unger – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'802 Résultats   596 Domaines   Page 6
  3 Résultats www.hobby.dn.ua  
Fr. Artan SELI sds
P. Artan SELI sds
  giftcard.belle-ile.be  
Datasheet & SDS
Documenti
  2 Résultats www.eu2008.si  
Prime Minister: Janez Janša, SDS (since 2004)
Premier ministre: Janez Janša, SDS (depuis 2004)
Predsednik vlade: Janez Janša, SDS (od leta 2004)
  2 Résultats www.stoeber.de  
POSIDYN® SDS 5000 Servo Inverters
Servo-convertisseurs POSIDYN® SDS 5000
Servoumrichter POSIDYN® SDS 5000
Azionamenti POSIDYN® SDS 5000
  www.allemano.it  
Address: ST SDS BLOCO A Edif. Venâncio VI, 1o Andar Sala 111 - 39 - Asa Sul
Address : ST SDS BLOCO A Edif. Venâncio VI, 1o Andar Sala 111 - 39 - Asa Sul
  tiszawhitehouse.com  
Analysis of results by SDS-PAGE or bioanalyzer
Análisis de los resultados mediante SDS-PAGE y Coomassie o Bioanalyzer
  ossianvinos.com  
efficient quality controls: ELISA, Biacore, SDS-PAGE, Western blotting, mass spectrometry...
Des contrôles qualité performants : ELISA, Biacore, SDS-Page, Western Blot, spectrométrie de masse...
  mieten.bikiniberlin.de  
detergents or surfactants (like SDS or PEG) can suppress ionization
Waschreagenzien und Tenside (z.B.: SDS oder PEG) können Signale unterdrücken.
  www.biotec-biomat.rwth-aachen.de  
Proteinchemical characterization of enzymes (SDS-PAGE, Western-Blot)
Proteinchemische Charakterisierung von Enzymen (SDS-PAGE, Western-Blot)
  www.instaduit.com  
The recent developments of "magic box and" sds station "have over from pure introductions.
El reciente desarrollo de "magic box y" sds estación " viene propriamente de una simple intuicion que despues hemos ampliado en el projecto.
  www.brandenburg-kapital.de  
SDS Library
製品安全データシート(SDS)
SDS库
  28 Résultats www.esdistinto.es  
Description: Custom ID: SDS-016
Beschreibung: Immobilien ID: SDS-016
  2 Résultats www.v-integ.com  
Products - SDS
Produits-FDS
  8 Résultats www.siem-reaphotel.com  
Service: SDS
Service: SDB/SDS
  www.new-york-state.net  
SDS-PAGE and Western blotting
SDS-PAGE und Western Blotting
  15 Résultats crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com  
Safety Data Sheet (SDS)
Fiche signalétique
  37 Résultats www.diapump.com  
Automatic Distribution of SDS
Distrubución automática de las FDS
  2 Résultats fjt.ccb.com  
Technical translations, specialists SDS translation
Technische vertalingen, specialisme SDS vertaling
  16 Résultats www2.nrcan.gc.ca  
CMSS/CIOB/ITS/SDS
SGSI/DDPI/STI/SSTI
  4 Résultats xcitytours.com  
SDS
SDB
Varios
  4 Résultats www.dlzhbanjia.com  
Multifunctional headwear - 35 years of SDS
Multifunktionstücher - 35 Jahre SDS
  8 Résultats www.lesaffre.com.tr  
SDS-shank
SDS-Aufnahme
  2 Résultats www.yohagoelcambio.org  
Shielded SMD Power Inductors - SDS SERIES(3~18mm)
Inductances de puissance SMD blindées - SÉRIE SDS (3 ~ 18mm)
Geschirmte SMD-Leistungsinduktivitäten - SDS-SERIE (3 ~ 18mm)
Inductores de potencia SMD blindados - SDS SERIES (3 ~ 18 mm)
Экранированные силовые индукторы SMD - СЕРИЯ SDS (3 ~ 18 мм)
Korumalı SMD Güç İndüktörleri - SDS SERİSİ (3 ~ 18mm)
מסוכך SMD Power Inductors - SDS סדרה (3 ~ 18mm)
屏蔽SMD功率電感器 - SDS系列(3~18mm)
  44 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
A total of 91 isolates of Fusarium avenaceum were regrouped into 15 phenotypes and 10 vegetative compatibility groups showing specific one-dimensional sodium dodecyl sulphate polyacrylamide gel electrophoresis (1-D SDS-PAGE) protein profiles and less-specific internal transcribed spacer rDNA profiles.
