serviti – -Translation – Keybot Dictionary

  fairmountbagel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le richieste da parte dei residenti stranieri: gli ordini effettuati da utenti provenienti dal centro e dal sud America, saranno evasi dalla nostra omologa associazione Alcione del Brasile, e le richieste da USA e Canada saranno evase dal Canada. Il resto dei paesi del mondo saranno serviti dall’associazione Alcione di Spagna.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthefinalprophecy.info als Prioritätsdomäne definieren	Orders by foreign residents: orders placed by Users from Central and South America will be handled by our counterpart, Associaçao Alcione do Brasil, and those from the USA and Canada will be served from Canada. The rest of the countries in the world are served by the Alcione Association of Spain. In these cases, the data will be provided to our collaborating agents with the sole and exclusive purpose of adequately taking care of the order placed, as mere agents in charge of data processing on behalf of ALCIONE (Article 12 LOPD), under the utmost confidentiality and security, not being able in any case to make use of the data against our instructions, the purposes justifying their access and what is said in this privacy policy. Notwithstanding the communication of data to a processor, for the provision of a service, it is not considered a transfer of data for the purposes of the LOPD and RGPD. In any case, when sending their request, the users are giving us their consent to communicate their data to the referred third parties located in countries outside the EU, without which we could not manage their request.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthefinalprophecy.info als Prioritätsdomäne definieren	Commandes de l’étranger : Les commandes provenant d’Amérique centrale et du Sud seront traitées par notre homologue l’Associaçao Alcione do Brasil, et celles provenant des États-Unis et du Canada seront desservies par le Canada. Le reste des pays du monde sont desservis par l’Association Alcione d’Espagne. Dans ces cas, les données seront fournies à nos agents collaborateurs dans le seul et unique but de répondre correctement à la commande passée, en tant que simples agents en charge du traitement des données pour le compte d’ALCIONE (Article 12 LOPD), dans la plus stricte confidentialité et sécurité, ne pouvant en aucun cas faire usage des données contre nos instructions, les fins justifiant leur accès et ce qui est dit dans la présente politique de confidentialité. Nonobstant la communication de données à un responsable du traitement, dans le but de fournir un service, n’est pas considéré comme un transfert de données aux fins de la LOPD et du RGPD. En tout les cas, lors de l’envoi de leur demande, les utilisateurs nous donnent leur consentement pour communiquer leurs données aux tiers référencés situés dans des pays hors de l’UE, sans lesquels nous ne pourrions pas gérer leur demande.

  51 Résultats www.snelwebshop.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ogni mattina si comincia con una deliziosa colazione a buffet freddo. In loco un piccolo ristorante propone i piatti della cucina internazionale serviti in atmosfera calorosa. Le bevande come superalcolici e caffè vengono servite al bar a bordo piscina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelebarcelona.net comme domaine prioritaire	Ein köstliches kaltes Buffet-Frühstück wird jeden Morgen angeboten. Vor Ort serviert das beliebte Restaurant Gerichte der internationalen Küche. Gäste können sich in der Nacht-Bar bei einem Getränk entspannen. Die Unterkunft liegt im belebten Gebiet, unweit von Organic und Hello Sushi, die leckere Speisen bieten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	يتم تقديم إفطار شهي يومياً في صالة الطعام. يقدم المطعم الصغير أطباقا عالمية متنوعة. يمكن للضيوف تذوق المشروبات الكحولية والقهوة في البار الموجود قرب المسبح. يبعد Organic وHello Sushi الذي يقدم وجبات متنوعة 5 دقائق سيرا.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Finom, hideg büfés reggelit szolgálnak fel minden reggel. A vendégek megrendelhetik a nemzetközi ételeket a népszerű étteremben. A vendégek megpihenhetnek a medence melletti bárban és frissítő italokat ihatnak. A közelben lévő Organic és Hello Sushi csak 50 méteres távolságra van.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Codziennie serwowane jest przepyszne śniadanie. Szeroki wybór dań kuchni międzynarodowej serwuje niewielka restauracja hotelowa. W nowoczesnym plażowym barze goścom oferują szeroki wybór alkoholi i kaw. Na obiad można wybrać się do pobliższych Organic i Hello Sushi, do których idzie się nie więcej niż 5 minut.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	En utsökt kall buffé frukost serveras varje morgon. Ett stor utbud av internationella rätter serveras i den lilla restaurangen på hotellet. I den moderna pool-baren kan gäster njuta av ett brett urval av spritdrycker och kaffe. Hotellets besökare kan ha middag i Organic och Hello Sushi, som ligger i stadens livligt område, ca 50 meter bort.

  www.politocomunica.polito.it  

  cabosurfhotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hotel presso la Fiera di Barcellona e vicino al Palazzo dei Congressi. Tutti i nostri hotel sono ottimamente serviti dai mezzi di trasporto e in comunicazione, tramite la metro, con il Park Güell, la Sagrada Familia e il Camp Nou.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennnhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Bienvenue dans nos hôtels du centre-ville de Barcelone. La chaîne hôtelière Núñez i Navarro vous propose dix hôtels à Barcelone. Des hôtels sur Las Ramblas, pour visiter le marché de la Boqueria et le quartier gothique. Des hôtels sur le Passeig de Gracia, proches des bâtiments d'Anton Gaudi. Des hôtels sur la Plaza Catalunya. Des hôtels à la Fira de Barcelone, à côté du Palais des congrès. Tous ces hôtels sont très bien desservis et, grâce au métro, permettent une liaison rapide avec le Parc Güell, la Sagrada Familia et le Camp Nou. Des hôtels enfin se trouvent sur l'avenue Parallel, encore appelée l'avenue des théâtres. Autant d'hôtels pour un week-end romantique à Barcelone.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennnhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir präsentieren unsere Hotels im Zentrum von Barcelona. Die Hotelkette Núñez i Navarro hat zehn Hotels in Barcelona. Hotels an den Ramblas, nur einen kurzen Spaziergang von Boqueria-Markt und gotischer Altstadt entfernt. Hotels am Passeig de Gràcia, an dem die berühmten Häuser von Antoni Gaudí stehen. Hotels an der Plaça Catalunya. Hotels am Messegelände Fira de Barcelona und in der Nähe des Kongresszentrums. Von allen unseren Hotels lassen sich so berühmte Sehenswürdigkeiten wie Park Güell, Sagrada Familia und Camp Nou bequem zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Hotels an der Av. Parallel, der Theaterstraße. Hotels für ein romantisches Wochenende in Barcelona.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennnhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Le presentamos nuestros hoteles en el centro de Barcelona. Núñez i Navarro Hotels le ofrece diez hoteles en Barcelona. Hoteles en Las Ramblas, para visitar el Mercado de la Boqueria y el Barrio Gótico. Hoteles en Paseo de Gracia junto a las obras de Antoni Gaudí. Hoteles en Plaza Cataluña. Hoteles en la Fira de Barcelona y cerca del Palacio de Congresos. Todos nuestros hoteles están perfectamente comunicados, gracias al metro, con el Park Güell, la Sagrada Familia y el Camp Nou. Hoteles en el Paralelo, la Avenida de los Teatros. Hoteles para un Fin de Semana Romántico en Barcelona.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennnhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Us presentem els nostres hotels al centre de Barcelona. Núñez i Navarro Hotels us ofereix deu hotels a Barcelona. Hotels a Les Rambles, per visitar el Mercat de la Boqueria i el Barri Gòtic. Hotels a Passeig de Gràcia al costat de les obres d'Antoni Gaudí. Hotels a Plaça Catalunya. Hotels a la Fira de Barcelona i prop del Palau de Congressos. Tots els nostres hotels estan perfectament comunicats, gràcies al metro, amb el Park Güell, la Sagrada Família i el Camp Nou. Hotels al Paral·lel, l'Avinguda dels Teatres. Hotels per un Cap de Setmana Romàntic a Barcelona.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una magnifica terrazza sul mare con vista sul golfo è a vostra disposizione, ove è possibile gradire dei numerosi drinks e snacks che vi vengono serviti nell'adiacente bar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marinariviera.it comme domaine prioritaire	A splendid terrace on the sea is at your disposal, where you can admire the coast drinking a glass of regional wine.

  2 Résultats www.agem-musica.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Per i collaboratori questo è un segno di apprezzamento delle loro prestazioni. Ma anche gli ospiti ne approfittano, in quanto ogni giorno sono serviti da collaboratori impegnati e adeguatamente formati che offrono loro un servizio eccellente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir l-gav.ch comme domaine prioritaire	"Le tourisme suisse compte sur l’amabilité et l’enthousiasme de collaborateurs pour lesquels des conditions de travail modernes s’imposent, telles celles de la CCNT définissant clairement leurs droits et devoirs. Pour ces collaborateurs, la CCNT est la reconnaissance de la valeur de leurs prestations. Les clients aussi en profitent puisqu’ils sont servis chaque jour par des employés motivés et dûment formés qui accomplissent un travail remarquable."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir l-gav.ch comme domaine prioritaire	"Der Schweizer Tourismus lebt von freundlichen und motivierten Mitarbeitenden. Dabei helfen zeitgemässe Arbeitskonditionen, wie sie im L-GAV mit klar definierten Rechten und Pflichten geregelt sind. Für die Mitarbeitenden bedeutet dies ein Zeichen der Wertschätzung ihrer Leistungen. Davon profitieren auch die Gäste: so werden sie täglich von engagierten und gut ausgebildeten Mitarbeitenden bedient, die ihnen einen hervorragenden Service bieten."

  6 Résultats www.bricknode.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La certificazione UTZ è uno dei principali standard di sostenibilità per questo tipo di alimenti. Il caffè, il tè e il cacao serviti e venduti da IKEA sono certificati UTZ. Scopri di più sul sito web di UTZ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	UTZ/UTZ Certified est un organisme indépendant qui labellise le café, le thé et le cacao issus du développement durable. Sa norme est l’une des principales pour ces matières premières. Tout le café vendu et servi chez IKEA est certifié UTZ. Plus d’infos sur le site Web UTZ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	UTZ: UTZ Certified ist einer der führenden, unabhängigen Nachhaltigkeitsstandards für Kaffee, Tee und Kakao. Unser Kaffee, Tee und die Schokoladenprodukte sind UTZ-zertifiziert. Mehr Informationen findest du auf der UTZ Website.

  10 Résultats www.nordoutlet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le camere e suite del B&B Rikkeshoeve dispongono di area salotto con TV a schermo piatto e minibar, e bagno privato. Al mattino vi attende una colazione preparata al momento, mentre a cena vi attendono piatti francesi e mediterranei serviti nella sala ristorazione affacciata sulla terrazza.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire

B&B Rikkeshoeve This bed and breakfast offers colourful rooms with free Wi-Fi and views of the Haspengows countryside. Sint Truiden is a 10-minute drive away. The spacious rooms and suites at Rikkeshoeve come with a seating area including a flat-screen TV and a minibar. All have a private bathroom A freshly prepared breakfast is served daily. French and Mediterranean dinners are served in the dining room, which opens onto a terrace. Packed lunches are also available on request. Guests can hike or cycle through Haspengows. In the summer, guests can relax by B&B Rikkeshoeve's seasonal outdoor pool.

  www.binamic.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

I dolci fatti in casa sono accompagnati dai tipici prodotti caffetteria italiana la cui tradizione impone l’uso del latte fresco e di caffè tostati di prima qualità, serviti da Stefano, Cristian, Khelum e Lucia.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelflora.it comme domaine prioritaire

Commencez votre journée à Venise avec notre petit-déjeuner aux ingrédients simples et savoureux. Des fruits de saison du marché local, charcuterie et fromages de qualité, pain et croissants du boulanger du coin, nos simples gâteaux maison et, incontournable –puisque vous êtes en Italie ! – notre café pour tous les goûts : espresso, cappuccino, caffelatte, chocolat chaud… que vous faut-il d’autre ?

  2 Résultats www.idcm.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Se c'è un segmento del modo tradizionale di mangiare italiano che, in questi anni, ha prevalso sempre più anche in Germania, è quello degli antipasti: prosciutto, olive, carciofini, pomodori secchi e insalate di mare, serviti in piccole porzioni, sono tutti prodotti che fanno venire a chiunque l'acquolina in bocca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vip-italia.de comme domaine prioritaire	If there is a segment of the traditional way of eating Italian food, that in recent years has prevailed in Germany, it is that one of appetizers. Ham, olives, artichokes, dried tomatoes and seafood salads, served in small portions, are the products that make you crave for something more.

  baguio-jic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I primi sono farciti con provolone, pane grattugiato, aglio, basilico, prezzemolo, uovo e ritagli di pesce spada saltati con cipolla tritata, poi cotti alla griglia e serviti con una salsa di olio, aglio, succo di limone, prezzemolo e origano cotta a bagnomaria; quelli di tonno sono farciti con mollica di pane, prezzemolo, aglio, uova sode tritate, pecorino grattugiato e polpa di tonno tritata, fritti e cotti in una salsa di pomodoro e cipolla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cefalu.net as primary domain

Are rolled slices of swordfish or tuna. Swordfish ones are filled with provolone cheese, breadcrumb, garlic, basil, parsley, egg and inner parts of fish, all shredded and braised with onion. Served with a sauce made with oil, garlic, lemon juice, parsley and oregano. The tuna rolls are filled with breadcrumbs, parsley, garlic, eggs, pecorino cheese and tuna pulp. They are first fried then cooked in a saucepan with tomato and onion.

  11 Hits www.marketingfestival.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Itinerari e degustazioni di prodotti tipici e di una selezione di vini Franciacorta serviti da Sommelier certificati: la proposta del Treno dei Sapori per soddisfare i foodies più esigenti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain	Rutas turísticas y catas de productos típicos, además de una selección de vinos Franciacorta servidos por expertos sommelier: la oferta del “Treno dei Sapori” – el Tren de los Sabores – logra satisfacer al gourmet más exigente.

  www.plama.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sedi societarie e mercati serviti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain	Company locations and markets served

  www.austhia.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Possibilità di servizio sulla terrazza, vicino alla piscina. Piatti caldi e freddi serviti sul posto o in camera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croisettebeach.com as primary domain	Service is also possible on the terrace by the swimming pool. Hot and cold dishes served at the bar or in your room.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croisettebeach.com as primary domain	Wir bedienen Sie auch gerne auf der Terrasse, neben dem Pool. Warme und kalte Gerichte werden vor Ort serviert oder ins Zimmer geliefert.

  fidamercosur.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aitras propone alle compagnie di navigazione di potenziare le linee verso il sud dell’isola mentre ora i porti più serviti sono Palermo, Messina e Catania
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ship2shore.it as primary domain	The first rolling motorway entirely in Italy connects SDAG Gorizia to Bertani of Ospitaletto (Brescia)

  34 Hits www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I budini possono essere serviti anche rovesciati sui piatti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Si souhaité, les puddings peuvent être démoulés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Puddinge können nach Belieben gestürzt werden.

  8 Hits destinia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La colazione, il pranzo e la cena vengono serviti a buffet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinia.it as primary domain	Des buffets sont servis pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

  www.sabes.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I pasti vengono serviti di regola nei seguenti orari:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asdaa.it as primary domain	Das Essen wird zu folgenden Zeiten serviert:

  www.dhlfreight.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ritiro in giornata per i codici di avviamento postale serviti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhlfreight.com as primary domain	Same day pick-up at defined post codes

  www.asdaa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I pasti vengono serviti di regola nei seguenti orari:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asdaa.it as primary domain	Das Essen wird zu folgenden Zeiten serviert:

  bitshouts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli aperitivi settimanali in estate vengono serviti in giardino – tempo permettendo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ostariaposta.com as primary domain	In summertime the aperitifs with our guests are served in the garden – if the weather plays along!

  44 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con l’arrivo della bella stagione, tutti i pasti vengono serviti in veranda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Come summer however, meals are served outside on the veranda!

  duo.peri.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aperto tutto l'anno, tutti i giorni. I pasti serviti nel ristorante, veranda e terrazza. Tartufi, candele e camino. Tutto è fatto in casa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bastide-du-calalou.com as primary domain	Het hele jaar geopend, elke dag. De maaltijden worden geserveerd in het restaurant, veranda en een terras. Truffels, kaarsen en open haard. Alles is huisgemaakt.

  www.carmelitaniscalzi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indirizzo: Via dei Serviti, 23
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 060608.it as primary domain	Address: Via dei Serviti, 23

  venicexplorer.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sottili e croccanti, assai poco dolci, sono ottimi per un sobrio té, e ottimi come "cucchiaini" per panna o intinti nella cioccolata calda (offrire la cioccolata da bere all´ospite, era segno di distinzione nel protocollo della Venezia Antica, almeno dal sei-settecento, a dire dalle commedie dell´epoca); i Baicoli vengono talvolta serviti come conforto a vini dolci o liquorosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicexplorer.net as primary domain	Thin and crisp, sweet but a very few, they are perfect for a sober tea, or used instead of spoonful to taste whipped cream, or dunked into warm chocolate (to offer chocolate at the guest was a sign of distinction in the Ancient Venezia, at less from the 17th-18th century, telling by the comedies of those times); the Baicoli Are also served as a support with sweet or liqueur-like wines.

  boldbrain.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gusto e cucina di montagna occupano un posto di rilievo nel comprensorio Tre Cime Dolomiti. Quel qualcosa di diverso che stuzzica …… cucina alpina-mediterranea, pasta e canederli, serviti da personaggi autentici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dobbiaco.org as primary domain	Auch der richtige Einkehrschwung muss gelernt sein. Und nach ausgiebigen Aktivitäten im Schnee darf dieser nicht fehlen. Genuss und Kulinarik wird bei Drei Zinnen Dolomiten großgeschrieben. Das ganz besondere Etwas? Alpin-mediterrane Gerichte, Pasta & Knödel, serviert von authentischen Hüttenwirten!

  antykikoneser.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indirizzo: Via dei Serviti, 23
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobile.060608.it as primary domain	Address: Via dei Serviti, 23

  www.fazioli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sono serviti 194 giorni e 57 serate di gioco al 78esimo Campionato di Serie A per decidere chi saranno le due squadre che si contenderanno lo Scudetto. E alla fine dalla roulette è uscita la coppia tutta altoatesina formata da Val Pusteria e Bolzano, per un derby attesissimo e molto equilibrato alla vigilia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcb.net as primary domain

194 Tage und insgesamt 57 Spieltage waren notwendig, um die beiden Finalisten in der höchsten italienischen Eishockeymeisterschaft zu ermitteln. Ab Donnerstag spielen sich die Wölfe Fiat Professional Pustertal und der HC Bozen den 78. Meistertitel unter sich aus. Dass es dabei zu einem reinen Südtiroler Duell kommen wird, das dürfte die vielen Eishockey-„Verrückten“ im Land der Dolomiten umso mehr freuen. Dass es die beiden Klubs aus Bruneck und Bozen ins Endspiel geschafft haben, das ist keine Überraschung, schließlich haben Wölfe und Füchse den Grunddurchgang, die Master Round und das anschließende Play Off nach Strich und Faden dominiert und die K.O.-Runde ohne Schwierigkeiten überstanden.

  toscana.indettaglio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nello stesso periodo i monaci benedettini abbandonarono la badia che pertanto iniziò a decadere fin quando, alla fine del XV secolo, essa venne annessa ai domini della Chiesa della Santissima Annunziata di Firenze che vi stabilì l'ordine monastico dei Serviti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscana.indettaglio.it as primary domain	At the same time the Benedectine monks left the abbey and thus this latter started to decline up to the end of the XV-th century, when it was annexed to the domains of the Holiest Our Lady Church in Florence, that there established the Serviti's monastic order.

  inn-of.chicagocityhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Chin Chin Laboratories (49-50 Camden Lock Place, NW1 8AF): c’è della scienza in questo gelato e la prova è che questi ragazzi usano del nitrogeno liquido per congelare il gelato ed alcuni dei dolci vengono serviti nei becher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine englishstudio.com as primary domain	3. Chin Chin Laboratories (49-50 Camden Lock Place, NW1 8AF): Hay ciencia en los helados. Y la prueba es que estos chicos usan nitrógeno líquido para congelar sus helados y algunos de ellos son servidos en vasos de laboratorio. El sitio se parece al laboratorio de un genio loco. ¡Altamente recomendado!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine englishstudio.com as primary domain	3. Chin Chin Laboratories (49-50 Camden Lock Place, NW1 8AF): Existe toda uma ciência na produção de sorvete. E  essa sorveteria usa até nitrogênio líquido para congelar suas delícias. Algumas das coberturas vem diretamente de uma proveta. O lugar já parece o laboratório secreto de um cientista maluco. Altamente recomendado!

  5 Hits www.midiariodecocina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

23 “Buschenschänken” (osterie contadine) che si trovano lungo il sentiero del castagno della Valle Isarco e nelle tipiche zone di produzione di vino rispettano questi criteri di qualità: tutti i vini devono essere di produzione propria, come anche il 30 % dei prodotti. Vengono offerte castagni dell’Alto Adige e serviti autentici piatti contadineschi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suedtirols-sueden.projects.conbeta.net as primary domain

Insgesamt sind es 23 Buschenschankbetriebe, die am Eisacktaler Keschtnweg und in den klassischen Weinanbaugebieten Südtirols liegen und sich an folgenden Qualitätskriterien orientieren: alle Weine stammen vom eigenen Weinbauernhof und 30 % der Produkte vom eigenen Hof und Feld, es werden Kastanien aus Südtirol angeboten und es kommen authentische bäuerliche Gerichte auf den Tisch. Erleben Sie Törggelen am Ursprung!

  2 Hits shop.finaltek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agli amanti del lusso abbiamo dedicato un'offerta per due persone in Suite con vasca idromassaggio, bottiglia di spumante e assortimento di finger food serviti in camera. Ricca colazione a buffet, parcheggio e connessione Wifi inclusi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelresortpompei.it as primary domain	2 days in the wonderful city of Pompeii, visiting Ruins or simply for relaxing with someone who is important for you in one of our elegant rooms

  www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Il progetto TrickShot è nato dall'idea di combinare spazi magnifici con funzioni diverse: dalla cucina professionale, al ristorante, alla sala da bowling dal look americano degli anni Sessanta o da sala da biliardo, dall’anima più inglese. A tal fine ci siamo serviti della trasparenza e della fluidità di HI-MACS®, senza tuttavia trascurare la linea moderna e netta del Promenada Shopping Center”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

“Am Anfang des Konzepts für TrickShot stand die Idee, schöne Räume zu schaffen, die gleichzeitig unterschiedliche Funktionen erfüllen - von der Profi-Küche mit Restaurant bis zur Bowling-Bahn im amerikanischen Stil der 1960er oder einem Billardclub mit britischem Flair. Transparenz und fließende Linien spielten dabei eine wichtige Rolle. Aber wir haben gleichzeitig die modernen, klaren Konturen des Promenada Shopping Centers berücksichtigt“

  www.iamat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Porzioni: se serviti come piatto unico, 10 ravioli sono una porzione abbondante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capripasta.com as primary domain	Portions: if served as a main course, consider that 10 ravioli make a generous portion.

  52 Hits www.italytraveller.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amore per la terra vuol dire anche amore per i suoi frutti, i suoi tesori più preziosi. Ecco perché per la tua colazione saranno serviti squisiti prodotti bio a km 0. Potrai gustare i sapori autentici della Toscana direttamente a tavola!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italytraveller.com as primary domain	Love of the land also means respect for its bounty, which we also treasure. Our breakfasts feature excellent organic and local produce so you can sample the best products Tuscany has to offer each morning.

  2 Hits www.domus-tour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I bianchi hanno un gusto fresco e molto fruttato e vanno serviti freschi (non oltre I 5-6 gradi centigradi). Si abbinano solitamente alle preparazioni di pesce e alle minestre o zuppe leggere, ma possono anche essere bevuti come aperitivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domus-tour.it as primary domain	De witte wijnen zijn fris en fruitig en worden vrij koud genoten (tot 5 à 6 graden). Ze combineren doorgaans goed met vis-gerechten, of een lichte soep, maar ze zijn ook heerlijk als aperitief. De bekendste druiven zijn de Vermentino en de Nuragus.

  happyludic-manteniments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Una postazione dedicata ad assaggi e degustazioni, insieme a numerosi micro-torrefattori italiani che, per l’occasione, si alterneranno allo stand portando le loro migliori mono origini e blend.Grazie all’esclusiva tecnologia di profilazione del flusso della nuova macchina XT, i caffè verranno serviti con diversi flussi in estrazione, in modo da esaltare in tazza differenti caratteristiche aromatiche e percepire nuove note sensoriali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallacorte.com as primary domain

At the Milan Coffee Festival, Dalla Corte will be one of the protagonists, with a dynamic stand, which sees the new espresso machine XT and three grinders on demand Max at centre stage. A place dedicated to tastings, together with a few Italian micro roasters who, for the occasion, will alternate at the booth by bringing their best mono origins and blends for you to try.Thanks to the exclusive technology of flow profiling of the new XT machine, the coffees will be served using different flows in extraction, so as to underline all the different aromatic characteristics and new sensory notes. One coffee, therefore, can conceal several profiles, all to be discovered with Coffee Pro Simone Guidi, who will guide the tasting sessions throughout the event.

  7 Hits destinia.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La colazione, il pranzo e la cena vengono serviti a buffet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinia.it as primary domain	Les hôtes peuvent composer leur petit-déjeuner, leur déjeuner et leur dîner au buffet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinia.it as primary domain	Ciudad, zona o nombre del alojamiento.:

  6 Hits service.restaurantoliv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nella sala ristorante, o all'aperto nella bella stagione, vengono serviti piatti caserecci preparati prevalentemente con i prodotti dell'azienda agricola biologica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismo-marche.it as primary domain	In the restaurant, or outside if the weather is good, they serve traditional dishes employing mainly the organic farm produce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismo-marche.it as primary domain	Im Saal des Restaurants oder im Freien in der warmen Jahreszeit werden die heimischen Gerichte serviert, die vorwiegend mit eigenen biologischen Produkten des Betriebes zubereitet werden.

  2 Hits www.villacastagnola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Serviti presso il Ristorante Le Relais (bevande escluse)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villacastagnola.com as primary domain	*Servis dans le Restaurant Le Relais (boissons en sus)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villacastagnola.com as primary domain	*Im Restaurant  Le Relais (ohne Getränke)

  www.occq-qcco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La struttura è dotata di un garage sotterraneo con accesso diretto all'ascensore, con il quale si raggiunge la reception senza difficoltà. Gli alloggi si affacciano su un ampio corridoio e sono serviti da un comodo ascensore (130 x 95 cm).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tschoegglberg.it as primary domain

Das Hotel verfügt über eine Tiefgarage mit direktem Zugang zum Fahrstuhl. Somit erreicht man die Rezeption ohne Barrieren. Mit dem Lift (130 x 95 cm) und über einen breiten Gang sind die Zimmer erreichbar. Das Bad verfügt über eine Badewanne, allerdings fehlen Haltegriffe sowie die Alarmglocke. Das Restaurant, die Kaminlounge und die Miramonti Stube auf der Ebene der Rezeption sind voll zugänglich. Hervorzuheben gilt die gesamte Zugänglichkeit des Hotels mittels Fahrstuhl. Die Bereiche Wellness, die Sauna und das Hallenbad sind nur mit Hilfestellung erreichbar, zur Benutzung bedarf es der Hilfe einer Begleitperson.

  eclass.hmu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Una cura particolare è stata data al riempimento di cisterne, camere coperte e irregolarità del terreno per prevenire crolli che potessero danneggiare piani e pavimenti. Queste operazioni sono state eseguite a mano con carriole e pale. Per le rimanenti operazioni di rinterro ci si è serviti dove possibile di mezzi meccanici.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cca-roma.org as primary domain

The earth and sand mixture applied in direct contact with the structures was dampened and compacted to prevent shrinkage during flooding. Special attention was paid to filling cisterns, covered rooms and irregularities of the ground to prevent collapses that could damage floors and pavements. These operations were done by hand with wheelbarrows and shovels. The rest of the reburial work was done with mechanical means where possible.

  6 Hits aevum.space  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aeroporti da noi serviti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyorkhelicopter.com as primary domain	Aeropuertos a los que viajamos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyorkhelicopter.com as primary domain	Vliegvelden waar we werkzaam zijn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyorkhelicopter.com as primary domain	Letiště, kam létáme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyorkhelicopter.com as primary domain	Lufthavne, som vi servicerer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyorkhelicopter.com as primary domain	Az általunk kiszolgált repülőterek

  8 Hits www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E 'attualmente in fase di una trasformazione straordinaria, ma rimane aperto per le imprese in tutto. Servizi Londra Marylebone sono serviti Moor Street (vicino al Bull Ring) e Snow Hill (nel Business District Colmore ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	La estación New Street está en el centro de la red nacional de ferrocarril con servicios rápidos y frecuentes a la estación de Euston de Londres y muchas otras ciudades grandes y ciudades de todo el Reino Unido. En la actualidad está experimentando una transformación increíble, pero permanece abierto para los negocios en todo. Se sirven Servicios a Londres Marylebone Moor Street (al lado de la plaza de toros) y Snow Hill (en el distrito de negocios de Colmore ). Los 3 estaciones están bien servidos por instalaciones de autobús o de estacionamiento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	New Street Station ligt op het knooppunt van de National Rail netwerk met snelle en frequente diensten naar Euston Station in Londen en vele andere grote steden in het Verenigd Koninkrijk. Het is momenteel een geweldige transformatie, maar blijft open voor het bedrijfsleven in de gehele. Diensten naar London Marylebone worden geserveerd Moor Straat (naast de Bull Ring) en Snow Hill (in de Colmore Business District ). Alle 3 stations goed bereikbaar met de bus of de parkeerfaciliteiten.

  www.msc.osaka-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inoltre, pane fresco di tutti i tipi, marmellate e creme spalmabili fatte in casa, spremuta fresca d’arancia e succo di mele dei contadini locali. Serviti pure di ogni ben di dio e gustati a pieno la nostra speciale colazione!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chalets-edelweiss.it as primary domain	We at Eidelweiss think that breakfast should be light, but at the same time provide us with the energy necessary for the day. That's why we pay special attention offering our guests anything they could possibly want: fresh eggs, milk and cheese directly from the farmer, tasty South Tyrolean speck together with a wide assortment of other cold meats and cheeses. A wide range of freshly baked breads, homemade jams and spreadable creams, freshly squeezed orange juice and locally pressed apple juice. The deliciousness is in the details!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chalets-edelweiss.it as primary domain	Das Frühstück soll in unseren Augen ein sanfter und doch kraftvoller Startschuss für einen gelungenen Tag sein. Deshalb wollen wir Ihnen für den guten Start alles bieten, was Sie sich wünschen: frische Eier, Milch und Käse direkt vom Bauern, leckeren Südtiroler Speck als Flaggschiff unserer reichhaltigen Palette an Wurst- und Fleischwaren. Frisches Brot in allen möglichen Variationen, selbstgemachte Marmeladen und Brotaufstriche, frischgepressten Orangensaft, Apfelsaft vom Bauern aus der Umgebung. Nehmen Sie sich einfach, wie viel Sie möchten und genießen Sie in vollen Zügen!

  www.propheciesofdaniel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E' priorità del nostro chef offrirvi, attraverso i piatti serviti al Ristorante Francese, un'eccezionale esperienza culinaria che appagherà tutti i vostri sensi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldevin.sk as primary domain	Through the food served at the French Restaurant it is our chef's priority to give you an exceptional culinary experience that will indulge all your senses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldevin.sk as primary domain	Das Hauptanliegen unseres Chefkochs ist es, Ihnen über die im Französischen Restaurant servierten Gerichte ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis zu bieten, das alle Ihre Sinne betört.

  www.teatroallascala.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puoi accedere alle gallerie tramite le apposite scale oppure con un ascensore che dalla platea arriva alla prima e alla seconda galleria. I palchi non sono serviti da ascensori. Per motivi di sicurezza, le carrozzine non possono accedere ai palchi e alle gallerie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatroallascala.org as primary domain	There is ramp access to the stalls for audience members with restricted mobility. A disabled toilet can also be found at stalls level. From this level, patrons can access the galleries via the stairs or by taking the lift from the stalls to the first and second galleries.

  www.fatima.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha ricordato che “viviamo in un tempo in cui si esalta il successo di coloro che sono serviti, che hanno altri al loro servizio. E nonostante questo, sull’esempio di Gesù che non è venuto per essere servito ma per servire, il Papa assume una missione di servizio. Lui è il Servus servorum Dei , il ‘Servo dei servi di Dio’. È nella Chiesa al servizio dell’unità, della verità e della carità”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain	Demain, mardi, 12 mars, le jour du début du Conclave, on célébrera au Sanctuaire de Fatima la Messe pour l’élection du Pape. L’Eucharistie à 11h00 aura lieu à la Basilique de Notre Dame du Rosaire et sera présidée par le Recteur du Sanctuaire de Fatima, le père Carlos Cabecinhas.

  2 Hits landesmuseum-trier.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’installazione, curata da Di Donna Galleries, si ispira allo stile delle cene surrealiste che si tenevano a Parigi negli anni Venti, in cui menu eclettici venivano serviti su tavoli apparecchiati in modo molto singolare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedaliuniverse.com as primary domain	Di Donna Galleries in New York will present ‘A Surrealist Banquet’  for the spring edition of TEFAF at  the Park Avenue Armoury from May 4th- 8th. The installation, curated by Di Donna Galleries, is based on the look of the Surrealist dinner parties held during the 1920’s in Paris, where eclectic menus were served amidst curious place settings. Featuring sumptuous paintings, sculptures, and assemblages of food, wine and flowers, the New York temporary installation will showcase the Surrealist art perfectly. Over 50 artworks will be arranged around an oversized wooden dining table in one of the Armory’s historic rooms, preserved in it original state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedaliuniverse.com as primary domain	Di Donna Galleries en Nueva York presentará 'A Surrealist Banquet' para la edición de primavera de TEFAF en el Park Avenue Armory del 4 al 8 de mayo. La instalación, comisariada por Di Donna Galleries, se basa en el aspecto de las cenas surrealistas celebradas durante la década de 1920 en París, donde los menús eclécticos se sirvieron en medio de lugares curiosos. Ofreciendo suntuosas pinturas, esculturas y ensamblajes de comida, vino y flores, la instalación temporal de Nueva York mostrará perfectamente el arte surrealista. Más de 50 obras de arte se organizarán alrededor de una enorme mesa de comedor de madera en una de las habitaciones históricas del Arsenal, conservadas en su estado original.

  4 Hits www.capri.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un luogo dove trascorrere intere giornate di assoluto relax, tra una tintarella, un tuffo, un drink, uno spuntino leggero da consumare allo snack bar dove, all'ombra della limonaia vengono serviti anche deliziosi piatti della cucina locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capri.net as primary domain	A swimming pool in the center of Capri. A peaceful oasis brimming with colourful, island flowers. A place where to while away the days; bathing in the sun, taking a dip in the pool, and enjoying a drink or light meal served at the snack bar situated beneath the shade of the lemon garden.

  2 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La visita della delegazione kuwaitiana ricambia quella effettuata in Kuwait dalla presidente della Confederazione Calmy-Rey nel novembre 2010. Gli odierni colloqui, svoltisi nella tenuta di Lohn presso Berna, sono serviti a intensificare le relazioni bilaterali e a promuovere la cooperazione economica tra la Svizzera e il Paese del Golfo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

La visite de la délégation koweïtie faisait suite au voyage de la présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey au Koweït en novembre 2010. Les entretiens menés au domaine de Lohn près de Berne avaient pour but d’approfondir les relations bilatérales et d’encourager la coopération économique entre la Suisse et cet Etat du Golfe. La Suisse et le Koweït sont liés par une série d’accords et de conventions, qui portent notamment sur le trafic aérien et le secteur financier. Les discussions ont permis d’évoquer, outre les questions bilatérales, l’actualité du monde arabe, notamment en Libye et en Syrie.

  3 Hits www.suneye.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il Törggelen culinario termina con vino novello e castagne rigorosamente cotte nella stufa a legna. In alcuni posti, dopo le castagne, vengono anche serviti dei krapfen particolari, con diversi ripieni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ganischger.com as primary domain

Was kommt so auf den Tisch beim Törggelen in Südtirol? Generell kann man sagen passend zur Jahreszeit vor allem deftige Gerichte wie „Kasseler“, Hauswürste, „Surschopf“ und Schweinsrippen mit Kraut und Speckknödel. Gestartet wird aber eigentlich immer mit einer „Marende“ wo Speck und Kaminwurzen nicht fehlen dürfen. Typisch ist auch noch die traditionsreiche „Gerstsupp“ (Gerstensuppe), welche in vielen Törggelegaststätten in Südtirol noch vor der Hauptspeise serviert wird.

  16 Hits www.eureka-reservation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come ospiti dell'Hanane potrete anche scegliere vari tipi di cucina, da quella asiatica a quella marocchina tradizionale. A bordo piscina vengono serviti pasti leggeri. Siete poi invitati a gustare un drink al bar, accanto al caminetto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.eureka-reservation.com as primary domain	This hotel club offers a large outdoor swimming pool with solarium, a hammam and a game room with pool tables. It is located in Quarzazate. The traditionally-decorated guest rooms at the Hotel Club Hanane are all air-conditioned with satellite TV and private bathrooms. Guests can choose from a variety of cuisine, including Asian and traditional Morrocan. Light meals are also served next to the pool. Guests are invited to enjoy a drink at the bar by the fireplace. Other facilities at the Hanane include free private parking and a 24-hour reception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.eureka-reservation.com as primary domain	L'Hôtel Club Hanane dispose d'une grande piscine extérieure avec solarium, d'un hammam et d'une salle de jeux avec billards. Il se trouve à Quarzazate. Les chambres à la décoration traditionnelle sont dotées de la climatisation, d'une télévision satellite et d'une salle de bains privative. Vous dégusterez une cuisine variée, comme des plats asiatiques et marocains traditionnels. Des repas légers sont également servis à côté de la piscine. Prenez un verre dans le bar au coin de la cheminée. Le parking privé gratuit et la réception ouverte 24 heures sur 24 font partie des autres installations de l'Hôtel Club Hanane.

  www.wandersite.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– pranzo e cena serviti al tavolo, con buffet di insalate, scelta tra 4 primi e 4 secondi piatti, dolce o frutta;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venadoro.it as primary domain	• Buffet de salades au déjeuner et au dîner, choix de 4 entrées et 4 plats principaux, dessert ou fruit;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venadoro.it as primary domain	– Salat Buffet am Mittag-und Abendessen, Wahl zwischen 4 Vorspeisen und 4 Hauptgerichten, Desserts oder Früchte;

  2 Hits www.niccolo-chongqing.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Mini pancake serviti con burro e zucchero a velo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thepantry.nl as primary domain	(Mini pancakes served with butter and powdered sugar)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thepantry.nl as primary domain	(panqueques pequeños servidas con mantequilla y azúcar glas)

  www.pharmalogics.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I pasti verranno serviti nella residenza o in un ristorante vicino. A mezzogiorno è previsto il servizio picnic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenguaventura.com as primary domain	Les repas seront servis soit dans la maison d’hôte soit dans un restaurant voisin. Pour le midi, un pique nique sera donné aux participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenguaventura.com as primary domain	Die Mahlzeiten werden entweder in der Unterkunft oder in einem nahegelegenen Restaurant eingenommen. Für Mittags wird immer ein Lunchpaket vorbereitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenguaventura.com as primary domain	Las comidas se sirven o en la residencia o en un restaurante cercano. A mediodía los alumnos recibirán un picnic.

  62 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All'interno del delizioso bistrot KBH vengono serviti piatti francesi mescolati a specialità della cucina scandinava. Avrete la possibilità di rilassarvi nel tranquillo giardino oppure uscire per un giro turistico nei vicini Giardini di Tivoli o in piazza del municipio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	The charming KBH bistro serves French dishes mixed with Scandinavian cuisine. You can relax in the quiet garden or go out for sightseeing in the nearby Tivoli Gardens or the town hall square.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Im guten Bistro KBH werden französische Gerichte gemischt mit Spezialitäten der skandinavischen Küche serviert. Sie haben die Möglichkeit, sich im ruhigen Garten zu entspannen oder sich auf einen Spaziergang in der Stadt im nahegelegenen Tivoli oder am Rathausplatz zu begeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	En el hermoso restaurante KBH se sirven deliciosos platos franceses mezclados a especialidades de la cocina escandinava. Podrá relajarse en la tranquilidad del jardín o salir para visitar los cercanos Giardini di Tivoli o la plaza del ayuntamiento.

  24 Hits paris-dessert.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Bevande incluse ai pasti: 1/2 litro di acqua e 1/4 litro di vino, serviti in caraffa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sardegne.com as primary domain	• The stay must be for a minimum of 7 nights at the Marina Resort - Garden Club & Beach Club

  3 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La visita della delegazione kuwaitiana ricambia quella effettuata in Kuwait dalla presidente della Confederazione Calmy-Rey nel novembre 2010. Gli odierni colloqui, svoltisi nella tenuta di Lohn presso Berna, sono serviti a intensificare le relazioni bilaterali e a promuovere la cooperazione economica tra la Svizzera e il Paese del Golfo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	The Kuwaiti delegation was returning the visit of Federal President to Kuwait in November 2010. Today's talks at the country residence of Lohn near Bern centred on intensifying bilateral relations and further promoting economic cooperation between Switzerland and the Gulf state. Switzerland and Kuwait already have agreements in place in a number of areas, such as air traffic and finance for example. Alongside topics related to bilateral relations the talks also considered current developments in the Arab world, in particular Libya and Syria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	La visite de la délégation koweïtie faisait suite au voyage de la présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey au Koweït en novembre 2010. Les entretiens menés au domaine de Lohn près de Berne avaient pour but d’approfondir les relations bilatérales et d’encourager la coopération économique entre la Suisse et cet Etat du Golfe. La Suisse et le Koweït sont liés par une série d’accords et de conventions, qui portent notamment sur le trafic aérien et le secteur financier. Les discussions ont permis d’évoquer, outre les questions bilatérales, l’actualité du monde arabe, notamment en Libye et en Syrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Der Besuch der kuwaitischen Delegation stellt den Gegenbesuch zur Reise von Bundespräsidentin Calmy-Rey nach Kuwait im November 2010 dar. Die heutigen Gespräche auf dem Landsitz Lohn bei Bern dienten der Intensivierung der bilateralen Beziehungen und der weiteren Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und dem Golfstaat. Die Schweiz und Kuwait verbindet eine Reihe von Abkommen, so beispielsweise im Luftverkehrs- und Finanzbereich. An den Gesprächen wurden neben den bilateralen Themen auch die aktuellen Entwicklungen in der arabischen Welt, insbesondere in Libyen und Syrien, erörtert.

  3 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La visita della delegazione kuwaitiana ricambia quella effettuata in Kuwait dalla presidente della Confederazione Calmy-Rey nel novembre 2010. Gli odierni colloqui, svoltisi nella tenuta di Lohn presso Berna, sono serviti a intensificare le relazioni bilaterali e a promuovere la cooperazione economica tra la Svizzera e il Paese del Golfo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	The Kuwaiti delegation was returning the visit of Federal President to Kuwait in November 2010. Today's talks at the country residence of Lohn near Bern centred on intensifying bilateral relations and further promoting economic cooperation between Switzerland and the Gulf state. Switzerland and Kuwait already have agreements in place in a number of areas, such as air traffic and finance for example. Alongside topics related to bilateral relations the talks also considered current developments in the Arab world, in particular Libya and Syria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	La visite de la délégation koweïtie faisait suite au voyage de la présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey au Koweït en novembre 2010. Les entretiens menés au domaine de Lohn près de Berne avaient pour but d’approfondir les relations bilatérales et d’encourager la coopération économique entre la Suisse et cet Etat du Golfe. La Suisse et le Koweït sont liés par une série d’accords et de conventions, qui portent notamment sur le trafic aérien et le secteur financier. Les discussions ont permis d’évoquer, outre les questions bilatérales, l’actualité du monde arabe, notamment en Libye et en Syrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Der Besuch der kuwaitischen Delegation stellt den Gegenbesuch zur Reise von Bundespräsidentin Calmy-Rey nach Kuwait im November 2010 dar. Die heutigen Gespräche auf dem Landsitz Lohn bei Bern dienten der Intensivierung der bilateralen Beziehungen und der weiteren Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und dem Golfstaat. Die Schweiz und Kuwait verbindet eine Reihe von Abkommen, so beispielsweise im Luftverkehrs- und Finanzbereich. An den Gesprächen wurden neben den bilateralen Themen auch die aktuellen Entwicklungen in der arabischen Welt, insbesondere in Libyen und Syrien, erörtert.

  www.cvsc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A cosa sono serviti i salvataggi?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	What has happened in the bailout?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Que s’est-il passé avec le plan de sauvetage?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Wie funktionierten die Rettungsprogramme?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	¿Qué ha pasado en el rescate?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Para que serviu o plano de resgate?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Τι έγινε με τα προγράμματα διάσωσης;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Wat is er met de schuldverlichting gebeurd?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Šta se dogodilo za vrijeme otkupa (bailouta)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Mitä Kreikan pelastusohjelmassa on tapahtunut?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Mi történt a mentőprogramok idején?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Hvað hefur átt sér stað í björgunaraðgerðunum?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Na czym polegał program ratunkowy?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Kaj se je zgodilo, ko se je reševalo Grčijo?

  biosicherheit-bch.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Al nostro hotel a Scena non è solo uno slogan, ma anche e soprattutto una filosofia di vita. I nostri cuochi, giovani e creativi, vi vizieranno con la gustosa leggerezza dei piatti gourmet e wellness serviti nel nostro ristorante à la carte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weinmesser.com as primary domain

A passion for food – a passion for wine. Our slogan is more than a mere string of words; it is the philosophy in our hotel in Scena/Schenna. In our à la carte restaurant, a young creative kitchen team will win you over with a light and inspiring gourmet and wellness cuisine. A combination of local produce and top-notch ingredients make for scrumptious delicacies which impress with fresh and seasonal flavours. Does our menus come with matching wines here in the first hotel in Scena/Schenna dedicated to wine, or rather in the first wine hotel in South Tyrol? Why, yes! Most certainly. With great pleasure our certified sommeliers recommend you the crème de la crème from the world of wines which hold an astonishing variety of 600 wines stored at ideal temperatures in the wine cellar of our hotel in Scena/Schenna. If you wish to take your dining experience to the next level, make a reservation for fine dining in our red-wine cellar, in the modern Tyrolean Weinmesser “Stube” or, in summer, on our terrace with unforgettably captivating views of Merano/Meran.

  shoppanel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dopo il pranzo visitiamo la grotta di Baredine. Dopo la visita torniamo al villaggio di Filipini, dove abbiamo iniziato la nostra avventura. In serrata d’addio saranno serviti i tipici piatti istriani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine histrica.com as primary domain

After breakfast at these unique accommodations we will trail the old Austro-Hungarian rail tracks of Parenzane. A great number of old stone bridges and tunnels attracts many nature lovers to walk and cycle the route once taken by steam locomotives. After lunch we continue through fields and small vineyards to the stables where we began, saying goodbye to our beautiful horses that carried us proudly during the last seven days. We return to Filipini for a farewell dinner and overnight.

  12 Hits manesticasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ogni giorno, a pranzo e a cena, ti aspettano ricchi buffet di verdure e antipasti, dove non mancherà il nostro pane fatto in casa: potrai scegliere ogni giorno tra 3 diversi menù di carne o pesce sia a pranzo che a cena! I piatti che preferirai, verranno serviti direttamente al tavolo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cattolicaturismo.com as primary domain	Every day, at lunch and dinner, you can expect a rich buffet of vegetables and appetizers, where our homemade bread will not miss: you can choose every day between 3 different meat or fish menus for lunch and dinner! The dishes you prefer, will be served directly at the table. At the end a buffet of fresh fruit for lunch and desserts at dinner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cattolicaturismo.com as primary domain	Chaque jour, au déjeuner et au dîner, vous pouvez vous attendre à un riche buffet de légumes et de hors-d'œuvre, où notre pain fait maison ne manquera pas: vous pouvez choisir chaque jour entre 3 menus de viande ou de poisson différents pour le déjeuner et le dîner! Les plats que vous préférez seront servis directement à la table. À la fin, un buffet de fruits frais pour le déjeuner et des desserts pour le dîner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cattolicaturismo.com as primary domain	Jeden Tag, zum Mittag- und Abendessen, erwartet Sie ein reichhaltiges Buffet mit Gemüse und Vorspeisen, an dem unser hausgemachtes Brot nicht fehlen darf: Jeden Tag können Sie zwischen 3 verschiedenen Fleisch- oder Fischmenüs zum Mittag- und Abendessen wählen! Die Gerichte, die Sie bevorzugen, werden direkt am Tisch serviert. Zum Abschluss ein Mittagsbuffet und zum Abendessen Desserts.

  3 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La visita della delegazione kuwaitiana ricambia quella effettuata in Kuwait dalla presidente della Confederazione Calmy-Rey nel novembre 2010. Gli odierni colloqui, svoltisi nella tenuta di Lohn presso Berna, sono serviti a intensificare le relazioni bilaterali e a promuovere la cooperazione economica tra la Svizzera e il Paese del Golfo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	The Kuwaiti delegation was returning the visit of Federal President to Kuwait in November 2010. Today's talks at the country residence of Lohn near Bern centred on intensifying bilateral relations and further promoting economic cooperation between Switzerland and the Gulf state. Switzerland and Kuwait already have agreements in place in a number of areas, such as air traffic and finance for example. Alongside topics related to bilateral relations the talks also considered current developments in the Arab world, in particular Libya and Syria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	La visite de la délégation koweïtie faisait suite au voyage de la présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey au Koweït en novembre 2010. Les entretiens menés au domaine de Lohn près de Berne avaient pour but d’approfondir les relations bilatérales et d’encourager la coopération économique entre la Suisse et cet Etat du Golfe. La Suisse et le Koweït sont liés par une série d’accords et de conventions, qui portent notamment sur le trafic aérien et le secteur financier. Les discussions ont permis d’évoquer, outre les questions bilatérales, l’actualité du monde arabe, notamment en Libye et en Syrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Der Besuch der kuwaitischen Delegation stellt den Gegenbesuch zur Reise von Bundespräsidentin Calmy-Rey nach Kuwait im November 2010 dar. Die heutigen Gespräche auf dem Landsitz Lohn bei Bern dienten der Intensivierung der bilateralen Beziehungen und der weiteren Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und dem Golfstaat. Die Schweiz und Kuwait verbindet eine Reihe von Abkommen, so beispielsweise im Luftverkehrs- und Finanzbereich. An den Gesprächen wurden neben den bilateralen Themen auch die aktuellen Entwicklungen in der arabischen Welt, insbesondere in Libyen und Syrien, erörtert.

  3 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La visita della delegazione kuwaitiana ricambia quella effettuata in Kuwait dalla presidente della Confederazione Calmy-Rey nel novembre 2010. Gli odierni colloqui, svoltisi nella tenuta di Lohn presso Berna, sono serviti a intensificare le relazioni bilaterali e a promuovere la cooperazione economica tra la Svizzera e il Paese del Golfo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	The Kuwaiti delegation was returning the visit of Federal President to Kuwait in November 2010. Today's talks at the country residence of Lohn near Bern centred on intensifying bilateral relations and further promoting economic cooperation between Switzerland and the Gulf state. Switzerland and Kuwait already have agreements in place in a number of areas, such as air traffic and finance for example. Alongside topics related to bilateral relations the talks also considered current developments in the Arab world, in particular Libya and Syria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	La visite de la délégation koweïtie faisait suite au voyage de la présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey au Koweït en novembre 2010. Les entretiens menés au domaine de Lohn près de Berne avaient pour but d’approfondir les relations bilatérales et d’encourager la coopération économique entre la Suisse et cet Etat du Golfe. La Suisse et le Koweït sont liés par une série d’accords et de conventions, qui portent notamment sur le trafic aérien et le secteur financier. Les discussions ont permis d’évoquer, outre les questions bilatérales, l’actualité du monde arabe, notamment en Libye et en Syrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Der Besuch der kuwaitischen Delegation stellt den Gegenbesuch zur Reise von Bundespräsidentin Calmy-Rey nach Kuwait im November 2010 dar. Die heutigen Gespräche auf dem Landsitz Lohn bei Bern dienten der Intensivierung der bilateralen Beziehungen und der weiteren Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und dem Golfstaat. Die Schweiz und Kuwait verbindet eine Reihe von Abkommen, so beispielsweise im Luftverkehrs- und Finanzbereich. An den Gesprächen wurden neben den bilateralen Themen auch die aktuellen Entwicklungen in der arabischen Welt, insbesondere in Libyen und Syrien, erörtert.

  www.vocame.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I nostri ospiti hanno a disposizione un menù completo, che include un'ampia selezione di piatti che vengono serviti in camera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelserhsrivolirambla.com as primary domain	We are always ready to give you the best. In the SERHS Rivoli Rambla hotel, check our room service menu and order your choice from your room.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelserhsrivolirambla.com as primary domain	Nous sommes toujours prêts à vous donner le mieux. À l'hotel SERHS Rivoli Rambla vous et vos accompagnants pouvez demander l'option que vous preferez de notre carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelserhsrivolirambla.com as primary domain	Wir sind immer bereit ihnen das Beste zu bieten. Im SERHS Rivoli Rambla Hotel können Sie und Ihre Begleiter jede Option unseres Menüs bestellten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelserhsrivolirambla.com as primary domain	Nossos hóspedes têm à sua disposição um menu completo que inclui uma grande variedade de pratos para ser servido nos quartos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelserhsrivolirambla.com as primary domain	Sempre estem preparats per oferir-li el millor servei. A l'hotel SERHS Rivoli Rambla vosté i el seu acompanyant poden sol·licitar qualsevol plat de la nostra carta.

  www.localsearch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con la nostra applicazione iPad potrete inserire velocemente e direttamente le prenotazioni e individuare i tavoli liberi. Anche gli ospiti senza prenotazione potranno essere serviti in modo flessibile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localsearch.ch as primary domain	Thanks to our iPad app you can quickly and directly enter reservations and identify where you have free tables. This also helps you to serve guests who turn up without a reservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localsearch.ch as primary domain	Notre application pour iPad vous permet d’enregistrer facilement et rapidement les réservations et d’identifier immédiatement les tables disponibles. Ce qui vous permet d’accueillir également les clients sans réservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localsearch.ch as primary domain	Mit unserer iPad-Anwendung können Sie schnell und direkt Reservationen erfassen und freie Tische erkennen. Auch spontane Gäste können Sie so flexibel bedienen.

  2 Hits www.micsantjordi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'imprevedibile First Floor, 500 mq multifunzione con luce dall’alto serviti da ascensore privato al Superstudio di via Forcella 13 e ancora Annex, luminoso open space di 200 mq in zona Tortona, situato in una palazzina che già vede la presenza di importanti show-room.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superstudiogroup.com as primary domain

The unpredictable First Floor, a multifunctional 500 sqm receiving light from the ceiling, with private elevator, Superstudio in via Forcella 13, and the Annex, a bright open space of 200 sqm in via Tortona neighbourhood. Superstudio Group offers for short or long terms, for a year, or forever, these awesome spaces, some of them already furnished, other to be custumized, perfect for presentations or temporary showrooms.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I clienti riconquistati si aspettano che la particolare attenzione rivolta loro sia mantenuta. Essi iniziano a sentirsi presi sul serio solo se possono prender parte, ad esempio, a riunioni, consigli o circoli di clienti, se vengono informati o serviti in maniera privilegiata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Les clients reconquis attendent généralement un traitement de faveur. Si, par exemple, ils sont membres de forums clients, de conseils ou de cercles de clients fixes, s’ils sont informés ou servis en priorité, ils se sentent pris au sérieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Zurückeroberte Kundschaft erwartet fortan besondere Zuwendung. Sie fühlt sich ernst genommen, wenn sie z.B. Kundenforen, Beiräten oder Stammkundenzirkeln angehören, bevorzugt informiert oder bedient wird.

  2 Hits www.coloursofistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prepariamo da soli il nostro pane e la nostra pasta (fuži, gnocchi, pljukanci) che sono serviti con i tartufi, i funghi , prosciutto istriano, pancetta istriana, dadi di pino, gulasch di pollo, vitello.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain	Wir backen unser eigenes Brot und produzieren unsere handgemachte Pasta (Nudeln) - Fuzi, Njoki, Pljukanci - serviert mit Pilzen, Trüffeln, Panceta (istrischer Speck), Prosciutto (istrischer Schinken), Pinienkernen, Wild-, Rind- und Huhngoulasch. Bei uns in la Parenzana werden die besten istrischen Weine serviert, sowohl aus dem kroatischen als auch aus dem benachbarten, slowenischen Teil Istriens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain	Sami pečemo kruh - crni i bijeli i pravimo našu domaću paštu (fuže, njoke, pljukance) koje Vam serviramo s gljivama, tartufima, pršutom, pancetom, pinjolima, šugom od divljači, kokoši, junetinom. U La Parenzani serviramo najbolja istarska vina, kako iz hrvatskog tako i iz slovenskog dijela Istre.

  pushcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Di conseguenza, i clienti si avvicinavano al bancone, piazzandosi a volte anche molto vicino a chi già stava acquistando dei farmaci: la privacy quindi era di fatto inesistente. In alcune farmacie i clienti a momenti si spintonavano per assicurarsi d' essere serviti per primi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumer.bz.it as primary domain

Fakt ist, dass nur in einer der 15 Apotheken eine Bodenmarkierung auf den gewünschten Abstand hinwies. In zwei weiteren Apotheken war ein Schild vorzufinden, welches die KundInnen auf die Einhaltung eines ausreichenden Abstandes hinwies. In den restlichen 12 Apotheken hoffte man vergeblich auf ein vertrauliches Gespräch in diskretem Ambiente. Folglich standen die KundInnen nahe beieinander und die Möglichkeit, ein nicht für fremde Ohren bestimmtes Gespräch mit dem Verkäufer/der Verkäuferin zu führen, war dahin. Es kam auch vor, dass mehrere KundInnnen an der Theke nebeneinander standen (sich fast gegenseitig bedrängten), da jeder als erster bedient werden wollte. Den Verkäufern machte dies in den meisten Fällen nichts aus.

  3 Hits radius-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli altri grandi aeroporti del Regno Unito sono Manchester, Birmingham, Liverpool, Newcastle, Bristol, East Midlands, Exeter, Carlisle, Leeds, Southampton e Bournemouth, principalmente serviti da compagnie low-cost, come Ryanair, Easyjet, Flybe, Jet2 o Wizzair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	Other important airports in the UK are Manchester, Birmingham, Liverpool, Newcastle, Bristol, East Midlands, Exeter, Carlisle, Leeds, Southampton or Bournemouth. Many of them are used by low cost airlines such as Ryanair, Easyjet, BMI baby, Flybe, Jet2 or Wizzair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	Les autres grands aéroports britanniques sont Manchester, Birmingham, Liverpool, Newcastle, Bristol, East Midlands, Exeter, Carlisle, Leeds, Southampton et Bournemouth, qui sont principalement desservis par des compagnies low cost comme Ryanair, Easyjet, Flybe, Jet2 ou Wizzair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	Weitere wichtige Flughäfen Großbritanniens sind Manchester, Birmingham, Liverpool, Newcastle, Bristol, East Midlands, Exeter, Carlisle, Leeds, Southampton oder Bournemouth, die hauptsächlich von Low-Cost-Airlines wie Ryanair, Easyjet, BMI baby, Flybe, Jet2 oder Wizzair angeflogen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	Otros aeropuertos importantes de Reino Unido son el de Manchester, Birmingham, Liverpool, Newcastle, Bristol, East Midlands, Exeter, Carlisle, Leeds, Southampton y Bournemouth. La mayoría son usados por compañías aéreas de bajo coste como Ryanair, Easyjet, Flybe, Jet2 o Wizzair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	Andere belangrijke luchthavens in het Verenigd Koninkrijk zijn te vinden in Manchester, Birmingham, Liverpool, Newcastle, Bristol, East Midlands, Exeter, Carlisle, Leeds, Southampton of Bournemouth. Velen van hen worden door goedkope luchtvaartmaatschappijen zoals Ryanair, Easyjet, Flybe, Jet2 of Wizzair gebruikt.

  6 Hits www.vedi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Su tutti i voli internazionali dell’Azerbaijan Airlines vengono serviti pasti gratuiti. Non importa in quale momento della giornata si vola, sarà sempre offerta la possibilità di scelta di un delizioso pasto realizzato con prodotti attentamente selezionati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	Free meals are served on all international flights of Azerbaijan Airlines. No matter what time of day you fly, you will always be offered a choice of a delicious dish, made with carefully selected products. In addition to hot meals, you can also order tea or coffee in unlimited quantities throughout the flight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	Des repas gratuits sont servis sur tous les vols internationaux d’Azerbaijan Airlines. Peu importe l’heure à laquelle vous volez, un choix de délicieux repas, confectionnés à l’aide de produits soigneusement sélectionnés, sera toujours à votre disposition. En plus des repas chauds, vous pouvez aussi commander du thé ou du café autant que vous le voulez pendant tout le vol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	Auf allen internationalen Flügen von Azerbaijan Airlines werden kostenlose Mahlzeiten serviert. Egal zu welcher Tageszeit Sie fliegen, wir bieten Ihnen immer eine Auswahl an köstlichen Mahlzeiten mit sorgfältig ausgesuchten Zutaten. Neben den warmen Mahlzeiten können Sie während dem Flug auch unbegrenzt Tee oder Kaffee bestellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	Бесплатное питание предоставляется на всех международных рейсах авиакомпании «Азербайджанские Авиалинии». Независимо от того, в какое время суток вы летите, вам всегда будет предложено на выбор вкусное блюдо, приготовленные из тщательно отобранных продуктов. Помимо горячего питания, а протяжении всего рейса вы также можете заказывать чай или кофе в неограниченном количестве.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	"Azərbaycan Hava Yolları" aviaşirkətinin bütün beynəlxalq reyslərində pulsuz qidalanma təmin olunur. Günün hansı vaxtı uçmağınızdan asılı olmayaraq, Sizə hər zaman diqqətlə seçilmiş məhsullarından hazırlanmış dadlı yemək seçimi təklif olunacaq. İsti yemək ilə yanaşı, bütün reys ərzində Siz həmçinin hədsiz miqdarda çay və qəhvə sifariş edə bilərsiniz.

  2 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stuzzichini serali serviti dalla domenica al giovedì
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Amuse-bouches en soirée servis du dimanche au jeudi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Abendliche Hors d'oeuvres von Sonntag bis Donnerstag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Aperitivos al atardecer de lunes a jueves
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Entradas a noite, servidas de domingo a quinta-feira
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Вечерние легкие закуски подаются с воскресенья по четверг

  33 Hits www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(serviti dalle 11:00 alle 23:00)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	(Erhältlich von 11:00 Uhr bis 23:00 Uhr)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	(تقدم من 11:00 صباحًا إلى 11:00 مساءً)

  www.agritursandro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Allo stesso tempo incomincia il periodo del “Törggelen”: piatti tipici, caldarroste e vino novello vengono serviti in tradizionali locande dove si può fare una sosta durante una passeggiata lungo il meraviglioso “Sentiero delle castagne” durante la vacanza autunnale a Velturno.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thalerhof.it as primary domain

It’s harvest season on the farm! Fresh vegetables are eaten every day, and pears and plums are picked from the orchard. Red rosehip glows in the hedges and the mushrooms spring up from the ground in the forest after a downpour of rain. This is also the apple picking season. The sweet chestnuts are ripe, and the whole family dons thick gloves and sets to work collecting them. The chestnuts are prepared for sale. The large ones are roasted and the small ones are boiled to make a starchy mixture used for all kinds of recipes, including doughnut fillings, roulades and jams. This is also when the Törggele season begins: traditional meals, roasted chestnuts and new wines are served in rustic inns where hikers can stop for a bite to eat after a hike along the wonderful Chestnut Trail on their autumn holiday in Feldthurns.

  3 Hits www.katschberg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dalla fine di agosto fino a metà ottobre, i rifugi delle malghe si animano di musica dalle tre alle quattro volte alla settimana e durante questi eventi vengono serviti specialità tipiche della regione e viene messa inoltre in mostra l'arte degli antichi artigiani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katschberg.at as primary domain	Hiking, customs, culinary art and music are the main components of the seven weeks of autumn. Three to four times a week from the end of August to mid-October, music is played, typical specialities of the region are served and handicrafts from the past are shown at the chalets. Sometimes one can also give the craftsmen a helping hand, such as the woodcutters, blacksmiths or shingle makers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katschberg.at as primary domain	Wandern, Brauchtum, Kulinarik und Musik sind die Hauptakteure der sieben Herbstwochen. Ende August bis Mitte Oktober wird drei bis viermal pro Woche auf den Almhütten musiziert, regionstypische Spezialitäten serviert und zudem Handwerkskunst aus vergangener Zeit gezeigt. Manchmal kann man den Handwerkern, wie zum Beispiel dem Holzschnitzer, Hufschmied oder Schindelmacher, auch helfend zur Hand gehen.

  5 Hits icpt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I bambini vengono serviti prima al tavolo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seiser-alm.it as primary domain	children are served faster
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seiser-alm.it as primary domain	Kinder werden schneller bedient

  labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La coppia è collettivamente responsabile dei debiti se questi sono stati contratti dai coniugi insieme e se entrambi hanno firmato un riconoscimento di debiti o nel caso in cui  i debiti siano serviti per finanziare il sostentamento comune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Le couple est conjointement responsable des dettes si celles-ci ont été contractées ensemble et que les deux parties ont signé une reconnaissance de dettes ou encore que les dettes ont servi à financer la subsistance des deux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Für Schulden haftet ein Paar gemeinsam, wenn beide als Schuldner aufgeführt sind und beide eine Schuldanerkennung unterschrieben haben oder wenn das geschuldete Geld für die Bestreitung des gemeinsamen Lebensunterhaltes verwendet wurde.

  weinhaus-lenz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La colazione , i pranzi e le cene verranno serviti nel ponte di poppa provvisto di un comodo tavolo completo di sedute e divani all'ombra del tendalino membri per soddisfare al meglio le vostre esigenze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unasettimanainbarcaalleisoleeolie.it as primary domain	Breakfast, lunches and dinners will be served in the aft deck with a comfortable table complete with chairs and sofas in the shade of the awning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unasettimanainbarcaalleisoleeolie.it as primary domain	Le petit-déjeuner, les déjeuners et les dîners seront servis sur la terrasse arrière avec une table confortable avec chaises et canapés à l'ombre de l'auvent.

  www.gefam.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Con un’offerta di 20.000 mq di spazi destinati a uffici, serviti tramite due lobby separate, e circa 15.000 mq di spazi dedicati al retail e alla ristorazione, il nuovo complesso sarà probabilmente inaugurato nel 2020.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piuarch.it as primary domain

The construction site of the former Unicredit complex in Milan, also called “Palazzo Broggi” and located close to the Duomo, is officially open. Piuarch’s project to redevelop this large complex has the goal of LEED Gold certification and is based on a study on the theme of lightness: lightness as a design approach in contrast to the monumentality of the old building; lightness as a way of opening up to the cityscape; lightness as a means of integrating into the greenery of the hanging gardens placed inside a very densely built-up block. The project therefore creates a contrast between the historical facades, subject to environmental constraints, and the three inner courtyards, entirely made of glass and enhanced by hanging planters that create another façade, covering the glazed one. The building provides 20,000 sqm new office spaces with two separate lobbies and about 15,000 sqm of retail spaces. The site construction will probably be completed by 2020.

  www.itabashi-ci.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli investimenti sono serviti a realizzare una paletta di servizi di base (prodotti e moduli) oggi a disposizione, conformemente al principio SOA (Service Oriented Architecture), di tutti coloro che desiderano realizzare un progetto e-government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openegov.admin.ch as primary domain	Open eGov est une initiative interdépartementale de la Confédération, sous la direction commune du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), de l'Office fédéral de la justice (OFJ) et de l'Office fédéral de la statistique (OFS). Elle est le résultat de différents projets de développement réalisés ces dernières années. Les investissements ont servi à élaborer une série de services de base (produits et modules) qui sont aujourd’hui à la disposition de toute unité qui souhaite s’en servir pour réaliser des prestations de cyberadministration, conformément au principe de l'architecture orientée services (AOS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openegov.admin.ch as primary domain	Open eGov ist eine departementsübergreifende Initiative der Schweizerischen Eidgenossenschaft unter der gemeinsamen Federführung des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO), des Bundesamtes für Justiz (BJ) und des Bundesamtes für Statistik (BFS) und das Resultat von Aufbau- und Entwicklungsprojekten der letzten Jahre. Die Investitionen sind in einen Katalog von Basisdiensten geflossen (Produkte und Module ), der heute nach dem SOA Prinzip (Service Oriented Architecture) jedem zur Verfügung steht, der damit E-Government Dienste realisieren möchte.

  www.kpt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Walter Bosch, presidente del Consiglio d’amministrazione CPT, commenta: “Gli scorsi mesi ci sono serviti a conoscere Sanitas e a vederla come un partner competente e leale e siamo tuttora convinti della giustezza dal punto di vista strategico di questa unione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain	Les deux entreprises étaient convaincues des avantages et de la plus-value de cette réunion depuis son annonce en mai 2010 et avaient cherché des solutions. Ainsi, toutes deux regrettent profondément que cette vision d’avenir ne puisse se concrétiser. Le point de vue de Jens Alder, président du Conseil d’administration de Sanitas: «La réunion de Sanitas et CPT aurait été judicieuse du point de vue stratégique, j’en suis aujourd’hui encore convaincu. Cependant, nous avons constaté qu’elle ne pouvait pas avoir lieu dans un délai acceptable. Il ne nous est pas possible de prolonger cette période d’incertitude, car nous voulons construire l’avenir de Sanitas.» Walter Bosch, président du Conseil d’administration de CPT, constate: «Ces derniers mois, avec Sanitas, nous avons fait la connaissance d’un partenaire juste et compétent, et nous restons convaincus que cette réunion constituait la bonne décision du point de vue stratégique. Etant donné que la réunion ne peut s’effectuer dans un délai satisfaisant, et afin de préserver les intérêts des deux entreprises, nous devons aujourd’hui interrompre les discussions.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain	Seit der Bekanntgabe des geplanten Zusammenschlusses im Mai 2010 haben Sanitas und KPT an die Vorteile und den Mehrwert des Zusammengehens geglaubt und nach Lösungsmöglichkeiten gesucht. Beide Unternehmen bedauern daher ausserordentlich, dass der Zusammenschluss vorerst nicht zustande kommt. Dazu Jens Alder, Verwaltungsratspräsident von Sanitas: „Der Zusammenschluss von Sanitas und KPT wäre aus strategischer Sicht sinnvoll, davon bin ich nach wie vor überzeugt. Es hat sich aber leider gezeigt, dass die Umsetzung nicht in einem vertretbaren Zeitrahmen realisiert werden kann. Wir können den Zustand der Ungewissheit nicht weiter verlängern, wenn wir die Zukunft von Sanitas aktiv gestalten wollen.“ Walter Bosch, Verwaltungsratspräsident von KPT hält fest: „Wir haben Sanitas in den letzten Monaten als fairen und kompetenten Partner kennengelernt und sind nach wie vor von der strategischen Richtigkeit des Zusammenschlusses überzeugt. Aufgrund des unsicheren Zeitrahmens für die Umsetzung müssen wir heute einen Marschhalt einlegen, um die Interessen beider Unternehmen zu wahren.“

  2 Hits no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Settori principali serviti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Secteurs primaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Principales sectores a los que servimos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Principais Setores Servidos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Główne obsługiwane branże
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Основные обслуживаемые сектора

  3 Hits www.kalmina.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In una fase successiva, le torri sono stati serviti anche come edifici di protezione per le donne e bambini dai pirati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain	At a later stage, the towers served also as protective buildings for women and children to hide from the pirates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain	Vornehlich dienten die Türme wahrscheinlich zur Kommunikation aber auch zur Verteidigung.

  www.qzgglp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- 1 bottiglia di Prosecco e stuzzichini serviti nella zona di benessere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascovilla.ch as primary domain	- 1 Bottle of Prosecco and titbits served in the Wellness-aerea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascovilla.ch as primary domain	- Une bouteille de Prosecco et des canapés servis dans la Zone de bien-être

  www.sygic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I clienti verranno serviti nel più breve tempo possibile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sygic.com as primary domain	Vos clients sont servis dans les plus brefs délais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sygic.com as primary domain	Se presta servicio a sus clientes en el menor tiempo posible

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il numero dei clienti serviti da una soluzione satellitare continua a registrare un calo: 1713 (2010), 1653 (2011) 1582 (2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	The number of customers served via satellite continued to fall: 1713 (2010) 1653 (2011) 1582 (2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Le nombre de clients desservis par satellite est toujours en baisse: 1713 (2010), 1653 (2011) 1582 (2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Die Anzahl der Kundinnen und Kunden, die über einen Satelliten bedient werden, ist weiterhin rückläufig: 1713 (2010), 1653 (2011) 1582 (2012).

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il numero dei clienti serviti da una soluzione satellitare continua a registrare un calo: 1713 (2010), 1653 (2011) 1582 (2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	The number of customers served via satellite continued to fall: 1713 (2010) 1653 (2011) 1582 (2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Le nombre de clients desservis par satellite est toujours en baisse: 1713 (2010), 1653 (2011) 1582 (2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Die Anzahl der Kundinnen und Kunden, die über einen Satelliten bedient werden, ist weiterhin rückläufig: 1713 (2010), 1653 (2011) 1582 (2012).

  2 Hits www.chocolatier-electro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caffé, té e biscotti serviti durante tutta la durata dell’escursione. Su M/S Reine viene inoltre servito del brodo caldo con pane, al ritorno verso Andenes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whalesafari.no as primary domain	Coffee, tea and biscuits are served during the whole trip. On the way back, vegetable soup and bread are served on board M/S Reine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whalesafari.no as primary domain	Café, thé et petits gâteaux servis pendant l’entière excursion. Sur M/S Reine on sert aussi un potage de légumes chaud avec du pain sur le chemin du retour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whalesafari.no as primary domain	Kaffee, Tee und Kekse; auf der M/S “Reine” wird auf der Rückfahrt eine Gemüsesuppe mit Brötchen serviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whalesafari.no as primary domain	Café, té y galletas son servidas durante todo el viaje. Al retorno, sopa de vegetales y pan son servidos a bordo del M/N Reine

  www.spa-resorts.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Hotel Terra si trova nel centro termale e offre 70 letti in camere doppie. I piatti sono serviti nella centrale sala da pranzo attraverso la strada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spa-resorts.cz as primary domain	The Terra Hotel is situated in the spa centre, offers 70 beds in the double rooms. The meals are served in the central dining room across the street.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spa-resorts.cz as primary domain	Hotel Terra befindet sich im Kurortzentrum und bietet Ihnen 70 Plätze in 35 Doppelzimmer an. Die Mahlzeiten werden in einem Speisesaal serviert, der über die Strasse liegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spa-resorts.cz as primary domain	El Hotel Terra está situado en el centro balneario, ofrece las 70 camas en sus habitaciones dobles. Los platos están servidos en el comedor central atravesando la calle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spa-resorts.cz as primary domain	Отель Терра/ Terra находится в курортном центре, предлагает 70 мест в двухместных номерах. Питание предлагается в центральной столовой через улицу.

  www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E come riuscì a sottrarsi alla giustizia? I mille sospetti e le tante teorie che si sono accumulati su di lui dai tempi in cui terrorizzava la Londra vittoriana non sono serviti a sciogliere il mistero che lo circonda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	Qui est vraiment Jack l’Éventreur ? Et comment a-t-il réussi à s’échapper de la justice ? Les milliers de suspects et les nombreuses théories qui se sont accumulés sur lui depuis l’époque où il terrorisait Londres victorien n’ont pas aidé à résoudre le mystère qui l’entoure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	Wer war Jack the Ripper wirklich? Und wie ist es ihm gelungen, sich der Justiz zu entziehen? Tausend Verdachtsmomente und viele Theorien, die sich über ihn angesammelt haben, seit der Zeit, in der er das viktorianische London in Schrecken versetzte, haben nichts genützt, um das Geheimnis um ihn zu lüften.

  www.easy-work.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come unità commerciale autonoma la OERTLI Svizzera lavora con una rete capillare di tecnici commerciali, di servizio esterno e di raccolta per il servizio di affilatura. La Svizzera occidentale ed il Wallis sono serviti dal nostro centro Romand a Crissier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oertli.ch as primary domain	As independent sales unit, OERTLI Switzerland works with a nationwide network of sales engineers as well as a collective sharpening service. The Romandy and the Valais are managed via our “Centre Romand” in Crissier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oertli.ch as primary domain	L’unité de vente OERTLI Suisse travaille par un réseau de vente directe composé de conseillers techniques repartis sur l’ensemble du territoire, ainsi que de services collecteurs d’outils pour le centre d’affûtage. La Suisse occidentale et le Valais sont servis par notre Centre romand de Crissier.

  www.migraweb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La coppia è mutualmente responsabile dei debiti se questi sono stati contratti insieme e che entrambe le parti hanno firmato un riconoscimento di debiti o nel caso in cui  i debiti siano serviti per finanziare la sussistenza di entrambe .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Le couple est conjointement responsable des dettes si celles-ci ont été contractées ensemble et que les deux parties ont signé une reconnaissance de dettes ou encore que les dettes ont servi à financer la subsistance des deux.

  www.zermatt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dall'autunno 2006, sono disponibili complessivamente 2000 posti coperti distribuiti su tre piani. Tutti e tre i piani del Terminal Matterhorn Täsch sono serviti da ascensori e rampe. La diversa colorazione dei tre piani (verde, giallo e rosso) facilita l'orientamento nell'edificio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zermatt.ch as primary domain	Since autum 2006, 2000 covered parking spaces are available on three levels. All three floors of the Matterhorn Terminal Täsch are accessible by lift and ramp. The colour coding of the levels in green, yellow and red makes it easy for visitors to find their way around the building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zermatt.ch as primary domain	Depuis automne 2006, 2000 places de parc couvertes sur trois étages sont à disposition de nos hôtes. Tous les trois étages du Matterhorn Terminal Täsch sont accessibles en ascenseurs et par des rampes. Les couleurs vert, jaune et rouge attribuées à chacun des trois étages facilitent l’orientation dans le bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zermatt.ch as primary domain	Auf drei Levels stehen seit Herbst 2006 insgesamt 2000 gedeckte Parkplätze zur Verfügung. Alle drei Geschosse des Matterhorn Terminals Täsch sind mit Liften und Rampen erschlossen. Die unterschiedliche Farbgebung der drei Levels in grün, gelb und rot erleichtert die Orientierung im Gebäude.

  7 Hits www.lrsf.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In questo intimo rifugio senza finestre il mondo esterno per una sera cessa di esistere, mentre gli ospiti possono gustare un appetitoso menù e ottimi cocktail serviti da personale attento e cordiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbarbados.org as primary domain	Scarlet's est une destination idéale pour les rendez-vous romantiques comme pour les soirées entre amis. Ce bar-restaurant au décor rouge évocateur se situe dans une petite maison traditionnelle à l'atmosphère intimiste, sur la côte ouest très fréquentée de l'île. Une fois à l'intérieur, aucune fenêtre ne vous permettra de garder l'œil sur le monde extérieur mais le personnel, les cocktails proposés et les délicieuses options du menu vous captiveront à coup sûr pour le reste de la soirée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbarbados.org as primary domain	Scarlet's ist der perfekte Ort für ein Date am Abend oder für einen Abend unter Freunden. Wie der Name vermuten lässt, befindet sich dieses in kraftvollen Farben eingerichtete Restaurant mit Bar in einem roten Haus nach Art der typischen barbadischen Chattel Houses an der lebhaften Westküste. Im Inneren gibt es keine Fenster, um einen Blick nach draußen zu werfen, aber die freundlichen Mitarbeiter, die leckeren Cocktails sowie köstliche Speisenangebote zur Auswahl werden Ihnen einen unvergesslichen Abend bereiten.