what an – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'327 Results   1'514 Domains   Page 9
  www.epo.org  
What an examiner does
Aufgaben eines Patentprüfers
  3 Hits www.smokymountains-hotels.com  
Meanwhile, Rodolfo Carpintier from Digital Assets Deployment explains what an investor looks for in a startup.  Are you going to miss it?
De son côté, Rodolfo Carpentier de Digital Assets Deployment, nous raconte, ce que cherche un investisseur dans une startup. Vous allez le perdre ?
Rodolfo Carpentier von Digital Assets Deployment erzählt uns, wie man als Startup nach Investoren sucht. Das solltest du auf keinen Fall verpassen!
  www.unaids.org  
Take a closer look at three agencies' ideas of what an international campaign on HIV-related restrictions on entry, stay and residence could be like.
OUTLOOK vous présente les idées de trois agences de communication sur ce qui pourrait devenir une campagne internationale sur les restrictions d’entrée, de séjour et de résidence imposées aux personnes séropositives.
Examine detalladamente las ideas de tres agencias sobre cómo podría ser una campaña internacional sobre restricciones de entrada, estancia y residencia relacionadas con el VIH.
  12 Hits v12.auto123.com  
What an insane accident!
Mais quel accident de fou!
  tm-mangal.com  
What an amazing feeling. My face feels so fresh. I have to say that I love this facecloth
Quel sensation incroyable. Mon visage semble tellement frais. Je dois dire que je l'aime cette débarbouillette.
  2 Hits www.pornqualitybbw.com  
Here, succinctly, is what an identity record could say, but... Amet was much more than that.
Voici succintement ce qu'une fiche d'identité pourrait dire mais voilà, Amet était bien plus que cela.
  www.infoxgen.com  
The film illustrated what an old lady has to say about complicated mechanisms in our world. According to the woman, which was recorded by the director, the most outstanding creation is a sausage dog. She describes its inner structure and functions, proving that living creatures are superior to the most complex machines.
Der Film zeigt, was eine alte Dame über komplizierte Mechanismen in unserer Welt zu sagen hat, aufgezeichnet vom Filmemacher. Gemäss ihr ist die herausragendste Kreation ein Wurst-Hund. Sie schildert dessen innere Stuktur und Funktionsweise und beweist damit, dass lebende Wesen selbst den komplexesten Maschinen überlegen sind.
  www.domusvini.eu  
Many can still testify, we were taken for madmen, what an idea to settle in a field?
Beaucoup peuvent encore en témoigner, nous étions pris pour des fous, quelle idée de s'installer dans un champ?
Velen kunnen nog steeds getuigen, we werden gek verklaard, wat een idee om zich te vestigen in een veld?
  4 Hits www.ldsjobs.org  
“But it didn't take long for me to understand what an asset she would be for the employer fortunate enough to hire her. She has such an engaging personality that just radiates compassion, and her technology skills are first rate.”
“Tuvimos que utilizar un bloc de notas para comunicarnos”, dijo Vonn Logan, el subgerente. “Pero no tardé en entender la valía que ella supondría para el afortunado empleador que la contratara. Tiene una personalidad encantadora que irradia compasión, y sus habilidades tecnológicas son de primera clase”.
“Tivemos de usar um bloco de anotações para nos comunicarmos”, lembra Vonn Logan, o gerente associado. “Mas não demorei a perceber quanta sorte teria o empregador que viesse a contratá-la. Ela tem uma personalidade envolvente que exala compaixão e seu conhecimento de tecnologia é de primeira”.
  geoviet.vn  
Anyone who has already cycled along the Wine Route or has already explored the Mendola Pass on two wheels knows what an ideal bike holiday should look like. Families with children and recreational cyclists will love the Adige Cycle Path, which runs along the river without any big climbs.
Wer schon einmal an der Weinstraße entlang geradelt ist oder bereits den Mendelpass auf zwei Rädern erkundet hat, der weiß, wie ein Bike-Urlaub im Idealfall aussehen sollte. Familien mit Kindern und Genussradler werden den Etschradweg lieben, der ohne große Steigungen dem Fluss entlang läuft. Freerider werden von den aufregenden Single-Trails begeistert sein. Und Sportler schätzen die ganzjährig milden Temperaturen und die abwechslungsreichen Strecken zwischen Tälern und Höhenlagen. Denn Radfahren in Eppan ist eine Sache des Geschmacks! Und Geschmäcker sind bekanntlich verschieden.
  5 Hits smika.vn  
Models Tagged with "What An Ass"
Modèles avec le tag «What An Ass»
Modelle mit "What An Ass" Tagged
Modelos Etiquetados con "What An Ass"
Le modelle saranno contrassegnate con "What An Ass"
Modelos com o marcador "What An Ass"
Modellen met label "What An Ass"
Modeller taggade med "What An Ass
  global.sotozen-net.or.jp  
Later he wrote, “I gave up. But while walking down the corridor I secretly realized what an important function this work has.”
Plus tard, il écrivit: « J'ai renoncé. Mais en marchant dans le couloir, j’ai réalisé en moi-même combien ce travail constituait une fonction importante. »
Später schrieb er, „Ich gab auf. Doch als ich den Gang hinunterlief erkannte ich insgeheim, was für eine wichtige Funktion seiner Arbeit zukam.“
Más tarde escribió: “Abandoné el intento. Pero mientras caminaba por el pasillo me di cuenta en mi interior de la importante función de su trabajo”.
Più tardi, scrisse: “Ho dovuto rinunciare. Ma mentre camminavo lungo il corridoio, ho capito quanto il lavoro sia importante”.
Posteriormente ele escreveu: "Desisti. Contudo, enquanto eu andava pelo corredor, secretamente percebi quão importante função seu trabalho tem."
  16 Hits events.nlg.ge  
What An Asshole 25 views 100%
What An Asshole 25 Zugriffe 100%
What An Asshole 25 Vistas 100%
What An Asshole 25 Viste 100%
What An Asshole 25 Vistas 100%
What An Asshole 25 表示モード 100%
  www.vaud.ch  
"What an enterprise like ours is looking for above all for is brains. The proximity of excellent schools like the EPFL and the University of Lausanne was a major factor in the decision, as was the more general presence of scientists and qualified staff in the bioscience field. From my previous activities as reader at Nestlé's global research centre, I had established very good contacts with the companies, universities and research centres in the region. There is a veritable skills cluster in life sciences here, and interaction with this environment is essential for us to develop. And we also found a laboratory at attractive rates in the Science Park Ecublens."
Une entreprise comme la nôtre recherche avant tout des cerveaux. La proximité d'excellentes écoles comme l'EPFL et l'Université de Lausanne ont été un critère de décision majeur, ainsi que la présence plus générale de scientifiques et personnel qualifié dans les biosciences. De par mes activités préalables de dir ectrice du centre mondial de recherche de Nestlé, j'avais établi de très bons contacts avec les entreprises, les universités et les centres de recherche de la région. Il existe un véritable pôle de compétences dans les sciences de la vie ici et les interactions avec cet environnement sont primordiales pour notre développement. Et en dernier lieu, nous avons trouvé un laboratoire à des conditions attractives au Parc scientifique d'Ecublens.
Ein Unternehmen wie das unsrige sucht vor allem graue Masse. Die Nähe ausgezeichneter Schulen wie die EPFL und die Universität Lausanne war bei der Wahl entscheidend, ebenso die allgemeine Präsenz von Wissenschaftern und Fachleuten in Biowissenschaften. Während meiner früheren Tätigkeit als Leiterin des weltweiten Forschungszentrums von Nestlé habe ich sehr gute Kontakte mit den Unternehmen, Universitäten und Forschungszentren der Region geknüpft. Es gibt hier einen eigentlichen Kompetenzpol in Lebenswissenschaften. Die Wechselwirkung innerhalb dieser Umgebung ist für unsere Entwicklung wesentlich. Und schliesslich haben wir im Wissenschaftspark von Ecublens ein Labor zu attraktiven Konditionen gefunden.
  cornerstone.is  
Not sure what an item, app or workspace is? Find out more
Vous ne savez pas exactement ce qu'est un item, une app ou un workspace ? En savoir plus
¿No tienes claro qué es un elemento, una app o un workspace? Más información
Dubbi su cosa sia un elemento, un'app o un'area di lavoro? Scopri di più
Não sabe o que é um item, app ou workspace? Saiba mais
Weet je niet precies wat een items, app of workspace is? Kom meer te weten
アイテム、アプリやワークスペースが何であるか分からない? 詳細はこちら
Ved du ikke, hvad indlæg, apps eller workspaces er? Læs mere
Не знаете, что такое элемент, приложение или рабочая область? Узнайте больше
Vet du inte vad inlägg, app eller workspace är? Läs mer
  2 Hits www.brazza.culture.fr  
"What an amazing conquistador indeed this straightforward man who, for years and most of the time, was roaming without escort and without weapons, barefooted in tattered clothes, often on an empty stomach and his blood burning with fever, along endless African pathways, who never consented to use violence even to defend his tenuous, always threatened life . isn't along with the softly illuminating names of René Caillié, Barth and Livingstone that we should add Savorgnan de Brazza whose recollection remains in the natives' soul like a scent of justice and goodness".
"Singulier conquistador en vérité que cet homme simple qui pendant des années et la plupart du temps sans escorte et sans armes erra va-nu-pieds, les vêtements en lambeaux, le ventre souvent creux et le sang rongé des fièvres le long des interminables sentes africaines et qui jamais ne consentit à employer la violence même pour défendre sa vie précaire et toujours menacée. n'est-ce pas plutôt à la suite des noms doucement lumineux de René Caillié, de Barth et de Livingstone qu'il faut ajouter celui de Savorgnan de Brazza dont le souvenir a laissé dans l'âme indigène comme un parfum de justice et de bonté".
"Singolare conquistatore davvero questo uomo semplice che per lunghi anni e, a lungo senza alcuna scorta e completamente disarmato, errò a piedi nudi, con gli indumenti in brandelli, il ventre cavo e il sangue attanagliato dalle febbri attraverso gli interminabili sentieri africani e che mai acconsentì a ricorrere alla violenza, seppur in difesa della sua vita precaria e costantemente minacciata. non è dunque forse al seguito dei nomi dolcemente luminosi di René Caillié, di Barth e di Livingstone che occorre aggiungere quello di Savorgnan di Brazzà il cui ricordo ha lasciato nell'anima indigena come un profumo di giustizia e di bontà".
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
What an adventure you had not? Delhi is among my least favorite cities in the world, although I admit it has spectacular sites. My favorite place is the area of ​​the Jama Masjid, I love the atmosphere.
Quelle aventure vous n'aviez pas? Delhi est l'une des villes les moins préférées dans le monde, même si je reconnais qu'il a des sites spectaculaires. Mon endroit préféré est la zone la Jama Masjid, J'adore l'atmosphère. Et si vous êtes chanceux d'avoir un ami montrer la zone cachemire et est à halluciner.
Was für ein Abenteuer Sie hatte nicht? Delhi ist eine der unbeliebtesten Städte der Welt, obwohl ich zugeben, es hat einen spektakulären Websites. Mein Lieblingsplatz ist die Jama Masjid Bereich, Ich liebe die Atmosphäre. Und wenn man Glück hat, einen Freund zu haben, sind Sie zeigen das Gebiet Kaschmir und ist zu halluzinieren.
Che avventura che non ha avuto? Delhi è una delle città meno favorite del mondo, anche se ammetto che ha siti spettacolari. Il mio posto preferito è la zona Jama Masjid, Mi piace l'atmosfera. E se si è fortunati ad avere un amico mostrare l'area di cachemire ed è ad avere allucinazioni.
O que uma aventura que você não tinha? Delhi é uma das menos minhas cidades favoritas no mundo, Embora eu admita que tem sítios espectaculares. Meu lugar favorito é a área da Jama Masjid, Eu amo a atmosfera. E se você tiver sorte o suficiente de caxemira para um amigo lhe mostrar a área e está a alucinar.
Wat een avontuur dat u niet had? Delhi is een van de minst favoriete steden in de wereld, hoewel ik geef toe het heeft spectaculaire locaties. Mijn favoriete plek is de Jama Masjid gebied, Ik hou van de sfeer. En als je geluk hebt om een ​​vriend te hebben laten zien op het gebied kasjmier en is te hallucineren.
Quin aventura vas tenir no? Delhi és de les ciutats que menys m'agraden del món, encara que reconec que té llocs espectaculars. El meu lloc preferit és la zona de la Jama Masjid, m'encanta l'ambient. I si tens la sort que un amic caixmir t'ensenyi la zona ja és per al · lucinar.
Što vam je avantura ne? Delhi jedna je od mojih omiljenih najmanje gradova u svijetu, iako priznajem da ima spektakularne stranice. Moje omiljeno mjesto je područje Jama Masjid, Volim atmosferu. A ako ste dovoljno sretan kašmir prijatelju vam pokazati područje te da je halucinirati.
Что приключение у вас не? Дели является одним из моих наименее любимых городов в мире, хотя я признаю, что имеет впечатляющие сайты. Мое любимое место это площадь Джама Масджид, Я люблю атмосферу. И если вам повезет, кашемир другу показать вам области и галлюцинации.
Zer ez da izan duzun abentura bat? Delhi artean munduko nire gogokoenak hiri gutxienez, aitortu arren, ikusgarria guneak ditu. My favorite place Jama Masjid zona da, Atmosferara I love. Eta zu, zortea lagun bati cashmere nahikoa erakusten duzun area eta to hallucinate da.
O que unha aventura que non tiña? Delhi é unha das cidades menos favorito do mundo, aínda que admita que ten lugares espectaculares. O meu lugar favorito é a área de Jama Masjid, Eu amo a atmosfera. E se ten sorte de ter un amigo lle amosar a zona de cashmere e é a alucinar.
  dickenmirahoogenboom.nl  
What an amazing show we had at Infocomm 2018. This year we had our own booth, where we showcased our artistic video wall and interactive features—for use in Office, Dashboard and Collaborative environments, as well as in control rooms and command centers:
Quel spectacle incroyable nous avons eu à Infocomm 2018. Cette année, nous avons eu notre propre stand, où nous avons présenté notre mur vidéo artistique et des fonctions interactives - pour une utilisation dans les environnements Office, Dashboard et Collaborative, ainsi que dans les salles de contrôle et les centres de commande:
  www.oberraindlhof.com  
– Hi Arthia, what an interesting question. You just made me think really hard because I always forget my dreams the moment I wake up. I really cannot remember any dream that I could share with you. Next time I dream something I’ll try to hold on to it and hopefully I will have something to talk to you about.
– Zdravo Arthia, zanimljivo pitanje. Uvek zaboravim svoje snove kada se probudim. Stvarno ne mogu da se setim nijednog sna koji bih mogao da podelim sa vama. Sledeći put kada budem sanjao nešto pokušaću da zapamtim. Hvala na podršci!
  4 Hits www.plusplus.nl  
What an honour to be chosen to win the Lou Marsh Trophy.
Ça a vraiment été un honneur d’être choisi comme récipiendaire du trophée Lou Marsh.
  www.bundesbildstelle.de  
Unsure of what an Organization question is? Use this study sheet to prepare yourself!
If you would like to learn basic geography terms and parts of the world in English, come look at this study sheet!
  11 Hits www.cra-arc.gc.ca  
What an employee can do if he or she forgets to give a copy of the revocation form to an employer
Ce qu'un employé peut faire s'il oublie de remettre une copie du formulaire de révocation à son employeur
  6 Hits www.asiapac.cn  
What an unhappy father I am!
Несчастный я отец!
  2 Hits www.horitsu-sodan.jp  
The main goal of what an economic policy should do is sparking the necessary confidence and credibility to effectively modify the current closing situation of the stock markets
El objetivo fundamental de lo que debería ser la política económica es dirigirse a generar la confianza y la credibilidad necesarias para que efectivamente el cierre de los mercados actual se modifique
  www.hd-plastics.com.cn  
What an adventure!
Partez à l'aventure!
  www.stockworld.com.ua  
Just what an ordinary couscous salad needed …. feta! This light, spicy salad keeps well when made ahead of time and is a perfect for lunches and snacks.
Voilà ce qu'une salade de couscous ordinaire a besoin... du feta! Cette salade légère et piquante se conserve bien, même si elle est faite à l'avance, et elle est parfaite pour les lunchs et les collations.
  4 Hits www.pursyntech.pl  
What an honour to be chosen to win the Lou Marsh Trophy.
Ça a vraiment été un honneur d’être choisi comme récipiendaire du trophée Lou Marsh.
  2 Hits mabiab.com  
When Africa 'met' Europe – what an extraordinary geological spectacle!
Als Afrika auf Europa traf – ein aussergewöhnliches Geologie-Schauspiel.
  montreal.breakoutescapegame.com  
Here is what an average family produces in terms of organic waste.
Voici ce qu’une famille moyenne produit en termes de déchets organiques (MO = Matières organiques)
  www.alvieromartini.it  
Windows: what an account is locked by?
Windows: chi blocca un account?
  2 Hits booking.visitjesolo.it  
What an Open House at EVOQ!
Portes Ouvertes chez EVOQ : un franc succès!
  www.dtc-online.de  
What an exceptional year! Art Circulation is proud to contribute to the success of the dance pieces in its portfolio. Among them, Prisms, Les Chaises, À travers la pared, EMMAC Terre marine, S’envoler, Tales for Naughty Children, that were all hits in recent months, and that are going to be touring Quebec, France, Mexico next season, as well as other countries to be announced soon!
Que dire de cette année exceptionnelle ! Art Circulation est fier de participer au rayonnement des œuvres chorégraphiques de son portfolio. Je pense notamment à Prismes, Les chaises, À travers la Pared, EMMAC Terre marine, S’envoler , Contes pour enfants pas sages qui ont eu un grand succès au cours des derniers mois et qui seront en tournée encore l’an prochain au Québec, en France, Mexique… ainsi que d’autres pays à annoncer prochainement ! Sans oublier la compagnie maribé – sors de ce corps avec la pièce BEHIND et une nouvelle création en cours, BETWEEN, en partenariat et coproduction avec Montréal Danse, les deux œuvres se préparent à prendre la route en 2014-2015. Montréal Danse s’associe également à la chorégraphe Caroline Laurin-Beaucage et sa compagnie Lorganisme dans une trilogie sur la chair dont le deuxième volet,
  www.gustidicorsica.com  
Nucciola, a hazelnut spread, which has been enjoyed by children and adults alike for the past four years, has also proved a great success. “It’s been a new experience for us because we had to use all our know-how and also let people know about it. What an adventure!”
« Nous sommes, par exemple, très fiers de notre huile de noisettes. Elle a nécessité beaucoup d’attention et de temps dans son élaboration, avec la fabrication d’un moulin à huile. Et aujourd’hui, elle est plébiscitée ! » Joli succès également pour la pâte à tartiner A Nucciola qui, depuis quatre ans, régale petits et grands. « Une nouvelle expérience : il a fallu produire avec le savoir-faire et aussi le faire savoir ! Une belle aventure ! »
«Noi siamo molto fieri, per esempio, del nostro olio di nocciole. C’è voluta molta attenzione e molto tempo per elaborarlo, compresa la creazione di un frantoio. Ma oggi, è famosissimo!» Grande successo anche per la crema spalmabile A Nucciola, che delizia grandi e piccini da quattro anni. «Un’esperienza innovativa: abbiamo dovuto imparare a produrre sulla base del nostro saper fare, ma anche imparare a far sapere, a comunicare! Una bella avventura!»
  2 Hits www.horizonte.com  
What do you think, what an ex-addict who went thought the rehabilitation needs, in order to never get back to drugs or alcohol use?
În opinia Dumneavoastră, de ce are nevoie persoana care a parcurs reabilitarea pentru a nu mai reveni niciodată la droguri sau alcool?
  3 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
"What an exciting opportunity for Powys Dance company and I commend them all for their hard work and efforts in producing such valuable and worthy performances through their organisation.
"Dyma gyfle cyffrous i gwmni Dawns Powys, ac rwyf yn canmol pawb yno am eu holl waith caled a’u holl ymdrechion wrth gynhyrchu perfformiadau mor werthfawr a gwerth chweil.
  www.ellageorg.fi  
"Heavens, what an Eléazar"
"Himmel, welch ein Eléazar"
  38 Hits www.pep-muenchen.de  
What an awesome preparation: Jesus wants me with Him! Since the day He left this earth, He has been preparing for my coming to meet Him in heaven.
Wat ‘n ontsagwekkende voorbereiding: Jesus wil my saam met Hom hê!  Sedert die dag wat Hy hierdie aarde verlaat het, berei Hy voor vir my koms om Hom in die hemel te ontmoet.
  www.pytheas.com  
Reception area where visitors are welcomed and learn what an ÉCONOMUSÉE® is ;
une aire de réception où les visiteurs sont accueillis et découvrent ce qu’est un ÉCONOMUSÉE® ;
  2 Hits www.donadi-cycles.be  
If you wish to see what an ACUC crossover program for Instructors consist of, please see this page.
Si vous désirez voir en quoi consiste un programme de crossover de l'ACUC, s.v.p. ouvrir cette page.
  www.altaide.com  
If you don't know what an element is or how you must use it, I recommend you read the "HTML tags and attributes" tutorial that you can find in the HTML tutorials section.
Si no sabes lo que es un elemento o cómo debes usarlo, te recomiendo leer el tutorial "Tags y atributos en HTML" que puedes encontrar en la sección de tutoriales HTML.
  www.merthyr.gov.uk  
Details of what an assessment entails
Manylion am yr hyn y mae asesiad yn ei gynnwys.
  3 Hits happyludic-manteniments.com  
The Milan Coffee Festival has just come to an end. What an amazing three days experience a... More
Il Milan Coffee Festival è appena giunto al termine! Un’esperienza incredibile durata t... Più
  3 Hits www.lung.ca  
What an EKG during Exercise Can Reveal in People with COPD Presentation
What an EKG during Exercise Can Reveal in People with COPD Présentation
  www.chengqimumen.com  
What an autobiographical account of how, was explaining how my process, from the perception of the first symptom in the first cancer, the diagnosis, the step of assimilation, distraction, win the battle and until I reach happiness, explaining how you can get this.
Que autobiográfico conta de como, estava explicando como meu processo, a partir da percepção do primeiro sintoma de cancro do primeiro, diagnóstico, o passo de assimilação, distração, ganhar a batalha e até eu alcançar a felicidade, explicando como você pode obter este.
  www.deutschebahnconnect.com  
Speculative Artwork - want to know what an Out-of-Home campaign for your product or service would look like? We can create speculative work from whatever strategic objectives and/or materials like logos or other print work that you may have on hand for any of our products.
Développement de concepts. Vous voulez savoir à quoi ressemblera votre campagne d’affichage? Quels que soit ce produit ou ce service, OUTFRONT média peut vous proposer des concepts en fonction de vos objectifs, tout en utilisant votre logo ou le matériel dont vous disposez.
  www.bolmynydd.co.uk  
…  ‘what an odd name’… When the study association was founded in 1994, a clever name was come up with. It is a combination of ‘Bacchus’ – the Roman god of wine and parties – and the mud that archaeologists often find themselves buried in – ‘bagger’ in Dutch.
… ‘wat een vreemde naam’ … Toen de studievereniging in 1994 werd opgericht, bedacht men de naam Bachur. Het is een combinatie van ‘Bacchus’ – de Romeinse god van wijn en feesten – en de modder waar archeologen zich vaak in bevinden – ‘bagger’ in het Nederlands.
  www.contunor.com  
What an amazing day that we can celebrate this feast together through the marvels of technology! The Sacred Heart family of RSCJ, Associates, partners in mission, Children of Mary, alums, friends and family all over the province linked together to celebrate our great feast.
Asombroso que podamos celebrar juntos esta fiesta  a través de los milagros de la tecnología! La familia del Sagrado Corazón de RSCJ, Asociados, compañeros de misión, Hijas de María, alumnos, amigos y familiares de toda la provincia se unió para celebrar nuestra gran fiesta. ¡Gracias a todos los que la hicieron posible y que así continúe.
  2 Hits www.wcva.org.uk  
A fundraising strategy sets out what an organisation's funding needs are likely to be, over a future period and outlines how the organisation intends to raise money and meet those needs. When preparing a sustainable fundraising strategy the organisation needs to address a number of questions.
Mae strategaeth codi arian yn amlinellu beth fydd gofynion cyllido tebygol, dros gyfnod yn y dyfodol, ac mae'n amlinellu sut y mae'r mudiad yn bwriadu codi arian i ddiwallu'r anghenion hynny. Wrth baratoi strategaeth codi arian gynaliadwy bydd rhaid i'r mudiad ystyried nifer o gwestiynau.
  www.google.co.za  
On phones powered by Android, you can see what an app request will do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions”. Look at this information before you download an app to help you to decide whether you want to get it or not.
Op fone met Android daarop kan jy sien wat 'n program versoek om met jou foon te doen deur na die beskrywing in Google Play te kyk wat "permissions" genoem word. Kyk na daardie inligting voordat jy 'n program aflaai, om te help besluit of jy dit wil hê of nie. Byvoorbeeld, as jy gereed maak om 'n nuwe luitoonprogram af te laai, kan jy sien of die program namens jou kan foonoproepe maak. As jy besluit dat dit verdag klink, kan jy besluit om nie die program te installeer nie.
  www.derimarket.net  
I, myself did not want to do an exam, knowing what an exam would mean I be exposed to. Yet, I did an exam, we all did. Even the young son of one of the instructors cast himself out unto the gaze of many and did a wonderful job.
Yo misma no quería hacer un examen, sabiendo lo que un examen significaría y a lo que estaría expuesta. Sin embargo, hice el examen, todos lo hicimos; incluso un joven niño hijo de un instructor se expuso a la mirada de muchos e hizo un trabajo maravilloso. Un examen significa que no hay donde esconderse, ni siquiera de uno mismo, especialmente de uno mismo, y ese es el tema central de cualquier Entrenamiento Marcial, el enemigo interno; nosotros mismos.
  www.recright.com  
What an appropriate place to introduce new ideas, and to interact with experts from all over the world. In the water scarce region of Andalucía, proper water management has always been critical for development – and for creating local wines that are globally recognized for their variety and taste.
¡Qué lugar tan apropiado para introducir nuevas ideas, y para interactuar con expertos de todo el mundo! En Andalucía, la gestión del agua siempre ha sido fundamental para el desarrollo de la región y, en particular, para la creación de sus vinos, mundialmente reconocidos por su variedad y sabor. En los alrededores de Jerez, se pueden ver ya algunos de los últimos avances de nuevas tecnologías en tratamiento de aguas, que demuestran el impacto positivo que puede producir la innovación. Este es el tema de la conferencia, cuantificar los efectos en la implementación a gran escala y evaluar el balance de nuevos conceptos e ideas. LET es un evento único que los interesados en la innovación en tratamiento de aguas no se pueden perder.
  whoishiring.fr  
Let us now start with what an automation system is.
Давайте теперь начнем с того, что такое система автоматизации.
  users.telenet.be  
and a brief description of what an NRP is. You are free to use both the text and the background image of the original NRP's. Make sure to add the warning about posting anonymous, as stated on the original NRP's.
te dragen en een korte beschrijving te bevatten van wat een NRP is. U bent vrij om zowel de tekst als de achtergrondafbeelding van de originele NRP's te gebruiken. Vermeld zeker de waarschuwing over het anoniem plaatsen van berichten, zoals deze ook op de originele NRP staat. Als u een on-line applicatie wil gebruiken zoals een gratis gastenboek, en u dient te registreren via e-mail, dan kunt u een tijdelijke e-mail adres gebruiken zoals 10 Minutes Mail, Mailinator or Guerrillamail. Indien u een nieuwe NRP wil delen met anderen kunt u deze via een e-mail aan deze website overmaken waarna de link op de deze pagina geplaatst word.
  www.kettenwulf.com  
It has been said that the challenge of faith is to know why God is permitting evil and suffering without losing faith in God. What an inspiration it should be to us to witness Christians in the Holy Land tenaciously clinging to Faith in sometimes desperate circumstances.
L’on dit que le défi de la foi est de savoir pourquoi Dieu permet le mal et la souffrance sans perdre foi en Lui. Quelle source d’inspiration pour nous que de voir les chrétiens en Terre Sainte s’accrocher à la foi, dans des circonstances parfois désespérées. Et quelle source de satisfaction pour nous, membres de l’Ordre équestre, que de réaliser que c’est notre solidarité envers eux par la prière, les pèlerinages et les aides financières qui renforce la foi des chrétiens là-bas, et leur confère de l’espoir.
Man sagt, dass die Herausforderung des Glaubens darin besteht zu wissen, warum Gott das Böse und das Leiden zulässt, ohne jedoch den Glauben an Ihn zu verlieren. Was für eine Inspiration sollte es für uns sein zu sehen, wie sich die Christen im Heiligen Land in manchmal verzweifelten Situationen an den Glauben klammern. Und was für eine Befriedigung ist es für uns Mitglieder des Ritterordens, uns bewusst zu machen, dass unsere Solidarität mit ihnen, die sich im Gebet, in den Wallfahrten und in der finanziellen Unterstützung zeigt, den Glauben der Christen dort stärkt und ihnen Hoffnung schenkt.
Si dice che la sfida della fede stia nel sapere perché Dio permette che esista il male e la sofferenza senza per questo perdere la fede in Lui. Quale ispirazione dovrebbe essere per noi testimoniare come i cristiani in Terra Santa tenacemente si affidano alla fede in circostanze a volte disperate! E quale soddisfazione dovrebbe essere per noi, membri dell’Ordine Equestre, renderci conto che è la nostra solidarietà con loro, attraverso la preghiera, i pellegrinaggi e gli aiuti economici, che rafforza la fede dei cristiani che vivono in queste terre e dà loro speranza.
  romain-burgy.com  
I broke each syllabus up into projects and tasks, and then tagged all my reading so that I could always have a pace set. I could use my down time to read and study, while still being confident that I could use my time well for my family. What an awesome tool!
En août dernier, je me suis lancé dans un cursus de Master en prenant des cours à temps plein. Parallèlement, je travaillais à plein temps avec une femme et trois enfants. Je n'aurais pas pu survivre sans utiliser Todoist. J'ai divisé chaque programme de cours en projets et en tâches, puis j'ai étiqueté toutes mes lectures pour garder le bon rythme. Je pouvais utiliser mon temps libre pour lire et étudier, tout en sachant que je pouvais aussi utiliser mon temps pour ma famille. Quel outil génial !
Im August letzten Jahres habe ich angefangen, meinen Master-Abschluss zu machen. Zur gleichen Zeit arbeitete ich Vollzeit und hatte eine Frau und drei Kinder. Ich hätte es ohne Todoist nicht überlebt. Ich habe jeden Lehrplan in Projekte und Aufgaben aufgeteilt und dann alle meine Lektüre markiert, damit ich immer ein festgelegtes Tempo einhalten konnte. In meiner Freizeit konnte ich ruhigen Gewissens lesen und lernen, und dabei immer zuversichtlich sein, dass ich meine Zeit gut für meine Familie nutzte. Was für ein tolles Tool!
En agosto pasado, comencé el proceso de obtener mi título de maestría tomando clases a tiempo completo, aparte de estar trabajando también a tiempo completo. Todo esto con una esposa y tres hijos. No podría haber sobrevivido sin Todoist. Dividí cada plan de estudios en proyectos y tareas, y luego etiqueté todas mis lecturas para tener un ritmo establecido siempre. Pude utilizar mi tiempo libre para leer y estudiar, y estaba tranquilo de poder compartir con mi familia. ¡Qué herramienta tan increíble!
Lo scorso agosto, ho iniziato a studiare a tempo pieno per ottenere una laurea specialistica. Allo stesso tempo, stavo lavorando a tempo pieno con una moglie e tre figli. Non avrei mai potuto sopravvivere senza Todoist. Ho suddiviso tutti i corsi in progetti e attività ed etichettato tutte le mie letture, così da avere un ritmo preimpostato. Ho potuto utilizzare il tempo in cui non dovevo lavorare per leggere e studiare, e allo stesso tempo sapere che avrei potuto ancora passare del tempo con la mia famiglia. Che strumento meraviglioso!
Afgelopen augustus begon ik aan mijn voltijd master. Tegelijkertijd, had ik een voltijd baan, een vrouw en drie kinderen. Ik had dit nooit overleefd zonder Todoist. Ik verdeelde elke syllabus op in projecten en taken en labelde vervolgens al mijn leeswerk zodat ik bewust was van het tempo. Ik was in staat om mijn tijd in te plannen waarmee ik kon lezen en studeren, en tegelijkertijd tijd kon doorbrengen met mijn familie. Wat een geweldige tool!
I august gik jeg i gang med min kandidatgrad med undervisning på fuld tid. Samtidig arbejdede jeg på fuld tid sammen med en kone og tre børn. Jeg kunne ikke have overlevet uden at bruge Todoist. Jeg brød hvert pensum op i projekter og opgaver, og så taggede jeg al min læsning, så jeg altid havde et tempo at følge. Jeg kunne bruge min fritid til at læse og studere, mens jeg stadig var sikker på, at jeg havde god tid til min familie. Sikke et fantastisk værktøj!
Viime elokuussa aloitin maisterin tutkinnon suorittamisen kokopäiväisesti. Samaan aikaan työskentelen kokopäiväisesti ja huolehdin vaimostani ja kolmesta lapsestani. En olisi selviytynyt ilman Todoistia. Jaoin jokaisen opetussuunnitelman projekteihin ja tehtäviksi, merkitsin sitten kaikki luettavan, jotta voisin löytää mukavan rytmin. Pystyn käyttämään aikana lukemiseen ja opiskeluun sekä viettämään aikaa perheeni kanssa. Mikä mahtava työkalu!
Forrige august startet jeg prosessen med å sikre meg en mastergrad, ved å studere på fulltid. Samtidig jobbet jeg fulltid og hadde kone og tre barn. Jeg hadde ikke overlevd uten Todoist. Jeg delte hvert fag opp i prosjekter og oppgaver, og la deretter inn alt som skulle leses, så jeg kunne finne en fin rytme. Jeg kunne brukte tiden min etter jobb både til å få gjort det som måtte gjøres med studiene, samtidig som jeg hadde tid til familien min. For et fantastisk verktøy!
W zeszłym roku, w sierpniu, zacząłem robić magistra. W tym samym czasie jako mąż i ojciec trójki dzieci, pracowałem na pełen etat. Nie wyobrażam sobie jak bym przez to wszystko przeszedł gdyby nie Todoist. Podzieliłem każdy syllabus na projekty i zadania, a potem dodałem tag do każdego materiału do przeczytania, tak żebym zawsze miał ustalone tempo. Mogłem wykorzystać przerwy w pracy na czytanie jednocześnie mając pewność, że poświęcam czas rodzinie. Todoist jest niesamowity!
I augusti förra året så påbörjade jag vägen till en magisterexamen, med heltidsstudier. Samtidigt så hade jag ett heltidsjobb, fru och tre barn. Jag hade inte överlevt utan Todoist. Jag delade upp varje kursplan i projekt och uppgifter och satte etiketter på allt jag behövde läsa, så att jag alltid höll en jämn fart. Jag använde min nedkopplade tid till att läsa och plugga, samtidigt som jag visste att jag alltid hade tid över för min familj. Vilket toppenverktyg!
Geçen Ağustos, yüksek lisans diplomamı alma yani derslere katılma sürecini başlattım. Aynı zamanda eşim ve üç çocuğum varken bir işte çalışıyordum. Todoist'i kullanmadan bu karmaşadan çıkamazdım. Bütün bir ders müfredatını projelere ve görevlere böldüm ardından tüm okumalarımı etiketledim ve bu sayede her zaman bir hız referansım oldu. Boş zamanlarımı okuyarak ve ders çalışarak geçirdim ve aynı zamanda aileme vakit ayırabildim. Harika bir araç!
  bigfish.ro  
What an amazing family to host us. The food and wine from their vineyard were equisite. Their vines create a delightful Barolo. The wine museum in Barolo blends modern and tradition in an educational tour worth taking.
What an amazing family to host us. The food and wine from their vineyard were equisite. Their vines create a delightful Barolo. The wine museum in Barolo blends modern and tradition in an educational tour worth taking. The vineyards and hazelnut trees transport you to another world. Thoroughly recommend this area for anyone wanting to heighten their senses. Ausgezeichnet
What an amazing family to host us. The food and wine from their vineyard were equisite. Their vines create a delightful Barolo. The wine museum in Barolo blends modern and tradition in an educational tour worth taking. The vineyards and hazelnut trees transport you to another world. Thoroughly recommend this area for anyone wanting to heighten their senses. Excelente
What an amazing family to host us. The food and wine from their vineyard were equisite. Their vines create a delightful Barolo. The wine museum in Barolo blends modern and tradition in an educational tour worth taking. The vineyards and hazelnut trees transport you to another world. Thoroughly recommend this area for anyone wanting to heighten their senses. 優れた
What an amazing family to host us. The food and wine from their vineyard were equisite. Their vines create a delightful Barolo. The wine museum in Barolo blends modern and tradition in an educational tour worth taking. The vineyards and hazelnut trees transport you to another world. Thoroughly recommend this area for anyone wanting to heighten their senses. отлично
What an amazing family to host us. The food and wine from their vineyard were equisite. Their vines create a delightful Barolo. The wine museum in Barolo blends modern and tradition in an educational tour worth taking. The vineyards and hazelnut trees transport you to another world. Thoroughly recommend this area for anyone wanting to heighten their senses. 优秀
  4 Hits www.cpcpension.com  
The Doctor Fernando Gomez Sancha, Head of Urology Clinic CEMTRO, explained in this videoblog what an penile prosthesis.
Die Doktor Fernando Gomez Sancha, Leiter der Klinik für Urologie Cemtro, in diesem Videoblog erklärt, was für ein Penisprothese.
  www.ontarioimmigration.ca  
What an employer needs to do to offer a work permit to an individual
Qu’est-ce que l’employeur doit faire pour offrir un permis de travail à une personne?
  7 Hits www.pc.gc.ca  
Dear Diary, Today I visited the Tower with my family and it was SO FUN! What an awesome day….
Cher journal, Aujourd’hui j’ai visité la Tour avec ma famille et je me suis TELLEMENT amusée! Quelle journée formidable…
  15 Hits www.hkfw.org  
The air cloud in white robes crooked and pinched him. But repentance came too late. Fall in love with a dead girl .. what an eccentric!
Воздушное облачко в белых одеждах манило и манило его. Но раскаяния пришли слишком поздно. Влюбиться в мертвую девушку..какой чудак!
  www.tillemont.com  
We then used Zodiacs to transfer everything and everyone over. What an operation! We were all finally on board by 12:30 a.m. this morning and our captain and crew gave us a warm and enthusiastic welcome.
Nous avons finalement atteint notre navire d’expédition à 23 h 30. Il faisait noir, mais la lune était pleine. Nous avons ensuite utilisé les Zodiacs pour tout transférer, les membres de l’équipe y compris. Quelle opération! Le tout a pris fin à 0 h 30 ce matin. Nous avons reçu un accueil chaleureux et enthousiaste de la part de notre capitaine et de l’équipage.
  7 Hits www.hc-sc.gc.ca  
My deepest sympathies go out to Heather Crowe's family. What an incredible legacy she leaves. As an asthmatic who is in the hospitality business, words can't express how thankful I am for Heathers brave actions.
Je souhaite à la famille d'Heather mes plus sincères condoléances. Quel héritage incroyable elle nous a laissé. En tant qu'asthmatique qui travaille dans le domaine de l'hébergement, les mots me manquent pour exprimer à quel point je suis reconnaissante pour les actes de bravoure d'Heather. Grâce à ses efforts infatigables, elle a fait une grande et saine différence dans ma vie! Mes pensées vous accompagnent. (Cindy, Toronto).
  4 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
You should know what an advisor does and what he or she charges for services before you start to work with him or her. To help you decide if the advisor is qualified to give you the help you need, ask questions like the ones below.
Avant de commencer à faire affaire avec un conseiller, vous devriez savoir quels services il offre et combien ils coûtent. Pour déterminer si un conseiller a les compétences nécessaires pour vous aider à atteindre vos objectifs, posez-lui des questions comme celles qui suivent. Prenez des notes et comparez ensuite ses réponses à celles des autres conseillers que vous rencontrez.
  3 Hits xl-girls.info  
Expanding your knowledge, improving your English language skills, and thereby discovering one of the most exciting European metropolises? What an opportunity! One that our commercial apprentice Emma Thaler seized by taking part in an advanced training at the Central College London.
Seinen Wissensschatz erweitern, Englischkenntnisse verbessern und dabei noch eine der spannendsten Metropolen Europas kennenlernen? Was für eine Gelegenheit! Und genau diese nutze unsere kaufmännische Auszubildende Emma Thaler und nahm an einer Fortbildung am Central College in London teil.
  www.billetterie.losc.fr  
In censhare, any number of further attributes may be added, which may, for instance, depend on what an asset is used for. In the case of product information for a bicycle, these could be attributes like frame size, frame, derailleur, gear change, article number or price.
In censhare lassen sich zudem beliebig viele weitere Eigenschaften hinzufügen, die etwa von dem Einsatzzweck des Assets abhängen. Geht es um eine Produktinformation zu einem Fahrrad, können das Eigenschaften wie Rahmengröße, Rahmen, Kettenumwerfer, Gangschaltung, Artikelnummer oder Preis sein.
  tic.smarjeske-toplice.si  
"I can't stand your plunking! Something like this should be illegal! What an outrage, you bastard! Shit guitar! Find a decent job! What awful taste! Guitar!"
"Ich kann Dein Geklimper nicht ausstehen! Man sollte sowas verbieten! Das ist eine Schweinerei, Du Mistkerl! Scheissgitarre! Sich dir eine anständige Arbeit! So etwas von miesem Geschmack! Gitarre!"
  www.citizensinformation.ie  
This covers in detail the steps involved in taking out probate or letters of administration in Ireland. What an executor or administrator must do to implement the will or the requirement of the Succession Act.
Tá cur síos anseo ar a bhfuil i gceist le Deonú Probháide nó litreacha riaracháin a fháil. San áireamh tá na dualgais atá ar sheiceadóir nó riarthóir leis an uacht a chur i gcrích nó faoin Acht Comharbachta.
  8 Hits hc-sc.gc.ca  
My deepest sympathies go out to Heather Crowe's family. What an incredible legacy she leaves. As an asthmatic who is in the hospitality business, words can't express how thankful I am for Heathers brave actions.
Je souhaite à la famille d'Heather mes plus sincères condoléances. Quel héritage incroyable elle nous a laissé. En tant qu'asthmatique qui travaille dans le domaine de l'hébergement, les mots me manquent pour exprimer à quel point je suis reconnaissante pour les actes de bravoure d'Heather. Grâce à ses efforts infatigables, elle a fait une grande et saine différence dans ma vie! Mes pensées vous accompagnent. (Cindy, Toronto).
  www.sfartscommission.org  
As Commissioner Tauber (Edgar Selge) receives an unusual delivery from Montevideo, he has no idea in what an intricate case he is becoming involved. Amongst other things, the three large boxes contain his father’s inheritance—a treasured collection of military paraphernalia.
Als Kommissar Tauber (Edgar Selge) eine ungewöhnliche Sendung aus Montevideo erhält, ahnt er noch nicht in welch verzwickten Fall er verwickelt wird. In den drei großen Kisten befindet sich unter anderem das Erbe seines Vaters, eine begehrte Militariasammlung. Plötzlich bemühen sich verschiedenste Interessenten um die berühmte Sammlung und vor allem um ein ominöses Aquarell vom Walchensee. Zur gleichen Zeit taucht seine Schwester Eva (Franziska Walser), mit der er lange keinen Kontakt hatte, bei ihm auf. Als eines Nachts einer der Interessenten, Schmitt (Nikolaus Paryla), Tauber zu sehr auf die Nerven geht, lässt der einarmige Kommissar sich auf einer Eisenbahnbrücke zu einer Rangelei hinreißen in deren Verlauf das Aquarell auf die Gleise fällt. Am nächsten Morgen wird Schmitt tot auf dem Gleiskörper gefunden. Kommissarin Jo Obermaier (Michaela May), die zusammen mit ihrem Kollegen Tauber ‚Dienst am Bürger’ in Form von Polizeiunterricht in einer Berufsschule schiebt, ist froh um den neuen Mordfall. Somit ist sie nicht nur vom Schulunterricht befreit, sondern auch von der türkischen Familie ihres Mannes abgelenkt, die seit Wochen ihre Wohnung in Beschlag nimmt.
  www.google.com.mt  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
در گوشی‌های دارای Android، با مطالعه بخش «مجوزها» در Google Play، می‌توانید ببینید که یک برنامه از گوشی شما درخواست انجام چه کارهایی را می‌کند. قبل از دانلود برنامه به این اطلاعات نگاه کنید تا بتوانید بهتر درباره اینکه آن برنامه را می‌خواهید یا خیر، تصمیم بگیرید. برای مثال، اگر می‌خواهید برنامه جدید آهنگ زنگی را دانلود کنید، می‌توانید ببینید که آیا این برنامه از طرف شما تماس تلفنی می‌گیرد یا خیر. اگر مشکوک به نظر می‌رسد، می‌توانید آن برنامه را نصب نکنید.
Als telèfons amb tecnologia Android, podreu saber què demanarà de fer una aplicació amb el vostre telèfon si consulteu la descripció dels permisos a Google Play. Llegiu bé aquesta informació abans de baixar una aplicació, us ajudarà a decidir si voleu baixar-la o no. Per exemple, si voleu baixar una aplicació de tons nova, podeu veure si aquesta aplicació pot fer trucades telefòniques en nom vostre. Si us sembla sospitosa, podeu optar per no instal·lar-la.
Android-telefonide puhul võite lugeda, mida rakendus teie telefoniga teha palub teenuse Google Play jaotisest „Õigused”. Enne rakenduse allalaadimist vaadake see teave üle, et otsustada, kas soovite selle hankida või mitte. Kui hakkate näiteks uut telefonihelinarakendust alla laadima, näete, kas see rakendus võib teie nimel helistada. Kui rakendus tundub kahtlane, saate selle installimisest loobuda.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Android द्वारा संचालित फ़ोन पर, Google Play पर “अनुमतियां“ के अंर्तगत दिए गए वर्णन को देखकर आप समझ सकते हैं कि एक एप्लिकेशन अनुरोध आपके फ़ोन के साथ क्या करेगा. आप इसे प्राप्त करना चाहते हैं या नहीं, यह निर्णय लेने में अपनी सहायता के लिए एप्लिकेशन डाउनलोड करने से पहले इस जानकारी को देखें. उदाहरण के लिए अगर आप नई रिंगटोन एप्लिकेशन डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहे हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि क्या यह एप्लिकेशन आपकी ओर से फ़ोन कॉल कर सकती है. अगर आप यह निर्णय लेते हैं कि यह संदिग्ध है, तो आप इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल न करने का निर्णय ले सकते हैं.
Í símum sem keyra Android geturðu séð hvað forrit fer fram á að geta gert við símann þinn með því að lesa lýsingu þess á Google Play undir yfirskriftinni „heimildir“. Skoðaðu þessar upplýsingar áður en þú sækir forrit til að gera upp við þig hvort þú vilt forritið eða ekki. Ef þú ætlar til dæmis að sækja nýtt hringitónaforrit geturðu athugað hvort forritið má hringja símtöl fyrir þína hönd. Ef þér finnst það hljóma grunsamlega geturðu valið að setja forritið ekki upp.
Telefonuose, kuriuose veikia „Android“, matysite, kokias užklausas telefonui siųs programa, peržiūrėdami „Google Play“ pateiktą aprašą skiltyje „Leidimai“. Prieš atsisiųsdami programą peržiūrėkite šią informaciją ir nuspręskite, ar norite ją gauti, ar ne. Pavyzdžiui, jei ruošiatės atsisiųsti naują skambėjimo tonų programą, galite peržiūrėti, ar ta programa gali jūsų vardu inicijuoti skambučius. Jei tai jums pasirodys įtartina, galite neįdiegti tos programos.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din, ved å se på beskrivelsen av tillatelser på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en veloverveid beslutning om du skal installere appen eller ikke. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan ringe opp andre på vegne av deg. Hvis du ikke liker det du leser, kan du la være å installere appen.
Pe telefoanele cu sistemul Android puteți vedea ce permisiuni solicită o aplicație pe telefon, consultând descrierea cu textul „Permisiuni” din Google Play. Verificați aceste informații înainte de a descărca o aplicație, pentru a decide în cunoștință de cauză dacă o descărcați sau nu. De exemplu, dacă vă pregătiți să descărcați o nouă aplicație pentru tonuri de sonerie, puteți vedea dacă aplicația respectivă are permisiunea să efectueze apeluri telefonice în numele dvs. Dacă acest lucru vi se pare suspect, puteți decide să nu o instalați.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng ứng dụng nhạc chuông đó có vẻ đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
Android மொபைல்களில், Google Play இல் "அனுமதிகள்" இல் உள்ள விவரத்தைப் பார்ப்பத்தால் உங்கள் மொபைல் மூலம் பயன்பாடுகள் எவற்றை எல்லாம் அணுக முடியும் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யும் முன்பு இந்த பயன்பாட்டைப் பெற வேண்டுமா வேண்டாமா என்பதை முடிவு செய்வதற்கு உதவியாக இந்தத் தகவலைப் பார்க்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, புதிய ரிங்டோனை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கு தயாராக இருக்கிறீர்கள் எனில், அந்தப் பயன்பாடு உங்கள் சார்பாக அழைப்புகளைச் செய்யும் என்றால் அதை நீங்கள் பார்க்கலாம். ஒலியானது சந்தேகத்திற்கிடமானது என நீங்கள் நினைத்தால் பயன்பாட்டை நிறுவ வேண்டாம் என நீங்கள் முடிவு செய்யலாம்.
Kwenye simu zinazotumia mfumo wa Android, unaweza kuona yale ambayo programu itaomba idhini ya kufanya na simu yako kwa kuangalia maelezo katika Google Play chini ya "Idhini." Angalia maelezo haya kabla hujapakua programu ili yakusaidie kuamua ikiwa unataka kuipata au la. Kwa mfano, ikiwa unajitayarisha kupakua programu mpya ya mlio wa simu, unaweza kuona ikiwa programu hiyo inaweza kupiga simu kwa niaba yako. Ikiwa unatilia jambo hilo shaka, unaweza amua kutoisakinisha.
Pada telefon yang dikuasakan oleh Android, anda boleh lihat perkara yang permintaan apl akan lakukan menggunakan telefon anda dengan melihat huraian dalam Google Play yang mengatakan "kebenaran". Lihat maklumat ini sebelum anda memuat turun apl untuk membantu memutuskan sama ada anda mahu memasangnya atau tidak. Contohnya, jika anda sedang bersiap sedia untuk memuat turun apl nada dering baharu, anda boleh lihat jika apl tersebut boleh membuat panggilan telefon bagi pihak anda. Jika anda memutuskan apl tersebut kelihatan mencurigakan, anda boleh membuat keputusan untuk tidak memasang apl itu.
Android ಸಂಚಾಲಿತ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, "ಅನುಮತಿಗಳು" ಎಂಬ Google Play ನಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಏನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಬಳಿಕ, ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಲು ಇಚ್ಛಿಸುವಿರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಮುಂದಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ಒಂದೊಮ್ಮೆ ಅದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಎಂದು ನಿಮಗೆನ್ನಿಸಿದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ದೂರವುಳಿಯಬಹುದು.
Android సామర్థ్యం ఉన్న ఫోన్‌ల్లో, Google Playలోని “అనుమతుల”లో వివరణను చూడటం ద్వారా ఒక అనువర్తనం మీ ఫోన్‌లో వేటిని ఉపయోగించడానికి అభ్యర్థిస్తుందో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు ఒక అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు దాన్ని పొందాలో లేదో నిర్ణయించుకోవడంలో సహాయపడటం కోసం ఈ సమాచారాన్ని చూడండి. ఉదాహరణకు, మీరు క్రొత్త రింగ్‌టోన్ అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయబోతుంటే, మీ తరపున ఆ అనువర్తనం ఫోన్ కాల్‌లు చేయగలదేమో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు అది అనుమానాస్పదంగా ఉన్నట్లు నిర్ణయించుకుంటే, అనువర్తనాన్ని ఇన్‌‍స్టాల్ చేయకూడదని నిర్ణయించుకోవచ్చు.
Android നൽകുന്ന ഫോണുകളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ എന്തുചെയ്യാനാണ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതെന്ന് എന്ന Google Play-ലെ "അനുമതികൾ" എന്നതിലെ വിശദീകരണത്തിൽ നോക്കിക്കൊണ്ട് കാണാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഈ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റിംഗ്‌ടോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് കോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും നിങ്ങൾക്കത് സംശയാസ്‌പദമായി തോന്നുന്നെങ്കിൽ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
  2 Hits shop.molix.com  
This workshop is designed for individuals who wish to practice phoning and receiving phone calls with /from employers. The goal is to make it easier for clients to understand what an employer may say on the phone.
Cet atelier vise les clients qui veulent se pratiquer à recevoir et à faire des appels téléphoniques auprès de futurs employeurs. L'objet est de faciliter la compréhension de la conversation anglaise d'un employeur au téléphone. On demande aux clients d'apporter une offre d'emploi et leur CV en anglais. On prend le temps de pratiquer le vocabulaire de base relié à cette offre d'emploi. L'animateur aidera le client à s'exprimer poliment au téléphone. Il apprendra des phrases de base. Le client se pratiquera à répondre à des questions face à l'animateur. Par la suite, le client et l'animateur prennent chacun un walkie-talkie et se placent dans différentes salles pour refaire l'entrevue. L'animateur corrigera et encouragera. Les clients ont par la suite une idée plus juste de ce qu'un employeur peut leur demander au téléphone.
  4 Hits danceday.cid-world.org  
At least, after few days preparation, inflated with helium, he could take off for the first flight. What an amazing view to see it disappearing in the night! Only the red leds from the weather sensors are visibles without the head lamp.
Le nouveau ballon, acheminé jusqu'à Longyearbyen par l'équipe d'Edolone le mois dernier, est arrivé avec nous, en motoneige, le 10 janvier. Après quelques jours de préparation, gonflé d'hélium, il a enfin pris son premier envol. Quelle étrange vision que de le voir disparaître dans la nuit ! Seules les petites led rouges des capteurs météo sont visibles sans la lampe frontale. Sous la tente, à la lumière de la lampe à pétrole, il m'a fallu réchauffer le récepteur radio au sèche-cheveux, pour pouvoir récupérer les précieuses données, en temps réel. -23°C et vent nul au sol, -13°C et 40km/h de vent à 1200 m d'altitude...
  www.xytmodelart.com  
Since 1934 our partner Delta Electronics Group started with the production of power supplies (the opposite of what an inverter actually does ie. converting AC/DC) and invested in ISO9000/14000, UL, TÜV and CSA certified production units.
Depuis 1934, notre partenaire Delta Electronics Group produit déjà des alimentations (le contraire de ce que fait réellement un onduleur càd conversion d'AC/DC) et a investi dans des unités de productions conformes aux normes ISO9000/14000, UL, TÜV et CSA. Avec entre-temps, près de 80 ans d'expérience dans ce domaine, Delta développe et fabrique des onduleurs et des systèmes de surveillance et contrôle pour les installations de panneaux solaires. Le Stade Olympique de Beijing – « Nid d'oiseau » - est une des références spectaculaire.
  5 Hits www.taschen.com  
"I have had the privilege of reviewing the latest publication from TASCHEN and what an honour. The book arrived in a massive box inside which was lots of packaging and the book snugly wrapped in its own carrier. On opening the carrier the book itself was amazing not just because of its size, 31.4 x 43.5 cm, but because of the quality of the production and illustrations. ... TASCHEN has reproduced this book and Martius's incredibly illustrated plates from a copy of his original work."— The Gardening Register, St. Helens, United Kingdom
"I have had the privilege of reviewing the latest publication from TASCHEN and what an honour. The book arrived in a massive box inside which was lots of packaging and the book snugly wrapped in its own carrier. On opening the carrier the book itself was amazing not just because of its size, 31.4 x 43.5 cm, but because of the quality of the production and illustrations. ... TASCHEN has reproduced this book and Martius's incredibly illustrated plates from a copy of his original work."— The Gardening Register, St. Helens, Royaume-Uni
"I have had the privilege of reviewing the latest publication from TASCHEN and what an honour. The book arrived in a massive box inside which was lots of packaging and the book snugly wrapped in its own carrier. On opening the carrier the book itself was amazing not just because of its size, 31.4 x 43.5 cm, but because of the quality of the production and illustrations. ... TASCHEN has reproduced this book and Martius's incredibly illustrated plates from a copy of his original work."— The Gardening Register, St. Helens, Großbritannien
"I have had the privilege of reviewing the latest publication from TASCHEN and what an honour. The book arrived in a massive box inside which was lots of packaging and the book snugly wrapped in its own carrier. On opening the carrier the book itself was amazing not just because of its size, 31.4 x 43.5 cm, but because of the quality of the production and illustrations. ... TASCHEN has reproduced this book and Martius's incredibly illustrated plates from a copy of his original work."— The Gardening Register, St. Helens, Reino Unido
  villanyiborvidek.hu  
The online calculator follows the Child Support Guidelines, which were created by the federal government so that parents know what is fair according to the law. The guidelines are based on what an average parent at each income level would usually spend on their children, if the parents were still together.
Le calculateur en ligne suit les lignes directrices sur les pensions alimentaires pour enfants qui ont été créées par le gouvernement fédéral afin que les parents sachent ce qui est équitable en vertu de la loi. Les lignes directrices sont basées sur le montant qu’un parent moyen de chaque niveau de revenu dépenserait habituellement pour ses enfants si les parents étaient toujours ensemble. Les parents séparés doivent aussi calculer d’autres types de dépenses appelées « dépenses spéciales ou extraordinaires ».
  intellect.uz  
As for the play area, children and parents love it! Go slide two, three or four times down the wide orange slide before going to the playground. What an adventure, and there will be so many others, at Sunêlia Le Fief de Saint Brevin campsite.
Wat de speelplaats betreft , kinderen en ouders adoreren ze ! Men glijdt met twee, drie of vier op de brede oranje glijbaan alvorens in het speelbad aan te komen. Wat een avontuur, en er zijn er nog andere , op de camping Sunelia Le Fief in Saint Brevin.
  3 Hits www.strelka.com  
During this week-long workshop you will learn what an ideology is and how to escape its influence, how ideology is (or was) connected to education; how places of study, including architecture schools and universities, affect how we think; and what makes a modern university teacher – dictator, guru, master, or a researcher equal with his disciples?
Участники обсуждали, что такое идеология и как избежать ее влияния; как идеология (была) связана с образованием; влияет ли учебное пространство, а также архитектура школ и университетов на то, как мы мыслим; кто такой - современный университетский преподаватель: диктатор, гуру, мастер, исследователь или равный ученикам?
  3 Hits strelka.com  
During this week-long workshop you will learn what an ideology is and how to escape its influence, how ideology is (or was) connected to education; how places of study, including architecture schools and universities, affect how we think; and what makes a modern university teacher – dictator, guru, master, or a researcher equal with his disciples?
Участники обсуждали, что такое идеология и как избежать ее влияния; как идеология (была) связана с образованием; влияет ли учебное пространство, а также архитектура школ и университетов на то, как мы мыслим; кто такой - современный университетский преподаватель: диктатор, гуру, мастер, исследователь или равный ученикам?
  www.llwybrarfordircymru.gov.uk  
We finally completed our journey on 27 September 2014 and what an experience! Fantastic! We are having a concert on behalf of Velindre on the 11th October to achieve our target of £4,000 for Velindre Cancer Centre (Just Giving: Pamela Mallpress).
Darfu inni gwblhau ein taith, o’r diwedd, ar 27 Medi 2014 ac am brofiad! Gwych! Rydym yn cynnal cyngerdd ar ran Felindre ar yr 11eg o Hydref, er mwyn cyrraedd ein nod o £4,000 ar gyfer Canolfan Gancr Felindre (Just Giving: Pamela Mallpress).
  2 Hits www.viva64.com  
But we should never forget that company authorities often have wider knowledge about the project in general. And what an employee may find strange might be a thing which appears to be very useful or simply forced at the higher level.
Желаю удачного общения между начальниками и подчинёнными. Часто указания начальства выглядят по меньшей мере странными. Но следует учитывать, что начальник часто обладает большим объёмом знаний по проекту в целом. И то, что кажется странным подчинённому, на высоком уровне может быть очень полезным или просто вынужденным. К сожалению, начальники программистов часто сами являются выходцами из программистов и потому тяготеют к интроверсии. Другими словами, ставя задачу, они не считают нужным объяснить, зачем всё это надо. Их надо понять и простить. А потом, задавая вопросы, понять, чем вызвано такое странное распоряжение. Скорее всего, начальник не против будет объяснить. Он просто забыл про это или "оптимизировал" время общения, сведя комплексную задачу к "сделай так". Соответственно, желаю и руководству не забывать объяснять свои шаги и решения.
  2 Hits www.google.com.vn  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Une façon pour les cybercriminels de gagner de l'argent est d'utiliser l'ordinateur ou le téléphone d'une personne pour effectuer une opération aux frais de la victime, qui profite à l'escroc. Par exemple, ils peuvent créer une application qui déclenche l'envoi de SMS sur le téléphone de la victime ou des appels vers un numéro de chat payant qui sont facturés à la victime au profit du fraudeur.
Online-Kriminelle ergaunern Geld zum Beispiel dadurch, dass sie den Computer oder das Telefon von jemandem nutzen, um damit etwas zu tun, was für diese Person Kosten verursacht und dem Kriminellen Geld einbringt. Eine Methode ist beispielsweise das Erstellen einer App, durch die von einem Telefon automatisch SMS verschickt werden können oder eine kostenpflichtige Chat-Nummer angewählt werden kann, wodurch dem Mobiltelefonbesitzer Kosten entstehen und dem Betrüger Geld zukommt.
Una forma en la que los piratas informáticos online obtienen ingresos es a través del teléfono o del ordenador de otra persona para realizar una acción que cuesta dinero a esa persona y permite que estos obtengan ingresos. Por ejemplo, una de estas formas consiste en crear una aplicación que puede hacer que el teléfono de una persona envíe mensajes de texto o llame a una línea de teléfono de chat que cobra una cantidad de dinero a esa persona de modo que esos costes pasan a las manos del estafador.
Una fonte di guadagno dei criminali online è rappresentata dal'utilizzo del computer o del cellulare di qualcuno per svolgere operazioni che abbiano un costo per il proprietario e comportino guadagni per il criminale. Ad esempio, uno schema adottato consiste nel creare un'app che comporti l'invio di messaggi di testo o chiamate dal telefono di una persona a una linea di chat telefoniche a pagamento. Il costo viene addebitato al proprietario e riscosso dal truffatore.
تُعد إحدى الطرق التي يتبعها المجرمون عبر الإنترنت في جني الأموال، هي استخدام جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المملوك لأحد الأشخاص لإجراء عمليات من شأنها أن تُكبد هذا الشخص تكاليف مادية، وتعود على المجرم بالأموال في الوقت ذاته. فعلى سبيل المثال، تتمثل إحدى العمليات الخداعية في إنشاء تطبيق يُمكنه برمجة هاتف مملوك لشخص ما على إرسال رسائل نصية أو الاتصال بخط محادثة هاتفية مدفوع الأجر، والذي ينجم عنه فرض رسوم على هذا الشخص، والتي يجمعها الشخص المخادع.
Een van de manieren waarop online criminelen geld verdienen, is door iemands computer of telefoon te gebruiken voor iets wat geld kost (en wat moet worden betaald aan de crimineel). Zo kunnen ze een app maken die iemands telefoon sms-berichten kan laten verzenden of een dure telefoonlijn kan laten bellen, waarvoor het slachtoffer vervolgens de kosten moet betalen, die worden geïnd door de fraudeur.
Jeden ze způsobů, jak online podvodníci získávají peníze, je, že pomocí cizího počítače nebo telefonu provádějí činnost, která dotyčného vlastníka stojí peníze, a tyto peníze pak směřují podvodníkovi. Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky, za což jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Kriminelle på nettet tjener blandt andet penge ved at bruge en andens computer eller telefon til at gøre noget, der koster denne person penge og giver penge til den kriminelle. Ét svindelnummer går f.eks. ud på at lave en app, der får telefoner til at sende sms-beskeder eller ringe til en chattjeneste, der koster ejeren af telefonen penge, som så tilfalder svindleren.
Rikolliset yrittävät ansaita rahaa verkossa käyttämällä kaapattuja tietokoneita tai puhelimia maksulliseen toimintaan, jonka tuotto päätyy rikollisille. Huijari saattaa esimerkiksi luoda sovelluksen, joka saa uhrin puhelimen lähettämään tekstiviestejä tai soittamaan puheluita maksulliseen palvelunumeroon. Uhria veloitetaan viesteistä ja puheluista, ja maksu päätyy huijarille.
Az egyik mód, amellyel az online bűnözők pénzt szereznek az, hogy valaki számítógépét vagy telefonját olyasmire használják, ami pénzbe kerül a tulajdonosnak, a bűnözőt pedig pénzhez juttatja. Például az egyik eljárás az, hogy készítenek egy alkalmazást, amely arra kényszerít egy telefont, hogy szöveges üzeneteket küldjön vagy fizetős telefonos csevegővonalat hívjon, amely aztán olyan költségekkel terheli meg az illetőt, amelyeket a csaló gyűjt be.
Satu cara yang dilakukan penjahat online untuk memperoleh uang adalah dengan menggunakan komputer atau ponsel seseorang untuk melakukan sesuatu yang menghabiskan uang orang itu dan memberikan uang tersebut kepada penjahat. Sebagai contoh, salah satu caranya adalah dengan menciptakan aplikasi yang dapat membuat ponsel seseorang mengirim SMS atau memanggil saluran obrolan telepon berbayar, yang kemudian menagih uang orang itu, dan selanjutnya dikumpulkan oleh penipu.
Én av metodene kriminelle tar i bruk for å tjene penger, er å bruke en persons datamaskin eller telefon til å foreta seg noe som koster vedkommende penger, og som genererer penger for den kriminelle. Et eksempel på et slikt opplegg er å opprette en app som kan gjøre at telefon til et uvitende offer, sender tekstmeldinger eller ringer til en betalingsbelagt samtalelinje. Dette kan koste den berørte dyrt, hvorpå pengene tilfaller svindleren.
Jednym ze sposobów zarabiania pieniędzy przez przestępców internetowych jest wykorzystywanie czyjegoś komputera lub telefonu do zrobienia czegoś, za co właściciel urządzenia będzie musiał zapłacić, a pieniądze trafią do przestępców. Na przykład jedna z metod polega na utworzeniu aplikacji, która sprawia, że telefon wysyła SMS-y lub dzwoni pod numery o podwyższonej płatności. Powoduje to naliczenie opłat, które zostaną przekazane oszustowi.
Один из способов, которым киберпреступники зарабатывают деньги, – выполнение платных операций на чужом компьютере или телефоне. Вот пример подобной схемы: мошенник создает приложение, которое рассылает с телефона жертвы текстовые сообщения или совершает платные звонки. Далее со счета владельца номера снимаются деньги и перечисляются злоумышленнику.
Ett sätt som kapare kan tjäna pengar på är att använda någon annans dator eller mobil för att göra något som kostar personen pengar, pengar som kaparen lägger beslag på. Ett sätt är exempelvis att skapa en app som kan göra att en persons mobil skickar SMS eller ringer upp en avgiftsbelagd chattlinje där personen debiteras belopp som bedragaren kammar hem.
วิธีหนึ่งที่อาชญากรออนไลน์ใช้หาเงินคือโดยการใช้คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์ของบุคคลหนึ่งๆ ทำบางสิ่งที่ทำให้บุคคลนั้นต้องเสียเงิน และให้เงินนั้นกับอาชญากร ตัวอย่างเช่น กลอุบายอย่างหนึ่งคือการสร้างแอปพลิเคชันที่สามารถทำให้โทรศัพท์ของบุคคลหนึ่งส่งข้อความหรือต่อสายแชททางโทรศัพท์แบบมีค่าใช้จ่าย ซึ่งจะเรียกเก็บเงินจากบุคคลนั้นและส่งไปยังผู้หลอกลวงรายดังกล่าว
Çevrimiçi suçluların para kazandıkları bir yöntem de başka bir kişinin bilgisayarını veya telefonunu o kişinin para kaybetmesini sağlayacak ve suçluya para kazandıracak bir şey yapmak için kullanmaktır. Örneğin, bir düzende bir kişinin telefonunun kısa mesaj göndermesini veya ücretli bir telefonla sohbet hattını aramasını sağlayabilecek bir uygulama oluşturulur, daha sonra bu kişiye fatura kesilir ve para hilekâr tarafından tahsil edilir.
Bọn tội phạm trực tuyến kiếm tiền bằng cách sử dụng máy tính hoặc điện thoại của một người nào đó để thực hiện tác vụ khiến người đó mất tiền và số tiền đó rơi vào tay chúng. Ví dụ: mưu đồ tạo một ứng dụng có thể khiến điện thoại của người nào đó gửi tin nhắn văn bản hoặc gọi tới dịch vụ trò chuyện qua điện thoại phải trả tiền, sau đấy tính phí người đó, khoản phí này sẽ được bọn lừa đảo thu lại.
אחת הדרכים שבהן פושעים באינטרנט מרוויחים כסף, היא על ידי שימוש במחשב או בטלפון של מישהו כדי לבצע פעולה שעולה לאותו אדם כסף, ומביאה רווחים לפושע. לדוגמה, סוג אחד של תרמית הוא ליצור יישום שיכול לגרום לטלפון של הקורבן לשלוח הודעות טקסט או להתקשר לצ'אט בתשלום בטלפון, פעולות שעליהן הקורבן מחויב בתשלום, הנאסף על ידי הנוכל.
Один зі способів заробітку інтернет-злочинців – виконувати на чийомусь комп’ютері чи телефоні певні дії, за які з цієї особи стягуються гроші, а злочинець отримує ці гроші. Наприклад, така схема: створюється програма, яка змушує телефон надсилати текстові повідомлення чи телефонувати на платну лінію чату; за це з користувача телефону стягуються гроші, які отримує шахрай.
  2 Hits www.google.co.th  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Sur les téléphones sous Android, vous pouvez voir ce qu'une application va demander à faire avec votre téléphone. Il vous suffit de consulter la description relative aux "autorisations" affichée dans Google Play. Pensez à consulter ces informations avant de télécharger une application, afin de décider si cela vous convient ou non. Si, par exemple, vous êtes sur le point de télécharger une nouvelle sonnerie, vous pouvez savoir si l'application peut passer des appels téléphoniques en votre nom. Si cela vous semble suspect, vous pouvez alors choisir de ne pas installer l'application.
Auf Android-Telefonen können Sie in Google Play anhand der Beschreibung "Berechtigungen" sehen, was eine App auf Ihrem Telefon machen möchte. Sehen Sie sich diese Informationen an, bevor Sie eine App herunterladen. So können Sie besser entscheiden, ob Sie sie haben möchten oder nicht. Wenn Sie beispielsweise gerade eine neue Klingelton-App herunterladen möchten, können Sie sehen, ob die App möglicherweise Anrufe in Ihrem Namen tätigen wird. Wenn Sie sie deshalb als verdächtig einschätzen, können Sie beschließen, die App nicht zu installieren.