Un total de 91 isolats de Fusarium avenaceum ont été regroupés en 15 phénotypes et en 10 groupes de compatibilité végétative, présentant en électrophorèse sur gel de polyacrylamine-sodium docécyl sulfate à un dimension (SDS-PAGE 1-D) des profils protéiques spécifiques mais des profils d’ADNr de l’espaceur interne transcrit (ITS) moins spécifiques. Chaque isolat possédait une signature reproductible quant aux bandes de protéines. En effet, l’algorithme de regroupement « unweighted pair group method with arithmetic averages » a révélé que le profil protéique de chaque groupe d’isolats était corrélé avec la virulence du champignon. L’utilisation de SDS-PAGE offre une technique simple et sensible pour différencier de routine les isolats pathogènes des isolats non pathogènes au sein de populations inconnues de F. avenaceum. Cette découverte a des implications significatives pour l’évaluation des risques dans un contexte de sécurité alimentaire des récoltes de céréales. Cette approche à bas coût peut être optimisée et étendue à un large spectre de pathogènes associés à la fusariose des panicules.
  eth.bsu.edu.az  
The mass spectrometer is mainly used for protein identification from 2D electrophoresis spots or SDS-PAGE bands and for quality checks of samples.
L’appareil est principalement utilisé pour de l’identification sur des spots 2D ou bande SDS-PAGE et pour des contrôles de qualités d’échantillons
  65 Résultats www.umac.mo  
SDS
學生發展處
  5 Résultats indidogs.com  
1" SDS-plus® Bulldog™ Xtreme Rotary Hammer 7.5 Amp
Marteau perforateur XTREME™ SDS-PLUS® Bulldog™ 1 po 7.5 Amp
  26 Résultats www.reach.lu  
The questions and answers on ECHA's website addressing safety data sheet (SDS) issues have been reviewed and updated.
Les questions et réponses relatives aux fiches de données de sécurité (FDS) ont été révisées et mises à jour.
  www.translalab.com  
In the picture above an antibody, produced and purified in AcZon, whose pureness is assessed by means of SDS-PAGE (under reducing and non reducing conditions) and SEC (size exclusion chromatography).
Nell'immagine un anticorpo prodotto e purificato in AcZon la cui qualità viene valutata mediante SDS-PAGE (in condizioni riducenti e non riducenti) e SEC (cromatografia ad esclusione dimensionale).
  2 Résultats www.rcmp.gc.ca  
Dewalt SDS hammer drill
Marteau perforateur Dewalt SDS
  8 Résultats childalert.be  
Gel electrophoresis equipment (SDS-PAGE, etc.)
Appareil d'électrophorèse sur gel (SDS-PAGE, etc.)
  46 Résultats www5.agr.gc.ca  
Gluten index compared to SDS-sedimentation volume for early generation selection for gluten strength in durum wheat.
Comparaison de l’indice de gluten au volume de sédimentation en milieu SDS pour la sélection hâtive de la fermeté du gluten chez le blé dur.
  www.webcam.mercilessdominas.com  
object; metal construction, bulbs, Plexiglas membrane, transparent coloured foils, stream-distribution box (electronic logic, computer: SDS-930)
objekt; metalna konstrukcija, žarulje, staklena membrana s rasterom prozirnih folija u boji, pleksi-staklo, strujna razvodna kutija (elektronska logika, računalo: SDS-930)
  36 Résultats simpletruthapp.com  
PROVITEMP - SDS Sheet PROVITEMP - IFU
PROVITEMP - Fiche FDS PROVITEMP - Notice
  2 Résultats www.lebloo.com  
SDS - MDG Neutral Fluid
SDS - Fluide MDG Neutral - GHS
SDS - Fluido MDG Neutral - GHS
  5 Résultats maastricht.bulthaup.nl  
Hammer drill with SDS-max GBH 5-40 DCE Professional
Marteau perforateur avec SDS-max GBH 5-40 DCE Professional
Hammer-Bohrer mit SDS-Max GBH 5-40 DCE Professional
Martillo perforador con SDS-max GBH 5-40 DCE Professional
  www.juntadeandalucia.es  
The membership of the Autonomous Community of Andalusia to Spain and therefore the European Union makes it a partner in the goals set in the EU Sustainable Development Strategy (EU SDS). Therefore, Sustainable Development Indicators of Andalusia aims to apply European indicators to Andalusia in order to compare it with Spain and other EU countries.
