sds – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.stoeber.de
  antriebsregler  
POSIDYN® SDS 5000 Servo Inverters
Servo-convertisseurs POSIDYN® SDS 5000
Servoumrichter POSIDYN® SDS 5000
Azionamenti POSIDYN® SDS 5000
  antriebsregler  
Power electronics for synchronous servo motors and asynchronous motors. The POSIDYN® SDS 5000 and POSIDRIVE® MDS 5000 servo inverters offer maximum torque, speed and position control performance. They were designed for challenging servo tasks.
Électronique de puissance pour moteurs brushless synchrones et moteurs asynchrones. Les servoconvertisseurs POSIDYN® SDS 5000 et POSIDRIVE® MDS 5000 garantissent une performance maximale pour la régulation de couple, de vitesse de rotation et de position. Ils sont conçus pour assumer des tâches exigeantes dans le domaine de la technique d'asservissement. Combinés aux motoréducteurs brushless synchrones ou des motoréducteurs asynchrones de STOBER, ces servoconvertisseurs forment un système d'entraînement parfaitement coordonné. Le servoconvertisseur POSIDRIVE® MDS 5000 et le convertisseur de fréquence POSIDRIVE® FDS 5000 proposent un potentiel d'innovation pour les entraînements d'avancement et de positionnement dans le domaine des servo axes asynchrones. Combinés aux motoréducteurs asynchrones de STOBER, ces convertisseurs représentent un système d'entraînement attrayant en termes de coûts.
Leistungselektronik für Synchron-Servomotoren und Asynchronmotoren. Die Servoumrichter POSIDYN® SDS 5000 und POSIDRIVE® MDS 5000 bieten höchste Performance bei der Drehmoment-, Drehzahl und Lageregelung. Sie wurden für anspruchsvolle Aufgaben der Servotechnik konzipiert. Kombiniert mit den STÖBER Synchron-Servogetriebemotoren oder Asynchrongetriebemotoren bilden diese Servoumrichter ein perfekt abgestimmtes antriebstechnisches System. Der Servoumrichter POSIDRIVE® MDS 5000 und der Frequenzumrichter POSIDRIVE® FDS 5000 bieten Innovationspotential für Vorschub- und Positionierantriebe im Bereich der Asynchron-Servoachsen. Kombiniert mit den STÖBER Asynchrongetriebemotoren bilden diese Umrichter ein wirtschaftlich attraktives antriebstechnisches System.
Elettronica ad alte prestazioni per servomotori sincroni e motori asincroni. I servoazionamenti POSIDYN® SDS 5000 e POSIDRIVE® MDS 5000 offrono massime prestazioni nella regolazione della coppia, del numero di giri e del supporto. Sono stati concepiti specificamente per i compiti più impegnativi nel campo della servotecnica. In abbinamento ai servomotoriduttori sincroni oppure ai motoriduttori asincroni di STOBER, questi servoazionamenti formano un sistema di trasmissione altamente tecnico e perfettamente sincronizzato. Il servoazionamento POSIDRIVE® MDS 5000 e l'invertitore di frequenza POSIDRIVE® FDS 5000 offrono un prezioso potenziale innovativo per le trasmissioni di avanzamento e posizionamento nel settore dei servoassi asincroni. In abbinamento ai motoriduttori asincroni di STOBER, questi convertitori formano un sistema di trasmissione altamente tecnico e attraente anche dal punto di vista economico.