En los teléfonos con tecnología Android, puedes saber lo que una aplicación pedirá hacer con tu teléfono si consultas los permisos correspondientes en Google Play. Consulta esta información antes de descargar una aplicación para que puedas decidir si quieres descargarla o no. Por ejemplo, si estás a punto de descargar una nueva aplicación de tonos de llamada, puedes ver si esa aplicación puede realizar llamadas telefónicas en tu nombre. Si determinas que la aplicación parece sospechosa, puedes decidir no instalarla.
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld een nieuwe ringtone-app wilt downloaden, kunt u eerst bekijken of die app namens u telefoonoproepen kan uitvoeren. Als u dat verdacht vindt klinken, kunt u ervoor kiezen de app niet te installeren.
Android 搭載端末では、アプリが携帯端末に対して要求する処理を、Google Play の説明の [アクセス許可] を参照することで確認できます。アプリをダウンロードする前にこの情報を参照して、本当にそのアプリを取得するかどうかを判断してください。たとえば、新しい着信音アプリをダウンロードする準備ができると、そのアプリがあなたに代わって電話をかけるかどうかが表示されます。その動作が怪しいと思ったら、アプリのインストールを中止できます。
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
På Android-telefoner kan du se, hvad en app vil anmode om at gøre med din telefon ved at læse beskrivelsen "tilladelser" i Google Play. Gennemse disse oplysninger, før du downloader en app, så du kan beslutte, om du ønsker appen eller ej. Hvis du f.eks. er klar til at downloade en ny ringetoneapp, kan du se, om appen kan foretage telefonopkald på dine vegne. Hvis du beslutter dig for, at det lyder mistænkeligt, kan du undlade at installere appen.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din ved å se på «tillatelser»-beskrivelsen på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en fornuftig avgjørelse angående installering av appen. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan foreta telefonsamtaler på vegne av deg. Hvis du anser informasjonen som mistenkelig, kan du avstå fra å installere appen.
Na telefonach z Androidem możesz sprawdzić, do czego aplikacja będzie wykorzystywać telefon. Te informacje są dostępne w opisie „uprawnienia” w Google Play. Przeczytaj je przed pobraniem aplikacji, by świadomie podjąć decyzję o korzystaniu z aplikacji. Jeśli na przykład chcesz pobrać nową aplikację z dzwonkami, może się okazać, że będzie ona mogła nawiązywać połączenia bez Twojej wiedzy. Jeśli stwierdzisz, że to podejrzane, możesz nie instalować aplikacji.
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng nhạc chuông đó đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
У телефонах Android можна дізнатися, що програма робитиме у вашому телефоні, переглянувши розділ "Дозволи" в описі на Google Play. Перш ніж завантажувати програму, перегляньте цю інформацію, щоб вирішити, чи завантажувати її. Наприклад, якщо ви збираєтеся завантажити нову програму для сигналів дзвінка, можна переглянути, чи ця програма може телефонувати від вашого імені. Якщо опис підозрілий, можна не встановлювати програму.
  aibel.com  
“16 Aibel employees were involved. The students were introduced to the various aspects of the work and were shown what an engineers’ job is and which tools they use,” says Hildegunn Engelsen.
– 16 Aibel-medarbeidere var involvert. Elevene har blitt introdusert for de forskjellig arbeidsområdene, og blitt vist hva en ingeniørs jobb er og hvilke verktøy de bruker, forteller Hildegunn Engelsen.
  provenceweb.fr  
Don't leave Bar-sur-Loup without tasting the local speciality, orange wine and its spin-offs such as marmalade, orange liqueur, etc. What an unforgettable and delicately fragrant souvenir of this beautiful village!
Ne quittez pas Bar-sur-Loup sans goûter à la spécialité locale, le vin d'orange et ses dérivés, confiture d'orange amère, liqueur d'orange … pour garder de ce beau village un souvenir inoubliable et délicatement parfumé.
  www.consumedland.com  
"That son of a bitch confessed to having passed bribes to me," the minister mutters to himself. "What an idiot! He sinks himself and pulls me down with him. - Son of a bitch has more than fifty charges of crime and I only have two... now, it will be even harder for me to get out of this..."
"Ce fils de garce a avoué m'avoir donné des pots-de-vin," marmonne-t-il. "Quel imbécile ! Il se coule lui-même et m'entraîne avec lui. – Ce fils de garce a plus de cinquante charges qui pèsent sur lui et je n'en ai que deux… maintenant, il va être beaucoup plus difficile pour moi de sortir de là…"
  www.provenceweb.com  
Don't leave Bar-sur-Loup without tasting the local speciality, orange wine and its spin-offs such as marmalade, orange liqueur, etc. What an unforgettable and delicately fragrant souvenir of this beautiful village!
Ne quittez pas Bar-sur-Loup sans goûter à la spécialité locale, le vin d'orange et ses dérivés, confiture d'orange amère, liqueur d'orange … pour garder de ce beau village un souvenir inoubliable et délicatement parfumé.
  4 Hits jav.pub  
Discover whatan Olive is forever” means.
Scopri che cosa vuol dire “Un olivo è per sempre”
  2 Hits museonavigazione.eu  
What an exceptional panorama facing onto the Luberon natural park, the village of Gordes and the valley out of sight!
Quel panorama d’exception face au Parc Naturel du Lubéron, le village de Gordes et cette vallée à perte de vue !
  sonesta-inn.thegoahotels.com  
07/10/2007 workshop titled On whom depend for what? An exploration of ewhere Kelly's dependencies hypothesis meets leadership development
07/10/2007 workshop dal titolo On whom depend for what? An exploration of ewhere Kelly's dependencies hypothesis meets leadership development
  www.provenceweb.fr  
Don't leave Bar-sur-Loup without tasting the local speciality, orange wine and its spin-offs such as marmalade, orange liqueur, etc. What an unforgettable and delicately fragrant souvenir of this beautiful village!
Ne quittez pas Bar-sur-Loup sans goûter à la spécialité locale, le vin d'orange et ses dérivés, confiture d'orange amère, liqueur d'orange … pour garder de ce beau village un souvenir inoubliable et délicatement parfumé.
  www.innotrack.cn  
"Wow! What an experience. It took just 2 minutes for the driver to arrive and all payments happened automatically. I definitely recommend Safer to all my friends!"
"¡Wow! Que experiencia. El conductor sólo tardó 2 minutos en llegar y todos los pagos fueron automáticos. ¡Definitivamente recomiendo Safer a todos mis amigos!"
  www.worldcoalition.org  
Following the initial series of meetings, UCL is planning to organise a large number of smaller events throughout the country. “It would be a two-hour programme with a multimedia presentation showing what an execution looks like, as many people do not know about it”, he said.
Suivant la première série de réunions, l'UCL envisage d'organiser un grand nombre d'évènements plus modestes dans tout le pays. “Il s'agirait d'un programme de deux heures avec une présentation multimédia montrant ce qu'est une exécution, car beaucoup de gens l'ignorent”, a-t-il détaillé.
  www.skyguide.ch  
Playing this simulation game will make you understand what an air traffic controller has to do on his/her radar screen. Guide each aircraft safely to the destination specified in its flight plan.
Ce jeu simulation vous donne à comprendre ce que doit faire un contrôleur aérien sur son écran radar. Guidez en toute sécurité chaque avion à la destination prévue dans son plan de vol.
Dank diesem Spiel verstehen Sie, was FlugverkehrsleiterInnen auf ihren Radar-Monitoren tun. Bringen Sie alle Flugzeuge sicher an den im Flugplan vorgesehenen Zielort.
  2 Hits www.google.com.sg  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Sur les téléphones sous Android, vous pouvez voir ce qu'une application va demander à faire avec votre téléphone. Il vous suffit de consulter la description relative aux "autorisations" affichée dans Google Play. Pensez à consulter ces informations avant de télécharger une application, afin de décider si cela vous convient ou non. Si, par exemple, vous êtes sur le point de télécharger une nouvelle sonnerie, vous pouvez savoir si l'application peut passer des appels téléphoniques en votre nom. Si cela vous semble suspect, vous pouvez alors choisir de ne pas installer l'application.
Auf Android-Telefonen können Sie in Google Play anhand der Beschreibung "Berechtigungen" sehen, was eine App auf Ihrem Telefon machen möchte. Sehen Sie sich diese Informationen an, bevor Sie eine App herunterladen. So können Sie besser entscheiden, ob Sie sie haben möchten oder nicht. Wenn Sie beispielsweise gerade eine neue Klingelton-App herunterladen möchten, können Sie sehen, ob die App möglicherweise Anrufe in Ihrem Namen tätigen wird. Wenn Sie sie deshalb als verdächtig einschätzen, können Sie beschließen, die App nicht zu installieren.
En los teléfonos con tecnología Android, puedes saber lo que una aplicación pedirá hacer con tu teléfono si consultas los permisos correspondientes en Google Play. Consulta esta información antes de descargar una aplicación para que puedas decidir si quieres descargarla o no. Por ejemplo, si estás a punto de descargar una nueva aplicación de tonos de llamada, puedes ver si esa aplicación puede realizar llamadas telefónicas en tu nombre. Si determinas que la aplicación parece sospechosa, puedes decidir no instalarla.
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld een nieuwe ringtone-app wilt downloaden, kunt u eerst bekijken of die app namens u telefoonoproepen kan uitvoeren. Als u dat verdacht vindt klinken, kunt u ervoor kiezen de app niet te installeren.
Android 搭載端末では、アプリが携帯端末に対して要求する処理を、Google Play の説明の [アクセス許可] を参照することで確認できます。アプリをダウンロードする前にこの情報を参照して、本当にそのアプリを取得するかどうかを判断してください。たとえば、新しい着信音アプリをダウンロードする準備ができると、そのアプリがあなたに代わって電話をかけるかどうかが表示されます。その動作が怪しいと思ったら、アプリのインストールを中止できます。
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
På Android-telefoner kan du se, hvad en app vil anmode om at gøre med din telefon ved at læse beskrivelsen "tilladelser" i Google Play. Gennemse disse oplysninger, før du downloader en app, så du kan beslutte, om du ønsker appen eller ej. Hvis du f.eks. er klar til at downloade en ny ringetoneapp, kan du se, om appen kan foretage telefonopkald på dine vegne. Hvis du beslutter dig for, at det lyder mistænkeligt, kan du undlade at installere appen.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din ved å se på «tillatelser»-beskrivelsen på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en fornuftig avgjørelse angående installering av appen. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan foreta telefonsamtaler på vegne av deg. Hvis du anser informasjonen som mistenkelig, kan du avstå fra å installere appen.
Na telefonach z Androidem możesz sprawdzić, do czego aplikacja będzie wykorzystywać telefon. Te informacje są dostępne w opisie „uprawnienia” w Google Play. Przeczytaj je przed pobraniem aplikacji, by świadomie podjąć decyzję o korzystaniu z aplikacji. Jeśli na przykład chcesz pobrać nową aplikację z dzwonkami, może się okazać, że będzie ona mogła nawiązywać połączenia bez Twojej wiedzy. Jeśli stwierdzisz, że to podejrzane, możesz nie instalować aplikacji.
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
บนโทรศัพท์ที่ขับเคลื่อนโดยแอนดรอยด์ คุณสามารถดูสิ่งที่แอปพลิเคชันขอกระทำกับโทรศัพท์ของคุณโดยการดูที่คำอธิบายใน Google Play ที่มีข้อความว่า "การอนุญาต" ดูข้อมูลนี้ก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเพื่อช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะรับแอปพลิเคชันนั้นหรือไม่ ตัวอย่างเช่น หากคุณพร้อมที่จะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเสียงเรียกเข้าตัวใหม่ คุณสามารถดูได้ว่าแอปพลิเคชันนั้นอาจต่อสายโทรศัพท์ด้วยตัวมันเองในนามของคุณหรือไม่ หากคุณรู้สึกว่าน่าสงสัย คุณสามารถตัดสินใจที่จะไม่ติดตั้งแอปพลิเคชันนั้น
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng nhạc chuông đó đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
У телефонах Android можна дізнатися, що програма робитиме у вашому телефоні, переглянувши розділ "Дозволи" в описі на Google Play. Перш ніж завантажувати програму, перегляньте цю інформацію, щоб вирішити, чи завантажувати її. Наприклад, якщо ви збираєтеся завантажити нову програму для сигналів дзвінка, можна переглянути, чи ця програма може телефонувати від вашого імені. Якщо опис підозрілий, можна не встановлювати програму.
  4 Hits www.serto.com  
Do you know what an e-certificate is?
¿Sabes qué es el e-título?
Saps què és l'e-títol?
  smartcasualdentistry.eu  
If you don’t know what an instant access savings account is or what you will have to pay attention to when looking for a suitable offer, you will find the relevant information on this page.
Wer sich unter dem Begriff “Tagesgeld” nichts vorstellen kann oder nicht weiß, worauf er bei der Suche nach einem passenden Angebot achten muss, findet auf dieser Seite alle wichtigen Informationen.
  homepages.cwi.nl  
There are also other patents that raise questions. Patents 6727830, 6748582 and 68954026 raise the question what an infringement would mean. The idea of these patents seems straightforward and known (e.g., manipulating e-mail addresses as objects).
Er zijn ook andere softwarepatenten die vragen oproepen, zij het van een andere vorm. Bij de patenten 6727830, 6748582 en 68954026, doet zich steeds de vraag voor wat een infringement inhoudt. De idee van deze patenten lijkt steeds uiterst voor de hand liggend en bekend (b.v. een email adres als een object op te vatten). Wanneer men de patenten mag lezen als IPR bescherming voor een zeer specifieke vormgeving van de betreffende hoofdidee dan is infringement te vermijden door een andere vormgeving te kiezen. De vraag of deze patenten triviaal zijn is een kwestie van hoe ruim men ze moet lezen. En precies dit kunnen wij op eigen kracht met geen mogelijkheid vaststellen.
  hemispheres.iksiopan.pl  
40% of world wealth is in the hands of 10% of the population. Of all 7 billion people (people, not numbers) that inhabit this planet, 0.000017% (1.210 multimillionaires) hold a wealth equivalent to what an entire continent (Latin America) generates annually.
Os que pensam que estas expressões constituem um exagero sem fundamento fariam bem em revisar a citação com que se inicia o artigo. 40% da riqueza mundial nas mãos de 10% da população. De 7 bilhões de pessoas (pessoas, não números) que habitamos este planeta, 0,000017 % (1.210 multimilionários) possuem uma riqueza equivalente à que todo um continente (América Latina) produz anualmente. Não por casualidade, tão dramática situação se corresponde com uma impressionante concentração das decisões de investir as poupanças do mundo, o que produzir, onde fazê-lo, quando se retrair, se apoiamos a economia real ou vamos pela especulação, se jogamos com as regras institucionais ou as violentamos, se respeitamos a vontade democrática ou a alienamos e manipulamos: 147 entidades (entre 43.000 companhias globais) controlam 40% de todas as empresas transnacionais.
  www.google.ad  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على الوصف الموضح في Google Play تحت عنوان "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت بصدد تنزيل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. وإذا اكتشفت شيئًا مريبًا في هذا الأمر، فيمكنك اختيار عدم تثبيت التطبيق.
В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с устройството ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Прегледайте тази информация, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате. Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. В случай че това ви се стори подозрително, в състояние сте да решите да не инсталирате приложението.
Als telèfons amb tecnologia Android, podreu saber què demanarà de fer una aplicació amb el vostre telèfon si consulteu la descripció dels permisos a Google Play. Llegiu bé aquesta informació abans de baixar una aplicació, us ajudarà a decidir si voleu baixar-la o no. Per exemple, si voleu baixar una aplicació de tons nova, podeu veure si aquesta aplicació pot fer trucades telefòniques en nom vostre. Si us sembla sospitosa, podeu optar per no instal·lar-la.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Android द्वारा संचालित फ़ोन पर, Google Play पर “अनुमतियां“ के अंर्तगत दिए गए वर्णन को देखकर आप समझ सकते हैं कि एक एप्लिकेशन अनुरोध आपके फ़ोन के साथ क्या करेगा. आप इसे प्राप्त करना चाहते हैं या नहीं, यह निर्णय लेने में अपनी सहायता के लिए एप्लिकेशन डाउनलोड करने से पहले इस जानकारी को देखें. उदाहरण के लिए अगर आप नई रिंगटोन एप्लिकेशन डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहे हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि क्या यह एप्लिकेशन आपकी ओर से फ़ोन कॉल कर सकती है. अगर आप यह निर्णय लेते हैं कि यह संदिग्ध है, तो आप इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल न करने का निर्णय ले सकते हैं.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playen. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Í símum sem keyra Android geturðu séð hvað forrit fer fram á að geta gert við símann þinn með því að lesa lýsingu þess á Google Play undir yfirskriftinni „heimildir“. Skoðaðu þessar upplýsingar áður en þú sækir forrit til að gera upp við þig hvort þú vilt forritið eða ekki. Ef þú ætlar til dæmis að sækja nýtt hringitónaforrit geturðu athugað hvort forritið má hringja símtöl fyrir þína hönd. Ef þér finnst það hljóma grunsamlega geturðu valið að setja forritið ekki upp.
Telefonuose, kuriuose veikia „Android“, matysite, kokias užklausas telefonui siųs programa, peržiūrėdami „Google Play“ pateiktą aprašą skiltyje „Leidimai“. Prieš atsisiųsdami programą peržiūrėkite šią informaciją ir nuspręskite, ar norite ją gauti, ar ne. Pavyzdžiui, jei ruošiatės atsisiųsti naują skambėjimo tonų programą, galite peržiūrėti, ar ta programa gali jūsų vardu inicijuoti skambučius. Jei tai jums pasirodys įtartina, galite neįdiegti tos programos.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din, ved å se på beskrivelsen av tillatelser på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en veloverveid beslutning om du skal installere appen eller ikke. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan ringe opp andre på vegne av deg. Hvis du ikke liker det du leser, kan du la være å installere appen.
Pe telefoanele cu sistemul Android puteți vedea ce permisiuni solicită o aplicație pe telefon, consultând descrierea cu textul „Permisiuni” din Google Play. Verificați aceste informații înainte de a descărca o aplicație, pentru a decide în cunoștință de cauză dacă o descărcați sau nu. De exemplu, dacă vă pregătiți să descărcați o nouă aplicație pentru tonuri de sonerie, puteți vedea dacă aplicația respectivă are permisiunea să efectueze apeluri telefonice în numele dvs. Dacă acest lucru vi se pare suspect, puteți decide să nu o instalați.
На телефонима који користе Android можете да погледате опис у одељку „дозволе“ на Google Play-у да бисте видели шта ће апликација захтевати да уради са телефоном. Погледајте ове информације пре него што преузмете апликацију и на основу тога одлучите да ли желите да је преузмете или не. На пример, ако се спремате да преузмете нову апликацију за мелодију звона, можете да видите да ли та апликација може да упућује телефонске позиве у ваше име. Ако мислите да нешто ту звучи сумњиво, можете да одлучите да је не инсталирате.
Če imate telefon s sistemom Android, lahko v rubriki »Dovoljenja« v opisu aplikacije v Googlu Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da aplikacije ne boste namestili.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Android দ্বারা চালিত ফোনে, Google Play এ দেওয়া "অনুমতিগুলি" এর বিবরণ দেখার মাধ্যমে, একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ফোনে কি অনুরোধ করবে তা দেখতে পেতে পারেন৷ একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করার আগে এই তথ্যটি দেখুন যেটি, আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে চান কিনা তা সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে৷ উদাহরণস্বররুপ, যদি আপনি একটি রিংটন অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে প্রস্তুত, তাহলে ঐ অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার হয়ে ফোন কলগুলি করলে আপনি দেখতে পেতে পারেন৷ যদি আপনার সন্দেহ হয়, তাহলে আপনি অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল না করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন৷
Lai tālruņos, kuros darbojas operētājsistēma Android, redzētu, kādā veidā lietotne pieprasīs izmantot jūsu tālruni, skatiet vietnē Google Play iekļauto aprakstu, kas apzīmēts ar vārdu “permissions” (atļaujas). Izpētiet šo informāciju pirms lietotnes lejupielādes, izlemjot, vai vēlaties iegūt šo lietotni. Piemēram, ja gatavojaties lejupielādēt jaunu zvana signālu lietotni, varat uzzināt, vai šī lietotne var zvanīt pa tālruni jūsu vietā. Ja jums šķiet, ka apraksts ir aizdomīgs, varat izlemt neinstalēt lietotni.
Android மொபைல்களில், Google Play இல் "அனுமதிகள்" இல் உள்ள விவரத்தைப் பார்ப்பத்தால் உங்கள் மொபைல் மூலம் பயன்பாடுகள் எவற்றை எல்லாம் அணுக முடியும் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யும் முன்பு இந்த பயன்பாட்டைப் பெற வேண்டுமா வேண்டாமா என்பதை முடிவு செய்வதற்கு உதவியாக இந்தத் தகவலைப் பார்க்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, புதிய ரிங்டோனை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கு தயாராக இருக்கிறீர்கள் எனில், அந்தப் பயன்பாடு உங்கள் சார்பாக அழைப்புகளைச் செய்யும் என்றால் அதை நீங்கள் பார்க்கலாம். ஒலியானது சந்தேகத்திற்கிடமானது என நீங்கள் நினைத்தால் பயன்பாட்டை நிறுவ வேண்டாம் என நீங்கள் முடிவு செய்யலாம்.
Kwenye simu zinazotumia mfumo wa Android, unaweza kuona yale ambayo programu itaomba idhini ya kufanya na simu yako kwa kuangalia maelezo katika Google Play chini ya "Idhini." Angalia maelezo haya kabla hujapakua programu ili yakusaidie kuamua ikiwa unataka kuipata au la. Kwa mfano, ikiwa unajitayarisha kupakua programu mpya ya mlio wa simu, unaweza kuona ikiwa programu hiyo inaweza kupiga simu kwa niaba yako. Ikiwa unatilia jambo hilo shaka, unaweza amua kutoisakinisha.
Android teknologia duten telefonoetan, aplikazioak zure telefonoan zer baimen beharko dituen ikus dezakezu Google Play dendako "baimenak" izeneko azalpenean. Begiratu informazio hori aplikazioa deskargatu aurretik, eskuratu nahi duzun ala ez erabakitzeko. Esate baterako, dei-tonu bat deskargatzera bazoaz, aplikazio horrek zure ordez telefono-deiak egiten dituen ikus dezakezu. Susmagarria dela erabakitzen baduzu, aplikazioa ez instalatzea erabaki dezakezu.
Pada telefon yang dikuasakan oleh Android, anda boleh lihat perkara yang permintaan apl akan lakukan menggunakan telefon anda dengan melihat huraian dalam Google Play yang mengatakan "kebenaran". Lihat maklumat ini sebelum anda memuat turun apl untuk membantu memutuskan sama ada anda mahu memasangnya atau tidak. Contohnya, jika anda sedang bersiap sedia untuk memuat turun apl nada dering baharu, anda boleh lihat jika apl tersebut boleh membuat panggilan telefon bagi pihak anda. Jika anda memutuskan apl tersebut kelihatan mencurigakan, anda boleh membuat keputusan untuk tidak memasang apl itu.
በAndroid በሚሰሩ ስልኮች ላይ በGoogle Play ውስጥ «ፍቃዶች» በሚለው ስር ያለውን ማብራሪያ በማየት አንድ መተግበሪያ ምን በስልክዎ ላይ ለማድረግ እንደሚፈልግ ሲጠይቅ ማየት ይችላሉ። አንድን መተግበሪያ ከማውረድዎ በፊት ይፈልጉት ወይም አይፈልጉት እንደሆነ እንደወሰኑ ለማገዝ ይህንን መረጃ ይመልከቱ። ለምሳሌ፣ አዲስ የደወል ቅላጼ መተግበሪያ ለማውረድ አስቀድመው ተዘጋጅተው ከሆነ መተግበሪያው እርስዎን ወክሎ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ ይፈልግ እንደሆነ ማየት ይችላሉ። ይሄ አጠራጣሪ እንደሆነ ከተሰማዎት መተግበሪያውን ላለመጫን መወሰን ይችላሉ።
En teléfonos que dispoñen de Android, podes ver as accións que lle pode solicitar unha aplicación ao teu teléfono se consultas a descrición de Google Play en permisos. Le esta información antes de descargar unha aplicación para axudar a decidir se desexas descargala ou non. Por exemplo, se vas descargar unha nova aplicación de tons de chamada, podes ver se é posible que a aplicación faga chamadas de teléfono no teu nome. Se consideras que parece sospeitoso, podes decidir non instalar a aplicación.
Android ಸಂಚಾಲಿತ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, "ಅನುಮತಿಗಳು" ಎಂಬ Google Play ನಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಏನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಬಳಿಕ, ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಲು ಇಚ್ಛಿಸುವಿರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಮುಂದಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ಒಂದೊಮ್ಮೆ ಅದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಎಂದು ನಿಮಗೆನ್ನಿಸಿದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ದೂರವುಳಿಯಬಹುದು.
Android సామర్థ్యం ఉన్న ఫోన్‌ల్లో, Google Playలోని “అనుమతుల”లో వివరణను చూడటం ద్వారా ఒక అనువర్తనం మీ ఫోన్‌లో వేటిని ఉపయోగించడానికి అభ్యర్థిస్తుందో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు ఒక అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు దాన్ని పొందాలో లేదో నిర్ణయించుకోవడంలో సహాయపడటం కోసం ఈ సమాచారాన్ని చూడండి. ఉదాహరణకు, మీరు క్రొత్త రింగ్‌టోన్ అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయబోతుంటే, మీ తరపున ఆ అనువర్తనం ఫోన్ కాల్‌లు చేయగలదేమో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు అది అనుమానాస్పదంగా ఉన్నట్లు నిర్ణయించుకుంటే, అనువర్తనాన్ని ఇన్‌‍స్టాల్ చేయకూడదని నిర్ణయించుకోవచ్చు.
Android سے تقویت یافتہ فونز پر، Google Play میں "اجازتیں" والے حصے میں تفصیل پر نظر ڈال کر آپ دیکھ سکتے ہیں کہ کوئی ایپ آپ کے فون سے کیا کرنے کی درخواست کرے گی۔ اس بات کا فیصلہ کرنے میں مدد کیلئے کہ آیا آپ کوئی ایپ حاصل کرنا چاہتے ہیں یا نہیں اسے ڈاؤن لوڈ کرنے سے قبل اس معلومات کو دیکھیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کوئی نئی رِنگ ٹون ایپ ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے تیار ہو رہے ہیں تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آیا وہ ایپ آپ کی طرف سے فون کالز کر سکتی ہے۔ اگر آپ اس چیز کا فیصلہ کرتے ہیں جو مشتبہ لگتی ہے تو آپ ایپ کو انسٹال نہ کرنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔
  2 Hits www.google.de  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Auf Android-Telefonen können Sie in Google Play anhand der Beschreibung "Berechtigungen" sehen, was eine App auf Ihrem Telefon machen möchte. Sehen Sie sich diese Informationen an, bevor Sie eine App herunterladen. So können Sie besser entscheiden, ob Sie sie haben möchten oder nicht. Wenn Sie beispielsweise gerade eine neue Klingelton-App herunterladen möchten, können Sie sehen, ob die App möglicherweise Anrufe in Ihrem Namen tätigen wird. Wenn Sie sie deshalb als verdächtig einschätzen, können Sie beschließen, die App nicht zu installieren.
Android 搭載端末では、アプリが携帯端末に対して要求する処理を、Google Play の説明の [アクセス許可] を参照することで確認できます。アプリをダウンロードする前にこの情報を参照して、本当にそのアプリを取得するかどうかを判断してください。たとえば、新しい着信音アプリをダウンロードする準備ができると、そのアプリがあなたに代わって電話をかけるかどうかが表示されます。その動作が怪しいと思ったら、アプリのインストールを中止できます。
Op fone met Android daarop kan jy sien wat 'n program versoek om met jou foon te doen deur na die beskrywing in Google Play te kyk wat "permissions" genoem word. Kyk na daardie inligting voordat jy 'n program aflaai, om te help besluit of jy dit wil hê of nie. Byvoorbeeld, as jy gereed maak om 'n nuwe luitoonprogram af te laai, kan jy sien of die program namens jou kan foonoproepe maak. As jy besluit dat dit verdag klink, kan jy besluit om nie die program te installeer nie.
در گوشی‌های دارای Android، با مطالعه بخش «مجوزها» در Google Play، می‌توانید ببینید که یک برنامه از گوشی شما درخواست انجام چه کارهایی را می‌کند. قبل از دانلود برنامه به این اطلاعات نگاه کنید تا بتوانید بهتر درباره اینکه آن برنامه را نیاز دارید یا خیر تصمیم بگیرید. برای مثال، اگر می‌خواهید یک برنامه جدید آهنگ زنگ را دانلود کنید، می‌توانید ببینید که آیا این برنامه از طرف شما تماس تلفنی می‌گیرد یا خیر. اگر دریافتید که آن مجوزها مشکوک به نظر می‌رسند، می‌توانید آن برنامه را نصب نکنید.
Als telèfons amb tecnologia Android, podreu saber què demanarà de fer una aplicació amb el vostre telèfon si consulteu la descripció a Google Play on s'indiquen els "permisos". Llegiu bé aquesta informació abans de baixar una aplicació per decidir si voleu baixar-la o no. Per exemple, si voleu baixar una aplicació de tons nova, podeu veure si aquesta aplicació pot fer trucades telefòniques en nom vostre. Si veieu que l'aplicació sembla sospitosa, podeu decidir no instal·lar-la.
Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti. Na primjer, ako se spremate preuzeti aplikaciju za nove melodije zvona, možete vidjeti hoće li ta aplikacija uspostavljati pozive u vaše ime. Ako vam se to učini sumnjivim, možete odlučiti ne instalirati aplikaciju.
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
Android द्वारा संचालित फ़ोन पर, Google Play पर “अनुमतियां“ के अंर्तगत दिए गए वर्णन को देखकर आप समझ सकते हैं कि एक एप्लिकेशन अनुरोध आपके फ़ोन के साथ क्या करेगा. आप इसे प्राप्त करना चाहते हैं या नहीं, यह निर्णय लेने में अपनी सहायता के लिए एप्लिकेशन डाउनलोड करने से पहले इस जानकारी को देखें. उदाहरण के लिए अगर आप नई रिंगटोन एप्लिकेशन डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहे हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि क्या यह एप्लिकेशन आपकी ओर से फ़ोन कॉल कर सकती है. अगर आप यह निर्णय लेते हैं कि यह संदिग्ध है, तो आप इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल न करने का निर्णय ले सकते हैं.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
Telefonuose, kuriuose veikia „Android“, matysite, kokias užklausas telefonui siųs programa, peržiūrėdami „Google Play“ pateiktą aprašą skiltyje „Leidimai“. Prieš atsisiųsdami programą peržiūrėkite šią informaciją ir nuspręskite, ar norite ją gauti, ar ne. Pavyzdžiui, jei ruošiatės atsisiųsti naują skambėjimo tonų programą, galite peržiūrėti, ar ta programa gali jūsų vardu inicijuoti skambučius. Jei tai jums pasirodys įtartina, galite neįdiegti tos programos.
Pe telefoanele cu sistemul Android, puteți vedea ce permisiuni solicită o aplicație pe telefon, consultând descrierea cu textul „permisiuni” din Google Play. Verificați aceste informații înainte de a descărca o aplicație, pentru a lua o decizie informată cu privire la descărcarea acesteia. De exemplu, dacă vă pregătiți să descărcați o nouă aplicație pentru tonuri de sonerie, puteți vedea dacă aplicația respectivă are permisiunea de a efectua apeluri telefonice în numele dvs. Dacă sunteți de părere că acest lucru pare suspect, puteți decide să nu instalați aplicația.
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
Android দ্বারা চালিত ফোনে, Google Play এ দেওয়া "অনুমতিগুলি" এর বিবরণ দেখার মাধ্যমে, একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ফোনে কি অনুরোধ করবে তা দেখতে পেতে পারেন৷ একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করার আগে এই তথ্যটি দেখুন যেটি, আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে চান কিনা তা সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে৷ উদাহরণস্বররুপ, যদি আপনি একটি রিংটন অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে প্রস্তুত, তাহলে ঐ অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার হয়ে ফোন কলগুলি করলে আপনি দেখতে পেতে পারেন৷ যদি আপনার সন্দেহ হয়, তাহলে আপনি অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল না করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন৷
Kwenye simu zinazoendeshwa na Android, unaweza kuona kitu ambacho programu itaomba kufanya na simu yako kwa kuangalia kwenye maelezo katika Google Play yanayosema "Idhini." Angalia maelezo haya kabla hujapakua programu ili yakusaidie kuamua ikiwa unataka kuipata au la. Kwa mfano, ikiwa unajitayarisha kupakua programu mpya ya mlio wa simu, unaweza kuona ikiwa programu hiyo inaweza kupiga simu kwa niaba yako. Ikiwa unashuku hilo, unaweza kuamua kutosakinisha programu hiyo.
Pada telefon yang dikuasakan oleh Android, anda boleh melihat perkara yang permintaan apl akan lakukan dengan telefon anda dengan melihat huraian dalam Google Play yang mengatakan "kebenaran". Lihat maklumat ini sebelum anda memuat turun apl untuk membantu memutuskan sama ada anda mahu memasangnya atau tidak. Contohnya, jika anda sedang bersiap sedia untuk memuat turun apl nada dering baharu, anda boleh lihat jika apl tersebut boleh membuat panggilan telefon bagi pihak anda. Jika anda memutuskan apl tersebut kelihatan mencurigakan, anda boleh membuat keputusan untuk tidak memasang apl.
በAndroid በሚሰሩ ስልኮች ላይ በGoogle Play ውስጥ «ፍቃዶች» በሚለው ስር ያለውን ማብራሪያ በማየት አንድ መተግበሪያ ምን በስልክዎ ላይ ለማድረግ እንደሚፈልግ ሲጠይቅ ማየት ይችላሉ። አንድን መተግበሪያ ከማውረድዎ በፊት ይፈልጉት ወይም አይፈልጉት እንደሆነ እንደወስኑ ለማገዝ ይህንን መረጃ ይመልከቱ። ለምሳሌ፣ አዲስ የደወል ቅላጼ መተግበሪያ ለማውረድ አስቀድመው ተዘጋጅተው ከሆነ መተግበሪያው እርስዎን ወክሎ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ ይፈልግ እንደሆነ ማየት ይችላሉ። ይሄ አጠራጣሪ እንደሆነ ከተሰማዎት መተግበሪያውን ላለመጫን መወሰን ይችላሉ።
En teléfonos que dispoñen de Android, podes ver as accións que lle pode solicitar unha aplicación ao teu teléfono mirando a descrición de Google Play que pon “permisos”. Consulta esta información antes de descargar unha aplicación para axudar a decidir se desexas descargala ou non. Por exemplo, se te estás a preparar para descargar unha nova aplicación de tons de chamada, podes ver se é posible que a aplicación faga chamadas de teléfono no teu nome. Se consideras que isto che resulta sospeitoso, podes decidir non instalar a aplicación.
Android દ્વારા સંચાલિત ફોન પર, તમે Google Play માં "પરવાનગીઓ" તરીકે ઓળખાતા વર્ણનને જોઈને તમારા ફોન દ્વારા એપ્લિકેશન શું કરવાની વિનંતી કરી શકશે તે જોઈ શકો છો. તમે સહાય માટે એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો તે પહેલાં આ માહિતી જોઇને નક્કી કરો કે શું તમે તેને મેળવવા માંગો છો કે નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે નવી રિંગટોન એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરવાની તૈયારી કરી રહ્યાં છો, તો તમે જોઈ શકો છો કે શું તે એપ્લિકેશન તમારા વતી ફોન કૉલ્સ કરી શકે છે કે કેમ. જો તમે નિર્ધારિત કરો કે તે શંકાસ્પદ લાગે છે, તો તમે એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ નહીં કરવાનું નક્કી કરી શકો છો.
Android ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, "ಅನುಮತಿಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುವ Google Play ನಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುವಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸದಿರಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.
Sa mga teleponong pinapagana ng Android, makikita mo kung ano ang hihilingin ng isang app na gawin ng iyong telepono sa pamamagitan ng pagtingin sa paglalarawan sa Google Play na nagsasabing “mga pahintulot.” Tingnan ang impormasyong ito bago ka mag-download ng app upang makatulong sa pagpapasya kung gusto mo itong kunin o hindi. Halimbawa, kung naghahanda kang mag-download ng bagong app ng ringtone, makikita mo kung ang app na iyon ay maaaring tumawag sa telepono sa iyong ngalan. Kung magpasya kang mukhang kahina-hinala iyon, makakapagpasya kang huwag i-install ang app.
Android سے تقویت یافتہ فونز پر، Google Play میں "اجازتیں" کہنے والی وضاحت کو دیکھ کر آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ایک اطلاق آپ کے فون سے کیا کرنے کی درخواست کرے گا۔ اس بات کا فیصلہ کرنے میں مدد کرنے کیلئے کہ آیا آپ ایک اطلاق کو حاصل کرنا چاہتے ہیں یا نہیں اسے ڈاؤن لوڈ کرنے سے قبل اس معلومات کو دیکھیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کوئی نیا رنگ ٹون اطلاق ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے تیار ہو رہے ہیں تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آیا وہ اطلاق آپ کی طرف سے فون کالز کر سکتا ہے۔ اگر آپ اس چیز کا فیصلہ کرتے ہیں جو مشتبہ لگتی ہے تو آپ اطلاق کو انسٹال نہ کرنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔
Android നൽകുന്ന ഫോണുകളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ എന്തുചെയ്യാനാണ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതെന്ന് എന്ന Google Play-ലെ "അനുമതികൾ" എന്നതിലെ വിശദീകരണത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനായി ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഈ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റിംഗ്‌ടോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് കോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും നിങ്ങൾക്കത് സംശയാസ്‌പദമായി തോന്നുന്നെങ്കിൽ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
  www.lifesmarthospital.eu  
It was with a Clio Mini in his hand that Deborah François climbed the Festival steps this year, what an honour! She is a Belgian artist revealed in 2005 with the film "L'Enfant" by the Dardenne Brothers.
C’est avec une Clio Mini à la main que Déborah François a monté les marches du Festival cette année, quel honneur ! Vedette de cinéma Belge révélée en 2005 avec le film « l’Enfant » des Frères Dardenne, c’est une artiste audacieuse, glamour et pétillante.
Deborah François beklom de trappen van het festival met een Clio Mini in zijn hand, wat een eer! Ze is een Belgische filmster die in 2005 werd onthuld met de film "L'Enfant" van de gebroeders Dardenne.
  2 Hits www.daemuna.or.kr  
A flat sea, a gentle breeze, the sun that begins to redden the cheeks and water, lots of water! We will take a trip around the Medes Islands and we will go full speed towards l'Escala. At the end you will sit and watch the sunset. What an amazing day!
El Jueves 29 volvemos al mar. Por la mañana pondrás a prueba tu equilibrio con la sesión de Flyboard y te desmontarás de la risa intentando hacer el super héroe con las sesiones de Jetpack. Y por la tarde coge las gafas de sol y el bañador, una moto de agua te estará espera en el puerto. La mar llana, una suave brisa, el sol que empieza a enrojecer las mejillas y agua, ¡mucha agua! Nos daremos una vuelta por las Islas Medes y nos iremos a toda velocidad dirección l’Escala. Al terminar te sentaras a contemplar la puesta de sol. ¡Un día alucinante!
El Dijous 29 tornem a la mar. Al matí posaràs a prova el teu equilibri amb la sessió de Flyboard i et desmontarás del riure intentant fer el super heroi amb les sessions de Jetpack. A la tarda agafarás les ulleres de sol i el banyador, una moto d'aigua t'estarà espera al port. La mar plana, una suau brisa, el sol que comença a enrogir les galtes i aigua, molta aigua! Ens donarem una volta per les Illes Medes i ens en anirem a tota velocitat direcció l'Escala. En acabar t'asseuràs a contemplar la posta de sol. Un dia al·lucinant!
  www.animafest.hr  
An animated cartoon envisaging the kind of world that children of the future may well inherit when the last vestige of blue is blotted from the sky by the spreading mantle of smog. In this story a little boy sets out, equipped with celestial wings, to discover whether what an old man has told him is actually true, that there is blue above the grey.
Animirani film koji zamišlja svijet kakav bi djeca budućnosti mogla naslijediti kada se i posljednji tračak plavetnila izgubi pod rastućim plaštem smoga. U ovoj priči jedan dječak, opremljen nebeskim krilima, odlučuje otkriti je li istina da se iznad sivila nalazi plavetnilo, kao što mu je rekao jedan starac. Kada ga pronađe, zaključuje da je plavetnilo raj, a sumorna zemlja podzemlje. Film bez riječi. (NFB/ONF)
  www.munichre.com  
Wiechers’ answer to the question as to how he became an underwriter for offshore risks generally comes as a surprise to many people. “When I started at Munich Re in 1997, I didn't really know what an underwriter was”, Wiechers confesses.
Wenn Joachim Wiechers auf die Frage nach seinem Beruf „Underwriter für Offshore-Risiken“ antwortet, trifft er gewöhnlich auf Unverständnis. „Als ich 1997 bei Munich Re anfing, konnte ich damit ebenfalls nicht viel anfangen“, räumt er ein. Bis dahin war Wiechers als Ingenieur im Anlagenbau für die Öl- und Erdgasindustrie mit der Rückversicherungswelt nicht in Berührung geraten. Doch auf der Suche nach einer neuen Herausforderung bewarb er sich damals als Spezialist für das Geschäft mit Offshore-Risiken – ein Sprung ins kalte Wasser.
  2 Hits www.irb-cisr.gc.ca  
As Chairperson, Mr. Fleury led the IRB through the development and implementation of the RPD Action Plan, a three-year initiative that represented a return to the vision of what an administrative tribunal should be: simple, quick and fair.
À titre de président, il a dirigé la CISR au cours de l'élaboration et de la mise en œuvre du Plan d'action de la Section de la protection des réfugiés (SPR), une initiative d'une durée de trois ans qui s'est avérée un retour à la vision de ce que doit être un tribunal administratif : simple, rapide et juste. La mise en œuvre du Plan d'action de la SPR a normalisé et simplifié les processus du tribunal de la CISR; de plus, elle a aidé les décideurs en leur fournissant une meilleure orientation institutionnelle et a amélioré l'efficacité des audiences sur la protection des réfugiés. Ces mesures ont notamment permis d'éliminer l'arriéré des demandes d'asile de la CISR à cette époque.
  www.biocom.pl  
My siblings taught me my first chords on the guitar and we soon founded a band that performed in Berlin´s pubs. However violin was missing and I was designated to learn it. Around then I heard Miles Davis on radio for the first time. What an experience!
In unserer Familie spielte Musik eine wichtige Rolle. Meine Geschwister zeigten mir die ersten Akkorde auf der Gitarre und bald gründeten wir eine Band mit der wir in Berliner Lokalen auftraten. Allerdings fehlte in der Gruppe Geige und ich wurde dazu bestimmt, sie zu lernen. In der Zeit hörte ich zum ersten mal Miles Davis im Radio. Was für ein Erlebnis!
  animafest.hr  
An animated cartoon envisaging the kind of world that children of the future may well inherit when the last vestige of blue is blotted from the sky by the spreading mantle of smog. In this story a little boy sets out, equipped with celestial wings, to discover whether what an old man has told him is actually true, that there is blue above the grey.
Animirani film koji zamišlja svijet kakav bi djeca budućnosti mogla naslijediti kada se i posljednji tračak plavetnila izgubi pod rastućim plaštem smoga. U ovoj priči jedan dječak, opremljen nebeskim krilima, odlučuje otkriti je li istina da se iznad sivila nalazi plavetnilo, kao što mu je rekao jedan starac. Kada ga pronađe, zaključuje da je plavetnilo raj, a sumorna zemlja podzemlje. Film bez riječi. (NFB/ONF)
  www.google.co.ke  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Sur les téléphones sous Android, vous pouvez voir ce qu'une application va demander à faire avec votre téléphone. Il vous suffit de consulter la description relative aux "autorisations" affichée dans Google Play. Pensez à consulter ces informations avant de télécharger une application, afin de décider si cela vous convient ou non. Si, par exemple, vous êtes sur le point de télécharger une nouvelle sonnerie, vous pouvez savoir si l'application peut passer des appels téléphoniques en votre nom. Si cela vous semble suspect, vous pouvez alors choisir de ne pas installer l'application.
Auf Android-Telefonen können Sie in Google Play anhand der Beschreibung "Berechtigungen" sehen, was eine App auf Ihrem Telefon machen möchte. Sehen Sie sich diese Informationen an, bevor Sie eine App herunterladen. So können Sie besser entscheiden, ob Sie sie haben möchten oder nicht. Wenn Sie beispielsweise gerade eine neue Klingelton-App herunterladen möchten, können Sie sehen, ob die App möglicherweise Anrufe in Ihrem Namen tätigen wird. Wenn Sie sie deshalb als verdächtig einschätzen, können Sie beschließen, die App nicht zu installieren.
En los teléfonos con tecnología Android, puedes saber lo que una aplicación pedirá hacer con tu teléfono si consultas los permisos correspondientes en Google Play. Consulta esta información antes de descargar una aplicación para que puedas decidir si quieres descargarla o no. Por ejemplo, si estás a punto de descargar una nueva aplicación de tonos de llamada, puedes ver si esa aplicación puede realizar llamadas telefónicas en tu nombre. Si determinas que la aplicación parece sospechosa, puedes decidir no instalarla.
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
Em telemóveis com tecnologia Android, pode ver o que uma aplicação irá pedir para fazer com o seu telemóvel vendo a descrição no Google Play que diz "permissões". Consulte estas informações antes de transferir uma aplicação para ajudar a decidir se a pretende instalar ou não. Por exemplo, se estiver prestes a transferir uma nova aplicação de toque, pode ver se essa aplicação irá efetuar chamadas telefónicas em seu nome. Se achar que isso é suspeito, pode decidir não instalar a aplicação.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld een nieuwe ringtone-app wilt downloaden, kunt u eerst bekijken of die app namens u telefoonoproepen kan uitvoeren. Als u dat verdacht vindt klinken, kunt u ervoor kiezen de app niet te installeren.
Android 搭載端末では、アプリが携帯端末に対して要求する処理を、Google Play の説明の [アクセス許可] を参照することで確認できます。アプリをダウンロードする前にこの情報を参照して、本当にそのアプリを取得するかどうかを判断してください。たとえば、新しい着信音アプリをダウンロードする準備ができると、そのアプリがあなたに代わって電話をかけるかどうかが表示されます。その動作が怪しいと思ったら、アプリのインストールを中止できます。
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
På Android-telefoner kan du se, hvad en app vil anmode om at gøre med din telefon ved at læse beskrivelsen "tilladelser" i Google Play. Gennemse disse oplysninger, før du downloader en app, så du kan beslutte, om du ønsker appen eller ej. Hvis du f.eks. er klar til at downloade en ny ringetoneapp, kan du se, om appen kan foretage telefonopkald på dine vegne. Hvis du beslutter dig for, at det lyder mistænkeligt, kan du undlade at installere appen.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din ved å se på «tillatelser»-beskrivelsen på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en fornuftig avgjørelse angående installering av appen. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan foreta telefonsamtaler på vegne av deg. Hvis du anser informasjonen som mistenkelig, kan du avstå fra å installere appen.
Na telefonach z Androidem możesz sprawdzić, do czego aplikacja będzie wykorzystywać telefon. Te informacje są dostępne w opisie „uprawnienia” w Google Play. Przeczytaj je przed pobraniem aplikacji, by świadomie podjąć decyzję o korzystaniu z aplikacji. Jeśli na przykład chcesz pobrać nową aplikację z dzwonkami, może się okazać, że będzie ona mogła nawiązywać połączenia bez Twojej wiedzy. Jeśli stwierdzisz, że to podejrzane, możesz nie instalować aplikacji.
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
บนโทรศัพท์ที่ขับเคลื่อนโดยแอนดรอยด์ คุณสามารถดูสิ่งที่แอปพลิเคชันขอกระทำกับโทรศัพท์ของคุณโดยการดูที่คำอธิบายใน Google Play ที่มีข้อความว่า "การอนุญาต" ดูข้อมูลนี้ก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเพื่อช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะรับแอปพลิเคชันนั้นหรือไม่ ตัวอย่างเช่น หากคุณพร้อมที่จะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเสียงเรียกเข้าตัวใหม่ คุณสามารถดูได้ว่าแอปพลิเคชันนั้นอาจต่อสายโทรศัพท์ด้วยตัวมันเองในนามของคุณหรือไม่ หากคุณรู้สึกว่าน่าสงสัย คุณสามารถตัดสินใจที่จะไม่ติดตั้งแอปพลิเคชันนั้น
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng nhạc chuông đó đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
Kwenye simu zinazoendeshwa na Android, unaweza kuona kitu ambacho programu itaomba kufanya na simu yako kwa kuangalia kwenye maelezo katika Google Play yanayosema "Idhini." Angalia maelezo haya kabla hujapakua programu ili yakusaidie kuamua ikiwa unataka kuipata au la. Kwa mfano, ikiwa unajitayarisha kupakua programu mpya ya mlio wa simu, unaweza kuona ikiwa programu hiyo inaweza kupiga simu kwa niaba yako. Ikiwa unashuku hilo, unaweza kuamua kutosakinisha programu hiyo.
  2 Hits www.aupairworld.com  
The "Au Pair Essentials" course features six hours of lively and informative online instruction – just what an au pair needs to hit the ground running and make the most of the au pair stay. Now available for just 49.90 EUR with an exclusive AuPairWorld partnership discount.
Le cours en ligne «Au Pair Essentials» de Sitter Train offre six heures de formation en vidéo, la préparation idéale pour que le jeune au pair s'adapte à votre famille à la perfection dès le premier moment. Profite de cette offre exceptionnelle à 49,90 euros avec notre nouveau partenaire Sitter Train.
Der sechsstündige Online-Kurs „Au Pair Essentials“ von Sitter Train vermittelt auf anschauliche Art umfangreiches Wissen. Er ist genau das Richtige für junge Menschen, die sich optimal auf ihren Au Pair Aufenthalt in Australien vorbereiten möchten. Jetzt für nur 49,90 EUR buchen und vom exklusiven AuPairWorld Rabatt profitieren.
El curso online «Au Pair Essentials» tiene una duración de seis horas y enseña, de forma didáctica, todos los aspectos que los au pairs necesitan conocer para adaptarse a la perfección desde el primer día. Gracias al descuento exclusivo del nuevo socio de AuPairWorld, el curso está ahora disponible por 49,90 euros.
Il corso online "Au Pair Essentials" offre sei ore di intensa formazione che aiutano il futuro au pair a superare dubbi e difficoltà, nonché a possedere la migliore formazione per un soggiorno alla pari in Australia. Un corso completo offerto dai nostri partner Sitter Train al prezzo speciale di 49,90 euro.
  www.physik.uni-hamburg.de  
This covers in detail the steps involved in taking out probate or letters of administration in Ireland. What an executor or administrator must do to implement the will or the requirement of the Succession Act.
Tá cur síos anseo ar a bhfuil i gceist le Deonú Probháide nó litreacha riaracháin a fháil. San áireamh tá na dualgais atá ar sheiceadóir nó riarthóir leis an uacht a chur i gcrích nó faoin Acht Comharbachta.
  52 Hits scc.lexum.org  
In his charge to the jury the trial judge, as he was in law required to do, warned them against the danger of finding the accused guilty on the basis of uncorroborated testimony of accomplices; he explained to them what an accomplice witness is, and the meaning of corroboration, told them that they had to decide whether these witnesses were accomplices, and that if they found them to be so, they should guard against the danger of finding the accused guilty on the basis of the uncorroborated testimony of these accomplices.
Il n’est pas contesté que la preuve à charge est en partie faite par des témoins qui sont en regard des règles de la preuve des «complices». Comme il le devait, le juge de première instance a, dans son exposé, mis en garde les jurés contre le danger de trouver les accusés coupables sur la foi du témoignage non corroboré de complices; il leur a bien expliqué ce qu’est un témoin complice ainsi que la corroboration, leur a dit qu’il leur appartenait de décider si ces témoins étaient des témoins complices et que, si telle était leur conclusion, ils devaient se prémunir contre le danger de déclarer les accusés coupables sur la foi des témoignages non corroborés de ces complices. Les appelants reconnais-
  www.ccee.eu  
What an amazing experience! I put my life into pause for 2 hours, enjoyed the ultimate relaxation and got out of the treatment room totally renewed in body, mind and soul. Thank you!S. K., May 2017
Τι υπέροχη εμπειρία! Έβαλα τη ζωή μου σε παύση για 2 ώρες, και ένιωσα την απόλυτη χαλάρωση. Βγήκα από το δωμάτιο πλήρως ανανεωμένη ψυχικά, σωματικά και πνευματικά. Ευχαριστώ!S. K., Μάιος 2017
  2 Hits mall.com.ua  
Elrow never disappoints… What an Opening party!
Elrow nunca decepciona… menudo opening party!
  3 Hits www.museummaritime-bg.com  
Pre-employment screening – what an employer can do and must not do?
Co pracodawca może wiedzieć o pracowniku
  www.gdp-globaldigitalpost.com  
What an adventure!
Quelle aventure!
  ben-anna.com  
What An Aurora! - vidéo
Électrisé - vidéo
  www.rigabusrent.com  
A feasibility study for a CHP installation in the industrial sector, integration of techniques for the construction of a new data centre or a full turnkey implementation of a diesel UPS system in a bank or hospital, etc.: no matter what, an integrated project always starts with a thorough study.
Qu'il s'agisse d'une étude de faisabilité d'une installation de cogénération dans l'industrie, de l'intégration des techniques lors de la construction d'un nouveau centre de données ou de l'exécution clés en main d'un système ASI diesel dans une banque ou un hôpital… un projet intégré commence toujours par une étude approfondie.
  2 Hits www.zf.com  
Many international tests of TopoDyn and the classic ZF Ecomat automatic transmission have already shown what an impact terrain-dependent shifting has on fuel consumption. This combination of an economical transmission and intelligent transmission control can achieve fuel savings of up to 19 percent.
Inúmeros testes internacionais realizados com o TopoDyn e a clássica transmissão automática Ecomat já demonstraram o impacto das mudanças de marcha em função do terreno sobre o consumo de combustível: a economia obtida com esta combinação de transmissão econômica e controle inteligente chegou a 19%. Durante a condução, o TopoDyn dispõe de até cinco programas de troca de marcha com pontos de mudança pré-definidos, que podem ser selecionados de acordo com o respectivo perfil do terreno e os dados do veículo, como rotações e valores atuais da carga e aceleração.
  www.iwsteel.com  
Mr. McClelland will share his recent experience participating in the IAEA-sponsored ARTEMIS peer review mission of France’s radioactive waste management program. He will provide details of what an ARTEMIS peer review is and how it is structured.
M. McClelland parlera de sa récente expérience au sein de la mission d’examen par les pairs ARTEMIS, dirigée par l’Agence internationale de l’énergie atomique, du programme français de gestion des déchets radioactifs. Il expliquera de façon détaillée en quoi consiste une mission d’examen par les pairs ARTEMIS. De plus, M. McClelland examinera les résultats de la mission en France tout en extrapolant les résultats potentiels d’un tel examen fait au Canada.
  www.cortesantalda.com  
There are limits to what an articling student can do in the practise of law. These limitations are set out in the Rules of Court and in the Law Society Act, 1996. Section 75 of the General Rules under the Law Society Act, 1996 itemizes some of the things that a student may do under the direct supervision of his or her principal.
Il y a des limites à ce qu’un stagiaire est habilité à faire. Les limites sont établies dans les Règles de procédure et dans la Loi de 1996 sur le Barreau. L’article 75 des Règles générales prises sous le régime de la Loi de 1996 sur le Barreau détaille certaines mesures que le stagiaire peut prendre sous la surveillance directe de son directeur de stage.
  www.enplas.co.jp  
What an odd name "rue des Epinettes" is for a street! It is said that the name stands testimony to the importance of wine-growing in France, since it supposedly comes from the particular pinot blanc vine stock originally grown on the land of this quarter.
Quel nom curieux que celui de "rue des Epinettes" ! Un nom qui témoigne de l'importance de la viticulture en France, puisqu'il viendrait d'un cépage de pinot blanc qui était à l'origine sur les terres de ce quartier.
  agiles2009.agiles.org  
Important, but unfortunately not sensational enough in the eyes of the public to make it into the headlines of the media, is the mention in the White Paper on Pensions, as to what an important role the labour market is playing for the future financial sustainability of pensions.
Das Weißbuch Pensionen gilt als eines der zentralen Strategiepapiere der EU-Kommission. Es spricht die Angemessenheit, Sicherheit und Nachhaltigkeit von Pensionssystemen an und wirft Probleme und Lösungsvorschläge auf, die sich unter anderem aus dem demografischen Wandel ergeben. Wichtig, aber in der öffentlichen Aufmerksamkeit leider nicht reißerisch genug, um es in die Schlagzeilen der Medien zu schaffen, ist die Erwähnung im Weißbuch Pensionen, welch gewichtige Rolle der Arbeitsmarkt für die zukünftige Finanzierbarkeit der Pensionen spielt. In die gleiche Kerbe schlägt der von der Arbeiterkammer Wien entwickelte Abhängigkeitsquotenrechner (AQR), mit dem dargestellt werden kann, dass bei verbesserter Arbeitsmarktintegration der Menschen im Erwerbsalter so manch drastischer Einschnitt, wie die oft geforderte Anhebung des gesetzlichen Pensionsalters, nicht notwendig ist. Dass der AQR auch im Weißbuch explizit genannt wird und damit die Arbeiterkammer in einem der wichtigsten Strategiepapiere prominent vertreten ist, darf als echte Sensation gewertet werden.
  www.ilias-conference.org  
We are glad to inform you that we received the certificate confirming that the Food Safety Management System of the Tiraspol Winery and Distillery «KVINT» has been established and duly implemented and company applies it in accordance with the standard ISO 22000: 2005 provisions for the following areas: “Production of wines, wine-distilled spirits, production of alcoholic beverages: wines, vodka, cognac, brandy, liqueurs, tinctures bitter, strong drinks” (category CIV). This standard maps out what an organization needs to do to demonstrate its ability to control food safety hazards in order to ensure that food is safe.
Спешим Вам сообщить о том, что мы получили Сертификат, подтверждающий, что система менеджмента безопасности пищевой продукции ЗАО Тираспольский винно-коньячный завод «KVINT» разработана и внедрена в соответствии с требованиями международного стандарта ISO 22000:2005. Данный стандарт описывает, какие действия должна предпринимать организация, чтобы продемонстрировать свою способность контролировать риски безопасности пищевой продукции для гарантии того, что продукты безопасны. Стабильно высокое качество продукции «KVINT» - требование №1.
  www.touken.or.jp  
They all inspired us a great deal, because from the very first moment they revealed to us how big and unique what we were doing was. After a few weeks on the ship you forget what an incredibly wonderful and exceptional circumstance it is in which you are living.
HvG: Ich hab mich bei dem Projekt immer in der Rolle des Gastgebers gesehen. Ein Gastgeber, der auf diesen Reisen stets zu jeder Schandtat bereit war, ebenso wie die Künstler, die mit weit offenen Ohren und Sinnen zu uns aufs Boot gekommen sind. Sie alle haben uns sehr inspiriert, weil sie uns vom ersten Moment an zu erkennen gegeben haben, wie großartig und einzigartig das ist, was wir machen. Denn nach einigen Wochen am Schiff vergisst man, in was für einem unheimlich schönen Ausnahmezustand man lebt. Die Gäste haben dieses Bewusstsein immer wieder aufgefrischt. Spätestens nach fünf Minuten auf dem Schiff haben alle leuchtende Augen bekommen.
  www.akeuropa.eu  
Important, but unfortunately not sensational enough in the eyes of the public to make it into the headlines of the media, is the mention in the White Paper on Pensions, as to what an important role the labour market is playing for the future financial sustainability of pensions.
Das Weißbuch Pensionen gilt als eines der zentralen Strategiepapiere der EU-Kommission. Es spricht die Angemessenheit, Sicherheit und Nachhaltigkeit von Pensionssystemen an und wirft Probleme und Lösungsvorschläge auf, die sich unter anderem aus dem demografischen Wandel ergeben. Wichtig, aber in der öffentlichen Aufmerksamkeit leider nicht reißerisch genug, um es in die Schlagzeilen der Medien zu schaffen, ist die Erwähnung im Weißbuch Pensionen, welch gewichtige Rolle der Arbeitsmarkt für die zukünftige Finanzierbarkeit der Pensionen spielt. In die gleiche Kerbe schlägt der von der Arbeiterkammer Wien entwickelte Abhängigkeitsquotenrechner (AQR), mit dem dargestellt werden kann, dass bei verbesserter Arbeitsmarktintegration der Menschen im Erwerbsalter so manch drastischer Einschnitt, wie die oft geforderte Anhebung des gesetzlichen Pensionsalters, nicht notwendig ist. Dass der AQR auch im Weißbuch explizit genannt wird und damit die Arbeiterkammer in einem der wichtigsten Strategiepapiere prominent vertreten ist, darf als echte Sensation gewertet werden.
  www.super8troisrivieres.com  
Christians know that the main ingredient that gives any labour its value — whether it is performed outside the home or within the family, whether it is volunteer or paid work, physical or intellectual — is the love with which it is performed. What an astonishing discovery: work is a path to holiness!
Depuis le début du monde, le travail humain fait partie du plan de Dieu : « Le Seigneur Dieu prit l’homme et le plaça dans le Jardin d’Éden pour qu’il le cultive et en prenne soin » (Genèse 2,15). Loin d’être un châtiment, le travail est plutôt un don de Dieu et l’occasion de collaborer avec Lui, d’être co-créateurs! Les chrétiennes et les chrétiens savent que l’ingrédient principal qui donne son prix et sa valeur à tout travail – réalisé à l’extérieur ou à la maison, bénévole ou rémunéré, physique ou intellectuel – c’est l’amour avec lequel on le réalise. Quelle découverte étonnante : le travail est un chemin de sainteté!
  www.mediadesk.uzh.ch  
However, the connection between the continental differences in SSD and mating behavior is still unclear: “What is an evolutionary cause and what an effect can only – if at all – be reconstructed indirectly today,” concludes Blanckenhorn.
Auch in der Häufigkeit der Paarungen unterscheiden sich europäische und nordamerikanische Dungfliegen. Während ihres rund 40-tägigen Erwachsenenlebens paaren sich europäische Dungfliegen häufig, nordamerikanische dagegen nur ein- bis zweimal. «Häufige Kopulationen verlangen von den Männchen grössere Mengen an Spermien und entsprechend auch grössere Hoden», erläutert Blanckenhorn, und dieser Umstand könnte durchaus zur erhöhten Präferenz der europäischen Weibchen für grosse Männchen beitragen. Allerdings ist der Zusammenhang zwischen den kontinentalen Unterschieden im Grössendimorphismus und im Paarungsverhalten noch unklar: «Was evolutionäre Ursache und was Wirkung ist, lässt sich – wenn überhaupt – heute erst indirekt rekonstruieren», schliesst Blanckenhorn.
  2 Hits www.trucktekoop.be  
What an amazing statement representing everything that “responsible tourism” stands for. We believe that if more individuals and companies organizing tours, retreats or conferences in Bali would have such behaviour, Bali’s environment and society would certainly enjoy better benefits from tourism activities on the island.
Sebuah ungkapan yang sangat luar biasa, yang menunjukan bahwa ‘berwisata yang bertanggung jawab’ dilakukan. Kami percaya apabila semakin banyak individu ataupun bidang usaha melakukan perencanaan perjalanan wisata, retret, ataupun konferensi di Bali yang melakukan praktik serupa, niscaya alam Bali dan masyarakatnya akan lebih menikmati dampak dari industri parisiwasata di Pulau Dewata ini.
  6 Hits www.rcmp.gc.ca  
Many may not realize what an important role they play in helping to keep our communities safe, be it by consistently making responsible decisions, ensuring the safety of others, reporting impaired drivers, sharing RCMP messages on social media, or providing police or Crime Stoppers with information that might help solve a crime.
Alors que 2016 tire à sa fin et que nous commençons à penser à la nouvelle année, je souhaite profiter de l'occasion pour remercier les résidents du Nouveau-Brunswick de leur appui à l'endroit de la GRC dans cette province. Bon nombre d'entre eux ne se rendent peut-être pas compte de l'important rôle qu'ils jouent en contribuant à protéger nos collectivités, que ce soit en prenant régulièrement des décisions responsables, en assurant la sécurité des autres, en signalant les conducteurs avec facultés affaiblies, en partageant les messages de la GRC dans les médias sociaux ou en fournissant à la police ou à Échec au crime des renseignements qui peuvent aider à résoudre un crime.
  6 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
The fixed-wing aircraft that people have flown since the Wright brothers made their historic flight in 1903 represent just a "frozen instant" of a bird's complete capabilities, says Dr. Khalid. "Our air flight is very simplified, like a baby walking in contrast to what an athlete can do with a vault pole."
L'avion à voilure fixe qui nous transporte depuis le vol historique des frères Wright, en 1903, ne reproduit qu'un « court instant » de ce qu'un oiseau est capable de faire. Selon M. Khalid, « le vol de nos appareils est très rudimentaire. On pourrait le comparer à la démarche d'un bébé face aux exploits d'un athlète au saut à la perche. » Avec le passage de l'aile fixe à l'aile mobile, le NAV nous amènerait à mieux comprendre le vol des oiseaux. « Chaque petit pas nous rapproche un peu plus des merveilleuses réalisations de la nature. »
  52 Hits csc.lexum.org  
In his charge to the jury the trial judge, as he was in law required to do, warned them against the danger of finding the accused guilty on the basis of uncorroborated testimony of accomplices; he explained to them what an accomplice witness is, and the meaning of corroboration, told them that they had to decide whether these witnesses were accomplices, and that if they found them to be so, they should guard against the danger of finding the accused guilty on the basis of the uncorroborated testimony of these accomplices.
Il n’est pas contesté que la preuve à charge est en partie faite par des témoins qui sont en regard des règles de la preuve des «complices». Comme il le devait, le juge de première instance a, dans son exposé, mis en garde les jurés contre le danger de trouver les accusés coupables sur la foi du témoignage non corroboré de complices; il leur a bien expliqué ce qu’est un témoin complice ainsi que la corroboration, leur a dit qu’il leur appartenait de décider si ces témoins étaient des témoins complices et que, si telle était leur conclusion, ils devaient se prémunir contre le danger de déclarer les accusés coupables sur la foi des témoignages non corroborés de ces complices. Les appelants reconnais-
  www.servicecanada.gc.ca  
You can help your family member or friend appeal a CPP disability benefit decision by first understanding what an appeal is. You also need to understand the sequence of the appeal process (you cannot skip any appeal level).
Pour aider un membre de votre famille ou un(e) ami(e) à faire appel d'une décision du RPC concernant une prestation d'invalidité, vous devez d'abord comprendre ce qu'est un appel. Vous devez aussi comprendre dans quel ordre se déroule la séquence d'appel (il est impossible de sauter une étape de la séquence). L'information que vous fournissez à toutes les étapes de la séquence d'appel devrait être claire et concise. Vous devez aussi vous assurer que le membre de votre famille ou ami(e) fournit le type d'information voulu pour l'appel.
  2 Hits www.ieu.edu.tr  
President Ekrem Demirtaş pointed out that the students were trained in an entrepreneurship culture at Izmir University of Economics, and he said, “Entrepreneurship is not possible through courage only. Our students need to have a strong background as well as having an innovative vision. Today I am convinced that the achievements of our graduates and the awards they receive proves that we are on the right path. Now, they are able to tell the new generations what an innovative idea means.”
Mütevelli Heyet Başkanı Ekrem Demirtaş, öğrencilerin İzmir Ekonomi Üniversitesi’nde girişimcilik kültürü içerisinde yetiştiklerine dikkat çekerek, “Girişimcilik sadece cesaretle olmuyor. Öğrencilerimizin alt yapılarının güçlü olması kadar yenilikçi vizyonlarının da bulunması gerekiyor. Bugün görüyorum ki hem mezunlarımızın gösterdikleri başarılar, aldıkları ödüller, ne kadar doğru yolda olduğumuzun bir kanıtı. Artık onlar, inovatif düşüncenin ne olduğunu yeni nesle anlatır hale geldiler” dedi.
  kunsthausbaselland.ch  
You know, of course, what an airplane and helicopter pilot does, but did you know that the flight engineer (second officer) is also on board with the pilot to monitor and control the operation of the unit during flight?
Mon petit doigt me dit que tu n’es certainement pas le seul à avoir consulté cette page ! Avec « joueur de hockey », devenir pilote d’avion ou d’hélicoptère est certainement un des premiers métiers que l’on rêve de faire plus tard. Et pour plusieurs jeunes chaque année, ce rêve devient réalité ! Tu sais évidemment ce que fait un pilote d’avions et d’hélicos, mais sais-tu que le mécanicien de bord (officier en second) est aussi à bord avec le pilote pour surveiller et régler le fonctionnement de l’appareil en cours de vol ? Il peut aussi assister le pilote.
  www.theblu.hu  
When I received this invitation from President Sarantakis, I was thrilled for two reasons. I didn't know, by the way, what an important day this would turn out to be in Canada; maybe that's a third reason.
Douglas Elmendorf : Je suis ravi d'avoir l'occasion de présenter la conférence Manion 2018. Je suis heureux de pouvoir vous expliquer du mieux que je peux ce qui se passe aux États-Unis aujourd'hui. Je suis désolé de ne pouvoir prononcer ce discours qu'en anglais. Lorsque j'ai reçu l'invitation du président Sarantakis, j'ai été enchanté pour deux raisons. Soit dit en passant, je ne savais pas que ce serait un jour aussi important au Canada; c'est peut-être une troisième raison. Mais les deux raisons officielles sont, premièrement, que je n'ai jamais eu la chance de visiter la région de la capitale canadienne et que j'avais hâte de remédier à cette lacune un peu gênante. Ma femme Karen Dinen et moi-même sommes enchantés d'être parmi vous aujourd'hui. J'étais également enthousiaste parce que je sais combien les personnes dans cette pièce et celles qui regardent la conférence dans tout le pays ont de l'influence. J'ai passé 20 ans de ma carrière à Washington, à travailler dans le domaine de la politique économique pour le gouvernement américain. J'ai eu le plaisir et le privilège de travailler avec une grande variété de fonctionnaires, des personnes dont les compétences exceptionnelles et l'engagement profond ont eu une énorme influence dans la vie de leurs concitoyens. Et j'ai été particulièrement reconnaissant envers les fonctionnaires qui poursuivent les travaux en cours du gouvernement alors même que les gouvernements se succèdent. Merci pour tout ce que vous faites pour vos communautés, pour le Canada et pour le monde.
  4 Hits db-artmag.de  
The work quickly earned Bonvicini international renown, and in 1997, she showed the video Housewife Swinging at the first Berlin Biennale, this time with the naked woman’s head covered in a small model home which she monotonously banged against the wall. This surreal act visualized to what an extent home sweet home can turn into a prison.
Bonvicini hielt mit feministischem Aktivismus dagegen. 1995 entstand der Film Wallfucking : Man sah die Nahaufnahme einer nackten Schauspielerin, die ihr Geschlecht an einem Mauervorsprung rieb. Selten zuvor war Architektur dermaßen sexualisiert und als phallisches Objekt bloßgestellt worden. Die Arbeit brachte Bonvicini schlagartig internationale Bekanntheit: Auf der ersten Berlin Biennale zeigte sie 1997 das Video Hausfrau Swinging, diesmal hatte eine nackte Frau ein kleines Modellhaus über den Kopf gestülpt und schlug damit monoton gegen eine Wand. Der surreale Akt machte sichtbar, wie das wohl vertraute Heim zum Gefängnis werden kann. Seither hat Bonvicini in ihren Ausstellungen immer wieder die männlich domminierte Ordnung der Architektur attackiert: So entstand 2002 die Installation Stonewall 3 als zellenähnlicher Korridor aus Glasscheiben und Stahlgittern, dahinter der als Graffiti an die Wand gesprayte Slogan "Architecture is the ultimate erotic act, carry it to excess." Der Satz stammt von dem Theoretiker Bernard Tschumi und sollte 1976 eine Werbung für modernes Bauen sein. Bei Bonvicini wurde daraus ein Abgesang auf die Utopien der Moderne – ein Horrorkabinett, frei nach Michel Foucaults Überlegungen zur Kontrollgesellschaft. Zerstörung, Vandalismus und immer wieder: die Ballade von Sex und Gewalt in der Architektur. Dabei folgt Bonvicini der Logik des Konstruktivismus, wenn sie im Gespräch sagt: "Man muss zerstören, damit Neues entstehen kann." Das entsprechende Werkzeug dazu lieferte sie auch mit einem Objekt, das in der Sammlung Deutsche Bank vertreten ist: Lady Hammer heißt ihr Beitrag zur Künstler-Edition Singen + Boxen , die die Galerie Vayhinger 2000 herausbrachte: ein zierlicher Hammer, der in jede Handtasche passt, und das männlich besetzte Werkzeug subversiv zum Instrument femininer Dekonstruktionsstrategien erklärt.
  4 Hits db-artmag.com  
The work quickly earned Bonvicini international renown, and in 1997, she showed the video Housewife Swinging at the first Berlin Biennale, this time with the naked woman’s head covered in a small model home which she monotonously banged against the wall. This surreal act visualized to what an extent home sweet home can turn into a prison.
Bonvicini hielt mit feministischem Aktivismus dagegen. 1995 entstand der Film Wallfucking : Man sah die Nahaufnahme einer nackten Schauspielerin, die ihr Geschlecht an einem Mauervorsprung rieb. Selten zuvor war Architektur dermaßen sexualisiert und als phallisches Objekt bloßgestellt worden. Die Arbeit brachte Bonvicini schlagartig internationale Bekanntheit: Auf der ersten Berlin Biennale zeigte sie 1997 das Video Hausfrau Swinging, diesmal hatte eine nackte Frau ein kleines Modellhaus über den Kopf gestülpt und schlug damit monoton gegen eine Wand. Der surreale Akt machte sichtbar, wie das wohl vertraute Heim zum Gefängnis werden kann. Seither hat Bonvicini in ihren Ausstellungen immer wieder die männlich domminierte Ordnung der Architektur attackiert: So entstand 2002 die Installation Stonewall 3 als zellenähnlicher Korridor aus Glasscheiben und Stahlgittern, dahinter der als Graffiti an die Wand gesprayte Slogan "Architecture is the ultimate erotic act, carry it to excess." Der Satz stammt von dem Theoretiker Bernard Tschumi und sollte 1976 eine Werbung für modernes Bauen sein. Bei Bonvicini wurde daraus ein Abgesang auf die Utopien der Moderne – ein Horrorkabinett, frei nach Michel Foucaults Überlegungen zur Kontrollgesellschaft. Zerstörung, Vandalismus und immer wieder: die Ballade von Sex und Gewalt in der Architektur. Dabei folgt Bonvicini der Logik des Konstruktivismus, wenn sie im Gespräch sagt: "Man muss zerstören, damit Neues entstehen kann." Das entsprechende Werkzeug dazu lieferte sie auch mit einem Objekt, das in der Sammlung Deutsche Bank vertreten ist: Lady Hammer heißt ihr Beitrag zur Künstler-Edition Singen + Boxen , die die Galerie Vayhinger 2000 herausbrachte: ein zierlicher Hammer, der in jede Handtasche passt, und das männlich besetzte Werkzeug subversiv zum Instrument femininer Dekonstruktionsstrategien erklärt.
  4 Hits www.db-artmag.com  
The work quickly earned Bonvicini international renown, and in 1997, she showed the video Housewife Swinging at the first Berlin Biennale, this time with the naked woman’s head covered in a small model home which she monotonously banged against the wall. This surreal act visualized to what an extent home sweet home can turn into a prison.
Bonvicini hielt mit feministischem Aktivismus dagegen. 1995 entstand der Film Wallfucking : Man sah die Nahaufnahme einer nackten Schauspielerin, die ihr Geschlecht an einem Mauervorsprung rieb. Selten zuvor war Architektur dermaßen sexualisiert und als phallisches Objekt bloßgestellt worden. Die Arbeit brachte Bonvicini schlagartig internationale Bekanntheit: Auf der ersten Berlin Biennale zeigte sie 1997 das Video Hausfrau Swinging, diesmal hatte eine nackte Frau ein kleines Modellhaus über den Kopf gestülpt und schlug damit monoton gegen eine Wand. Der surreale Akt machte sichtbar, wie das wohl vertraute Heim zum Gefängnis werden kann. Seither hat Bonvicini in ihren Ausstellungen immer wieder die männlich domminierte Ordnung der Architektur attackiert: So entstand 2002 die Installation Stonewall 3 als zellenähnlicher Korridor aus Glasscheiben und Stahlgittern, dahinter der als Graffiti an die Wand gesprayte Slogan "Architecture is the ultimate erotic act, carry it to excess." Der Satz stammt von dem Theoretiker Bernard Tschumi und sollte 1976 eine Werbung für modernes Bauen sein. Bei Bonvicini wurde daraus ein Abgesang auf die Utopien der Moderne – ein Horrorkabinett, frei nach Michel Foucaults Überlegungen zur Kontrollgesellschaft. Zerstörung, Vandalismus und immer wieder: die Ballade von Sex und Gewalt in der Architektur. Dabei folgt Bonvicini der Logik des Konstruktivismus, wenn sie im Gespräch sagt: "Man muss zerstören, damit Neues entstehen kann." Das entsprechende Werkzeug dazu lieferte sie auch mit einem Objekt, das in der Sammlung Deutsche Bank vertreten ist: Lady Hammer heißt ihr Beitrag zur Künstler-Edition Singen + Boxen , die die Galerie Vayhinger 2000 herausbrachte: ein zierlicher Hammer, der in jede Handtasche passt, und das männlich besetzte Werkzeug subversiv zum Instrument femininer Dekonstruktionsstrategien erklärt.
  oulu.ouka.fi  
- What an interesting question. Three elk... Did you happen to notice if one was smaller than the other two?
- Tämäpä mielenkiintoinen kysymys. Siis kolme hirveä. Panitteko merkille oliko yksi muita pienempi?
  4 Hits www.db-artmag.de  
The work quickly earned Bonvicini international renown, and in 1997, she showed the video Housewife Swinging at the first Berlin Biennale, this time with the naked woman’s head covered in a small model home which she monotonously banged against the wall. This surreal act visualized to what an extent home sweet home can turn into a prison.
Bonvicini hielt mit feministischem Aktivismus dagegen. 1995 entstand der Film Wallfucking : Man sah die Nahaufnahme einer nackten Schauspielerin, die ihr Geschlecht an einem Mauervorsprung rieb. Selten zuvor war Architektur dermaßen sexualisiert und als phallisches Objekt bloßgestellt worden. Die Arbeit brachte Bonvicini schlagartig internationale Bekanntheit: Auf der ersten Berlin Biennale zeigte sie 1997 das Video Hausfrau Swinging, diesmal hatte eine nackte Frau ein kleines Modellhaus über den Kopf gestülpt und schlug damit monoton gegen eine Wand. Der surreale Akt machte sichtbar, wie das wohl vertraute Heim zum Gefängnis werden kann. Seither hat Bonvicini in ihren Ausstellungen immer wieder die männlich domminierte Ordnung der Architektur attackiert: So entstand 2002 die Installation Stonewall 3 als zellenähnlicher Korridor aus Glasscheiben und Stahlgittern, dahinter der als Graffiti an die Wand gesprayte Slogan "Architecture is the ultimate erotic act, carry it to excess." Der Satz stammt von dem Theoretiker Bernard Tschumi und sollte 1976 eine Werbung für modernes Bauen sein. Bei Bonvicini wurde daraus ein Abgesang auf die Utopien der Moderne – ein Horrorkabinett, frei nach Michel Foucaults Überlegungen zur Kontrollgesellschaft. Zerstörung, Vandalismus und immer wieder: die Ballade von Sex und Gewalt in der Architektur. Dabei folgt Bonvicini der Logik des Konstruktivismus, wenn sie im Gespräch sagt: "Man muss zerstören, damit Neues entstehen kann." Das entsprechende Werkzeug dazu lieferte sie auch mit einem Objekt, das in der Sammlung Deutsche Bank vertreten ist: Lady Hammer heißt ihr Beitrag zur Künstler-Edition Singen + Boxen , die die Galerie Vayhinger 2000 herausbrachte: ein zierlicher Hammer, der in jede Handtasche passt, und das männlich besetzte Werkzeug subversiv zum Instrument femininer Dekonstruktionsstrategien erklärt.
  www.nbib-canb.org  
Insurance is an annual or semi-annual product based on what an insurance company estimates it will need to pay claims in the coming year.
Les compagnies se concurrencent entre ells pour attirer la clientèle en offrant différents choix de primes, de protections et de services.
  4 Hits www.mcss.gov.on.ca  
This is what an accessible Ontario looks like.
Voici de quoi a l'air un Ontario accessible.
  6 Hits www.desjardins.com  
Calculate what an hour of work is really worth
Calculez ce que vaut réellement une heure de travail
  167 Hits parl.gc.ca  
Done! What an agreeable bunch.
C'est fait! Quel groupe complaisant vous faites.
  www.energiecardio.com  
Sea scallops and Québec’s strawberries, what an amazing pair! Local, in-season ingredients are the perfect combination for this summer version of tartare! Enjoy!
Pétoncles et fraises du Québec, quel duo de fraîcheur! On cuisine local et de saison par-dessus le marché! Bonne recette estivale!
  www.packagemedia.com  
The people of a country do not know what an axe is. When they get an axe, instead of getting some benefit from it, they cripple themselves.
Ձյունածածկ սարերում ապրող մարդիկ չգիտեն, թե ինչ բան է կացինը, ու երբ մի օր նվեր են ստանում, չեն իմանում, թե ինչպես բանեցնեն այն, եւ բազում փորձանքներ են բերում իրենց գլխին:
  2 Hits www.ige.ch  
Seminar: "Patent Protection for Innovations: What an SME Needs to Know!" 19 October 2010 in Lausanne
Séminaire: "Faire breveter les innovations: ce qu’une PME doit savoir!", le 19 octobre 2010 à Lausanne
Seminar: „Patentschutz für Innovationen: Was eine KMU darüber wissen muss!“ am 19. Oktober 2010 in Lausanne
Seminario: "Protezione brevettuale delle innovazioni: informazioni per le PMI", 19 ottobre 2010, Losanna
  www.toscanaovunquebella.it  
I went there and was greeted by the chirping of cicadas and the wind rustling through the trees. "What an oasis of greenery and unexpected peace!" It was siesta time and the water of the lake reflected the blue sky like a painting.
Le visite di quella mattina mi avevano entusiasmato, ma cominciavo a sentire lo zaino sulle spalle pesante come una balla di fieno. Il signore col cappello mi aveva detto di visitare il parco dei Renai. Ci andai, accolto da un frinire di cicale e dal fruscio del vento fra gli alberi.“Che oasi di verde e di pace inaspettati!” Era l’ora della siesta e l’acqua del lago rifletteva un cielo azzurro come un dipinto. Mi sdraiai sull’erba, osservando gli alberi che si inchinavano alla brezza. “Eh sì, devo tornare a Signa. Solo qui ci starei tutto il giorno! Dopo la pennichella mi faccio una nuotata nel lago, prenderò l’ultimo treno della sera!”E mentre mi arrendevo docile al sonno, mi cullavo al pensiero di tornare a Signa e di portarci anche lei. Ed era un pensiero così piacevole che mi addormentai.
  2 Hits www.qcplannedgiving.ca  
Utopia Matters provides an immediate experience of what an important role the social aspects of art, architecture, and design have played for modernism and its precursors. At the same time, the exhibition encourages us to view artistic utopias not only as historical legacy, but as an idea that should be continuously redeveloped and redefined.
Ganz unmittelbar macht Utopia Matters erfahrbar, welch wichtige Rolle die gesellschaftlichen Bezüge von Kunst, Architektur und Design für die Moderne und ihre Vorläufer spielten. Zugleich regt die Ausstellung dazu an, künstlerische Utopien nicht nur als historisches Erbe zu begreifen, sondern als Idee, die es ständig weiter zu entwickeln und zu aktualisieren gilt.
  3 Hits www.solarimpulse.com  
The prize has been awarded to Solar Impulse though the plane has not even flown yet. What an encouragement, what confidence! Thank you Braunschweig!
Le prix a été décerné à Solar Impulse alors que l'avion n'a pas encore volé. Quel encouragement, quelle confiance! Merci Braunschweig!
  4 Hits sensiseeds.com  
Jack Herer Feminized cannabis seeds live up to their name. If you know anything about Jack Herer himself, you’ll know what an important name that is. If you’ve ever grown the indoor cannabis seed strain which Sensi Seeds named in his honour - or even just sampled a small amount - you’ll know that Jack Herer is one of the finest sativa/indica hybrids ever created.
Les graines de cannabis Jack Herer Féminisée portent bien leur nom. Si vous connaissez Jack Herer, vous savez à quel point cet homme a été éminent. Si vous avez déjà fait pousser les graines de cette variété d’intérieur que Sensi Seeds a nommée en l’honneur de l’homme – ou que vous avez seulement goûté à cette variété – vous devinez facilement pourquoi la Jack Herer est réputée comme étant un des hybrides sativa-indica les plus fins. Les graines de Jack Herer Féminisée vous permettent d’obtenir notre meilleur cannabis médical et récréatif encore plus facilement et de manière plus contrôlée en culture intérieure.
Die Cannabissorte Jack Herer Feminisiert macht ihrem Namen alle Ehre. Wenn Sie Jack Herer kennen, werden Sie wissen, welche Bedeutung dieser Name hat. Und wenn Sie die nach Jack Herer benannte Sorte einmal angebaut haben, werden Sie wissen, dass die Jack Herer eine der besten je gezüchteten Sativa-/Indica-Hybridsorten ist. Die Jack Herer Feminisiert macht unsere beste Cannabissorte für medizinische Zwecke noch besser verfügbar, da ihr Indoor-Anbau noch leichter wird.
Las semillas de cannabis Jack Herer Feminizada están a la altura de su nombre. Si sabes algo del propio Jack Herer, sabrás qué es un nombre muy importante. Si alguna vez has cultivado la variedad de semillas de cannabis a la que Sensi Seeds puso nombre en su honor – o incluso si sólo has probado un poco – sabrás que Jack Herer es uno de los mejores híbridos sativa/indica jamás creados. Las semillas Jack Herer Feminizada ponen nuestra mejor variedad de cannabis medicinal y recreativo a disposición de más gente, al hacer que esta variedad sea más fácil y manejable para el cultivo en interior.
La varietà Jack Herer Femminizzati è degna del proprio nome. Chiunque conosca Jack Herer sa quanto sia importante il suo nome. E chiunque abbia coltivato indoor la varietà di cannabis che Sensi Seeds gli ha dedicato – o ne abbia assaggiato una quantità anche piccola, sa che Jack Herer è uno dei migliori ibridi di sativa/indica mai creati. Grazie alla femminizzazione, che rende una varietà più facile da coltivare e gestire in condizioni indoor, Jack Herer, la nostra cannabis migliore sia a scopo terapeutico sia ricreativo, è finalmente disponibile ad un numero maggiore di persone.
Jack Herer Gefeminiseerd doet haar naam eer aan. Als je weet wie Jack Herer is, weet je hoe belangrijk hij is. Als je wel eens de naar hem vernoemde binnenzaadsoort van Sensi Seeds hebt geteeld, of zelfs maar een klein beetje geprobeerd hebt, dan weet je dat Jack Herer een van de beste sativa/indica-hybrides ooit is. Door Jack Herer Gefeminiseerd-zaden ligt onze beste recreatieve en medicinale cannabissoort binnen bereik van meer mensen, want ze maken haar makkelijker en beheersbaarder voor binnenteelt.
Feminizowane nasiona konopi Jack Herer zasługują na swoją nazwę. Każdy, kto słyszał o Jacku Hererze, zdaje sobie sprawę, jak ważną jest on postacią. Każdy hodowca, który uprawiał odmianę nazwaną przez Sensi Seeds na jego cześć — lub każdy kto spróbował choć małej jej ilości — przyzna, że Jack Herer to jedna z najdoskonalszych hybryd sativy i indiki, jaka kiedykolwiek powstała. Dzięki feminizowanej wersji nasion Jack Herer nasza najlepsza rekreacyjna i medyczna odmiana jest już dostępna dla szerszego grona hodowców, gdyż można ją teraz łatwiej i wygodniej uprawiać w pomieszczeniach zamkniętych.
  3 Hits www.statcan.gc.ca  
My title was Talent Wrangler, and I was responsible for getting the stars to and from their seats at the appropriate times. I spent a fantastic evening volunteering, while enjoying the glitter, the celebrities, and the red carpet. What an electrifying environment! It was a long day but well worth it.
Je n'oublierai pas ce jour de sitôt. Hier, j'ai pris mon congé annuel pour bénévolat et j'ai offert mes services aux prix Génie. Cette année, l'événement a été télédiffusé à partir du Musée de l'aviation d'Ottawa. On devait ajuster l'éclairage et les télésouffleurs, et j'ai donc passé la journée à accepter des prix fictifs - une bouteille d'eau en fait parce que les vrais prix étaient bien à l'abri ailleurs. L'après-midi a été consacré aux répétitions avec les vedettes. Ma tâche consistait à diriger les vedettes entre la scène et leurs sièges au bon moment. J'ai passé une soirée de bénévolat fantastique - tout m'a plu : les feux de la célébrité, les vedettes et le tapis rouge. Quelle soirée électrisante! Une longue journée, mais inoubliable.
  magemontreal.com  
As soon as the urologist unhooked Dave from the wires and electrodes of the testing mechanism, he called Dave's wife into the room and explained the situation to them both. Dave remembers the doctor's compassion and clarity and what an impression it made on them.
Dès que l'urologue a débranché Dave des fils et des électrodes de l'appareil de test, il a appelé la femme de Dave pour leur expliquer à tous les deux la situation. Dave se souvient de la compassion et de la clarté du médecin, et à quel point cela les a marqués. Selon lui, c'est cette discussion qui les a aidés, sa femme (décédée depuis) et lui, à accepter son incontinence et à la gérer.
  www.sse.gov.on.ca  
“There’s a limit to what an individual can do to reduce energy consumption,” explains MMB CEO Daniel Moneta. “Take a fridge. It will make ice periodically or run a defrost cycle without regard to time-of-use tier pricing. But when connected to a meter or energy management system, it can schedule those actions when power is less expensive. The dryer, for example, could be told to use less energy and run on a longer cycle. Or devices can work together –when you are making dinner, other appliances can be programmed to reduce their power intake to stay within an overall consumption target. And all of this can be monitored and controlled by the homeowner.”
« Il y a des limites à ce qu’une personne peut faire pour réduire sa consommation d’énergie, explique le président-directeur général de MMB, Daniel Moneta. Prenons l’exemple d’un réfrigérateur; sa production de glace et son cycle de dégivrage s’enclenchent à un moment précis, sans égard à la période tarifaire. Mais une fois connecté à un compteur ou à un système de gestion de l’énergie, il peut effectuer ces opérations à un moment où l’électricité coûte moins cher. Une sécheuse, par exemple, pourrait être programmée pour utiliser moins d’énergie et donc fonctionner sur un cycle plus long. Les appareils peuvent également fonctionner en synergie : pendant la préparation des repas, on programme les autres appareils pour qu’ils réduisent leur consommation énergétique afin de maintenir la consommation de la maison sous un seuil prédéfini. Et toutes ces facettes peuvent être surveillées et contrôlées par le propriétaire. »
  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  
Surprisingly, many companies are not tracking downtime cost with any quantifiable metrics. That means most companies won’t know what an outage costs until it occurs and by then it’s too late to prevent such an incident.
Pour autant, un grand nombre d’entreprises ne calculent pas les coûts des temps d’indisponibilité à l’aide de métriques quantifiables. Autrement dit, les entreprises ne savent généralement pas ce que leur coûte une panne de courant tant qu’elles n’en sont pas victimes, c’est-à-dire lorsqu’il est trop tard.
Überraschenderweise werden die Kosten von Ausfallzeiten in vielen Unternehmen nicht mithilfe quantifizierbarer Kennzahlen verfolgt. Das bedeutet, dass die meisten Unternehmen erst beim Auftreten eines Ausfalls wissen, welche Kosten auf sie zukommen – wenn es zu spät ist, diese Störung zu verhindern.
Sorprendentemente, molte aziende non monitorano i costi del downtime con metriche quantificabili. Ciò significa che la maggior parte delle aziende non conosce il costo di un’interruzione finché questa non si verifica, ovvero quando è già troppo tardi per evitarla.
  w1.inogate.org  
The Head of the Directorate of Spatial Statistics of STAT, Ms. Beata Schmidt, emphasized what an excellent opportunity the event was for the exchange of good practices in compiling energy statistics and energy balances and how it provided a platform to compare political requirements and statistical feasibility taking into account data quality aspects and cost-benefit considerations.
Начальник Управления геопространственной статистики АСБ, г-жа Бета Шмидт, подчеркнула, что мероприятие предоставило отличную возможность для обмена передовым опытом в составлении энергетических балансов и предоставило платформу для сравнения политических требований и статистических возможностей с учетом аспектов качества данных и условиями затрат и выгод. Такое мероприятие предлагает новые идеи и новые перспективы при участии различных заинтересованных сторон.
  5 Hits www.hotel-waanders.nl  
Now the first client has visited it for brewing trials, and it has become very apparent what an attraction the newly opened Steinecker Brew Center is for our clients: James Abilla of the Cebu Brewing Co. in the Philippines […]
Von den Vorbereitungen und der Eröffnung des Steinecker Brew Centers habe ich euch ja bereits berichtet. Jetzt kam der erste Kunde für einen Brauversuch vorbei und es wurde deutlich, welche Anziehungskraft das neu eröffnete Steinecker Brew Center auf unsere Kunden hat: James Abilla von der Cebu Brewing Co. aus den Philippinen nahm eine über 18-stündige […]
  josefinas.com  
Workshops will focus on the topic of providing visual arts to people with visual impairment. Participants will learn what an audiodescript is, how to create an image text. We will try to jointly describe the selected photo of Bogumił Krużel.
Warsztaty dotyczyć będą tematu udostępnienia sztuk wizualnych osobom z dysfunkcją wzroku. Uczestnicy dowiedzą się, co to jest audiodeskrypcja, jak tworzyć obrazowy tekst. Spróbujemy wspólnie zredagować opis wybranego zdjęcia Bogumiła Krużla.
  2 Hits dbartmag.com  
Utopia Matters provides an immediate experience of what an important role the social aspects of art, architecture, and design have played for modernism and its precursors. At the same time, the exhibition encourages us to view artistic utopias not only as historical legacy, but as an idea that should be continuously redeveloped and redefined.
Ganz unmittelbar macht Utopia Matters erfahrbar, welch wichtige Rolle die gesellschaftlichen Bezüge von Kunst, Architektur und Design für die Moderne und ihre Vorläufer spielten. Zugleich regt die Ausstellung dazu an, künstlerische Utopien nicht nur als historisches Erbe zu begreifen, sondern als Idee, die es ständig weiter zu entwickeln und zu aktualisieren gilt.
  3 Hits www.bdc.ca  
- Salaries reflect the level of skills, experience, qualifications and responsibilities required for a given position. If you don’t have a clear idea of what an employee is supposed to be doing, you will have a hard time determining a fair wage.
Rédigez des descriptions de poste détaillées. - Les salaires que vous offrez doivent refléter les compétences, l’expérience, les qualifications et les responsabilités demandées pour un poste donné. Si vous n’arrivez pas à vous faire une idée claire de ce qu’un candidat est censé faire, vous aurez bien du mal à décider de ce qu’il faut lui payer.
  www.intelligentcontainer.com  
During the month of March, the engineering profession strives to reach out to young Canadians to let them know what an exciting and fun career choice engineering really is. It’s an opportunity for youth to learn about the many disciplines of engineering, and allow them to see where their skill set and interests can fit in.
Ainsi, pendant le mois de mars, la profession s’efforce d’aller au-devant des jeunes pour leur faire connaître le côté exaltant d’une carrière en génie. C’est une occasion pour eux de découvrir les nombreuses disciplines du génie et de trouver lesquelles correspondent le mieux à leurs habiletés et à leurs champs d'intérêt. Compte tenu des nombreux domaines d’exercice du génie, il est important que les jeunes comprennent les différentes choses qu’ils pourraient accomplir en tant qu’ingénieur pour pouvoir choisir la discipline qui les motive et les stimule le plus. C’est également pour eux l’occasion d’apprendre ce qu’il faut pour exceller dans la profession. De plus, dans certaines régions, des géoscientifiques prendront part à cet événement sous la bannière du Mois national du génie et des géosciences.
  backers.de  
Cross-country ski tracks can be found in all valleys and in all altitudes. Ice skaters of all ages enjoy a wonderful time when a thick layer of ice covers the lakes. Ice skating in Carinthia - what an experience!
Aber es geht nicht nur ums Schifahren, Snowboarden, Freeriden und Tourengehen allein - hier wartet eine bunte Vielfalt an Möglichkeiten, die bei Familienmitgliedern jeden Alters für Begeisterung sorgt. Langlaufloipen findest du in allen Tal- und Höhenlagen. Wenn sich eine dicke Eisdecke über die Seen spannt, ziehen hier große und kleine Eisläufer ihre Runden. Eislaufen in Kärnten - was für ein Erlebnis!
Maar het gaat niet alleen om het skiën, snowboarden, freeriden en toerskiën. Hier wacht een bonte veelvoud aan mogelijkheden, die bij familieleden van alle leeftijden voor enthousiasme zorgt. Langlaufloipes vind je in alle dalen en op alle hoogtes. Wanneer het dikke ijs de meren bedekt, trekken hier grote en kleine schaatsers hun rondes. Schaatsen in Karinthië - wat een belevenis!
  2 Hits web-japan.org  
puts away several times what an ordinary person eats. In fact, eating a lot is an important part of the training regime.
ingurgite plusieurs rations d’individu normal. En fait, le gros manger constitue un aspect important du régime d’entraînement.
como lo de varias personas. De hecho, comer mucho es una parte importante del entrenamiento.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
What an environmental assessment covers
Portée de l'évaluation environnementale
  2 Hits www.cooperators.ca  
Learn what an inheritance is and how it works. Whether you are receiving one or thinking of leaving one, we have valuable advice.
Découvrez l’héritage et son mode d’emploi. Que vous receviez un héritage ou prévoyiez en laisser un, nous avons de précieux conseils pour vous.
  6 Hits www.eurotopics.net  
"It's terrible how annoyed the whole world is with intellectuals," complains Romanian philosopher Andrei Plesu in the daily Adevărul. "It's not really clear what an ... » more
"Il est terrible de voir à quel point le monde entier est irrité par les intellectuels", déplore le philosophe roumain Andrei Plesu dans le quotidien ... » suite
"Es ist schrecklich, wie verärgert die ganze Welt über die Intellektuellen ist," klagt der rumänische Philosoph Andrei Plesu in der Tageszeitung Adevărul. "Es ist nicht ... » mehr
  www.roche.com  
Think about what an additional 10 years of life means!
Überlegen Sie einmal, was zehn Jahre länger leben bedeutet!
  montroyal-chantilly.tiara-hotels.com  
We just finished Our dinner, and We are hungry again… This feeling of brevity of Our existence is strenghened by a severe diet that We have chosen to obtain health and make Our life longer. What an irony of fortune!
Как быстротечна жизнь! Мы только что отобедали и снова голодны… Чувство бренности сущего усугубляется строжайшей диетой, на которую, по иронии судбы, Мы себя обрекли, дабы наша жизнь не была столь быстротечна. Да, Наш сегодняшний обед был подобен мыльным пузырям, хрум-хрум,...
  2 Hits noblekom.de  
What: ‘An Election for Future Generations?’ When: Tuesday 12th April 7pm-9pm Where: Large ...
Heddiw (29 Ebrill) bydd y Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol yn dod yn weithredol sydd yn ...
  www.gxjxsb.com  
What an enormous black ass! My god, it's so big!
La punition a assez duré, c’est l’heure de baiser!
  2 Hits www.mobilite-durable.org  
We’re talking more and more about electric bicycles but we don’t come across them on every street corner … So we’re going to try to gain a better understanding of what an electric bicycle is, how it ...
Le vélo électrique on en parle de plus en plus, mais on n’en croise pourtant pas à tous les coins de rues… Nous allons donc tenter, de mieux comprendre ce qu’est un vélo électrique, comment ça ...
  2 Hits www.biotruly.com  
What a night, what an experience!
Che serata, che esperienza!
  www.org-bg.net  
Since we are in the port we may do a boat trip along the coast. We will see the city from the sea. What an amazing perspective!
Aprovechamos que estamos en el puerto y realicemos alguna excursión marítima a lo largo de la costa. Podremos ver la ciudad desde el mar, una perspectiva alucinante.
Podem aprofitar que som al port per fer alguna excursió marítima al llarg de la costa. Podem contemplar la ciutat des del mar, una perspectiva al•lucinant.
  www.colectivosvip.com  
What An event dedicated to the World Environment Day (June 5) organized by the World Wide Fund for Nature Armenian branch (WWF Armenia) and UN Armenia.
Ինչ Բնության համաշխարհային հիմնադրամի հայաստանյան մասնաճյուղի (WWF-Հայաստան) և ՄԱԿ-ի հայաստանյան գրասենյակի համատեղ միջոցառումը՝ նվիրված Շրջակա միջավայրի համաշխարհային օրվան (հունիսի 5)
  www.internationalstudentconnect.org  
Arbour advocates what she calls “political empathy… not as a sentimental, do-gooder virtue. But something that is sustained and has a capacity to genuinely try to understand what an issue looks like from… another party’s point of view.”
Pendant cinq ans, soit jusqu’en 2004, Louise Arbour a siégé à la Cour suprême du Canada avant de reprendre du service à l’ONU à titre de haut-commissaire aux droits de la personne. Plus récemment, elle a achevé son mandat de cinq ans comme présidente du Groupe de crise international, organisation vouée au règlement de conflits violents. Dans une entrevue qu’elle a accordée en 2015, Louise Arbour a dénoncé l’arrogance de ces pays occidentaux qui cherchent à imposer des valeurs « universelles » aux autres pays, oublieux qu’ils sont des soupçons qu’ils suscitent dans un monde postcolonial. Elle a appris à la dure qu’on n’impose pas du même coup la justice, la paix et les droits de la personne.  Elle valorise ce qu’elle appelle « l’empathie politique […] qui n’a rien à voir avec les vertus sentimentales du genre scout. C’est plutôt une vision qu’il faut nourrir et qui permet de comprendre sincèrement à quoi ressemble un problème […] du point de vue d’une autre partie. »
  sfcs.edb.hkedcity.net  
What a great night, what an atmosphere! Many thanks to all our supporters that made it possible: Valentia Wines Goya 23 Malvarosa El Olivo …... Read More
Muchas gracias a todos nuestros patrocinadores por su inestimable apoyo: Valentia Wines Goya 23 Malvarosa El Olivo Y al chef, Adrián Collado y el sommelier... Read More
  2 Hits www.uzairways.com  
The result is a holiday home that combines relaxation, Dolomites and culinary delights to a special offer: holidays in style, surrounded by traditional South Tyrolean hospitality. We at the Hotel Laurin in Dobbiaco know what an unforgettable vacation in the Dolomites is made of.
Das 3 Sterne Hotel in Toblach, an dem alles stimmt: von der traumhaften Lage in den Dolomiten bis zum liebevollen Detail, von seiner stimmungsvollen Atmosphäre bis hin zur Herzlichkeit der Gastgeber und Mitarbeiter.Es ist ein Urlaubsdomizil im Hochpustertal entstanden das Entspannung, Dolomiten und Kulinarium zu einem besonderen Angebot vereint. Urlauben Sie stilvoll, umgeben von traditioneller Südtiroler Gastlichkeit. Wir vom Hotel Laurin in Toblach wissen, woraus ein unvergesslicher Urlaub in den Dolomiten gemacht ist.
  www.visionlearning.com  
These modules can be read together to create a comprehensive answer to the question, "What is science and how does it work?" But they can also be used individually to better understand, say, how a scientist works, what an experiment exactly is, or how a scientific theory is developed.
Este es el primer módulo de una serie de módulos que detallan los diferentes aspectos del proceso científico y usa ejemplos históricos para conectarlos a casos de investigaciones actuales. Estos módulos se pueden leer juntos para crear una respuesta comprehensiva a la pregunta : "¿Qué es la ciencia y cómo funciona?" También se los puede usar por separado para entender mejor, por ejemplo, cómo trabaja un científico, qué es exactamente un experimento o cómo se desarrolla una teoría científica. Se usan doce conceptos esenciales para guiar el desarrollo de estos módulos y estos ofrecen un marco para el entendimiento de los materiales de estas series:
  2 Hits www.google.ie  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
Σε τηλέφωνα με λογισμικό Android, μπορείτε να δείτε τι ζητά να κάνει μια εφαρμογή με το τηλέφωνό σας παρατηρώντας την περιγραφή του Google Play με την ένδειξη "άδειες". Διαβάστε αυτές τις πληροφορίες πριν να κάνετε λήψη μιας εφαρμογής για να αποφασίσετε εάν θέλετε να κάνετε λήψη της ή όχι. Για παράδειγμα, εάν πρόκειται να κάνετε λήψη μιας νέας εφαρμογής ήχου κλήσης, μπορείτε να δείτε εάν αυτή η εφαρμογή μπορεί να πραγματοποιήσει τηλεφωνικές κλήσεις εκ μέρους σας. Εάν αποφασίσετε ότι κάτι τέτοιο φαίνεται ύποπτο, μπορείτε να αποφασίσετε να μην εγκαταστήσετε την εφαρμογή.
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld een nieuwe ringtone-app wilt downloaden, kunt u eerst bekijken of die app namens u telefoonoproepen kan uitvoeren. Als u dat verdacht vindt klinken, kunt u ervoor kiezen de app niet te installeren.
Android 搭載端末では、アプリが携帯端末に対して要求する処理を、Google Play の説明の [アクセス許可] を参照することで確認できます。アプリをダウンロードする前にこの情報を参照して、本当にそのアプリを取得するかどうかを判断してください。たとえば、新しい着信音アプリをダウンロードする準備ができると、そのアプリがあなたに代わって電話をかけるかどうかが表示されます。その動作が怪しいと思ったら、アプリのインストールを中止できます。
در گوشی‌های دارای Android، با مطالعه بخش «مجوزها» در Google Play، می‌توانید ببینید که یک برنامه از گوشی شما درخواست انجام چه کارهایی را می‌کند. قبل از دانلود برنامه به این اطلاعات نگاه کنید تا بتوانید بهتر درباره اینکه آن برنامه را نیاز دارید یا خیر تصمیم بگیرید. برای مثال، اگر می‌خواهید یک برنامه جدید آهنگ زنگ را دانلود کنید، می‌توانید ببینید که آیا این برنامه از طرف شما تماس تلفنی می‌گیرد یا خیر. اگر دریافتید که آن مجوزها مشکوک به نظر می‌رسند، می‌توانید آن برنامه را نصب نکنید.
В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате. Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. Ако решите, че това е подозрително, можете да решите да не инсталирате приложението.
Als telèfons amb tecnologia Android, podreu saber què demanarà de fer una aplicació amb el vostre telèfon si consulteu la descripció a Google Play on s'indiquen els "permisos". Llegiu bé aquesta informació abans de baixar una aplicació per decidir si voleu baixar-la o no. Per exemple, si voleu baixar una aplicació de tons nova, podeu veure si aquesta aplicació pot fer trucades telefòniques en nom vostre. Si veieu que l'aplicació sembla sospitosa, podeu decidir no instal·lar-la.
Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti. Na primjer, ako se spremate preuzeti aplikaciju za nove melodije zvona, možete vidjeti hoće li ta aplikacija uspostavljati pozive u vaše ime. Ako vam se to učini sumnjivim, možete odlučiti ne instalirati aplikaciju.
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
På Android-telefoner kan du se, hvad en app vil anmode om at gøre med din telefon ved at læse beskrivelsen "tilladelser" i Google Play. Gennemse disse oplysninger, før du downloader en app, så du kan beslutte, om du ønsker appen eller ej. Hvis du f.eks. er klar til at downloade en ny ringetoneapp, kan du se, om appen kan foretage telefonopkald på dine vegne. Hvis du beslutter dig for, at det lyder mistænkeligt, kan du undlade at installere appen.
Androidi jõul töötavate telefonide puhul näete, mida rakendus teie telefoniga teha palub, vaadates teenuses Google Play kirjeldust jaotises „Õigused”. Enne rakenduse allalaadimist vaadake see teave üle, et otsustada, kas soovite selle omandada või mitte. Kui hakkate näiteks uue telefonihelina rakendust alla laadima, näete, kas see rakendus võib teie nimel telefonikõnesid teha. Kui otsustate, et rakendus tundub kahtlane, saate selle installimisest loobuda.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Android द्वारा संचालित फ़ोन पर, Google Play पर “अनुमतियां“ के अंर्तगत दिए गए वर्णन को देखकर आप समझ सकते हैं कि एक एप्लिकेशन अनुरोध आपके फ़ोन के साथ क्या करेगा. आप इसे प्राप्त करना चाहते हैं या नहीं, यह निर्णय लेने में अपनी सहायता के लिए एप्लिकेशन डाउनलोड करने से पहले इस जानकारी को देखें. उदाहरण के लिए अगर आप नई रिंगटोन एप्लिकेशन डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहे हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि क्या यह एप्लिकेशन आपकी ओर से फ़ोन कॉल कर सकती है. अगर आप यह निर्णय लेते हैं कि यह संदिग्ध है, तो आप इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल न करने का निर्णय ले सकते हैं.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
Telefonuose, kuriuose veikia „Android“, matysite, kokias užklausas telefonui siųs programa, peržiūrėdami „Google Play“ pateiktą aprašą skiltyje „Leidimai“. Prieš atsisiųsdami programą peržiūrėkite šią informaciją ir nuspręskite, ar norite ją gauti, ar ne. Pavyzdžiui, jei ruošiatės atsisiųsti naują skambėjimo tonų programą, galite peržiūrėti, ar ta programa gali jūsų vardu inicijuoti skambučius. Jei tai jums pasirodys įtartina, galite neįdiegti tos programos.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din ved å se på «tillatelser»-beskrivelsen på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en fornuftig avgjørelse angående installering av appen. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan foreta telefonsamtaler på vegne av deg. Hvis du anser informasjonen som mistenkelig, kan du avstå fra å installere appen.
Na telefonach z Androidem możesz sprawdzić, do czego aplikacja będzie wykorzystywać telefon. Te informacje są dostępne w opisie „uprawnienia” w Google Play. Przeczytaj je przed pobraniem aplikacji, by świadomie podjąć decyzję o korzystaniu z aplikacji. Jeśli na przykład chcesz pobrać nową aplikację z dzwonkami, może się okazać, że będzie ona mogła nawiązywać połączenia bez Twojej wiedzy. Jeśli stwierdzisz, że to podejrzane, możesz nie instalować aplikacji.
Pe telefoanele cu sistemul Android, puteți vedea ce permisiuni solicită o aplicație pe telefon, consultând descrierea cu textul „permisiuni” din Google Play. Verificați aceste informații înainte de a descărca o aplicație, pentru a lua o decizie informată cu privire la descărcarea acesteia. De exemplu, dacă vă pregătiți să descărcați o nouă aplicație pentru tonuri de sonerie, puteți vedea dacă aplicația respectivă are permisiunea de a efectua apeluri telefonice în numele dvs. Dacă sunteți de părere că acest lucru pare suspect, puteți decide să nu instalați aplicația.
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
На телефонима који користе Android можете да погледате опис у одељку „дозволе“ на Google Play-у да бисте видели шта ће апликација захтевати да уради са телефоном. Погледајте ове информације пре него што преузмете апликацију и на основу тога одлучите да ли желите да је преузмете. На пример, ако се спремате да преузмете нову апликацију за мелодију звона, можете да видите да ли та апликација може да обавља позиве у ваше име. Ако сматрате то да звучи сумњиво, можете да одлучите да не инсталирате апликацију.
Na telefónoch so systémom Android môžete zobraziť, aké akcie aplikácia od vášho telefónu vyžaduje. Sú označené ako „povolenia“ a nájdete ich v popise v službe Google Play. Pred prevzatím aplikácie si tieto informácie prečítajte a rozhodnite sa, či aplikáciu prevezmete alebo nie. Môže sa napríklad stať, že sa chystáte prevziať aplikáciu s novými vyzváňacími tónmi a zistíte, že táto aplikácia môže uskutočňovať telefonické hovory vo vašom mene. Ak vám to pripadá podozrivé, aplikáciu neinštalujte.
Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
บนโทรศัพท์ที่ขับเคลื่อนโดยแอนดรอยด์ คุณสามารถดูสิ่งที่แอปพลิเคชันขอกระทำกับโทรศัพท์ของคุณโดยการดูที่คำอธิบายใน Google Play ที่มีข้อความว่า "การอนุญาต" ดูข้อมูลนี้ก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเพื่อช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะรับแอปพลิเคชันนั้นหรือไม่ ตัวอย่างเช่น หากคุณพร้อมที่จะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเสียงเรียกเข้าตัวใหม่ คุณสามารถดูได้ว่าแอปพลิเคชันนั้นอาจต่อสายโทรศัพท์ด้วยตัวมันเองในนามของคุณหรือไม่ หากคุณรู้สึกว่าน่าสงสัย คุณสามารถตัดสินใจที่จะไม่ติดตั้งแอปพลิเคชันนั้น
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng nhạc chuông đó đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
Android দ্বারা চালিত ফোনে, Google Play এ দেওয়া "অনুমতিগুলি" এর বিবরণ দেখার মাধ্যমে, একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ফোনে কি অনুরোধ করবে তা দেখতে পেতে পারেন৷ একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করার আগে এই তথ্যটি দেখুন যেটি, আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে চান কিনা তা সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে৷ উদাহরণস্বররুপ, যদি আপনি একটি রিংটন অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে প্রস্তুত, তাহলে ঐ অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার হয়ে ফোন কলগুলি করলে আপনি দেখতে পেতে পারেন৷ যদি আপনার সন্দেহ হয়, তাহলে আপনি অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল না করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন৷
Lai tālruņos, kuros darbojas operētājsistēma Android, redzētu, kādā veidā lietotne pieprasīs izmantot jūsu tālruni, skatiet vietnē Google Play iekļauto aprakstu, kas apzīmēts ar vārdu “permissions” (atļaujas). Izpētiet šo informāciju pirms lietotnes lejupielādes, izlemjot, vai vēlaties iegūt šo lietotni. Piemēram, ja gatavojaties lejupielādēt jaunu zvana signālu lietotni, varat uzzināt, vai šī lietotne var zvanīt pa tālruni jūsu vietā. Ja jums šķiet, ka apraksts ir aizdomīgs, varat izlemt neinstalēt lietotni.
Android இயக்குகிற தொலைபேசிகளில், "அனுமதிகள்" எனப்படும் Google Play இல் உள்ள விவரத்தைப் பார்ப்பதன் மூலம் உங்கள் தொலைபேசியோடு பயன்பாடானது என்ன கோரிக்கையைச் செய்கிறது என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யும் முன்பு இந்த பயன்பாட்டைப் பெற வேண்டுமா வேண்டாமா என்பதை முடிவு செய்வதற்கு உதவியாக இந்தத் தகவலைப் பார்க்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, புதிய ரிங்டோனை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கு தயாராக இருக்கிறீர்கள் எனில், அந்தப் பயன்பாடு உங்கள் சார்பாக தொலைபேசி அழைப்புகளைச் செய்யும் என்றால் அதை நீங்கள் பார்க்கலாம். ஒலியானது சந்தேகத்திற்கிடமானது என நீங்கள் நினைத்தால் பயன்பாட்டை நிறுவ வேண்டாம் என நீங்கள் முடிவு செய்யலாம்.
У телефонах Android можна дізнатися, що програма робитиме у вашому телефоні, переглянувши розділ "Дозволи" в описі на Google Play. Перш ніж завантажувати програму, перегляньте цю інформацію, щоб вирішити, чи завантажувати її. Наприклад, якщо ви збираєтеся завантажити нову програму для сигналів дзвінка, можна переглянути, чи ця програма може телефонувати від вашого імені. Якщо опис підозрілий, можна не встановлювати програму.
Kwenye simu zinazoendeshwa na Android, unaweza kuona kitu ambacho programu itaomba kufanya na simu yako kwa kuangalia kwenye maelezo katika Google Play yanayosema "Idhini." Angalia maelezo haya kabla hujapakua programu ili yakusaidie kuamua ikiwa unataka kuipata au la. Kwa mfano, ikiwa unajitayarisha kupakua programu mpya ya mlio wa simu, unaweza kuona ikiwa programu hiyo inaweza kupiga simu kwa niaba yako. Ikiwa unashuku hilo, unaweza kuamua kutosakinisha programu hiyo.
Android teknologia duten telefonoetan, aplikazioak zure telefonoarekin egiteko eskatuko duena ikus dezakezu Google Play dendako "baimenak" izeneko azalpenean. Begiratu informazio hori aplikazioa deskargatu aurretik, hori eskuratu nahi duzun ala ez erabakitzeko. Esate baterako, dei-tonu bat deskargatzera bazoaz, aplikazio horrek zure ordez telefono deiak egiten dituen ikus dezakezu. Susmagarria dela erabakitzen baduzu, aplikazioa ez instalatzea erabaki dezakezu.
Pada telefon yang dikuasakan oleh Android, anda boleh melihat perkara yang permintaan apl akan lakukan dengan telefon anda dengan melihat huraian dalam Google Play yang mengatakan "kebenaran". Lihat maklumat ini sebelum anda memuat turun apl untuk membantu memutuskan sama ada anda mahu memasangnya atau tidak. Contohnya, jika anda sedang bersiap sedia untuk memuat turun apl nada dering baharu, anda boleh lihat jika apl tersebut boleh membuat panggilan telefon bagi pihak anda. Jika anda memutuskan apl tersebut kelihatan mencurigakan, anda boleh membuat keputusan untuk tidak memasang apl.
በAndroid በሚሰሩ ስልኮች ላይ በGoogle Play ውስጥ «ፍቃዶች» በሚለው ስር ያለውን ማብራሪያ በማየት አንድ መተግበሪያ ምን በስልክዎ ላይ ለማድረግ እንደሚፈልግ ሲጠይቅ ማየት ይችላሉ። አንድን መተግበሪያ ከማውረድዎ በፊት ይፈልጉት ወይም አይፈልጉት እንደሆነ እንደወስኑ ለማገዝ ይህንን መረጃ ይመልከቱ። ለምሳሌ፣ አዲስ የደወል ቅላጼ መተግበሪያ ለማውረድ አስቀድመው ተዘጋጅተው ከሆነ መተግበሪያው እርስዎን ወክሎ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ ይፈልግ እንደሆነ ማየት ይችላሉ። ይሄ አጠራጣሪ እንደሆነ ከተሰማዎት መተግበሪያውን ላለመጫን መወሰን ይችላሉ።
En teléfonos que dispoñen de Android, podes ver as accións que lle pode solicitar unha aplicación ao teu teléfono mirando a descrición de Google Play que pon “permisos”. Consulta esta información antes de descargar unha aplicación para axudar a decidir se desexas descargala ou non. Por exemplo, se te estás a preparar para descargar unha nova aplicación de tons de chamada, podes ver se é posible que a aplicación faga chamadas de teléfono no teu nome. Se consideras que isto che resulta sospeitoso, podes decidir non instalar a aplicación.
Android દ્વારા સંચાલિત ફોન પર, તમે Google Play માં "પરવાનગીઓ" તરીકે ઓળખાતા વર્ણનને જોઈને તમારા ફોન દ્વારા એપ્લિકેશન શું કરવાની વિનંતી કરી શકશે તે જોઈ શકો છો. તમે સહાય માટે એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો તે પહેલાં આ માહિતી જોઇને નક્કી કરો કે શું તમે તેને મેળવવા માંગો છો કે નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે નવી રિંગટોન એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરવાની તૈયારી કરી રહ્યાં છો, તો તમે જોઈ શકો છો કે શું તે એપ્લિકેશન તમારા વતી ફોન કૉલ્સ કરી શકે છે કે કેમ. જો તમે નિર્ધારિત કરો કે તે શંકાસ્પદ લાગે છે, તો તમે એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ નહીં કરવાનું નક્કી કરી શકો છો.
Android ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, "ಅನುಮತಿಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುವ Google Play ನಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುವಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸದಿರಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.
Android द्वारे समर्थित फोनवर, आपण अ‍ॅप आपल्या फोनसह करत असलेली विनंती “परवानग्या” असे म्हणणार्‍या Google Play मधील वर्णनात शोधून पाहू शकता आपण अ‍ॅप डाउनलोड करण्‍यापूर्वी आपण तो घेऊ इच्छिता की नाही हे ठरविण्यास मदतीसाठी या माहितीवर पहा. उदाहरणार्थ, आपण नवीन डाउनलोड करण्यासाठी तयार रिंगटोन अ‍ॅप मिळवत असल्यास, आपण तो अ‍ॅप आपल्यावतीने फोन कॉल करू शकतो का हे पाहू शकतात. आपण निर्धारित केलेले संशयास्पद भासत असल्यास, आपण अ‍ॅप स्थापित न करण्‍याचे निर्धारित करू शकतात.
Sa mga teleponong pinapagana ng Android, makikita mo kung ano ang hihilingin ng isang app na gawin ng iyong telepono sa pamamagitan ng pagtingin sa paglalarawan sa Google Play na nagsasabing “mga pahintulot.” Tingnan ang impormasyong ito bago ka mag-download ng app upang makatulong sa pagpapasya kung gusto mo itong kunin o hindi. Halimbawa, kung naghahanda kang mag-download ng bagong app ng ringtone, makikita mo kung ang app na iyon ay maaaring tumawag sa telepono sa iyong ngalan. Kung magpasya kang mukhang kahina-hinala iyon, makakapagpasya kang huwag i-install ang app.
Android సామర్థ్యం ఉన్న ఫోన్‌ల్లో, Google Playలోని “అనుమతుల”లో వివరణను చూడటం ద్వారా ఒక అనువర్తనం మీ ఫోన్‌లో వేటిని ఉపయోగించడానికి అభ్యర్థిస్తుందో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు ఒక అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు దాన్ని పొందాలో లేదో నిర్ణయించుకోవడంలో సహాయపడటం కోసం ఈ సమాచారాన్ని చూడండి. ఉదాహరణకు, మీరు క్రొత్త రింగ్‌టోన్ అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయబోతుంటే, మీ తరపున ఆ అనువర్తనం ఫోన్ కాల్‌లు చేయగలదేమో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు అది అనుమానాస్పదంగా ఉన్నట్లు నిర్ణయించుకుంటే, అనువర్తనాన్ని ఇన్‌‍స్టాల్ చేయకూడదని నిర్ణయించుకోవచ్చు.
Android سے تقویت یافتہ فونز پر، Google Play میں "اجازتیں" کہنے والی وضاحت کو دیکھ کر آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ایک اطلاق آپ کے فون سے کیا کرنے کی درخواست کرے گا۔ اس بات کا فیصلہ کرنے میں مدد کرنے کیلئے کہ آیا آپ ایک اطلاق کو حاصل کرنا چاہتے ہیں یا نہیں اسے ڈاؤن لوڈ کرنے سے قبل اس معلومات کو دیکھیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کوئی نیا رنگ ٹون اطلاق ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے تیار ہو رہے ہیں تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آیا وہ اطلاق آپ کی طرف سے فون کالز کر سکتا ہے۔ اگر آپ اس چیز کا فیصلہ کرتے ہیں جو مشتبہ لگتی ہے تو آپ اطلاق کو انسٹال نہ کرنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔
Android നൽകുന്ന ഫോണുകളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ എന്തുചെയ്യാനാണ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതെന്ന് എന്ന Google Play-ലെ "അനുമതികൾ" എന്നതിലെ വിശദീകരണത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനായി ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഈ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റിംഗ്‌ടോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് കോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും നിങ്ങൾക്കത് സംശയാസ്‌പദമായി തോന്നുന്നെങ്കിൽ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
  5 Hits www.tasnee.com  
And so they came and they brought all this equipment with them and used our darkroom – you almost had to book a time! And what an exciting time it was for us. And I didn’t know at the time but I was learning a lot about photography.
J’ai commencé à prendre des photos, surtout à tirer des épreuves dans la chambre noire quand j’étais adolescente parce que mon père et mon grand-père étaient tous deux des photographes et par conséquent, j’ai vraiment été élevée dans une chambre noire. Je faisais la plupart du tirage mais il (son père) faisait l’exposition. De toute façon, c’était excitant pour nous pendant la Seconde Guerre mondiale quand il y avait une base des forces aériennes importante à seulement un mille de chez nous. C’était une base d’entraînement aérien du Commonwealth et des gens de partout au Commonwealth venaient à cette base. Ils ont bientôt appris l’existence de notre chambre noire. Vous pouvez vous imaginer combien c’était excitant pour ces photographes qui avaient tout l’équipement moderne et le papier et ils venaient chez nous. Mon père avait une grande passion pour la photographie mais tout ce qu’il savait venait de périodiques. Alors ils venaient et ils apportaient tout cet équipement avec eux et se servaient de notre chambre noire – il fallait presque réserver à l’avance. Quel temps excitant pour nous! Je ne le savais pas à ce moment-là mais j’apprenais beaucoup sur la photographie. J’ai fait de la photo pendant mes études à Acadia et à McGill, et puis, quand j’ai eu quatre enfants à élever, je n’avais pas tellement de temps, mais quand ils ont quitté la maison, j’ai recommencé.
  www.solewerk.ch  
This is what an internship at the SNB could look like: Three supervisors and three interns talk about their jobs and experiences.
Pour vous donner une idée de ce que peut être un stage à la BNS, trois chefs d'unité et trois stagiaires racontent leur expérience:
So könnte ein Praktikum bei der SNB aussehen. Drei Vorgesetzte, eine Praktikantin und zwei Praktikanten erzählen von ihren Aufgaben. Klicken Sie auf die Namen, um mehr zu erfahren.
  visionlearning.com  
These modules can be read together to create a comprehensive answer to the question, "What is science and how does it work?" But they can also be used individually to better understand, say, how a scientist works, what an experiment exactly is, or how a scientific theory is developed.
Este es el primer módulo de una serie de módulos que detallan los diferentes aspectos del proceso científico y usa ejemplos históricos para conectarlos a casos de investigaciones actuales. Estos módulos se pueden leer juntos para crear una respuesta comprehensiva a la pregunta : "¿Qué es la ciencia y cómo funciona?" También se los puede usar por separado para entender mejor, por ejemplo, cómo trabaja un científico, qué es exactamente un experimento o cómo se desarrolla una teoría científica. Se usan doce conceptos esenciales para guiar el desarrollo de estos módulos y estos ofrecen un marco para el entendimiento de los materiales de estas series:
  trybunal.gov.pl  
To clear out the confusion we are now starting a campaign in order to precisely find out, what an urban nomad may be. Trick thing though, because you see, the very fine thing about urban nomads is that it can be pretty much anyone – an urban nomad is not a one-size fits all concept nor a specific kind of person, it’s much more about the right spirit.
Um ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen starten wir nun eine Kampagne, mit genau dem Ziel: herauszufinden, was ein urbaner Nomade ist. Gar nicht so easy, denn das Schöne am urbanen Nomaden ist, es kann so ziemlich jeder sein – wir glauben, es ist eher eine Einstellungssache, und um das unter Beweis zu stellen starten wir ab sofort die JAGD AUF URBANE NOMADEN! Wir sind jespannt wie ein Flitzebogen: liegen wir falsch? Gibt’s den überhaupt? Braucht der dieses KANCHA Zeugs?
  3 Hits www.koegel.com  
In fact, the notion that only large firms will qualify for bonding support is simply not true. The surety prequalification process will eliminate unqualified contractors which is exactly what should happen and is what an owner expects from the bonding process.
Une autre objection commune émise par les propriétaires et les professionnels est que l'exigence de cautionnements diminue le nombre de soumissionnaires potentiels en éliminant les petites entreprises qui ne sont pas capables d'obtenir du cautionnement. Nous croyons non-fondée l'opinion que seules les grandes entreprises peuvent obtenir une facilité de cautionnement. Le processus de préqualification en cautionnement éliminera un entrepreneur non qualifié, ce qui est exactement ce qui doit être fait, et c'est ce qu'attend un donneur d'ouvrage d'une compagnie de cautionnement. Les petites entreprises ne sont pas automatiquement exclues du processus, et en fait, les compagnies de cautionnement ont mis en place une facilité spéciale pour accommoder les demandes des petites entreprises.
  2 Hits www.generationsforpeace.org  
What an absorbing weekend for the Italian Snowboard Scene! For the 3rd time already, the Schlern Games took place in the perfectly shaped Snowpark ...
The Wall of fame: Vinci un weekend per due persone allo Seiser Alm Snowpark Chi ha tenuto d’occhio i social media e le news più recenti dello ...
  sab.ge  
We value projects for their making-of and how those formative concepts can create new contexts for people to interact. Based in Montreal, Céladon represents creators through providing a platform that extends beyond what an individual can manage, and believing in growth through self-driven participation.
Atelier Céladon est un studio communautaire qui soutient des projets audiovisuels débutants et en cours de création par de jeunes artistes. Nous valorisons ces projets pour leur réalisation et pour la façon dont leurs concepts formateurs peuvent créer de nouvelles opportunités créatrices, ainsi que des collaborations entre les artistes. Basé à Montréal, Céladon représente ses créateurs en leur fournissant une plateforme qui s’étend au-delà de ce qu’un individu peut gérer, et en croyant au développement de ses artistes à travers leur participation passionée. Nous offrons un soutien qui  comprend, mais sans s’y limiter, des ateliers et rencontres organisées selon les besoins de ses membres en mettant l’emphase sur la collaboration comme moyens d’organisation sociale. Les artistes membres de Céladon conservent les droits sur leurs productions culturelles et n’importe qui est invité à devenir membre.
  4 Hits balkanbiocert.com  
What an adventure! And for a single woman too, to go to 64 degrees North for a job at age 23! My mother was truly the first adventurer in our family. And although I’ve had a few adventures myself, I always think of them as ‘just trying to keep up with my mother!’
Quelle aventure ! Et quel courage, pour une femme célibataire, de partir vivre sous une latitude de 64 degrés Nord, à l’âge de 23 ans ! Ma mère fut véritablement la première aventurière de la famille ! Et bien que j’aie moi-même vécu un certain nombre d’aventures, je les vois toujours comme un moyen de me montrer à sa hauteur !
  2 Hits www.pac10.co.jp  
It started off with a handful of friends and acquaintances at Potsdam University, and then over the course of the year we were joined by more and more people who thought it was high time that someone made such a magazine. The first editorial meeting took place in my local pub, although at that time we had no idea what an editorial team really did.
Zur Quelle ist aus der Erkenntnis heraus entstanden, dass andere Studierendenmagazine langweilig sind. Da gibt es zwar die wilden Neons, Zeit Campus, Unicum und die vielen tausend regionalen beziehungsweise unizentrierten Magazine, aber unterhaltsam sind diese alle nicht. Deswegen haben wir den Plan gefasst, das selbst in die Hand zu nehmen. Aus einer Handvoll Freunde und Bekannter vornehmlich der Uni Potsdam wurden es über die Jahre immer mehr Menschen, die den Ansatz überfällig fanden. Das erste Redaktionstreffen fand damals in meiner Stammkneipe statt, ohne dass wir gewusst hätten, was eine Redaktion ist. Oder ein Magazin. Als nerdiger Geschichtsstudent wusste ich aber, wie der Name der Publikation heißen müsste – und alle, die die Kneipe „Zur Quelle“ kannten, auch. Also wurden wir „ZurQuelle“ – der Nerdfaktor kommt daher, dass die ersten Demokraten im deutschen Raum sich im Zuge der Revolution 1848, dem ersten demokratischen, gesamtdeutschen Parlament in der Frankfurter Paulskirche, nicht nach ihrer Parteizugehörigkeit zusammensetzten. Parteien waren verboten, deswegen musste man die Fraktionen nach gemeinsamer politischer Überzeugung formen. Ihre Namen wählten die einzelnen Fraktionen dann nach den Kneipen, in denen sie abends berieten; wir haben den gleichen Weg gewählt und sehen uns damit in einer direkten Kontinuitätslinie mit den ersten deutschen Demokraten des Parlaments der Paulskirche.
  emathstudio.com  
What an unforgettable week! We returned from the Integrated Systems Europe 2018 exhibition full of energy, inspiration and awards!
Volvemos de la feria Integrated Systems 2018 cargados de energía, de inspiración ¡y de premios!
  justunique.pl  
Discover what an alpinist feels!
Crédits photos: compagnie du Mont-Blanc
  2 Hits maps.google.ca  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Sur les téléphones sous Android, vous pouvez voir ce qu'une application va demander à faire avec votre téléphone. Il vous suffit de consulter la description relative aux "autorisations" affichée dans Google Play. Pensez à consulter ces informations avant de télécharger une application, afin de décider si cela vous convient ou non. Si, par exemple, vous êtes sur le point de télécharger une nouvelle sonnerie, vous pouvez savoir si l'application peut passer des appels téléphoniques en votre nom. Si cela vous semble suspect, vous pouvez alors choisir de ne pas installer l'application.
Auf Android-Telefonen können Sie in Google Play anhand der Beschreibung "Berechtigungen" sehen, was eine App auf Ihrem Telefon machen möchte. Sehen Sie sich diese Informationen an, bevor Sie eine App herunterladen. So können Sie besser entscheiden, ob Sie sie haben möchten oder nicht. Wenn Sie beispielsweise gerade eine neue Klingelton-App herunterladen möchten, können Sie sehen, ob die App möglicherweise Anrufe in Ihrem Namen tätigen wird. Wenn Sie sie deshalb als verdächtig einschätzen, können Sie beschließen, die App nicht zu installieren.
En los teléfonos con tecnología Android, puedes saber lo que una aplicación pedirá hacer con tu teléfono si consultas los permisos correspondientes en Google Play. Consulta esta información antes de descargar una aplicación para que puedas decidir si quieres descargarla o no. Por ejemplo, si estás a punto de descargar una nueva aplicación de tonos de llamada, puedes ver si esa aplicación puede realizar llamadas telefónicas en tu nombre. Si determinas que la aplicación parece sospechosa, puedes decidir no instalarla.
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
Σε τηλέφωνα με λογισμικό Android, μπορείτε να δείτε τι ζητά να κάνει μια εφαρμογή με το τηλέφωνό σας παρατηρώντας την περιγραφή του Google Play με την ένδειξη "άδειες". Διαβάστε αυτές τις πληροφορίες πριν να κάνετε λήψη μιας εφαρμογής για να αποφασίσετε εάν θέλετε να κάνετε λήψη της ή όχι. Για παράδειγμα, εάν πρόκειται να κάνετε λήψη μιας νέας εφαρμογής ήχου κλήσης, μπορείτε να δείτε εάν αυτή η εφαρμογή μπορεί να πραγματοποιήσει τηλεφωνικές κλήσεις εκ μέρους σας. Εάν αποφασίσετε ότι κάτι τέτοιο φαίνεται ύποπτο, μπορείτε να αποφασίσετε να μην εγκαταστήσετε την εφαρμογή.
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld een nieuwe ringtone-app wilt downloaden, kunt u eerst bekijken of die app namens u telefoonoproepen kan uitvoeren. Als u dat verdacht vindt klinken, kunt u ervoor kiezen de app niet te installeren.
Android 搭載端末では、アプリが携帯端末に対して要求する処理を、Google Play の説明の [アクセス許可] を参照することで確認できます。アプリをダウンロードする前にこの情報を参照して、本当にそのアプリを取得するかどうかを判断してください。たとえば、新しい着信音アプリをダウンロードする準備ができると、そのアプリがあなたに代わって電話をかけるかどうかが表示されます。その動作が怪しいと思ったら、アプリのインストールを中止できます。
Op fone met Android daarop kan jy sien wat 'n program versoek om met jou foon te doen deur na die beskrywing in Google Play te kyk wat "permissions" genoem word. Kyk na daardie inligting voordat jy 'n program aflaai, om te help besluit of jy dit wil hê of nie. Byvoorbeeld, as jy gereed maak om 'n nuwe luitoonprogram af te laai, kan jy sien of die program namens jou kan foonoproepe maak. As jy besluit dat dit verdag klink, kan jy besluit om nie die program te installeer nie.
در گوشی‌های دارای Android، با مطالعه بخش «مجوزها» در Google Play، می‌توانید ببینید که یک برنامه از گوشی شما درخواست انجام چه کارهایی را می‌کند. قبل از دانلود برنامه به این اطلاعات نگاه کنید تا بتوانید بهتر درباره اینکه آن برنامه را نیاز دارید یا خیر تصمیم بگیرید. برای مثال، اگر می‌خواهید یک برنامه جدید آهنگ زنگ را دانلود کنید، می‌توانید ببینید که آیا این برنامه از طرف شما تماس تلفنی می‌گیرد یا خیر. اگر دریافتید که آن مجوزها مشکوک به نظر می‌رسند، می‌توانید آن برنامه را نصب نکنید.
В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате. Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. Ако решите, че това е подозрително, можете да решите да не инсталирате приложението.
Als telèfons amb tecnologia Android, podreu saber què demanarà de fer una aplicació amb el vostre telèfon si consulteu la descripció a Google Play on s'indiquen els "permisos". Llegiu bé aquesta informació abans de baixar una aplicació per decidir si voleu baixar-la o no. Per exemple, si voleu baixar una aplicació de tons nova, podeu veure si aquesta aplicació pot fer trucades telefòniques en nom vostre. Si veieu que l'aplicació sembla sospitosa, podeu decidir no instal·lar-la.
Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti. Na primjer, ako se spremate preuzeti aplikaciju za nove melodije zvona, možete vidjeti hoće li ta aplikacija uspostavljati pozive u vaše ime. Ako vam se to učini sumnjivim, možete odlučiti ne instalirati aplikaciju.
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
På Android-telefoner kan du se, hvad en app vil anmode om at gøre med din telefon ved at læse beskrivelsen "tilladelser" i Google Play. Gennemse disse oplysninger, før du downloader en app, så du kan beslutte, om du ønsker appen eller ej. Hvis du f.eks. er klar til at downloade en ny ringetoneapp, kan du se, om appen kan foretage telefonopkald på dine vegne. Hvis du beslutter dig for, at det lyder mistænkeligt, kan du undlade at installere appen.
Androidi jõul töötavate telefonide puhul näete, mida rakendus teie telefoniga teha palub, vaadates teenuses Google Play kirjeldust jaotises „Õigused”. Enne rakenduse allalaadimist vaadake see teave üle, et otsustada, kas soovite selle omandada või mitte. Kui hakkate näiteks uue telefonihelina rakendust alla laadima, näete, kas see rakendus võib teie nimel telefonikõnesid teha. Kui otsustate, et rakendus tundub kahtlane, saate selle installimisest loobuda.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Android द्वारा संचालित फ़ोन पर, Google Play पर “अनुमतियां“ के अंर्तगत दिए गए वर्णन को देखकर आप समझ सकते हैं कि एक एप्लिकेशन अनुरोध आपके फ़ोन के साथ क्या करेगा. आप इसे प्राप्त करना चाहते हैं या नहीं, यह निर्णय लेने में अपनी सहायता के लिए एप्लिकेशन डाउनलोड करने से पहले इस जानकारी को देखें. उदाहरण के लिए अगर आप नई रिंगटोन एप्लिकेशन डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहे हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि क्या यह एप्लिकेशन आपकी ओर से फ़ोन कॉल कर सकती है. अगर आप यह निर्णय लेते हैं कि यह संदिग्ध है, तो आप इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल न करने का निर्णय ले सकते हैं.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Í símum sem keyra Android geturðu séð hvað forrit fer fram á að geta gert við símann þinn með því að lesa lýsingu þess á Google Play undir yfirskriftinni „heimildir“. Skoðaðu þessar upplýsingar áður en þú sækir forrit til að gera upp við þig hvort þú vilt forritið eða ekki. Ef þú ætlar til dæmis að sækja nýtt hringitónaforrit geturðu athugað hvort forritið má hringja símtöl fyrir þína hönd. Ef þér finnst það hljóma grunsamlega geturðu valið að setja forritið ekki upp.
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
Telefonuose, kuriuose veikia „Android“, matysite, kokias užklausas telefonui siųs programa, peržiūrėdami „Google Play“ pateiktą aprašą skiltyje „Leidimai“. Prieš atsisiųsdami programą peržiūrėkite šią informaciją ir nuspręskite, ar norite ją gauti, ar ne. Pavyzdžiui, jei ruošiatės atsisiųsti naują skambėjimo tonų programą, galite peržiūrėti, ar ta programa gali jūsų vardu inicijuoti skambučius. Jei tai jums pasirodys įtartina, galite neįdiegti tos programos.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din ved å se på «tillatelser»-beskrivelsen på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en fornuftig avgjørelse angående installering av appen. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan foreta telefonsamtaler på vegne av deg. Hvis du anser informasjonen som mistenkelig, kan du avstå fra å installere appen.
Na telefonach z Androidem możesz sprawdzić, do czego aplikacja będzie wykorzystywać telefon. Te informacje są dostępne w opisie „uprawnienia” w Google Play. Przeczytaj je przed pobraniem aplikacji, by świadomie podjąć decyzję o korzystaniu z aplikacji. Jeśli na przykład chcesz pobrać nową aplikację z dzwonkami, może się okazać, że będzie ona mogła nawiązywać połączenia bez Twojej wiedzy. Jeśli stwierdzisz, że to podejrzane, możesz nie instalować aplikacji.
Pe telefoanele cu sistemul Android, puteți vedea ce permisiuni solicită o aplicație pe telefon, consultând descrierea cu textul „permisiuni” din Google Play. Verificați aceste informații înainte de a descărca o aplicație, pentru a lua o decizie informată cu privire la descărcarea acesteia. De exemplu, dacă vă pregătiți să descărcați o nouă aplicație pentru tonuri de sonerie, puteți vedea dacă aplicația respectivă are permisiunea de a efectua apeluri telefonice în numele dvs. Dacă sunteți de părere că acest lucru pare suspect, puteți decide să nu instalați aplicația.
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
Na telefónoch so systémom Android môžete zobraziť, aké akcie aplikácia od vášho telefónu vyžaduje. Sú označené ako „povolenia“ a nájdete ich v popise v službe Google Play. Pred prevzatím aplikácie si tieto informácie prečítajte a rozhodnite sa, či aplikáciu prevezmete alebo nie. Môže sa napríklad stať, že sa chystáte prevziať aplikáciu s novými vyzváňacími tónmi a zistíte, že táto aplikácia môže uskutočňovať telefonické hovory vo vašom mene. Ak vám to pripadá podozrivé, aplikáciu neinštalujte.
Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
บนโทรศัพท์ที่ขับเคลื่อนโดยแอนดรอยด์ คุณสามารถดูสิ่งที่แอปพลิเคชันขอกระทำกับโทรศัพท์ของคุณโดยการดูที่คำอธิบายใน Google Play ที่มีข้อความว่า "การอนุญาต" ดูข้อมูลนี้ก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเพื่อช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะรับแอปพลิเคชันนั้นหรือไม่ ตัวอย่างเช่น หากคุณพร้อมที่จะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเสียงเรียกเข้าตัวใหม่ คุณสามารถดูได้ว่าแอปพลิเคชันนั้นอาจต่อสายโทรศัพท์ด้วยตัวมันเองในนามของคุณหรือไม่ หากคุณรู้สึกว่าน่าสงสัย คุณสามารถตัดสินใจที่จะไม่ติดตั้งแอปพลิเคชันนั้น
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng nhạc chuông đó đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
Android দ্বারা চালিত ফোনে, Google Play এ দেওয়া "অনুমতিগুলি" এর বিবরণ দেখার মাধ্যমে, একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ফোনে কি অনুরোধ করবে তা দেখতে পেতে পারেন৷ একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করার আগে এই তথ্যটি দেখুন যেটি, আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে চান কিনা তা সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে৷ উদাহরণস্বররুপ, যদি আপনি একটি রিংটন অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে প্রস্তুত, তাহলে ঐ অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার হয়ে ফোন কলগুলি করলে আপনি দেখতে পেতে পারেন৷ যদি আপনার সন্দেহ হয়, তাহলে আপনি অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল না করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন৷
Lai tālruņos, kuros darbojas operētājsistēma Android, redzētu, kādā veidā lietotne pieprasīs izmantot jūsu tālruni, skatiet vietnē Google Play iekļauto aprakstu, kas apzīmēts ar vārdu “permissions” (atļaujas). Izpētiet šo informāciju pirms lietotnes lejupielādes, izlemjot, vai vēlaties iegūt šo lietotni. Piemēram, ja gatavojaties lejupielādēt jaunu zvana signālu lietotni, varat uzzināt, vai šī lietotne var zvanīt pa tālruni jūsu vietā. Ja jums šķiet, ka apraksts ir aizdomīgs, varat izlemt neinstalēt lietotni.
Android இயக்குகிற தொலைபேசிகளில், "அனுமதிகள்" எனப்படும் Google Play இல் உள்ள விவரத்தைப் பார்ப்பதன் மூலம் உங்கள் தொலைபேசியோடு பயன்பாடானது என்ன கோரிக்கையைச் செய்கிறது என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யும் முன்பு இந்த பயன்பாட்டைப் பெற வேண்டுமா வேண்டாமா என்பதை முடிவு செய்வதற்கு உதவியாக இந்தத் தகவலைப் பார்க்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, புதிய ரிங்டோனை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கு தயாராக இருக்கிறீர்கள் எனில், அந்தப் பயன்பாடு உங்கள் சார்பாக தொலைபேசி அழைப்புகளைச் செய்யும் என்றால் அதை நீங்கள் பார்க்கலாம். ஒலியானது சந்தேகத்திற்கிடமானது என நீங்கள் நினைத்தால் பயன்பாட்டை நிறுவ வேண்டாம் என நீங்கள் முடிவு செய்யலாம்.
У телефонах Android можна дізнатися, що програма робитиме у вашому телефоні, переглянувши розділ "Дозволи" в описі на Google Play. Перш ніж завантажувати програму, перегляньте цю інформацію, щоб вирішити, чи завантажувати її. Наприклад, якщо ви збираєтеся завантажити нову програму для сигналів дзвінка, можна переглянути, чи ця програма може телефонувати від вашого імені. Якщо опис підозрілий, можна не встановлювати програму.
Kwenye simu zinazoendeshwa na Android, unaweza kuona kitu ambacho programu itaomba kufanya na simu yako kwa kuangalia kwenye maelezo katika Google Play yanayosema "Idhini." Angalia maelezo haya kabla hujapakua programu ili yakusaidie kuamua ikiwa unataka kuipata au la. Kwa mfano, ikiwa unajitayarisha kupakua programu mpya ya mlio wa simu, unaweza kuona ikiwa programu hiyo inaweza kupiga simu kwa niaba yako. Ikiwa unashuku hilo, unaweza kuamua kutosakinisha programu hiyo.
Android teknologia duten telefonoetan, aplikazioak zure telefonoarekin egiteko eskatuko duena ikus dezakezu Google Play dendako "baimenak" izeneko azalpenean. Begiratu informazio hori aplikazioa deskargatu aurretik, hori eskuratu nahi duzun ala ez erabakitzeko. Esate baterako, dei-tonu bat deskargatzera bazoaz, aplikazio horrek zure ordez telefono deiak egiten dituen ikus dezakezu. Susmagarria dela erabakitzen baduzu, aplikazioa ez instalatzea erabaki dezakezu.
Pada telefon yang dikuasakan oleh Android, anda boleh melihat perkara yang permintaan apl akan lakukan dengan telefon anda dengan melihat huraian dalam Google Play yang mengatakan "kebenaran". Lihat maklumat ini sebelum anda memuat turun apl untuk membantu memutuskan sama ada anda mahu memasangnya atau tidak. Contohnya, jika anda sedang bersiap sedia untuk memuat turun apl nada dering baharu, anda boleh lihat jika apl tersebut boleh membuat panggilan telefon bagi pihak anda. Jika anda memutuskan apl tersebut kelihatan mencurigakan, anda boleh membuat keputusan untuk tidak memasang apl.
በAndroid በሚሰሩ ስልኮች ላይ በGoogle Play ውስጥ «ፍቃዶች» በሚለው ስር ያለውን ማብራሪያ በማየት አንድ መተግበሪያ ምን በስልክዎ ላይ ለማድረግ እንደሚፈልግ ሲጠይቅ ማየት ይችላሉ። አንድን መተግበሪያ ከማውረድዎ በፊት ይፈልጉት ወይም አይፈልጉት እንደሆነ እንደወስኑ ለማገዝ ይህንን መረጃ ይመልከቱ። ለምሳሌ፣ አዲስ የደወል ቅላጼ መተግበሪያ ለማውረድ አስቀድመው ተዘጋጅተው ከሆነ መተግበሪያው እርስዎን ወክሎ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ ይፈልግ እንደሆነ ማየት ይችላሉ። ይሄ አጠራጣሪ እንደሆነ ከተሰማዎት መተግበሪያውን ላለመጫን መወሰን ይችላሉ።
En teléfonos que dispoñen de Android, podes ver as accións que lle pode solicitar unha aplicación ao teu teléfono mirando a descrición de Google Play que pon “permisos”. Consulta esta información antes de descargar unha aplicación para axudar a decidir se desexas descargala ou non. Por exemplo, se te estás a preparar para descargar unha nova aplicación de tons de chamada, podes ver se é posible que a aplicación faga chamadas de teléfono no teu nome. Se consideras que isto che resulta sospeitoso, podes decidir non instalar a aplicación.
Android દ્વારા સંચાલિત ફોન પર, તમે Google Play માં "પરવાનગીઓ" તરીકે ઓળખાતા વર્ણનને જોઈને તમારા ફોન દ્વારા એપ્લિકેશન શું કરવાની વિનંતી કરી શકશે તે જોઈ શકો છો. તમે સહાય માટે એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો તે પહેલાં આ માહિતી જોઇને નક્કી કરો કે શું તમે તેને મેળવવા માંગો છો કે નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે નવી રિંગટોન એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરવાની તૈયારી કરી રહ્યાં છો, તો તમે જોઈ શકો છો કે શું તે એપ્લિકેશન તમારા વતી ફોન કૉલ્સ કરી શકે છે કે કેમ. જો તમે નિર્ધારિત કરો કે તે શંકાસ્પદ લાગે છે, તો તમે એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ નહીં કરવાનું નક્કી કરી શકો છો.
Android ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, "ಅನುಮತಿಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುವ Google Play ನಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುವಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸದಿರಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.
Android द्वारे समर्थित फोनवर, आपण अ‍ॅप आपल्या फोनसह करत असलेली विनंती “परवानग्या” असे म्हणणार्‍या Google Play मधील वर्णनात शोधून पाहू शकता आपण अ‍ॅप डाउनलोड करण्‍यापूर्वी आपण तो घेऊ इच्छिता की नाही हे ठरविण्यास मदतीसाठी या माहितीवर पहा. उदाहरणार्थ, आपण नवीन डाउनलोड करण्यासाठी तयार रिंगटोन अ‍ॅप मिळवत असल्यास, आपण तो अ‍ॅप आपल्यावतीने फोन कॉल करू शकतो का हे पाहू शकतात. आपण निर्धारित केलेले संशयास्पद भासत असल्यास, आपण अ‍ॅप स्थापित न करण्‍याचे निर्धारित करू शकतात.
Android సామర్థ్యం ఉన్న ఫోన్‌ల్లో, Google Playలోని “అనుమతుల”లో వివరణను చూడటం ద్వారా ఒక అనువర్తనం మీ ఫోన్‌లో వేటిని ఉపయోగించడానికి అభ్యర్థిస్తుందో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు ఒక అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు దాన్ని పొందాలో లేదో నిర్ణయించుకోవడంలో సహాయపడటం కోసం ఈ సమాచారాన్ని చూడండి. ఉదాహరణకు, మీరు క్రొత్త రింగ్‌టోన్ అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయబోతుంటే, మీ తరపున ఆ అనువర్తనం ఫోన్ కాల్‌లు చేయగలదేమో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు అది అనుమానాస్పదంగా ఉన్నట్లు నిర్ణయించుకుంటే, అనువర్తనాన్ని ఇన్‌‍స్టాల్ చేయకూడదని నిర్ణయించుకోవచ్చు.
Android سے تقویت یافتہ فونز پر، Google Play میں "اجازتیں" کہنے والی وضاحت کو دیکھ کر آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ایک اطلاق آپ کے فون سے کیا کرنے کی درخواست کرے گا۔ اس بات کا فیصلہ کرنے میں مدد کرنے کیلئے کہ آیا آپ ایک اطلاق کو حاصل کرنا چاہتے ہیں یا نہیں اسے ڈاؤن لوڈ کرنے سے قبل اس معلومات کو دیکھیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کوئی نیا رنگ ٹون اطلاق ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے تیار ہو رہے ہیں تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آیا وہ اطلاق آپ کی طرف سے فون کالز کر سکتا ہے۔ اگر آپ اس چیز کا فیصلہ کرتے ہیں جو مشتبہ لگتی ہے تو آپ اطلاق کو انسٹال نہ کرنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔
Android നൽകുന്ന ഫോണുകളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ എന്തുചെയ്യാനാണ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതെന്ന് എന്ന Google Play-ലെ "അനുമതികൾ" എന്നതിലെ വിശദീകരണത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനായി ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഈ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റിംഗ്‌ടോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് കോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും നിങ്ങൾക്കത് സംശയാസ്‌പദമായി തോന്നുന്നെങ്കിൽ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
  2 Hits www.voegol.com.br  
10.10.2016 | MBA myths: What an MBA promises—and what it delivers
25.07.2016 | Corporate Governance 4.0: Was Aufsichtsräte in Zukunft können müssen
  4 Hits www.clerk.gc.ca  
“It’s all quite a bit of work,” laughs Paul, “but what an opportunity to put our best foot forward—and what a show.”
« C’est beaucoup de travail, déclare t il en riant, mais il s’agit d’une excellente occasion de nous présenter sous notre meilleur jour et d’organiser un magnifique spectacle. »
  5 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  
What an executor does
Yr hyn mae ysgutor yn ei wneud
  www.uvi.net  
"Upgraded my Synths Anthology to Synth Anthology II today, what an awesome upgrade, sounds are rich and big, with UVI's latest effects, and the UI is brilliant for quick and creative tweaks..."— H-Rezz, Gearslutz
「今日、Synths AnthologyからSynth Anthology IIにアップグレードしました。最高です。サウンドは豊かかつ壮大で、UVIの最新エフェクトも良く、そして素敵なユーザーインターフェイスはパラメーターを素早くかつクリエーティブな操作を可能にします。」— H-Rezz, Gearslutz
  2 Hits www.unicreditgroup.eu  
working on a relevant and differentiating brand positioning - what an organization want to be known for in the marketplace, and why should be preferred by its customers and employees
3. Comprendere opinioni, necessità e aspettative degli stakeholder e rispondere in maniera coerente e trasparente
  2 Hits www.conslondra.esteri.it  
6.1. What an Emergency Travel Document lets you do
6.1. Chi può richiedere/a cosa serve un ETD (Emergency Travel Document)?
  4 Hits www.dakarnave.com  
In 1894, Cézanne met Monet and said: “Monet, it’s only an eye … but, God, what an eye! “. This reflection, which pays homage to the impressionist painter, seems to…
En 1894, Cézanne rencontre Monet et aurait déclaré : « Monet, ce n’est qu’un œil… mais, bon Dieu, quel œil ! »[1]. Cette réflexion rendant hommage au peintre impressionniste semble tout à fait…
  easyvirtualfair.com  
Using the FundScrip fundraising program, the Etobicoke Youth Band was able to raise an impressive $24,274.35 to date. What an incredible achievement! Here’s what group administrator Regina Jokel had to say about her experience with the program:
En utilisant le programme de collecte de fonds FundScrip, le groupe Etobicoke Youth Band a réussi à amasser la somme impressionnante de 24,274.35 $ à ce jour. Quel exploit incroyable ! Voici ce que l'administratrice du groupe Regina Jokel avait à dire au sujet de son expérience avec le programme :
  emix.com.pl  
Let us figure out, what an HTML-based website is. To HTML-based websites we usually refer sites that have been created using the HyperText Markup Language (HTML) only. In other words, an HTML-based site is a set of web pages that has been marked up in a special way.
Что, собственно, представляет собой HTML сайт? Так обычно называют сайты, которые созданы только с помощью языка гипертекстовой разметки HTML. Иными словами, сайт HTML представляет собой набор специальным образом размеченных страниц. Такой сайт не может обрабатывать никаких данных, он может содержать только текст и изображения.
  2 Hits www.google.com.my  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Auf Android-Telefonen können Sie in Google Play anhand der Beschreibung "Berechtigungen" sehen, was eine App auf Ihrem Telefon machen möchte. Sehen Sie sich diese Informationen an, bevor Sie eine App herunterladen. So können Sie besser entscheiden, ob Sie sie haben möchten oder nicht. Wenn Sie beispielsweise gerade eine neue Klingelton-App herunterladen möchten, können Sie sehen, ob die App möglicherweise Anrufe in Ihrem Namen tätigen wird. Wenn Sie sie deshalb als verdächtig einschätzen, können Sie beschließen, die App nicht zu installieren.
En los teléfonos con tecnología Android, puedes saber lo que una aplicación pedirá hacer con tu teléfono si consultas los permisos correspondientes en Google Play. Consulta esta información antes de descargar una aplicación para que puedas decidir si quieres descargarla o no. Por ejemplo, si estás a punto de descargar una nueva aplicación de tonos de llamada, puedes ver si esa aplicación puede realizar llamadas telefónicas en tu nombre. Si determinas que la aplicación parece sospechosa, puedes decidir no instalarla.
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld een nieuwe ringtone-app wilt downloaden, kunt u eerst bekijken of die app namens u telefoonoproepen kan uitvoeren. Als u dat verdacht vindt klinken, kunt u ervoor kiezen de app niet te installeren.
Android 搭載端末では、アプリが携帯端末に対して要求する処理を、Google Play の説明の [アクセス許可] を参照することで確認できます。アプリをダウンロードする前にこの情報を参照して、本当にそのアプリを取得するかどうかを判断してください。たとえば、新しい着信音アプリをダウンロードする準備ができると、そのアプリがあなたに代わって電話をかけるかどうかが表示されます。その動作が怪しいと思ったら、アプリのインストールを中止できます。
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
På Android-telefoner kan du se, hvad en app vil anmode om at gøre med din telefon ved at læse beskrivelsen "tilladelser" i Google Play. Gennemse disse oplysninger, før du downloader en app, så du kan beslutte, om du ønsker appen eller ej. Hvis du f.eks. er klar til at downloade en ny ringetoneapp, kan du se, om appen kan foretage telefonopkald på dine vegne. Hvis du beslutter dig for, at det lyder mistænkeligt, kan du undlade at installere appen.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din ved å se på «tillatelser»-beskrivelsen på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en fornuftig avgjørelse angående installering av appen. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan foreta telefonsamtaler på vegne av deg. Hvis du anser informasjonen som mistenkelig, kan du avstå fra å installere appen.
Na telefonach z Androidem możesz sprawdzić, do czego aplikacja będzie wykorzystywać telefon. Te informacje są dostępne w opisie „uprawnienia” w Google Play. Przeczytaj je przed pobraniem aplikacji, by świadomie podjąć decyzję o korzystaniu z aplikacji. Jeśli na przykład chcesz pobrać nową aplikację z dzwonkami, może się okazać, że będzie ona mogła nawiązywać połączenia bez Twojej wiedzy. Jeśli stwierdzisz, że to podejrzane, możesz nie instalować aplikacji.
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
บนโทรศัพท์ที่ขับเคลื่อนโดยแอนดรอยด์ คุณสามารถดูสิ่งที่แอปพลิเคชันขอกระทำกับโทรศัพท์ของคุณโดยการดูที่คำอธิบายใน Google Play ที่มีข้อความว่า "การอนุญาต" ดูข้อมูลนี้ก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเพื่อช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะรับแอปพลิเคชันนั้นหรือไม่ ตัวอย่างเช่น หากคุณพร้อมที่จะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเสียงเรียกเข้าตัวใหม่ คุณสามารถดูได้ว่าแอปพลิเคชันนั้นอาจต่อสายโทรศัพท์ด้วยตัวมันเองในนามของคุณหรือไม่ หากคุณรู้สึกว่าน่าสงสัย คุณสามารถตัดสินใจที่จะไม่ติดตั้งแอปพลิเคชันนั้น
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng nhạc chuông đó đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
У телефонах Android можна дізнатися, що програма робитиме у вашому телефоні, переглянувши розділ "Дозволи" в описі на Google Play. Перш ніж завантажувати програму, перегляньте цю інформацію, щоб вирішити, чи завантажувати її. Наприклад, якщо ви збираєтеся завантажити нову програму для сигналів дзвінка, можна переглянути, чи ця програма може телефонувати від вашого імені. Якщо опис підозрілий, можна не встановлювати програму.
  www.stefanel.com  
Thierry and Nicolas showed just what an improvement there was after lunchtime service. Our Belgians expertly took the #3 New Generation i20 WRC to two consecutive stage wins at the start of the repeat loop.
Thierry und Nicolas zeigten besonders, welche Verbesserungen nach dem Service zur Mittagszeit möglich waren. Unsere Belgier fuhren den New Generation i20 WRC #3 fachmännisch zu Beginn der Wiederholungsrunde zu zwei aufeinander folgenden Etappensiegen.
  4 Hits www.tlaxcala.es  
A dear friend informed me by email of the death of Celia Hart in a terrible car accident which took place in the Miramar neighborhood of Havana, at Third Avenue and 46th Street. She was in a car with her brother Abel, who was also killed. What an awful fate for this legendary family, so tied to the Cuban Revolution, whose appointments with death are anything but quiet!
Il y a des nouvelles qu’on n’aimerait ne pas croire tellement elles sont douloureuses. Un ami très cher me communique par courrier électronique que Celia Hart est morte dans un stupide accident de voiture survenu dans le quartier havanais de Miramar, entre Tercera et 46. Elle était dans l’auto avec son frère Abel, qui est aussi décédé. Quel terrible destin que celui de cette famille légendaire, si liée à la Révolution cubaine, dont les rendez-vous avec la mort sont tout sauf des choses paisibles !
Ci sono notizie alle quali si vorrebbe non credere per come sono dolorose. Un carissimo amico mi comunica per email la morte di Celia Hart in uno stupido incidente stradale avvenuto nel barrio di Miramar, all'Avana, sulla Tercera e 46. Era in auto con suo fratello Abel, anch'egli morto. Il terribile destino di questa famiglia leggendaria, tanto legata alla Rivoluzione Cubana, i cui appuntamenti con la morte sono così inquietanti!
  www.encod.org  
What an utter mistake. We need to know history well to understand its lessons. Whenever in the past 110 years a traditional ethnological plant was declared as medicine the general population lost access to it.
Vaya que terrible equivocación. Necesitamos conocer la historia para poder así entender sus lecciones. Cada vez que en los últimos 110 años una planta etnológica tradicional fue declarada como medicina la población en general ha perdido el acceso a ella. Por cierto los valores del cannabis pueden ser considerados como medicinales, pero la planta tiene propiedades más omnipotentes: es un remedio curativo para el cuerpo y el alma. El cannabis es una medicina espiritual, así como tradicional. Por lo tanto es importante distinguir el movimiento de "cannabis medicinal" del movimiento por la libertad de cultivar.
  epwales.org.uk  
(covered walkaway)? It was the obligatory walkaway to access the area and guess what? An image of Virgin Mary used to hang on one of the walls, apparently she proved to be as generous and caring for human events as the Black Madonna in the Salute church. What if we added that this
(sottoportico), passaggio obbligato per accedervi, su una cui parete, guarda caso, era posta un’immagine di una Vergine a quanto pare non meno generosa e attenta alle vicende umane della Madonna Nera della Salute? E se aggiungessimo che, non pago, il prodigo
  www.nar-anon.org  
Haagen: The Masters programme has given me insights into various technologies. My knowledge does not go as deep as what an engineer might know, but it gives me access to the issues surrounding technology.
Haagen: Ich gewinne im Studiengang Einblicke in verschiedene Technologien. Das ist zwar oberflächlicher als das Wissen der Ingenieure, aber es ermöglicht mir den Zugang zu der Thematik. Es ist wichtig, sich im Vokabular zurecht zu finden oder die relevanten Kennzahlen zu kennen. Das hilft enorm, um sich in der Branche zu orientieren. Mit dem Hintergrund kann man schnell darauf schließen, was für eine Region sinnvoll ist und was nicht. Dafür muss man nicht die Effizienz bis auf die dritte Stelle nach dem Komma berechnen.
  2 Hits erbus.com.br  
It was 15 years ago that I took on my role as AEHT Vice-President. What an adventure! Meetings upon meetings, and so many decisions to be made, very often difficult decisions. Over these 15 years I’ve met amazing people who have dedicated themselves entirely to our Association.
« Cela fait 15 ans que j’ai commencé à exercer la fonction de vice-présidente de l’AEHT. Toute une aventure ! Des réunions, des décisions à prendre, très souvent difficiles. Pendant ces 15 ans j’ai connu des personnes formidables qui se sont consacrées entièrement à notre association. En tant que vice-présidente, j’étais responsable des périodes d’observations pour professeurs. J’ai rédigé le « Cahier de Charges » pour les professeurs et pour les élèves. Un travail énorme qui m’a apporté beaucoup d’expériences !
  2 Hits www.nss.gc.ca  
What an opportune time to focus on prevention! Yearly events such as Emergency Preparedness Week (May 4-10, 2008) and North American Safe Boating Awareness Week (May 17-23, 2008), highlight individual responsibility and underscore the need to be well-prepared as an essential component of any prevention strategy.
Quelle bonne occasion de mettre l’accent sur la prévention! Les activités annuelles telles que la Semaine de la protection civile (4 au 10 mai 2008) et la Semaine nord-américaine de la sécurité nautique (17 au 23 mai 2008) mettent en évidence les responsabilités individuelles et soulignent la nécessité d’être bien préparé comme élément essentiel de toute stratégie de prévention.
  3 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  
"What an incredible honour to have seven Common Law faculty members honoured at this event reflecting their excellence in research, teaching and public service," stated Bruce Feldthusen, Dean of the Common Law Section.
« Quel honneur incroyable de voir l'excellence en recherche, en enseignement et en service public de sept de nos professeurs reconnue à cet événement, » a déclaré Bruce Feldthusen, doyen de la Section de common law.
  2 Hits sina-tea.com  
They really should also be distinct about what an apprenticeship appears to be like like. I want to recommend El Greco, a Greek cafe located extremely near to the educate station. The application is geared for athletes of any age.
They really should also be distinct about what an apprenticeship appears to be like like. I want to recommend El Greco, a Greek cafe located extremely near to the educate station. The application is geared for athletes of any age. Law School Research At 8 Several Years Outdated When you are in college, it can (leia na íntegra)
  5 Hits osfi-bsif.gc.ca  
performance: What an organization did with its resources to achieve its results, how well those results compare to what the organization intended to achieve and how well lessons learned have been identified.
Un ministère est censé être au courant des autorisations qu’il a demandées et obtenues. La détermination des dépenses prévues relève du ministère, et ce dernier doit être en mesure de justifier les dépenses et les augmentations présentées dans son RPP et son RMR.
  3 Hits groovymagnets.com  
What an honour for Raphael and the SolarStratos team! To be named godfather of the 100th edition of the “Latécoère and Airmail lines”, started by Pierre-Georges Latécoère, is quite an accolade. Particularly for someone whose own ambition to reach for the stars is inspired by the legend himself.
Quel honneur pour Raphaël Domjan et l’équipe de SolarStratos ! En effet, pour le Centenaire des « lignes Latécoère et Aéropostale », ouvertes par Pierre-Georges Latécoère, Raphaël a été nommé parrain de l’édition 2018, qui se déroulera en septembre prochain. Une reconnaissance pour celui qui s’inspire de ce personnage de légende pour construire son rêve et tutoyer les étoiles. Ce rendez-vous annuel emmènera les pilotes d’avions de légende sur quelque 5’000 km, entre Toulouse et Dakar.
  2 Hits newsletter.robic.ca  
• A company policy dealing with what an employee can and cannot do on LinkedIn in the context of their employment (including account settings) and dealing with the ownership of data resulting from such use;
• Une politique d’entreprise traitant tant de ce qu’un employé ne peut faire ou doit faire via LinkedIn dans le cadre de son emploi (incluant les réglages du compte) que de la propriété des données résultant de cette utilisation;
  2 Hits www.villa-andry.fr  
Written by 17 world-leading scientists, their statement clarifies in eight essential elements, what an international climate agreement in line with the 2 degree target should achieve in Paris in December.
Am 27. Februar 2015, stellte das britisch-amerikanische Unternehmen AIDA Cruises und die gemeinnützige Klimaschutzorganisation atmosfair zur ITB Berlin ein Klimaschutzprogramm für Kreuzfahrten vor. Das Programm umfasst unter anderem die direkte Reduktion von CO²- Emissionen der Schiffe sowie die freiwillige CO²-Kompensation für die Kreuzfahrten. Die CO²-Kompensation ihrer Kreuzfahrt ist ab sofort für alle AIDA Gäste freiwillig buchbar. Im Anschluss an seine „klimabewusste Kreuzfahrt“ erhält jeder Gast ein personalisiertes Klimaschutz-Zertifikat und eine Spendenbescheinigung von atmosfair. AIDA kompensiert außerdem ab sofort die CO²-Emissionen der dienstlich veranlassten Reisen mit dem Flugzeug oder Mietwagen über atmosfair-Klimaschutzprojekte. Bis 2020 wollen die beiden Klimaschutzpartner einen Anteil von 20 Prozent der Gäste erreichen, die mit einer CO²-Kompensation ihrer Reise einen freiwilligen Klimaschutzbeitrag leisten. Das Geld fließt an ein Biomassekraftwerk im nördlichen Indien, das aus Ernteresten grünen Strom für 40.000 Haushalte produziert, 30.000 Tonnen CO²- jährlich spart und zusätzlich einen Beitrag zur Entwicklung der Region mit neuen Arbeitsplätzen und Einnahmequellen für Bauern bietet.
  www.google.no  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Sur les téléphones sous Android, vous pouvez voir ce qu'une application va demander à faire avec votre téléphone. Il vous suffit de consulter la description relative aux "autorisations" affichée dans Google Play. Pensez à consulter ces informations avant de télécharger une application, afin de décider si cela vous convient ou non. Si, par exemple, vous êtes sur le point de télécharger une nouvelle sonnerie, vous pouvez savoir si l'application peut passer des appels téléphoniques en votre nom. Si cela vous semble suspect, vous pouvez alors choisir de ne pas installer l'application.
Auf Android-Telefonen können Sie in Google Play anhand der Beschreibung "Berechtigungen" sehen, was eine App auf Ihrem Telefon machen möchte. Sehen Sie sich diese Informationen an, bevor Sie eine App herunterladen. So können Sie besser entscheiden, ob Sie sie haben möchten oder nicht. Wenn Sie beispielsweise gerade eine neue Klingelton-App herunterladen möchten, können Sie sehen, ob die App möglicherweise Anrufe in Ihrem Namen tätigen wird. Wenn Sie sie deshalb als verdächtig einschätzen, können Sie beschließen, die App nicht zu installieren.
En los teléfonos con tecnología Android, puedes saber lo que una aplicación pedirá hacer con tu teléfono si consultas los permisos correspondientes en Google Play. Consulta esta información antes de descargar una aplicación para que puedas decidir si quieres descargarla o no. Por ejemplo, si estás a punto de descargar una nueva aplicación de tonos de llamada, puedes ver si esa aplicación puede realizar llamadas telefónicas en tu nombre. Si determinas que la aplicación parece sospechosa, puedes decidir no instalarla.
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
Σε τηλέφωνα με λογισμικό Android, μπορείτε να δείτε τι ζητά να κάνει μια εφαρμογή με το τηλέφωνό σας παρατηρώντας την περιγραφή του Google Play με την ένδειξη "άδειες". Διαβάστε αυτές τις πληροφορίες πριν να κάνετε λήψη μιας εφαρμογής για να αποφασίσετε εάν θέλετε να κάνετε λήψη της ή όχι. Για παράδειγμα, εάν πρόκειται να κάνετε λήψη μιας νέας εφαρμογής ήχου κλήσης, μπορείτε να δείτε εάν αυτή η εφαρμογή μπορεί να πραγματοποιήσει τηλεφωνικές κλήσεις εκ μέρους σας. Εάν αποφασίσετε ότι κάτι τέτοιο φαίνεται ύποπτο, μπορείτε να αποφασίσετε να μην εγκαταστήσετε την εφαρμογή.
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld een nieuwe ringtone-app wilt downloaden, kunt u eerst bekijken of die app namens u telefoonoproepen kan uitvoeren. Als u dat verdacht vindt klinken, kunt u ervoor kiezen de app niet te installeren.
Android 搭載端末では、アプリが携帯端末に対して要求する処理を、Google Play の説明の [アクセス許可] を参照することで確認できます。アプリをダウンロードする前にこの情報を参照して、本当にそのアプリを取得するかどうかを判断してください。たとえば、新しい着信音アプリをダウンロードする準備ができると、そのアプリがあなたに代わって電話をかけるかどうかが表示されます。その動作が怪しいと思ったら、アプリのインストールを中止できます。
Op fone met Android daarop kan jy sien wat 'n program versoek om met jou foon te doen deur na die beskrywing in Google Play te kyk wat "permissions" genoem word. Kyk na daardie inligting voordat jy 'n program aflaai, om te help besluit of jy dit wil hê of nie. Byvoorbeeld, as jy gereed maak om 'n nuwe luitoonprogram af te laai, kan jy sien of die program namens jou kan foonoproepe maak. As jy besluit dat dit verdag klink, kan jy besluit om nie die program te installeer nie.
در گوشی‌های دارای Android، با مطالعه بخش «مجوزها» در Google Play، می‌توانید ببینید که یک برنامه از گوشی شما درخواست انجام چه کارهایی را می‌کند. قبل از دانلود برنامه به این اطلاعات نگاه کنید تا بتوانید بهتر درباره اینکه آن برنامه را نیاز دارید یا خیر تصمیم بگیرید. برای مثال، اگر می‌خواهید یک برنامه جدید آهنگ زنگ را دانلود کنید، می‌توانید ببینید که آیا این برنامه از طرف شما تماس تلفنی می‌گیرد یا خیر. اگر دریافتید که آن مجوزها مشکوک به نظر می‌رسند، می‌توانید آن برنامه را نصب نکنید.
В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате. Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. Ако решите, че това е подозрително, можете да решите да не инсталирате приложението.
Als telèfons amb tecnologia Android, podreu saber què demanarà de fer una aplicació amb el vostre telèfon si consulteu la descripció a Google Play on s'indiquen els "permisos". Llegiu bé aquesta informació abans de baixar una aplicació per decidir si voleu baixar-la o no. Per exemple, si voleu baixar una aplicació de tons nova, podeu veure si aquesta aplicació pot fer trucades telefòniques en nom vostre. Si veieu que l'aplicació sembla sospitosa, podeu decidir no instal·lar-la.
Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti. Na primjer, ako se spremate preuzeti aplikaciju za nove melodije zvona, možete vidjeti hoće li ta aplikacija uspostavljati pozive u vaše ime. Ako vam se to učini sumnjivim, možete odlučiti ne instalirati aplikaciju.
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
På Android-telefoner kan du se, hvad en app vil anmode om at gøre med din telefon ved at læse beskrivelsen "tilladelser" i Google Play. Gennemse disse oplysninger, før du downloader en app, så du kan beslutte, om du ønsker appen eller ej. Hvis du f.eks. er klar til at downloade en ny ringetoneapp, kan du se, om appen kan foretage telefonopkald på dine vegne. Hvis du beslutter dig for, at det lyder mistænkeligt, kan du undlade at installere appen.
Androidi jõul töötavate telefonide puhul näete, mida rakendus teie telefoniga teha palub, vaadates teenuses Google Play kirjeldust jaotises „Õigused”. Enne rakenduse allalaadimist vaadake see teave üle, et otsustada, kas soovite selle omandada või mitte. Kui hakkate näiteks uue telefonihelina rakendust alla laadima, näete, kas see rakendus võib teie nimel telefonikõnesid teha. Kui otsustate, et rakendus tundub kahtlane, saate selle installimisest loobuda.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Android द्वारा संचालित फ़ोन पर, Google Play पर “अनुमतियां“ के अंर्तगत दिए गए वर्णन को देखकर आप समझ सकते हैं कि एक एप्लिकेशन अनुरोध आपके फ़ोन के साथ क्या करेगा. आप इसे प्राप्त करना चाहते हैं या नहीं, यह निर्णय लेने में अपनी सहायता के लिए एप्लिकेशन डाउनलोड करने से पहले इस जानकारी को देखें. उदाहरण के लिए अगर आप नई रिंगटोन एप्लिकेशन डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहे हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि क्या यह एप्लिकेशन आपकी ओर से फ़ोन कॉल कर सकती है. अगर आप यह निर्णय लेते हैं कि यह संदिग्ध है, तो आप इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल न करने का निर्णय ले सकते हैं.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Í símum sem keyra Android geturðu séð hvað forrit fer fram á að geta gert við símann þinn með því að lesa lýsingu þess á Google Play undir yfirskriftinni „heimildir“. Skoðaðu þessar upplýsingar áður en þú sækir forrit til að gera upp við þig hvort þú vilt forritið eða ekki. Ef þú ætlar til dæmis að sækja nýtt hringitónaforrit geturðu athugað hvort forritið má hringja símtöl fyrir þína hönd. Ef þér finnst það hljóma grunsamlega geturðu valið að setja forritið ekki upp.
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
Telefonuose, kuriuose veikia „Android“, matysite, kokias užklausas telefonui siųs programa, peržiūrėdami „Google Play“ pateiktą aprašą skiltyje „Leidimai“. Prieš atsisiųsdami programą peržiūrėkite šią informaciją ir nuspręskite, ar norite ją gauti, ar ne. Pavyzdžiui, jei ruošiatės atsisiųsti naują skambėjimo tonų programą, galite peržiūrėti, ar ta programa gali jūsų vardu inicijuoti skambučius. Jei tai jums pasirodys įtartina, galite neįdiegti tos programos.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din ved å se på «tillatelser»-beskrivelsen på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en fornuftig avgjørelse angående installering av appen. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan foreta telefonsamtaler på vegne av deg. Hvis du anser informasjonen som mistenkelig, kan du avstå fra å installere appen.
Na telefonach z Androidem możesz sprawdzić, do czego aplikacja będzie wykorzystywać telefon. Te informacje są dostępne w opisie „uprawnienia” w Google Play. Przeczytaj je przed pobraniem aplikacji, by świadomie podjąć decyzję o korzystaniu z aplikacji. Jeśli na przykład chcesz pobrać nową aplikację z dzwonkami, może się okazać, że będzie ona mogła nawiązywać połączenia bez Twojej wiedzy. Jeśli stwierdzisz, że to podejrzane, możesz nie instalować aplikacji.
Pe telefoanele cu sistemul Android, puteți vedea ce permisiuni solicită o aplicație pe telefon, consultând descrierea cu textul „permisiuni” din Google Play. Verificați aceste informații înainte de a descărca o aplicație, pentru a lua o decizie informată cu privire la descărcarea acesteia. De exemplu, dacă vă pregătiți să descărcați o nouă aplicație pentru tonuri de sonerie, puteți vedea dacă aplicația respectivă are permisiunea de a efectua apeluri telefonice în numele dvs. Dacă sunteți de părere că acest lucru pare suspect, puteți decide să nu instalați aplicația.
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
На телефонима који користе Android можете да погледате опис у одељку „дозволе“ на Google Play-у да бисте видели шта ће апликација захтевати да уради са телефоном. Погледајте ове информације пре него што преузмете апликацију и на основу тога одлучите да ли желите да је преузмете. На пример, ако се спремате да преузмете нову апликацију за мелодију звона, можете да видите да ли та апликација може да обавља позиве у ваше име. Ако сматрате то да звучи сумњиво, можете да одлучите да не инсталирате апликацију.
Na telefónoch so systémom Android môžete zobraziť, aké akcie aplikácia od vášho telefónu vyžaduje. Sú označené ako „povolenia“ a nájdete ich v popise v službe Google Play. Pred prevzatím aplikácie si tieto informácie prečítajte a rozhodnite sa, či aplikáciu prevezmete alebo nie. Môže sa napríklad stať, že sa chystáte prevziať aplikáciu s novými vyzváňacími tónmi a zistíte, že táto aplikácia môže uskutočňovať telefonické hovory vo vašom mene. Ak vám to pripadá podozrivé, aplikáciu neinštalujte.
Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
บนโทรศัพท์ที่ขับเคลื่อนโดยแอนดรอยด์ คุณสามารถดูสิ่งที่แอปพลิเคชันขอกระทำกับโทรศัพท์ของคุณโดยการดูที่คำอธิบายใน Google Play ที่มีข้อความว่า "การอนุญาต" ดูข้อมูลนี้ก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเพื่อช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะรับแอปพลิเคชันนั้นหรือไม่ ตัวอย่างเช่น หากคุณพร้อมที่จะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเสียงเรียกเข้าตัวใหม่ คุณสามารถดูได้ว่าแอปพลิเคชันนั้นอาจต่อสายโทรศัพท์ด้วยตัวมันเองในนามของคุณหรือไม่ หากคุณรู้สึกว่าน่าสงสัย คุณสามารถตัดสินใจที่จะไม่ติดตั้งแอปพลิเคชันนั้น
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng nhạc chuông đó đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
Android দ্বারা চালিত ফোনে, Google Play এ দেওয়া "অনুমতিগুলি" এর বিবরণ দেখার মাধ্যমে, একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ফোনে কি অনুরোধ করবে তা দেখতে পেতে পারেন৷ একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করার আগে এই তথ্যটি দেখুন যেটি, আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে চান কিনা তা সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে৷ উদাহরণস্বররুপ, যদি আপনি একটি রিংটন অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে প্রস্তুত, তাহলে ঐ অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার হয়ে ফোন কলগুলি করলে আপনি দেখতে পেতে পারেন৷ যদি আপনার সন্দেহ হয়, তাহলে আপনি অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল না করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন৷
Lai tālruņos, kuros darbojas operētājsistēma Android, redzētu, kādā veidā lietotne pieprasīs izmantot jūsu tālruni, skatiet vietnē Google Play iekļauto aprakstu, kas apzīmēts ar vārdu “permissions” (atļaujas). Izpētiet šo informāciju pirms lietotnes lejupielādes, izlemjot, vai vēlaties iegūt šo lietotni. Piemēram, ja gatavojaties lejupielādēt jaunu zvana signālu lietotni, varat uzzināt, vai šī lietotne var zvanīt pa tālruni jūsu vietā. Ja jums šķiet, ka apraksts ir aizdomīgs, varat izlemt neinstalēt lietotni.
Android இயக்குகிற தொலைபேசிகளில், "அனுமதிகள்" எனப்படும் Google Play இல் உள்ள விவரத்தைப் பார்ப்பதன் மூலம் உங்கள் தொலைபேசியோடு பயன்பாடானது என்ன கோரிக்கையைச் செய்கிறது என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யும் முன்பு இந்த பயன்பாட்டைப் பெற வேண்டுமா வேண்டாமா என்பதை முடிவு செய்வதற்கு உதவியாக இந்தத் தகவலைப் பார்க்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, புதிய ரிங்டோனை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கு தயாராக இருக்கிறீர்கள் எனில், அந்தப் பயன்பாடு உங்கள் சார்பாக தொலைபேசி அழைப்புகளைச் செய்யும் என்றால் அதை நீங்கள் பார்க்கலாம். ஒலியானது சந்தேகத்திற்கிடமானது என நீங்கள் நினைத்தால் பயன்பாட்டை நிறுவ வேண்டாம் என நீங்கள் முடிவு செய்யலாம்.
У телефонах Android можна дізнатися, що програма робитиме у вашому телефоні, переглянувши розділ "Дозволи" в описі на Google Play. Перш ніж завантажувати програму, перегляньте цю інформацію, щоб вирішити, чи завантажувати її. Наприклад, якщо ви збираєтеся завантажити нову програму для сигналів дзвінка, можна переглянути, чи ця програма може телефонувати від вашого імені. Якщо опис підозрілий, можна не встановлювати програму.
Kwenye simu zinazoendeshwa na Android, unaweza kuona kitu ambacho programu itaomba kufanya na simu yako kwa kuangalia kwenye maelezo katika Google Play yanayosema "Idhini." Angalia maelezo haya kabla hujapakua programu ili yakusaidie kuamua ikiwa unataka kuipata au la. Kwa mfano, ikiwa unajitayarisha kupakua programu mpya ya mlio wa simu, unaweza kuona ikiwa programu hiyo inaweza kupiga simu kwa niaba yako. Ikiwa unashuku hilo, unaweza kuamua kutosakinisha programu hiyo.
Android teknologia duten telefonoetan, aplikazioak zure telefonoarekin egiteko eskatuko duena ikus dezakezu Google Play dendako "baimenak" izeneko azalpenean. Begiratu informazio hori aplikazioa deskargatu aurretik, hori eskuratu nahi duzun ala ez erabakitzeko. Esate baterako, dei-tonu bat deskargatzera bazoaz, aplikazio horrek zure ordez telefono deiak egiten dituen ikus dezakezu. Susmagarria dela erabakitzen baduzu, aplikazioa ez instalatzea erabaki dezakezu.
Pada telefon yang dikuasakan oleh Android, anda boleh melihat perkara yang permintaan apl akan lakukan dengan telefon anda dengan melihat huraian dalam Google Play yang mengatakan "kebenaran". Lihat maklumat ini sebelum anda memuat turun apl untuk membantu memutuskan sama ada anda mahu memasangnya atau tidak. Contohnya, jika anda sedang bersiap sedia untuk memuat turun apl nada dering baharu, anda boleh lihat jika apl tersebut boleh membuat panggilan telefon bagi pihak anda. Jika anda memutuskan apl tersebut kelihatan mencurigakan, anda boleh membuat keputusan untuk tidak memasang apl.
በAndroid በሚሰሩ ስልኮች ላይ በGoogle Play ውስጥ «ፍቃዶች» በሚለው ስር ያለውን ማብራሪያ በማየት አንድ መተግበሪያ ምን በስልክዎ ላይ ለማድረግ እንደሚፈልግ ሲጠይቅ ማየት ይችላሉ። አንድን መተግበሪያ ከማውረድዎ በፊት ይፈልጉት ወይም አይፈልጉት እንደሆነ እንደወስኑ ለማገዝ ይህንን መረጃ ይመልከቱ። ለምሳሌ፣ አዲስ የደወል ቅላጼ መተግበሪያ ለማውረድ አስቀድመው ተዘጋጅተው ከሆነ መተግበሪያው እርስዎን ወክሎ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ ይፈልግ እንደሆነ ማየት ይችላሉ። ይሄ አጠራጣሪ እንደሆነ ከተሰማዎት መተግበሪያውን ላለመጫን መወሰን ይችላሉ።
En teléfonos que dispoñen de Android, podes ver as accións que lle pode solicitar unha aplicación ao teu teléfono mirando a descrición de Google Play que pon “permisos”. Consulta esta información antes de descargar unha aplicación para axudar a decidir se desexas descargala ou non. Por exemplo, se te estás a preparar para descargar unha nova aplicación de tons de chamada, podes ver se é posible que a aplicación faga chamadas de teléfono no teu nome. Se consideras que isto che resulta sospeitoso, podes decidir non instalar a aplicación.
Android દ્વારા સંચાલિત ફોન પર, તમે Google Play માં "પરવાનગીઓ" તરીકે ઓળખાતા વર્ણનને જોઈને તમારા ફોન દ્વારા એપ્લિકેશન શું કરવાની વિનંતી કરી શકશે તે જોઈ શકો છો. તમે સહાય માટે એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો તે પહેલાં આ માહિતી જોઇને નક્કી કરો કે શું તમે તેને મેળવવા માંગો છો કે નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે નવી રિંગટોન એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરવાની તૈયારી કરી રહ્યાં છો, તો તમે જોઈ શકો છો કે શું તે એપ્લિકેશન તમારા વતી ફોન કૉલ્સ કરી શકે છે કે કેમ. જો તમે નિર્ધારિત કરો કે તે શંકાસ્પદ લાગે છે, તો તમે એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ નહીં કરવાનું નક્કી કરી શકો છો.
Android ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, "ಅನುಮತಿಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುವ Google Play ನಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುವಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸದಿರಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.
Android द्वारे समर्थित फोनवर, आपण अ‍ॅप आपल्या फोनसह करत असलेली विनंती “परवानग्या” असे म्हणणार्‍या Google Play मधील वर्णनात शोधून पाहू शकता आपण अ‍ॅप डाउनलोड करण्‍यापूर्वी आपण तो घेऊ इच्छिता की नाही हे ठरविण्यास मदतीसाठी या माहितीवर पहा. उदाहरणार्थ, आपण नवीन डाउनलोड करण्यासाठी तयार रिंगटोन अ‍ॅप मिळवत असल्यास, आपण तो अ‍ॅप आपल्यावतीने फोन कॉल करू शकतो का हे पाहू शकतात. आपण निर्धारित केलेले संशयास्पद भासत असल्यास, आपण अ‍ॅप स्थापित न करण्‍याचे निर्धारित करू शकतात.
Android సామర్థ్యం ఉన్న ఫోన్‌ల్లో, Google Playలోని “అనుమతుల”లో వివరణను చూడటం ద్వారా ఒక అనువర్తనం మీ ఫోన్‌లో వేటిని ఉపయోగించడానికి అభ్యర్థిస్తుందో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు ఒక అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు దాన్ని పొందాలో లేదో నిర్ణయించుకోవడంలో సహాయపడటం కోసం ఈ సమాచారాన్ని చూడండి. ఉదాహరణకు, మీరు క్రొత్త రింగ్‌టోన్ అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయబోతుంటే, మీ తరపున ఆ అనువర్తనం ఫోన్ కాల్‌లు చేయగలదేమో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు అది అనుమానాస్పదంగా ఉన్నట్లు నిర్ణయించుకుంటే, అనువర్తనాన్ని ఇన్‌‍స్టాల్ చేయకూడదని నిర్ణయించుకోవచ్చు.
Android سے تقویت یافتہ فونز پر، Google Play میں "اجازتیں" کہنے والی وضاحت کو دیکھ کر آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ایک اطلاق آپ کے فون سے کیا کرنے کی درخواست کرے گا۔ اس بات کا فیصلہ کرنے میں مدد کرنے کیلئے کہ آیا آپ ایک اطلاق کو حاصل کرنا چاہتے ہیں یا نہیں اسے ڈاؤن لوڈ کرنے سے قبل اس معلومات کو دیکھیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کوئی نیا رنگ ٹون اطلاق ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے تیار ہو رہے ہیں تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آیا وہ اطلاق آپ کی طرف سے فون کالز کر سکتا ہے۔ اگر آپ اس چیز کا فیصلہ کرتے ہیں جو مشتبہ لگتی ہے تو آپ اطلاق کو انسٹال نہ کرنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔
Android നൽകുന്ന ഫോണുകളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ എന്തുചെയ്യാനാണ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതെന്ന് എന്ന Google Play-ലെ "അനുമതികൾ" എന്നതിലെ വിശദീകരണത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനായി ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഈ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റിംഗ്‌ടോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് കോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും നിങ്ങൾക്കത് സംശയാസ്‌പദമായി തോന്നുന്നെങ്കിൽ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
  www.google.li  
On phones powered by Android, you can see what an app will request do with your phone by looking at the description in Google Play that says “permissions.” Look at this information before you download an app to help decide whether you want to get it or not.
Sur les téléphones sous Android, vous pouvez voir ce qu'une application va demander à faire avec votre téléphone. Il vous suffit de consulter la description relative aux "autorisations" affichée dans Google Play. Pensez à consulter ces informations avant de télécharger une application, afin de décider si cela vous convient ou non. Si, par exemple, vous êtes sur le point de télécharger une nouvelle sonnerie, vous pouvez savoir si l'application peut passer des appels téléphoniques en votre nom. Si cela vous semble suspect, vous pouvez alors choisir de ne pas installer l'application.
Auf Android-Telefonen können Sie in Google Play anhand der Beschreibung "Berechtigungen" sehen, was eine App auf Ihrem Telefon machen möchte. Sehen Sie sich diese Informationen an, bevor Sie eine App herunterladen. So können Sie besser entscheiden, ob Sie sie haben möchten oder nicht. Wenn Sie beispielsweise gerade eine neue Klingelton-App herunterladen möchten, können Sie sehen, ob die App möglicherweise Anrufe in Ihrem Namen tätigen wird. Wenn Sie sie deshalb als verdächtig einschätzen, können Sie beschließen, die App nicht zu installieren.
En los teléfonos con tecnología Android, puedes saber lo que una aplicación pedirá hacer con tu teléfono si consultas los permisos correspondientes en Google Play. Consulta esta información antes de descargar una aplicación para que puedas decidir si quieres descargarla o no. Por ejemplo, si estás a punto de descargar una nueva aplicación de tonos de llamada, puedes ver si esa aplicación puede realizar llamadas telefónicas en tu nombre. Si determinas que la aplicación parece sospechosa, puedes decidir no instalarla.
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
Σε τηλέφωνα με λογισμικό Android, μπορείτε να δείτε τι ζητά να κάνει μια εφαρμογή με το τηλέφωνό σας παρατηρώντας την περιγραφή του Google Play με την ένδειξη "άδειες". Διαβάστε αυτές τις πληροφορίες πριν να κάνετε λήψη μιας εφαρμογής για να αποφασίσετε εάν θέλετε να κάνετε λήψη της ή όχι. Για παράδειγμα, εάν πρόκειται να κάνετε λήψη μιας νέας εφαρμογής ήχου κλήσης, μπορείτε να δείτε εάν αυτή η εφαρμογή μπορεί να πραγματοποιήσει τηλεφωνικές κλήσεις εκ μέρους σας. Εάν αποφασίσετε ότι κάτι τέτοιο φαίνεται ύποπτο, μπορείτε να αποφασίσετε να μην εγκαταστήσετε την εφαρμογή.
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld een nieuwe ringtone-app wilt downloaden, kunt u eerst bekijken of die app namens u telefoonoproepen kan uitvoeren. Als u dat verdacht vindt klinken, kunt u ervoor kiezen de app niet te installeren.
Android 搭載端末では、アプリが携帯端末に対して要求する処理を、Google Play の説明の [アクセス許可] を参照することで確認できます。アプリをダウンロードする前にこの情報を参照して、本当にそのアプリを取得するかどうかを判断してください。たとえば、新しい着信音アプリをダウンロードする準備ができると、そのアプリがあなたに代わって電話をかけるかどうかが表示されます。その動作が怪しいと思ったら、アプリのインストールを中止できます。
Op fone met Android daarop kan jy sien wat 'n program versoek om met jou foon te doen deur na die beskrywing in Google Play te kyk wat "permissions" genoem word. Kyk na daardie inligting voordat jy 'n program aflaai, om te help besluit of jy dit wil hê of nie. Byvoorbeeld, as jy gereed maak om 'n nuwe luitoonprogram af te laai, kan jy sien of die program namens jou kan foonoproepe maak. As jy besluit dat dit verdag klink, kan jy besluit om nie die program te installeer nie.
در گوشی‌های دارای Android، با مطالعه بخش «مجوزها» در Google Play، می‌توانید ببینید که یک برنامه از گوشی شما درخواست انجام چه کارهایی را می‌کند. قبل از دانلود برنامه به این اطلاعات نگاه کنید تا بتوانید بهتر درباره اینکه آن برنامه را نیاز دارید یا خیر تصمیم بگیرید. برای مثال، اگر می‌خواهید یک برنامه جدید آهنگ زنگ را دانلود کنید، می‌توانید ببینید که آیا این برنامه از طرف شما تماس تلفنی می‌گیرد یا خیر. اگر دریافتید که آن مجوزها مشکوک به نظر می‌رسند، می‌توانید آن برنامه را نصب نکنید.
В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате. Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. Ако решите, че това е подозрително, можете да решите да не инсталирате приложението.
Als telèfons amb tecnologia Android, podreu saber què demanarà de fer una aplicació amb el vostre telèfon si consulteu la descripció a Google Play on s'indiquen els "permisos". Llegiu bé aquesta informació abans de baixar una aplicació per decidir si voleu baixar-la o no. Per exemple, si voleu baixar una aplicació de tons nova, podeu veure si aquesta aplicació pot fer trucades telefòniques en nom vostre. Si veieu que l'aplicació sembla sospitosa, podeu decidir no instal·lar-la.
Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti. Na primjer, ako se spremate preuzeti aplikaciju za nove melodije zvona, možete vidjeti hoće li ta aplikacija uspostavljati pozive u vaše ime. Ako vam se to učini sumnjivim, možete odlučiti ne instalirati aplikaciju.
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
På Android-telefoner kan du se, hvad en app vil anmode om at gøre med din telefon ved at læse beskrivelsen "tilladelser" i Google Play. Gennemse disse oplysninger, før du downloader en app, så du kan beslutte, om du ønsker appen eller ej. Hvis du f.eks. er klar til at downloade en ny ringetoneapp, kan du se, om appen kan foretage telefonopkald på dine vegne. Hvis du beslutter dig for, at det lyder mistænkeligt, kan du undlade at installere appen.
Androidi jõul töötavate telefonide puhul näete, mida rakendus teie telefoniga teha palub, vaadates teenuses Google Play kirjeldust jaotises „Õigused”. Enne rakenduse allalaadimist vaadake see teave üle, et otsustada, kas soovite selle omandada või mitte. Kui hakkate näiteks uue telefonihelina rakendust alla laadima, näete, kas see rakendus võib teie nimel telefonikõnesid teha. Kui otsustate, et rakendus tundub kahtlane, saate selle installimisest loobuda.
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
Android द्वारा संचालित फ़ोन पर, Google Play पर “अनुमतियां“ के अंर्तगत दिए गए वर्णन को देखकर आप समझ सकते हैं कि एक एप्लिकेशन अनुरोध आपके फ़ोन के साथ क्या करेगा. आप इसे प्राप्त करना चाहते हैं या नहीं, यह निर्णय लेने में अपनी सहायता के लिए एप्लिकेशन डाउनलोड करने से पहले इस जानकारी को देखें. उदाहरण के लिए अगर आप नई रिंगटोन एप्लिकेशन डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहे हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि क्या यह एप्लिकेशन आपकी ओर से फ़ोन कॉल कर सकती है. अगर आप यह निर्णय लेते हैं कि यह संदिग्ध है, तो आप इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल न करने का निर्णय ले सकते हैं.
Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.
Í símum sem keyra Android geturðu séð hvað forrit fer fram á að geta gert við símann þinn með því að lesa lýsingu þess á Google Play undir yfirskriftinni „heimildir“. Skoðaðu þessar upplýsingar áður en þú sækir forrit til að gera upp við þig hvort þú vilt forritið eða ekki. Ef þú ætlar til dæmis að sækja nýtt hringitónaforrit geturðu athugað hvort forritið má hringja símtöl fyrir þína hönd. Ef þér finnst það hljóma grunsamlega geturðu valið að setja forritið ekki upp.
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
Telefonuose, kuriuose veikia „Android“, matysite, kokias užklausas telefonui siųs programa, peržiūrėdami „Google Play“ pateiktą aprašą skiltyje „Leidimai“. Prieš atsisiųsdami programą peržiūrėkite šią informaciją ir nuspręskite, ar norite ją gauti, ar ne. Pavyzdžiui, jei ruošiatės atsisiųsti naują skambėjimo tonų programą, galite peržiūrėti, ar ta programa gali jūsų vardu inicijuoti skambučius. Jei tai jums pasirodys įtartina, galite neįdiegti tos programos.
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din ved å se på «tillatelser»-beskrivelsen på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en fornuftig avgjørelse angående installering av appen. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan foreta telefonsamtaler på vegne av deg. Hvis du anser informasjonen som mistenkelig, kan du avstå fra å installere appen.
Na telefonach z Androidem możesz sprawdzić, do czego aplikacja będzie wykorzystywać telefon. Te informacje są dostępne w opisie „uprawnienia” w Google Play. Przeczytaj je przed pobraniem aplikacji, by świadomie podjąć decyzję o korzystaniu z aplikacji. Jeśli na przykład chcesz pobrać nową aplikację z dzwonkami, może się okazać, że będzie ona mogła nawiązywać połączenia bez Twojej wiedzy. Jeśli stwierdzisz, że to podejrzane, możesz nie instalować aplikacji.
Pe telefoanele cu sistemul Android, puteți vedea ce permisiuni solicită o aplicație pe telefon, consultând descrierea cu textul „permisiuni” din Google Play. Verificați aceste informații înainte de a descărca o aplicație, pentru a lua o decizie informată cu privire la descărcarea acesteia. De exemplu, dacă vă pregătiți să descărcați o nouă aplicație pentru tonuri de sonerie, puteți vedea dacă aplicația respectivă are permisiunea de a efectua apeluri telefonice în numele dvs. Dacă sunteți de părere că acest lucru pare suspect, puteți decide să nu instalați aplicația.
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
На телефонима који користе Android можете да погледате опис у одељку „дозволе“ на Google Play-у да бисте видели шта ће апликација захтевати да уради са телефоном. Погледајте ове информације пре него што преузмете апликацију и на основу тога одлучите да ли желите да је преузмете. На пример, ако се спремате да преузмете нову апликацију за мелодију звона, можете да видите да ли та апликација може да обавља позиве у ваше име. Ако сматрате то да звучи сумњиво, можете да одлучите да не инсталирате апликацију.
Na telefónoch so systémom Android môžete zobraziť, aké akcie aplikácia od vášho telefónu vyžaduje. Sú označené ako „povolenia“ a nájdete ich v popise v službe Google Play. Pred prevzatím aplikácie si tieto informácie prečítajte a rozhodnite sa, či aplikáciu prevezmete alebo nie. Môže sa napríklad stať, že sa chystáte prevziať aplikáciu s novými vyzváňacími tónmi a zistíte, že táto aplikácia môže uskutočňovať telefonické hovory vo vašom mene. Ak vám to pripadá podozrivé, aplikáciu neinštalujte.
Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
บนโทรศัพท์ที่ขับเคลื่อนโดยแอนดรอยด์ คุณสามารถดูสิ่งที่แอปพลิเคชันขอกระทำกับโทรศัพท์ของคุณโดยการดูที่คำอธิบายใน Google Play ที่มีข้อความว่า "การอนุญาต" ดูข้อมูลนี้ก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเพื่อช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะรับแอปพลิเคชันนั้นหรือไม่ ตัวอย่างเช่น หากคุณพร้อมที่จะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเสียงเรียกเข้าตัวใหม่ คุณสามารถดูได้ว่าแอปพลิเคชันนั้นอาจต่อสายโทรศัพท์ด้วยตัวมันเองในนามของคุณหรือไม่ หากคุณรู้สึกว่าน่าสงสัย คุณสามารถตัดสินใจที่จะไม่ติดตั้งแอปพลิเคชันนั้น
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng nhạc chuông đó đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
Android দ্বারা চালিত ফোনে, Google Play এ দেওয়া "অনুমতিগুলি" এর বিবরণ দেখার মাধ্যমে, একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ফোনে কি অনুরোধ করবে তা দেখতে পেতে পারেন৷ একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করার আগে এই তথ্যটি দেখুন যেটি, আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে চান কিনা তা সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে৷ উদাহরণস্বররুপ, যদি আপনি একটি রিংটন অ্যাপ্লিকেশান ডাউনলোড করতে প্রস্তুত, তাহলে ঐ অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার হয়ে ফোন কলগুলি করলে আপনি দেখতে পেতে পারেন৷ যদি আপনার সন্দেহ হয়, তাহলে আপনি অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল না করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন৷
Lai tālruņos, kuros darbojas operētājsistēma Android, redzētu, kādā veidā lietotne pieprasīs izmantot jūsu tālruni, skatiet vietnē Google Play iekļauto aprakstu, kas apzīmēts ar vārdu “permissions” (atļaujas). Izpētiet šo informāciju pirms lietotnes lejupielādes, izlemjot, vai vēlaties iegūt šo lietotni. Piemēram, ja gatavojaties lejupielādēt jaunu zvana signālu lietotni, varat uzzināt, vai šī lietotne var zvanīt pa tālruni jūsu vietā. Ja jums šķiet, ka apraksts ir aizdomīgs, varat izlemt neinstalēt lietotni.
Android இயக்குகிற தொலைபேசிகளில், "அனுமதிகள்" எனப்படும் Google Play இல் உள்ள விவரத்தைப் பார்ப்பதன் மூலம் உங்கள் தொலைபேசியோடு பயன்பாடானது என்ன கோரிக்கையைச் செய்கிறது என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யும் முன்பு இந்த பயன்பாட்டைப் பெற வேண்டுமா வேண்டாமா என்பதை முடிவு செய்வதற்கு உதவியாக இந்தத் தகவலைப் பார்க்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, புதிய ரிங்டோனை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கு தயாராக இருக்கிறீர்கள் எனில், அந்தப் பயன்பாடு உங்கள் சார்பாக தொலைபேசி அழைப்புகளைச் செய்யும் என்றால் அதை நீங்கள் பார்க்கலாம். ஒலியானது சந்தேகத்திற்கிடமானது என நீங்கள் நினைத்தால் பயன்பாட்டை நிறுவ வேண்டாம் என நீங்கள் முடிவு செய்யலாம்.
У телефонах Android можна дізнатися, що програма робитиме у вашому телефоні, переглянувши розділ "Дозволи" в описі на Google Play. Перш ніж завантажувати програму, перегляньте цю інформацію, щоб вирішити, чи завантажувати її. Наприклад, якщо ви збираєтеся завантажити нову програму для сигналів дзвінка, можна переглянути, чи ця програма може телефонувати від вашого імені. Якщо опис підозрілий, можна не встановлювати програму.
Kwenye simu zinazoendeshwa na Android, unaweza kuona kitu ambacho programu itaomba kufanya na simu yako kwa kuangalia kwenye maelezo katika Google Play yanayosema "Idhini." Angalia maelezo haya kabla hujapakua programu ili yakusaidie kuamua ikiwa unataka kuipata au la. Kwa mfano, ikiwa unajitayarisha kupakua programu mpya ya mlio wa simu, unaweza kuona ikiwa programu hiyo inaweza kupiga simu kwa niaba yako. Ikiwa unashuku hilo, unaweza kuamua kutosakinisha programu hiyo.
Android teknologia duten telefonoetan, aplikazioak zure telefonoarekin egiteko eskatuko duena ikus dezakezu Google Play dendako "baimenak" izeneko azalpenean. Begiratu informazio hori aplikazioa deskargatu aurretik, hori eskuratu nahi duzun ala ez erabakitzeko. Esate baterako, dei-tonu bat deskargatzera bazoaz, aplikazio horrek zure ordez telefono deiak egiten dituen ikus dezakezu. Susmagarria dela erabakitzen baduzu, aplikazioa ez instalatzea erabaki dezakezu.
Pada telefon yang dikuasakan oleh Android, anda boleh melihat perkara yang permintaan apl akan lakukan dengan telefon anda dengan melihat huraian dalam Google Play yang mengatakan "kebenaran". Lihat maklumat ini sebelum anda memuat turun apl untuk membantu memutuskan sama ada anda mahu memasangnya atau tidak. Contohnya, jika anda sedang bersiap sedia untuk memuat turun apl nada dering baharu, anda boleh lihat jika apl tersebut boleh membuat panggilan telefon bagi pihak anda. Jika anda memutuskan apl tersebut kelihatan mencurigakan, anda boleh membuat keputusan untuk tidak memasang apl.
በAndroid በሚሰሩ ስልኮች ላይ በGoogle Play ውስጥ «ፍቃዶች» በሚለው ስር ያለውን ማብራሪያ በማየት አንድ መተግበሪያ ምን በስልክዎ ላይ ለማድረግ እንደሚፈልግ ሲጠይቅ ማየት ይችላሉ። አንድን መተግበሪያ ከማውረድዎ በፊት ይፈልጉት ወይም አይፈልጉት እንደሆነ እንደወስኑ ለማገዝ ይህንን መረጃ ይመልከቱ። ለምሳሌ፣ አዲስ የደወል ቅላጼ መተግበሪያ ለማውረድ አስቀድመው ተዘጋጅተው ከሆነ መተግበሪያው እርስዎን ወክሎ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ ይፈልግ እንደሆነ ማየት ይችላሉ። ይሄ አጠራጣሪ እንደሆነ ከተሰማዎት መተግበሪያውን ላለመጫን መወሰን ይችላሉ።
En teléfonos que dispoñen de Android, podes ver as accións que lle pode solicitar unha aplicación ao teu teléfono mirando a descrición de Google Play que pon “permisos”. Consulta esta información antes de descargar unha aplicación para axudar a decidir se desexas descargala ou non. Por exemplo, se te estás a preparar para descargar unha nova aplicación de tons de chamada, podes ver se é posible que a aplicación faga chamadas de teléfono no teu nome. Se consideras que isto che resulta sospeitoso, podes decidir non instalar a aplicación.
Android દ્વારા સંચાલિત ફોન પર, તમે Google Play માં "પરવાનગીઓ" તરીકે ઓળખાતા વર્ણનને જોઈને તમારા ફોન દ્વારા એપ્લિકેશન શું કરવાની વિનંતી કરી શકશે તે જોઈ શકો છો. તમે સહાય માટે એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો તે પહેલાં આ માહિતી જોઇને નક્કી કરો કે શું તમે તેને મેળવવા માંગો છો કે નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે નવી રિંગટોન એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરવાની તૈયારી કરી રહ્યાં છો, તો તમે જોઈ શકો છો કે શું તે એપ્લિકેશન તમારા વતી ફોન કૉલ્સ કરી શકે છે કે કેમ. જો તમે નિર્ધારિત કરો કે તે શંકાસ્પદ લાગે છે, તો તમે એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ નહીં કરવાનું નક્કી કરી શકો છો.
Android ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, "ಅನುಮತಿಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುವ Google Play ನಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುವಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸದಿರಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.
Android द्वारे समर्थित फोनवर, आपण अ‍ॅप आपल्या फोनसह करत असलेली विनंती “परवानग्या” असे म्हणणार्‍या Google Play मधील वर्णनात शोधून पाहू शकता आपण अ‍ॅप डाउनलोड करण्‍यापूर्वी आपण तो घेऊ इच्छिता की नाही हे ठरविण्यास मदतीसाठी या माहितीवर पहा. उदाहरणार्थ, आपण नवीन डाउनलोड करण्यासाठी तयार रिंगटोन अ‍ॅप मिळवत असल्यास, आपण तो अ‍ॅप आपल्यावतीने फोन कॉल करू शकतो का हे पाहू शकतात. आपण निर्धारित केलेले संशयास्पद भासत असल्यास, आपण अ‍ॅप स्थापित न करण्‍याचे निर्धारित करू शकतात.
Android సామర్థ్యం ఉన్న ఫోన్‌ల్లో, Google Playలోని “అనుమతుల”లో వివరణను చూడటం ద్వారా ఒక అనువర్తనం మీ ఫోన్‌లో వేటిని ఉపయోగించడానికి అభ్యర్థిస్తుందో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు ఒక అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు దాన్ని పొందాలో లేదో నిర్ణయించుకోవడంలో సహాయపడటం కోసం ఈ సమాచారాన్ని చూడండి. ఉదాహరణకు, మీరు క్రొత్త రింగ్‌టోన్ అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయబోతుంటే, మీ తరపున ఆ అనువర్తనం ఫోన్ కాల్‌లు చేయగలదేమో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు అది అనుమానాస్పదంగా ఉన్నట్లు నిర్ణయించుకుంటే, అనువర్తనాన్ని ఇన్‌‍స్టాల్ చేయకూడదని నిర్ణయించుకోవచ్చు.
Android سے تقویت یافتہ فونز پر، Google Play میں "اجازتیں" کہنے والی وضاحت کو دیکھ کر آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ایک اطلاق آپ کے فون سے کیا کرنے کی درخواست کرے گا۔ اس بات کا فیصلہ کرنے میں مدد کرنے کیلئے کہ آیا آپ ایک اطلاق کو حاصل کرنا چاہتے ہیں یا نہیں اسے ڈاؤن لوڈ کرنے سے قبل اس معلومات کو دیکھیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کوئی نیا رنگ ٹون اطلاق ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے تیار ہو رہے ہیں تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آیا وہ اطلاق آپ کی طرف سے فون کالز کر سکتا ہے۔ اگر آپ اس چیز کا فیصلہ کرتے ہیں جو مشتبہ لگتی ہے تو آپ اطلاق کو انسٹال نہ کرنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔
Android നൽകുന്ന ഫോണുകളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ എന്തുചെയ്യാനാണ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതെന്ന് എന്ന Google Play-ലെ "അനുമതികൾ" എന്നതിലെ വിശദീകരണത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനായി ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഈ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റിംഗ്‌ടോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് കോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും നിങ്ങൾക്കത് സംശയാസ്‌പദമായി തോന്നുന്നെങ്കിൽ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
  dev.nature.ca  
After completing this lesson plan, students will be able to explain what an invasive species is and the impacts it can have on the environment.
Après cette leçon, les élèves pourront expliquer ce qu'est une espèce envahissante et les incidences qu'elle peut avoir sur l'environnement.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow