what an – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  agropolisfondation.optimytool.com
  Arts Council of Wales |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"What an exciting opportunity for Powys Dance company and I commend them all for their hard work and efforts in producing such valuable and worthy performances through their organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain
"Dyma gyfle cyffrous i gwmni Dawns Powys, ac rwyf yn canmol pawb yno am eu holl waith caled a’u holl ymdrechion wrth gynhyrchu perfformiadau mor werthfawr a gwerth chweil.
  Arts Council of Wales |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dan Trodden, Principal Tuba, BBC National Orchestra of Wales says: "It’s a privilege to share our craft with people who perhaps aren’t able to travel to see the BBC National Orchestra of Wales in the concert hall, and what an honour to share our 90th birthday with them too!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain
Bydd BBC NOW yn danfon ‘Telegramau Cerddorol’ i bobl sy’n dathlu eu pen-blwydd yn 90 oed ar hyd a lled Cymru yn 2018. Bydd cerddorion o’r Gerddorfa yn perfformio’n arbennig i bobl mewn tri chartref gofal yn ystod wythnos pen-blwydd BBC NOW, er mwyn dathlu’r garreg filltir o 90 mlynedd gyda’r preswylwyr a’u ffrindiau a’u teuluoedd. Meddai Dan Trodden, Prif Chwaraewr Tiwba Cerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC: "Mae’n fraint cael rhannu ein crefft â phobl nad ydyn nhw, o bosib, yn gallu teithio i weld Cerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC yn y neuadd gyngerdd, a dyna anrhydedd ydy cael dathlu ein pen-blwydd yn 90 gyda nhw hefyd!"
  Arts Council of Wales |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cllr Robert Bevan, Rhondda Cynon Taf Council’s Cabinet Member for Sustainable Development, Leisure and Tourism, said: "Flights of Fancy promises to be both an entertaining and unique theatrical experience. What an amazing way to celebrate the centenary of the Park & Dare Theatre - by turning its audiences into time travellers. The Park & Dare has a proud history, having served its community well for the past 100 years. Now is the time to celebrate that past as well as look forward to the future in one of Rhondda Cynon Taf Council’s finest theatres. This production forms just part of the exciting programme of celebration events planned throughout the year and I urge the public to get along and join in the birthday events. This will definitely be one to tell the family all about in years to come."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain
Mae Theatrau Rhondda Cynon Taf wedi creu digwyddiad coffa bythgofiadwy. Dywedodd y Cyng Robert Bevan, Aelod Cabinet Datblygu Cynaliadwy, Hamdden a Thwristiaeth Cyngor Rhondda Cynon Taf: "Mae Hedfa Dychymyg yn argoeli bod yn brofiad theatrig difyr ac unigryw. Am ffordd wych i ddathlu canmlwyddiant Theatr Parc a Dâr - drwy droi ei chynulleidfaoedd yn deithwyr amser. Mae gan y Parc a Dâr hanes balch, wedi gwasanaethu ei gymuned yn dda am y 100 mlynedd diwethaf. Dyma'r amser i ddathlu'r gorffennol hwnnw yn ogystal ag edrych ymlaen at y dyfodol yn un o theatrau gorau Cyngor Rhondda Cynon Taf. Mae'r cynhyrchiad yma'n rhan o raglen gyffrous o ddigwyddiadau dathlu a gynlluniwyd drwy'r flwyddyn ac rwy'n annog y cyhoedd i fynd draw ac ymuno yn y digwyddiadau pen-blwydd. Bydd hwn yn bendant yn un i sôn wrth y teulu amdano mewn blynyddoedd i ddod."