La pertenencia de la Comunidad Autónoma de Andalucía a España y por lo tanto, a la Unión Europea, nos hace partícipes de los objetivos establecidos en la Estrategia Europea de Desarrollo Sostenible. En consecuencia, el Sistema de Indicadores de Desarrollo Sostenible de Andalucía aplica los indicadores europeos a nivel andaluz con objeto de poder compararnos con España y los demás países de la Unión Europea.
  5 Résultats www.regid.irides.tohoku.ac.jp  
In 2015, with the support of SDS's dubbing section, EJI (the collective rights management society of performers in Hungary) extended its distribution rules to dubbing performances. Statutory use revenue thus far collected and distributed only to those performers whose voice and image constituted the original performance, may now be shared between those "acting" and "voice acting" (dubbing).
En 2015, avec le soutien de la section doublage de SDS, l’EJI (la société de gestion collective des droits des artistes-interprètes en Hongrie) étendait les règles de distribution aux acteurs de doublage. Les revenus d’utilisation jusqu’ici collectés et distribués uniquement pour les artistes-interprètes dont la voix et l’image constituent l’interprétation originale, pourront dorénavant être partagés entre ceux « jouant » et ceux « doublant ».
  www.ieu.edu.tr  
SDS Izmir Sales Support Systems Marketing and Advertising Industry and Trade Limited Company, REKMAR Advertising Inc. and Umut İlhan-Venüs Advertising Agency received their certificates of appreciation at the ceremony.
Öğrencilerin, 10 yıldır VCD132 Baskı için Çizim Teknikleri dersi kapsamında hazırladığı tişörtlerden oluşan seçki, İzmir Ticaret Odası Sergi Salonu’nda sergilenmeye başladı. Etkinlik kapsamında ayrıca, İTO 52. Reklam Meslek Grubu vergi ödül töreni de gerçekleştirildi. Törende, SDS İzmir Satış Destek Sistemleri Pazarlama Reklam Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, REKMAR Reklamcılık Ticaret Anonim Şirketi ile Umut İlhan-Venüs Ajans Tanıtım Hizmetleri takdirnamelerini aldı.
  www.eu2007.de  
Government: Coalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Slovenian Democratic Party, 29 seats), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, New Slovenia – Christian People’s Party, 9 seats), Slovenska ljudska stranka (SLS, Slovene People’s Party, 7 seats), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DeSUS, Democratic Party of Pensioners of Slovenia, 4 seats)
Gouvernement: Coalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Parti social-démocrate de Slovénie, 29 mandats), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, Slovénie nouvelle – Parti populaire chrétien, 9 mandats), Slovenska ljudska stranka (SLS, Parti populaire slovène, 7 mandats), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DESuS, Parti démocratique des pensionnés de Slovénie, 4 mandats)
Regierung: Koalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Slowenische Demokratische Partei, 29 Mandate), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, Neues Slowenien – Christliche Volkspartei, 9 Mandate), Slovenska ljudska stranka (SLS, Slowenische Volkspartei, 7 Mandate), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DESuS, Demokratische Pensionistenpartei Sloweniens, 4 Mandate)
  2 Résultats ominee.com  
Safety Data Sheets (SDS)
ISL Farbgalerie
  2 Résultats www.hotel-ahmedabad.net  
Hammer drill with three edges and SDS-Plus holder, mark 'Booster Plus' Pro Plus Quality at competitive prices. Drill diameter 16 mm, as an extra product also 6 - 12 mm. Centering tip for accurate pilot drilling, pre-drilling is not necessary.
Hammerbohrer mit drei Schneiden und SDS-Plus-Aufnahme, Marke "Booster-Plus", ProfiPlus-Qualität zum Tiefpreis. Bohrer-Durchmesser 16 mm, als Extraprodukt auch 6 - 12 mm. Zentrierspitze für genaues Anbohren, Vorbohren nicht erforderlich. Sehr hohe Lebensdauer, widerstandsfähig bei Bewehrungstreffern in Beton. Drei großvolumige Bohrwendel mit Treppen-Geometrie für schnelle Abfuhr des Bohrmehls. Mit PGM-Siegel ("Prüfgemeinschaft Mauerbohrer") und Zulassung für Dübelbohrungen. Hersteller-Prägung am Bohrerschaft. Lieferung im QuadroPack. Es ist auch eine Kurz-Version verfügbar, nachfolgend der Vergleich, GL/AL steht dabei für Gesamtlänge / Arbeitslänge bzw. maximale Bohrtiefe:
  www.eu2006.at  
Government: Coalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Slovenian Democratic Party, 29 seats), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, New Slovenia – Christian People’s Party, 9 seats), Slovenska ljudska stranka (SLS, Slovene People’s Party, 7 seats), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DeSUS, Democratic Party of Pensioners of Slovenia, 4 seats)
Gouvernement: Coalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Parti social-démocrate de Slovénie, 29 mandats), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, Slovénie nouvelle – Parti populaire chrétien, 9 mandats), Slovenska ljudska stranka (SLS, Parti populaire slovène, 7 mandats), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DESuS, Parti démocratique des pensionnés de Slovénie, 4 mandats)
Regierung: Koalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Slowenische Demokratische Partei, 29 Mandate), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, Neues Slowenien – Christliche Volkspartei, 9 Mandate), Slovenska ljudska stranka (SLS, Slowenische Volkspartei, 7 Mandate), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DESuS, Demokratische Pensionistenpartei Sloweniens, 4 Mandate)
  2 Treffer www.centreantipoisons.be  
Safety Data Sheet SDS (in French, Dutch or English)
Fiche de sécurité SDS (en français, néerlandais ou anglais)
  60 Treffer www.jaxa.jp  
SDS-4
あじさい(EGS)
  2 Treffer lubricants.petro-canada.ca  
SDS
FDS
  38 Treffer www.rncan.gc.ca  
Key messages from the SDS consultations
Messages clés issus des consultations sur la SDD
  38 Treffer www.nrcan.gc.ca  
Key messages from the SDS consultations
Messages clés issus des consultations sur la SDD
  4 Treffer reflexsuites.spaces.nexudus.com  
Changes of SDS and labels for AQUAMICRON (Sep 03, 2018)
カールフィッシャ試薬「アクミロン」SDS および 製品ラベル改定のご案内 (2018年9月3日)
  5 Treffer www.imfomo.com  
Are you looking for SDS?
¿Está buscando SDS?
  dosilet.com  
Safety Data Sheets (SDS) review
Überprüfung von Sicherheitsdatenblättern
  11 Treffer parl.gc.ca  
I'm asking about the initial committee that was established to lay the groundwork for the current SDS.
La question vise le comité initial établi pour jeter les bases du SDD actuel.
  241 Treffer www.km369.cn  
Material Safety Data Sheets (MSDS) and Safety Data Sheets (SDS) for Gases
Les fiches de données de sécurité (FDS) du WHMIS et les fiches techniques santé-sécurité (FTSS) pour gaz
  5 Treffer www.gfms.com  
Interest in SDS Software:
Interessiert an SDS Software:
  www.technologia.com  
Signature Detection System for Defect Patterns (SDS)
Statistische Prozesskontrolle (SPC)
  3 Treffer www.callofduty.com  
SetDef Captain of the SDS Ares Vallis. Extremely dangerous in close quarters.
Déserteur de l'UNSA parti sur Mars. Présence attestée à l'incident d'Europe. Individu extrêmement dangereux en combat rapproché.
Desertor da UNSA para Marte. Presença confirmada no incidente na Europa. Deve ser considerado extremamente perigoso em CAC.
  3 Résultats ec.europa.eu  
Skills Development Scotland (SDS) and the Scotland Food and Drink Skills Academy (SFDSA) have teamed up to provide a range of training courses to help regional companies in the food and drink business get through the recession.
Les organisations Skills Development Scotland (SDS) et Scotland Food and Drink Skills Academy (SFDSA) se sont associées pour aider les entreprises régionales du secteur alimentaire à faire face à la récession par le biais de formations.«Chez SDS, nous sommes tout à fait conscients de l’environnement difficile dans lequel les entreprises évoluent, et nous disposons de ressources pour les aider à traverser la crise économique», explique le directeur de SDS, Gerry McBride.
Skills Development Scotland (SDS) und Scotland Food and Drink Skills Academy (SFDSA) wollen gemeinsam Weiterbildungskurse anbieten, um regionalen Lebensmittel- und Getränkefirmen bei der Überwindung der Wirtschaftskrise zu helfen. „Wir bei SDS sind uns des schwierigen Umfelds bewusst, in dem sich die Unternehmen befinden“, erklärt SDS-Manager Gerry McBride. „Uns stehen eine ganze Reihe von Mitteln zur Verfügung, mit denen wir ihnen helfen können, den Konjunktureinbruch zu überstehen.“
  2 Treffer www.cci-icc.gc.ca  
Early XPS results showed loss of oils and other soluble material from 15-year-old wool test fabric after immersion in water and surfactants. Synperonic A7 proved to be more effective than SDS in removing oily soils from wool.
Les résultats des analyses d'eau de lavage ont montré que les essais de secouement sont très sensibles et qu'ils donnent des résultats semblables à ceux obtenus par spectrophotométrie UV-visible. Les premiers résultats des spectroscopies de photoélectrons XPS font ressortir que les tissus de laine âgés de 15 ans, utilisés dans les essais, ont perdu de l'huile et d'autres matières solubles après avoir été immergés dans l'eau contenant des surfactants. Il s'avère que le Synperonic A7 est plus efficace que le SDS pour faire disparaître les traces huileuses de la laine.
  7 Treffer www.afs-medical.com  
ECOMMERCE / SDS
RECHERCHE
  2 Treffer festafrika.net  
The new generation of Mitsubishi electric forklifts include a pioneering Sensitive Drive System (SDS) which intelligently adapts forklift response to driver movement.
La nueva generación de carretillas eléctricas Mitsubishi ofrecen un pionero sistema de accionamiento sensible (SDS O Sensitive Drive System) que adapta de forma inteligente la respuesta de la carretilla a los movimientos del conductor.
Mitsubishi orga elektrikoen belaunaldi berriak aitzindaria den eragintza sistema sentikor bat eskaintzen du (SDS O SensitiveDrive System), zeinak orgaren erantzuna gidariaren mugimenduetara egokitzen dituen modu adimentsuan.
  4 Treffer www.projekt-relations.de  
The public stations SLO 1 and SLO 2 have moved much closer to the private stations in terms of programming. Under the new conservative government these stations may face restructuring, because the right-liberal SDS accuses them of left-wing bias.
Im Fernsehen hingegen etablierte sich schon Mitte der 1990er Jahre mit POP TV die US-amerikanische Firma Central European Media Enterprises (CME) als bedeutsamster Gegenspieler der öffentlich-rechtlichen Anstalten. Heute kontrolliert CME die drei wichtigsten privaten Fernsehsender des Landes. Auch die katholische Kirche ist mit TV3 in diesem Bereich präsent. Deutschsprachige Programme können mehr als ein Drittel der slowenischen Haushalte empfangen, wobei RTL am häufigsten gesehen wird. Die öffentlich-rechtlichen Sender SLO 1 und SLO 2 haben sich in ihrer Programmstruktur stark den privaten angepasst. Unter der neuen konservativen Regierung könnte den Anstalten eine Umstrukturierung bevorstehen, da die rechtsliberale SDS ihnen angebliche Linkslastigkeit vorwirft.
  28 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
While accurate, reliable analytical results are crucial to ensure food safety or enforcement programs for food allergens, data generated from different test kits for the same homogeneous sample are often divergent, making science-based management decisions difficult. To delineate factors contributing to test kit variability, we analyzed different wheat protein fractions as well as different flours by ELISA, SDS-PAGE, immunoblots, and LC/MS/MS.
L'allergie au blé et la maladie coliaque sont deux troubles distincts qui ont en commun le même déclencheur : le gluten. Le gluten est un mélange complexe de prolamines solubles dans l'alcool (les gliadines présentes dans le blé) et de glutélines, protéines insolubles dans l'alcool (les gluténines présentes dans le blé). La farine de blé contient des albumines hydrosolubles et des globulines solubles dans les tampons salé lesquelles représentent un groupe de protéines qui comprennent d'autres allergènes connus du blé. Il existe actuellement sur le marché sept trousses ELISA permettant de détecter et de quantifier la présence de gluten/de gliadines dans des échantillons d'aliments. Bien qu'il soit indispensable d'obtenir des résultats d'analyses exacts et fiables pour veiller à la salubrité des aliments ou appliquer des programmes de surveillance des allergènes alimentaires, les données fournies par différentes trousses utilisées pour analyser le même échantillon homogène sont souvent divergentes, d'où la difficulté de prendre des décisions de gestion fondées sur des preuves scientifiques. Afin de cerner les facteurs qui contribuent à la variabilité des trousses, nous avons procédé à l'analyse de diverses fractions protéiques du blé ainsi que de diverses farines à l'aide des techniques suivantes : ELISA, SDS­PAGE, analyses immunoblot et CL­SM/SM. Nos constats jettent un nouvel éclairage sur les résultats du test ELISA, notamment sur les spécificités de l'anticorps.
  scitis.io  
A RiskMonitor's seminar held on December 16, 2011 in hotel "Radisson" gathered young people from different political parties. Representatives of GERB, BSP, NDSV, SDS, "Obedineni zemedelci" and DEI received certificates for completion of the training.
Семинар на фондация "РискМонитор", проведен на 16 декември 2011 г. в хотел "Радисън" събра младежи от различни политически сили. Сертификати за завършено обучение получиха представители на ГЕРБ, БСП, НДСВ, СДС, Обединени земеделци и ДЕИ. Сред лекторите бяха преподаватели от СУ "Св. Климент Охридски": доц. д-р Даниел Смилов, гл. ас. Димитър Димитров, доц. д-р Милена Стефанова и доц. д-р Румяна Коларова. В своето представяне те засегнаха чувствителни теми като партийното финансиране, демократичните дефицити на Българската политическа уредба, изборите и децентрализацията.
  28 Treffer hc-sc.gc.ca  
While accurate, reliable analytical results are crucial to ensure food safety or enforcement programs for food allergens, data generated from different test kits for the same homogeneous sample are often divergent, making science-based management decisions difficult. To delineate factors contributing to test kit variability, we analyzed different wheat protein fractions as well as different flours by ELISA, SDS-PAGE, immunoblots, and LC/MS/MS.
L'allergie au blé et la maladie coliaque sont deux troubles distincts qui ont en commun le même déclencheur : le gluten. Le gluten est un mélange complexe de prolamines solubles dans l'alcool (les gliadines présentes dans le blé) et de glutélines, protéines insolubles dans l'alcool (les gluténines présentes dans le blé). La farine de blé contient des albumines hydrosolubles et des globulines solubles dans les tampons salé lesquelles représentent un groupe de protéines qui comprennent d'autres allergènes connus du blé. Il existe actuellement sur le marché sept trousses ELISA permettant de détecter et de quantifier la présence de gluten/de gliadines dans des échantillons d'aliments. Bien qu'il soit indispensable d'obtenir des résultats d'analyses exacts et fiables pour veiller à la salubrité des aliments ou appliquer des programmes de surveillance des allergènes alimentaires, les données fournies par différentes trousses utilisées pour analyser le même échantillon homogène sont souvent divergentes, d'où la difficulté de prendre des décisions de gestion fondées sur des preuves scientifiques. Afin de cerner les facteurs qui contribuent à la variabilité des trousses, nous avons procédé à l'analyse de diverses fractions protéiques du blé ainsi que de diverses farines à l'aide des techniques suivantes : ELISA, SDS­PAGE, analyses immunoblot et CL­SM/SM. Nos constats jettent un nouvel éclairage sur les résultats du test ELISA, notamment sur les spécificités de l'anticorps.
  128 Treffer www.mithuntraining.com  
T said the SDS has called for Godinjak’s dismissal before, and that he didn’t consider such demands justified.
Godinjak je optužen, zajedno sa Medarisom Šarićem i Mirkom Bunozom, za učešće u udruženom zločinačkom poduhvatu s ciljem ubistava i zatvaranja Srba u selima na području Trnova.
  5 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
Foreign Trade and Economic Relations: Mirko Sarovic (SDS)
Commerce extérieur et Relations économiques : Mirko Sarovic (SDS)
  2 Treffer www.antigifcentrum.be  
Safety Data Sheet (SDS)
Interne code van de firma
  66 Treffer www.tuj.ac.jp  
2-9/16 in. SDS-plus SPEEDCORE Thin-wall Core Bit
Couronne-trépan SDS-max 6 po x 22 po pour marteau perforateur
  6 Treffer www.analizator.ru  
SDS(MSDS)
SDS(旧MSDS)
  massifdusud.com  
View the Safety Data Sheets (SDS)
Consulter les instructions
Sehen Sie hier die Anleitungen
Vea las hojas de datos de seguridad (SDS)
Visualizza le Material Safety Data Sheets
  8 Treffer zeljko-heimer-fame.from.hr  
Tuzla-Podrinje County (BA), Army of B&H (BA), Serb Democratic Party, SDS (BA), Vinkovci (HR), Zapresic (HR)
Tuzlansko-podrinjski kanton (BA), Armija Bosne i Hercegovine (BA), Srpska demokratska stranka, SDS (BA), Vinkovci (HR), Zaprešić (HR)
  beyondmatters.com  
Silencer AC SDS/AC SDK/AC SDE
Silencieux AC SDS/AC SDK/AC SDE
Schalldämpfer AC SDS/AC SDK/AC SDE
Silenziatore AC SDS/AC SDK/AC SDE
  2 Treffer pwwsd.org  
New Safety Data Sheets: The old Material Safety Data Sheet has been replace with the Safety Data Sheet (SDS). On the new SDS the terminology and the way the information is presented has been standardized to make it easier to find important information.
Nouvelles fiches : Les fiches de données de sécurité (FDS) remplacent les fiches signalétiques. La terminologie ainsi que la disposition de l’information ont été normalisées, facilitant le repérage des renseignements importants.
  2 Treffer www.sport-resort.ch  
A RiskMonitor's seminar held on December 16, 2011 in hotel "Radisson" gathered young people from different political parties. Representatives of GERB, BSP, NDSV, SDS, "Obedineni zemedelci" and DEI received certificates for completion of the training.
С пресконференция вчера в сградата на Специализирания наказателен съд беше дадено началото на проект “Върховенство на закона и организирана престъпност”. Проектът е финансиран от Фондация „Америка за България” и се изпълнява от фондация РискМонитор в партньорство с Апелативна специализирана прокуратура и Първоинстанционна специализирана прокуратура. Основна дейност в проект...
  2 Treffer kepler.mech.tohoku.ac.jp  
On 29 October thirty-four years ago, Charley Kline, a student programmer at the University of California, Los Angles (UCLA) transmitted a message with the word “login” from the university’s SDS Sigma 7 computer to the SDS 940 computer of the Stanford Research Institute (SRI).
34 éve, október 29-én, a Los Angelesi Kaliforniai Egyetem (UCLA) egyik programozást tanuló diákja, Charley Kline a felsőoktatási intézmény SDS Sigma 7 gépéről a "login" szót tartalmazó üzenetet küldte el a Stanford Kutatóintézet (SRI) SDS 940 gépére. A rendszer összeomlott, az üzenetből csak a "lo" érkezett meg a címzetthez. Miután helyreállították, a teljes üzenet eljutott rendeltetési helyére.
  www.eu2003.gr  
The Environment Council held a session on 4/03/03 on issues as such the review of the implementation of the Union's Sustainable Development Strategy (SDS), the implementation of the Kyoto Protocol, the monitoring of forests and environmental interactions in the Community etc.
Le Conseil de l'Environnement a tenu une session le 4/03/03 et a traité d'un certain nombre de questions comme l'examen de la mise en oeuvre de la stratégie de l'Union pour le développement durable (SDD), la mise en oeuvre du protocole de Kyoto, la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté (règlement dit "Forest Focus") etc.
  www.belozersky.msu.ru  
Anionic surfactant SDS, in contrary, has been shown to no induce an aggregation at any tested conditions [Panyukov et al., 2006, Int. J. Biochem. Cell. Biol.; Panyukov et al., 2008, Macromol. Biosci.].
Изучено действие детергентов на процесс аморфной агрегации белка оболочки вируса табачной мозаики. Показано, что катионный (ЦТАБ) и неионогенный (Тритон X-100) детергенты индуцируют аморфную агрегацию белка оболочки, причем в первом случае агрегации подвергаются, по-видимому, нативные молекулы белка, а во втором – частично денатурированные. Анионный детергент SDS, напротив, не вызывает агрегации ни при каких исследованных условиях [Panyukov et al., 2006, Int. J. Biochem. Cell. Biol.; Panyukov et al., 2008, Macromol. Biosci.].
  6 Treffer sales.metinvestholding.com  
Following the requirements of REACH and its amendments (Commission Regulation No. 453/2010) the Safety Data Shits (SDS) have been compiled in accordance to the new European format, the SDS database is being created that will enable users to access the SDS’s through the corporate web-site of Metinvest Group.
Також, до виконання вимог REACH та додатків до нього (Регламент №453/2010), підготовлені паспорти безпеки продуктів (SDS) у відповідності з новим європейським форматом, створюється база даних паспортів, доступ до якої буде здійснюватися через корпоративний сайт Групи Метінвест.
  www.goethe.de  
The Socialist German Students Union (Sozialistische Deutsche Studentenbund or SDS) organises an “International Vietnam Conference” in Berlin, in which several thousand people from many countries take part.
Der Sozialistische Deutsche Studentenbund (SDS) organisiert in West-Berlin eine „Internationale Vietnam-Konferenz“, an der mehrere tausend Teilnehmer aus vielen Ländern teilnehmen.
  2 Treffer www.vrab-tacra.gc.ca  
Speech Discrimination Score (SDS) - The percentage score an individual correctly identifies when presented with a list of phonetically balanced (PB) words, usually tested at 40dB above their hearing threshold.
Seuil d'intelligibilité de la parole - Plus faible intensité sonore (en dB) à laquelle le sujet peut entendre et reconnaître des mots de deux syllabes (p. ex., « bouteille », « voiture », « journal », « carotte »).
  planzerwebsitestorage.blob.core.windows.net  
Our Specialty Deposit Services (SDS) offer companies and their advisors specialized banking and treasury management services designed to meet the specific needs of the professional fiduciary.
Los servicios de depósitos especializados (SDS) de East West Bank ofrecen a las empresas y a sus asesores servicios especializados de operaciones bancarias y gestión de tesorería diseñados para cubrir las necesidades específicas del profesional fiduciario.
  www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net  
Highlights include the SDS (Smart Deployment Series) system tripod, the MASTER 65 and MASTER 30 broadcast and studio heads, the MAXIMA 30 cinematography head, and the Lambda 25 3rd Axis and the Total Dutch head.
Компания Timecode Systems на предстоящей отраслевой выставке NAB Show обещает показать свой новый продукт. UltraSync ONE собрал в себе широкий набор инструментов синхронизации, он выполнен в компактном корпусе и позволяет работать до 25 часов от встроенного аккумулятора. Прибор обеспечивает синхронизацию таймкода и Genlock по радиоканалу, он предназначен для многокамерной съемки с использованием многодорожечной записи звукового сопровождения, а также в проектах виртуальной реальности для съемки видео 360°.
  3 Treffer www.nml-lnm.gc.ca  
Proteins from human cerebrospinal fluid are separated by size on sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) and electrotransferred onto nitrocellulose membranes. A primary antibody reacts with a specific epitope found in 14-3-3 proteins.
Les protéines du liquide céphalo-rachidien humain sont séparées selon leur grosseur par électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de dodécylsulfate de sodium (SDS-PAGE) et transférées par courant électrique sur des membranes de nitrocellulose. Un anticorps primaire réagit avec un déterminant antigénique spécifique trouvé dans les protéines 14-3-3. Les bandes immunoréactives sont détectées par un anticorps secondaire. On obtiendra un résultat positif ou négatif pour l'épreuve en comparant l'intensité des réactions de l'échantillon à un seuil établi par l'intensité des normes internes contenant la protéine 14-3-3 authentique. Le résultat est utilisé comme un des critères dans le diagnostic de la MCJ. Le panel comprend également le dosage ELISA des protéines Tau totales associées aux microtubules dans le liquide céphalorachidien (LCR) humain et le dosage ELISA de la protéine S100B dans le liquide céphalorachidien (LCR) humain.
  2 Treffer arc.eppgroup.eu  
Borys NIEMTSOV, SDS Party of Russia, former Deputy Prime Minister of Russia responsible for economic reform
Borys NIEMTSOV - Parti SDS de la Russie, politicien de tendance libérale, ancien Premier ministre de la Russie responsable de la réforme économique
Borys NIEMTSOV, SDS-Partei aus Russland, liberal eingestellter Politiker, ehemaliger stellvertretender Ministerpräsident Russlands, zuständig für wirtschaftliche Reformen
  15 Treffer www2010.yuntech.edu.tw  
SDS Binders
Lithium Batteries
  2 Treffer maqueta.ayesa.com  
SDS has been providing public and private sector clients with high value services since 2007. It is located in El Puerto de Santa María, Spain, and offers value in its software development processes which makes it stand out.
Depuis 2007, SDS prête ses services hautement valorisés à des clients, à la fois publics et privés. Elle se trouve sur le Port de Santa María, en Espagne, et possède une valeur différentielle dans ses processus de développement de software.
SDS presta desde 2007 servicios de alto valor para clientes, tanto públicos como privados. Está ubicada en El Puerto de Santa María, España, y posee un valor diferencial en sus procesos de desarrollo de software.
A SDS presta, desde 2007, serviços de alto valor para clientes, tanto públicos quanto particulares. Está localizada em El Puerto de Santa María, Espanha, e possui um valor diferencial em seus processos de desenvolvimento de software.
SDS udostępnia swoje wysokiej jakości usługi od 2007 roku, zarówno klientom z sektora publicznego, jak i prywatnego. Znajduje się w El Puerto de Santa Maria w Hiszpanii i oferuje innowacyjne procesy rozwoju oprogramowań.
  29 Treffer www.anmeldestelle.admin.ch  
Safety Data Sheet (SDS)
Fiche de données de sécurité (FDS)
Sicherheitsdatenblatt (SDB)
Scheda di dati di sicurezza (SDS)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow