ccr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'522 Résultats   268 Domaines
  31 Résultats www.rhdcc.gc.ca  
SPLI en action : Éléments d'un CCC/CCR qui fonctionne bien
HPS in Action: Elements of a Well-functioning CAB/RAB
  3 Résultats cote.labex.u-bordeaux.fr  
Afin de favoriser un courtage des connaissances plus efficace, les représentants des unités opérationnelles de l’EAC en charge des principaux domaines prioritaires de la politique ont pris part à la réunion, ainsi que des représentants du réseau NESET II, du réseau EENEE, du Centre commun de recherche (CCR), d’Eurydice, de l’OCDE et d’EUROSTAT.
The 3rd meeting of DG EAC key knowledge providers was held on March 23, in Brussels. In order to foster more effective knowledge brokerage, representatives from EAC operational units in charge of key policy priority areas took part, along with representatives of NESET II network, EENEE network, Joint Research Centre (JRC), Eurydice, OECD, EUROSTAT. The 3rd meeting addressed not only the ongoing build-up of knowledge, but also effective ways of future collaboration between knowledge providers.
Am 23. März fand in Brüssel das 3. Treffen der externen Expertengruppen der GD EAC statt. Um die Effizienz der Wissensvermittlung zu erhöhen, nahmen neben Vertretern der Dienststellen der Generaldirektion, die für die politischen Schlüsselbereiche mit hoher Priorität zuständig sind, auch Vertreter der Netzwerke NESET II und EENEE, der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC), von Eurydice, der OECD und von EUROSTAT an dem Treffen teil. In diesem dritten Treffen wurden nicht nur der laufende Aufbau einer Wissensbasis thematisiert, sondern auch effiziente Verfahren für die künftige Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Expertengruppen diskutiert.
  3 Résultats www.tc.gc.ca  
les approbations de modifications de conception d'origine canadienne; (CTSR, TSR, CCR, ACP);
Domestic Design Change Approvals (LSTC, STC, RDC, PDA)
  www.worldcoalition.org  
CCR travaille sur un large éventail de questions : la surveillance illégale et les attaques contre la dissidence, la justice pénale et l'incarcération de masse, le respect des droits humains, les abus de pouvoir du gouvernement, la discrimination raciale, le genre et la justice économique, ou encore le droit international.
The Center for Constitutional Rights is committed to fighting injustice on many fronts, as demonstrated by the breadth of our cases as well as our organizing work. CCR works on a wide range of issues: illegal surveillance and attacks on dissent, Criminal Justice and Mass Incarceration, Corporate Human Rights Abuse, Government Abuse of Power, Racial, Gender and Economic Justice, International Law and Accountability.
  www.vodokanal.spb.ru  
Grace à la sortie du livre “Suturing the Digital Gash” (2007), Cela lui a ouvert les portes à une collaboration permanente avec la Commission européenne pour un poste de chercheur principal au CCR-IPTS, ce livre oeuvrait déjà pour la reconnaissance des télécentres pour l’éducation et l’inclusion des acteurs, et il a ouvert la voie à une série de projets visant à renforcer les capacités et les ressources pour les réseaux de télécentres (Toolkit employabilité, la formation professionnelle pour les e-animateurs, l’apprentissage intergénérationnel, la mesure de l’impact des interventions intermédiaires eInclusion).
One relevant result of that was the book “Suturing the Digital Gash” (2007) which opened the doors to a permanent collaboration with the European Commission culminated in his previous position as Senior Researcher at JRC-IPTS; that book (contemporary to the formation of Telecentre-Europe) was already claiming at that time for the recognition of telecentres as education and inclusion actors, and it opened the way to a set of projects to build capacities and resources for telecentre networks (Employability Toolkit, vocational training for e-Facilitators, intergenerational learning, impact measurement of eInclusion intermediaries interventions).
  2 Résultats www.vcds-vcemd.forces.gc.ca  
Le CCR se réunit tous les trois mois. Les réunions permettent de former des consensus et de s'occuper de problèmes qui concernent la Réserve dans son ensemble. Treize membres du Conseil, dont le président, y assistent habituellement, mais les participants sont parfois deux fois plus nombreux quand des officiers d'état-major et des responsables des briefings assistent aux réunions.
The CRC meetings are held quarterly. This is a venue for building consensus and addressing concerns on pan-Reserve issues. There have traditionally been thirteen members of this Council, including the Chairperson, but sometimes attendance has been double this number with staff officers and briefers sitting in on the meetings.
  53 Résultats www.hendricksgin.com  
The CCR
La RCC
  spartan.metinvestholding.com  
puzzles edo Koenigsegg CCR: jouer ce 3 scènes puzz
Rätsel edo Koenigsegg CCR: Spielen Sie diese 3 Sze
puzzle Edo Koenigsegg CCR: giocare a questo 3 scen
  6 Résultats www.bfe.admin.ch  
Centre commun de recherche CCR de l'Union européenne, Institute for Environment and Sustainability IES
Joint Research Centre JRC der Europäischen Union, IES - Institute for Environment and Sustainability
Joint Research Centre JRC dell'Unione europea, IES - Institute for Environment and Sustainability
  111 Résultats www.cordis.europa.eu  
CCR
JRC
GFS
CCI
WCB
  2 Résultats www.vcds.forces.gc.ca  
Le CCR se réunit tous les trois mois. Les réunions permettent de former des consensus et de s'occuper de problèmes qui concernent la Réserve dans son ensemble. Treize membres du Conseil, dont le président, y assistent habituellement, mais les participants sont parfois deux fois plus nombreux quand des officiers d'état-major et des responsables des briefings assistent aux réunions.
The CRC meetings are held quarterly. This is a venue for building consensus and addressing concerns on pan-Reserve issues. There have traditionally been thirteen members of this Council, including the Chairperson, but sometimes attendance has been double this number with staff officers and briefers sitting in on the meetings.
  6 Résultats legalaid.on.ca  
Plusieurs avocats d’AJO au sein du BDR offrent actuellement leurs services à titre bénévole, examinant les plaidoiries de causes types au sein des comités juridiques de deux groupes d’intérêt public : l’Association canadienne des avocats et avocates en droit des réfugiés (ACAADR) et le Conseil canadien pour les réfugiés (CCR).
Several LAO lawyers at the RLO currently volunteer their services reviewing test case interventions on the legal committees two public interest groups – the Canadian Association of Refugee Lawyers (CARL) and the Canadian Council for Refugees (CCR).
  2 Résultats www.cera.be  
Réunion Des Bureaux CCR
Provinciale Adviesraden
  13 Résultats www.buymyreadinghouse.com  
Collection : Herder/CCR-IFCU
Collection: Herder/CCR-IFCU
Colección: Herder/CCR-IFCU
  3 Résultats www.statcan.gc.ca  
CCR
BScN
  9 Résultats www.hydroquebec.com  
Centre de conduite du réseau (CCR)
System control centre (SCC)
  2 Résultats www.kurabo.co.jp  
Client : MEG Ecublens CCR représenté par Credit Suisse Asset Management, Global Real Estate
Cliente : MEG Ecublens CCR représenté par Credit Suisse Asset Management, Global Real Estate
  15 Résultats agritrade.cta.int  
Six CCR ont été établis, et l'un d'eux concerne la pêche lointaine, qui inclut les activités de pêche de l'UE dans les eaux ACP.
Six RACs have been defined, one of them on 'distant-water fishing', which includes EU fleet activities in ACP waters.
  37 Résultats youthproject-bg-tr.eu  
CCR YQM dans les nouvelles
YQM ACC In The News
  46 Résultats www.zagreb-accommodation.eu  
Journée TEK CCR recycleur Marseille en bateau privatif Biakwa.com 2 à 4 personnes
Tag Tek CCR rebreather Marseille mit privatem Boot Biakwa.com 2 bis 4 Personen
  29 Résultats www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
SPLI en action : Éléments d'un CCC/CCR qui fonctionne bien
HPS in Action: Elements of a Well-functioning CAB/RAB
  2 Résultats www.bwo.admin.ch  
Art. 257c CO | Art. 1 al. 2 CCR
Art. 257c OR | Art. 1 Abs. 2 CCR
  www.lamirageswingers.com  
Nuance: CCr - CrMoV - NiCr - NiCrMo
Acciaio: CCr - CrMoV - NiCr - NiCrMo
  3 Résultats rapportannuel2014.actiris.be  
CCR Rümlang Logistique de boissons
CCR Rümlang Getränkelogistik
  7 Résultats arc.eppgroup.eu  
Pour remédier à cette lacune, le Groupe du PPE-DE a fortement insisté sur l'établissement d'un réseau de conseils consultatifs régionaux (CCR) impliquant les pêcheurs, les milieux scientifiques et d'autres parties prenantes au niveau régional.
Die EVP-ED-Fraktion ist der Auffassung, dass die Anhörung des Fischereisektors im Zuge der GFP-Reform im Jahr 2002 trotz der Fortschritte bei der Stärkung des Dialogs mit den interessierten Kreisen eindeutig gezeigt hat, dass noch mehr getan werden muss. Um gegen diese Unzulänglichkeiten vorzugehen, setzte sich die EVP-ED-Fraktion für die Einrichtung eines Netzes der Regionalbeiräte ein, dem Fischer, Wissenschaftler und weitere Betroffene auf regionaler Ebene angehören.
El Grupo del PPE-DE cree que a pesar de los avances en el refuerzo del diálogo con las partes interesadas, la consulta con el sector pesquero durante la reforma de la PPC de 2002 demostró claramente que todavía queda mucho por hacer. Para corregir esta carencia, el Grupo del PPE-DE defiende con firmeza la creación de una red de consejos consultivos regionales (CCR), en los que participen pescadores, científicos y otras partes interesadas a escala regional.
Il gruppo PPE-DE ritiene che, nonostante i progressi compiuti per quanto concerne il rafforzamento del dialogo con le parti interessate, le consultazioni tenutesi con gli esponenti del settore della pesca nel corso della riforma della PCP del 2002 abbiano chiaramente mostrato che resta ancora molto da fare. Per sopperire a tale carenza, il gruppo PPE-DE ha sostenuto con forza la creazione di una rete di consigli consultivi regionali (CCR), che comprendano pescatori, scienziati e altri soggetti interessati a livello regionale.
O Grupo PPE-DE considera que, apesar dos progressos alcançados no que respeita ao reforço do diálogo com as partes interessadas, o processo de consulta no sector das pescas durante a reforma da PCP, em 2002, mostrou claramente que se impõe empreender novas diligências. A fim de colmatar esta lacuna, o Grupo PPE-DE defendeu veementemente o estabelecimento de uma rede de conselhos consultivos regionais (CCR), compostos por pescadores, cientistas e outras partes interessadas a nível regional.
Η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ θεωρεί ότι παρά την πρόοδο που έχει σημειωθεί όσον αφορά την ενίσχυση του διαλόγου με τα ενδιαφερόμενα μέρη, οι διαβουλεύσεις του κλάδου της αλιείας κατά τη διάρκεια της μεταρρύθμισης της ΚΑΠ το 2002 κατέστησαν σαφές ότι πρέπει να γίνουν ακόμα περισσότερα. Προκειμένου να ανταποκριθεί σε αυτή την έλλειψη, η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ υποστήριξε σθεναρά τη δημιουργία ενός δικτύου περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων (ΠΓΣ), στα οποία θα συμμετέχουν αλιείς, επιστήμονες και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη σε περιφερειακό επίπεδο.
De EVP-ED-Fractie is van mening dat, ondanks de verbeterde dialoog met belanghebbenden, duidelijk uit de raadpleging van de visserijsector bij de hervorming van het GVB in 2002 tot uiting kwam dat er nog een hele weg af te leggen viel. Om hier iets aan te doen is de EVP-ED-Fractie er een groot voorstander van een netwerk van regionale adviesraden (RAR’s) op te zetten, waarbij vissers, wetenschappers en andere belanghebbenden op regionaal niveau worden betrokken.
Skupina PPE-DE se domnívá, že navzdory pokroku dosaženému v posilování dialogu se zúčastněnými stranami konzultace rybolovného průmyslu během reformy SRP v roce 2002 jasně ukázaly, že je třeba udělat více. V reakci na tento nedostatek skupina PPE-DE pevně hájila založení sítě regionálních poradních sborů (RPS) zahrnujících rybáře, vědce a další zúčastněné strany na regionální úrovni.
PPE-DE-Gruppen mener, at selv om der er opnået fremskridt med hensyn til at styrke dialogen med de berørte parter, viste høringen af fiskerisektoren under reformen af den fælles fiskeripolitik i 2002 klart, at der er behov for at gøre mere. For at afhjælpe denne mangel har PPE-DE-Gruppen været varm fortaler for at etablere et netværk af regionale rådgivende råd, som skal bestå af fiskere, forskere og andre interessenter på regionalt plan.
Fraktsioon PPE-DE usub, et hoolimata saavutatud edusammudest dialoogi tugevdamisel huvitatud isikutega näitas kalandussektoriga konsulteerimine ühise kalanduspoliitika reformi ajal 2002. aastal selgelt, et on vaja rohkem ära teha. Et sellele puudusele reageerida, toetas fraktsioon PPE-DE kindlalt piirkondlike nõuandekomisjonide loomist, kuhu kuuluvad kalurid, teadlased ja teised piirkondliku tasandi sidusrühmad.
PPE-DE-ryhmä katsoo, että huolimatta asianomaisten osapuolten välisen vuoropuhelun vahvistamisessa saavutetusta edistyksestä kalastusalan kuulemiset YKP:n uudistuksen aikana vuonna 2002 osoittivat selkeästi, että on tehtävä enemmän. Tähän puutteeseen vastaamiseksi PPE-DE-ryhmä puolustaa lujasti kalastajista, tiedemiehistä ja muista sidosryhmien edustajista koostuvien alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien verkoston perustamista alueellisella tasolla.
Az EPP-ED képviselőcsoport úgy véli, hogy az érdekelt felekkel folytatott párbeszéd erősítése terén elért előrelépések ellenére 2002-ben a KHP reformjáról a halászati ágazattal folytatott konzultáció egyértelműen megmutatta, hogy ennél többet kell tenni. E hiányosságra adott válaszul az EPP-ED képviselőcsoport határozottan védelmébe vette a regionális tanácsadó testületek hálózatának létrehozását, amelyekben halászok, tudósok és más érdekelt felek vesznek részt regionális szinten.
Grupa PPE-DE uważa, że pomimo postępów względem kwestii wzmocnienia dialogu ze stronami zainteresowanymi, wyniki konsultacji na temat sektora rybołówstwa, prowadzonych w 2002 r. w ramach reformy wspólnej polityki rybołówstwa, jasno pokazują, że konieczne jest podjęcie dalszych działań. Aby zniwelować te braki, grupa PPE-DE stanowczo poparła utworzenie sieci Regionalnych Komitetów Doradczych (RAC), w skład których wchodziliby rybacy, naukowcy oraz inne strony zainteresowane na szczeblu regionalnym.
Grupul PPE-DE consideră că, în ciuda progresului obținut în termeni de consolidare a dialogului cu părțile interesate, consultarea sectorului pescuitului în cadrul reformei PCP din 2002 a arătat în mod clar că trebuie luate mai multe măsuri. Pentru a răspunde acestei lipse, Grupul PPE-DE a susținut cu tărie înființarea unei rețele de consilii consultative regionale (CCR), alcătuite din pescari, oameni de știință și alte părți interesate de la nivel regional.
Skupina PPE-DE zastáva názor, že napriek dosiahnutému pokroku vo forme posilnenia dialógu so zúčastnenými skupinami prieskum v sektore rybného hospodárstva v roku 2002, počas reformy SPRH, odhalil mnohé nedostatky. Skupina PPE-DE presadzuje názor, že v ich dôsledku by sa mala vytvoriť sieť regionálnych poradných výborov (RPR), ktoré by fungovali na regionálnej úrovni a tvorili by ich rybári, vedci a ďalšie zúčastnené strany.
Skupina PPE-DE je prepričana, da je kljub napredku, ki je bil dosežen pri krepitvi dialoga z zainteresiranimi stranmi, posvetovanje z ribiškim sektorjem med reformo skupne ribiške politike leta 2002 jasno pokazalo, da je treba storiti še več. Kot odgovor na to pomanjkljivost je skupina PPE-DE dosledno zagovarjala vzpostavitev mreže regionalnih svetovalnih svetov, ki bi vključevali ribiče, znanstvenike in druge zainteresirane strani na regionalni ravni.
EPP-ED grupa uzskata, ka, lai arī ir panākts progress ieinteresēto personu dialoga stiprināšanā, zivsaimniecības nozares apspriedes 2002. gada KZP reformas laikā skaidri liecina par to, ka vēl ir daudz darāmā. Šajā sakarā EPP-ED grupa stingri atbalsta reģionālo konsultatīvo padomju (RKP) tīkla izveidošanu, kas ietvertu zvejniekus, zinātniekus un citas reģionālā līmenī ieinteresētās personas.
  www.ofcom.ch  
De nombreux pays de l'Est ou du Sud de l'Europe, ainsi que la Fédération de Russie, ont rejeté une attribution de fréquences à la téléphonie mobile dans la bande UHF supérieure, vu que le plan de Genève 06 (GE-06) leur assigne justement la majeure partie des fréquences dans cette bande de spectre. Ces Etats craignaient devoir renoncer à un trop grand nombre de couvertures de radiodiffusion attribuées durant la CCR-06 au bénéfice de la téléphonie mobile.
Einzelne Länder wie Finnland, Schweden, Grossbritannien und Norwegen befürworteten die Ko-Allokation von IMT im gesamten UHF-Band (470-862 MHz), für andere kam jedoch nur der obere UHF-Bereich (790-862MHz ) in Frage. Viele ost- und südeuropäische Staaten sowie die russische Föderation sprachen sich grundsätzlich gegen eine Mobilfunk-Allokation im obersten UHF-Spektrum aus, da sich deren Einträge im Genf-06-Plan (GE-06) zu einem grossen Teil in eben diesem Spektrumsbereich befinden. Es wurde befürchtet, dass eine zu grosse Anzahl der während der RRC-06 zugewiesenen Rundfunkbedeckungen zugunsten des Mobilfunks aufgegeben werden müssten.
Singoli Stati, come Finlandia, Svezia, Gran Bretagna e Norvegia, si sono espressi a favore di una coallocazione delle IMT nell'intera banda UHF (470-862 MHz), mentre secondo altri entrava in linea di conto solo la parte superiore della banda (790-862MHz). Molti Paesi dell'Europa orientale e meridionale, tra cui la Federazione russa, si sono detti contrari per principio all'allocazione della telefonia mobile nello spettro UHF superiore, poiché qui si collocano buona parte delle bande assegnate loro dall'Accordo di Ginevra (GE06). Questi Paesi temono di dover cedere alla telefonia mobile un numero eccessivo di coperture di radiodiffusione ottenute durante la CRR-06.
  62 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Avis - Groupe de travail du Conseil de coopération en matière de réglementation (CCR) sur les éléments communs des monographies de produits en vente libre - Choix de monographie à uniformiser
Notice - Regulatory Cooperation Council (RCC) Over-the-Counter (OTC) Products - Common Monograph Working Group - Selection of a Monograph for Alignment
  2 Résultats www.brumammo.be  
Pour plus d'information sur le programme en Wallonie, voir le website du CCR.
Voor meer informatie over het programma in Wallonië kunt u terecht op de website van de CCR
  14 Résultats www.international.gc.ca  
Pour plus d’information sur le CCR, prière de consulter le Plan d’action économique du Canada : Conseil de coopération en matière de réglementation.
For more information on the RCC, please visit Canada’s Economic Action Plan: Regulatory Cooperation Council.
  48 Résultats www2.oecd.org  
Comité de coordination sur les rémunérations (CCR)
Co-ordinating Committee on Remuneration (CCR)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow