dodate – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'645 Results   289 Domains
  5 Hits odooproject.com  
paginováno dodatečně rukou editora
paginated later by editor hand
  4 Hits www.milara.lt  
Dodatečné informace
Informações adicionais
  2 Hits www.rianlon.com  
Dodatečná nabídka v zimě
Дополнительное предложение зимой
  23 Hits kb.wubook.net  
Dobrovolný a dodatečný odsun Němců
Freiwillige und zusätzliche Vertreibung von Deutschen
  4 Hits www.molnar-banyai.hu  
Nad 28 °C dodatečně provzdušňujte.
Sopra i 28 °C ventilare ulteriormente
  2 Hits www.baslerweb.com  
Poskytovatel softwaru musí poskytnout jakékoliv dodatečné informace, které si tým Spyware Terminatora vyžádá pro svou analýzu.
The software publisher must provide any additional information that the Spyware Terminator development team believes is relevant to its analysis.
  2 Hits database.wolong.com  
Exaktní výrobou odpadají nákladné dodatečné práce.
Dzięki wysokiej precyzji produkcyjnej odpada konieczność kosztownych poprawek.
Prostredníctvom presnej výroby odpadajú nákladné dodatočné práce.
  14 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  
Průměrná daň z příjmů * celkové příjmy z dodatečných pracovních hodin díky osobním službám a službám pro domácnost
Impôt sur le revenu moyen * revenu total découlant des heures de travail supplémentaires effectuées grâce aux PHS
Promedio de impuestos sobre la renta * ingresos totales de horas de trabajo adicionales como resultado de PHS
Tassazione sui redditi media* Introiti totali derivanti dal maggiore numero di ore a seguito dei SPF
  16 Hits olfor.pl  
Zákony, nařízení, předpisy a manuály se čas od času mění a jsou různé v různých zemích. Naší snahou je zabezpečit přesnost uvedených informací, ale není možné se na ně spoléhat bez dodatečné pomoci a rady od Australského Registrovaného Migračního Agenta.
It is not construed as legal advice, containing all information, presumed indefinitely up to date or an opinion on any issue. Laws, regulations, policies and procedures develop over the time and differ between jurisdictions. Although we endeavour to ensure the accuracy of the information; it should not be relied upon without receiving advice from an Australian Registered Migration Agent. You should consult with us at DALGETY, s.r.o. to receive the most up to date information, assistance and services.
Tieto informácie nie sú právnou radou, nie sú úplné a podliehajú zmenám. Zákony, nariadenia, predpisy a manuály sa často menia a sú odlišné v rôznych krajinách. Našou snahou je zabezpečiť presnosť uvedených informácií, ale nie je možné sa na ne spoliehať bez dodatočnej pomoci a rady od Austrálskeho Registrovaného Migračného Agenta. Prosím kontaktujte DALGETY, s.r.o. za účelom získania najaktuálnejších informácií, poradenstva a služieb.
  4 Hits www.polarwind-expeditions.com  
Takto jsou realizovatelné i přesné geometrické tvary, které není možné vyrobit pomocí nízkotlakého lití. Příslušná kola lze objednávat s těmito aplikacemi nebo bez nich, a to v různých barvách – případně lze aplikace umístit i dodatečně.
So sind auch präzise Geometrien realisierbar, die nicht durch Niederdruckguss erzeugt werden können. Die entsprechenden Räder sind mit oder ohne Applikationen in verschiedenen Farben bestellbar – oder diese werden nachträglich angebracht.
Se pueden realizar geometrías precisas que no se alcanzan con la fundición a baja presión. Las correspondientes llantas se pueden encargar ya con o sin las aplicaciones en distintos colores, o bien personalizarlas a posteriori.
Si possono ottenere geometrie precise che sono impossibili da realizzare con la colata a bassa a pressione. Le ruote possono essere ordinate con o senza applicazioni e in diversi colori, oppure queste possono essere aggiunte in momenti successivi.
Assim, é possível realizar geometrias exatas que não podem ser produzidas com fundição a baixa pressão. As jantes correspondentes podem ser encomendadas em diferentes cores, com ou sem aplicações – que podem ser colocadas mais tarde.
W ten sposób możliwa jest realizacja precyzyjnych elementów geometrycznych niemożliwych do wykonania w technologii odlewu niskociśnieniowego. Odpowiednie obręcze można zamówić w różnych wersjach kolorystycznych, z aplikacjami lub bez; możliwe jest także wykonanie tych aplikacji w późniejszym czasie.
  2 Hits dpnc.unige.ch  
Akční sleva - objekty, na které Vám nabízíme atraktivní slevy (uvedené ceny ubytování se dodatečně snižují o 10%, 15% nebo 20%).
Special discount - accommodation facilities on our offer with attractive discounts.
Sconto speciale - alloggi per i quali Vi offriamo i sconti attrattivi (prezzi indicati sono da scontare da 10%, 15% ili 20%).
Akcijski popust - objekti kod kojih Vam nudimo atraktivne popuste (prikazane cijene smještaja se dodatno umanjuju za 10%, 15% ili 20%).
Speciális árengedméy - azon épületek, melyeket engedménnyel kínálunk (a feltüntetett árak csökkennek további 10%, 15%-kal vagy 20%)-kal).
Zniżka promocyjna - obiekty z atrakcyjnymi rabatami (widoczne ceny kwater są niższe o 10%, 15% lub 20%).
Speciale de discount - facilităţi de cazare pe oferta noastră cu reduceri atractive.
  www.girona10.net  
Díky přímému vlastnictví podniku nejste vystaveni dodatečným rizikům. Příklady jsou: netransparentní a krátkodobé spekulace, půjčky, termínované obchody a další manévry, které se v rámci vázaných produktů, jako jsou investiční fondy, staly normou.
Priame vlastníctvo spoločností nepredstavuje ďalšie riziká. Ako príklady možno uviesť: netransparentné a krátkodobé špekulácie, úvery, termínované obchodovanie a iné úkony, ktoré sa stali normou v rámci balíkov produktov, ako sú investičné fondy. Najmä v prípade väčšieho majetku sa preto uprednostňujú priame investície a držba akcií, dlhopisov a zlata.
  blue-holiday-ramla.nadur.hotels-mt.com  
Ve spolupráci s primárním dodavatelem došlo k integraci řešení ALS do celého systému v rekordně rychlém čase v místě provozování. Kromě funkcí systému ALS běžných pro standardní řízení letů bude indonéská armáda hojně využívat i dodatečné funkce, jako je například GCI – Ground-controlled interception.
The airport is located close to the city Maospati in East Java. In cooperation with primary supplier, the integration of ALS system as a whole has been achieved in record-breaking time frame on operation site. Instead of ALS system functions for standard management of flights, Indonesian army will plentifully use also additional functions, for example GCI - Ground-controlled interception.
  2 Hits agriculture.vic.gov.au  
Print Roaming - umožňuje zaměstnancům tisknout z jakéhokoliv zařízení na jakémkoliv zařízení v tiskovém prostředí bez dodatečných ovladačů nebo pomoci IT oddělení.
Print Roaming permet aux employés d'imprimer à partir de n'importe quel appareil sur n'importe quel périphérique de l'environnement d'impression sans nécessiter l'installation de pilotes d'imprimante supplémentaires ou l'assistance du service informatique.
Print Roaming: Ermöglicht Benutzern das Drucken von jedem Gerät auf jedes Gerät in der Druckumgebung – ohne zusätzliche Druckertreiber oder IT-Support.
Print Roaming: permite que los empleados impriman desde cualquier dispositivo a cualquier dispositivo en el entorno de impresión sin necesitar controladores adicionales de impresión o asistencia informática.
Print Roaming – Consente ai dipendenti di stampare da qualsiasi dispositivo a qualsiasi altro dispositivo dell'ambiente di stampa senza driver di stampa aggiuntivi o assistenza del reparto IT.
A Print Roaming modullal a felhasználók a nyomtatási környezeten belül bármelyik eszközről bármelyik eszközre küldhetnek nyomtatási feladatokat anélkül, hogy kiegészítő nyomtatóillesztőkre vagy informatikai segítségre lenne szükség.
Print Roaming — umożliwia pracownikom drukowanie z dowolnego urządzenia na dowolnym urządzeniu w środowisku drukowania bez konieczności instalowania dodatkowych sterowników drukowania czy korzystania z pomocy działu IT.
  2 Hits www.buhlmediation.com  
Standardní ložiska s jemným chodem mají elektrolyticky pozinkovaný povrch a dodávají se v rozměrech 3", 4" a 6" u čtvercových tvarů nebo 6", 9" a 12" u kulatých tvarů. Namazaná ložiska jsou k dispozici přímo od výrobce s minimálními dodatečnými náklady.
Les roulements standards à mouvements lisses sont proposés avec des revêtements en zinc galvanisé, de forme carrée en 7,6 cm (3 po), 10,2 cm (4 po) et 15,2 cm (6 po) ou ronde en 22,9 cm (9 po) et 30,5 cm (12 po). Les roulements graissés sont disponibles en usine, pour un coût supplémentaire minime.
Standardmäßige, reibungslos gleitende Lager sind in galvanisch verzinkten Beschichtungen von 3, 4 und 6 Zoll im Quadrat oder 6, 9 und 12 Zoll gerundet erhältlich. Geschmierte Lager sind zu minimal zusätzlichen Kosten direkt ab Werk erhältlich.
Los cojinetes estándar de deslizamiento suave llevan revestimientos de zinc galvanizado de medidas 3", 4" y 6" cuadrados o  6", 9" y 12" redondos. Los cojinetes engrasados están disponibles directamente de fábrica a un coste añadido mínimo.
I cuscinetti standard, dallo scorrimento lineare vengono forniti con rivestimento in zincatura elettrolitica di forma quadrata da 3 poll. (7,62 cm), 4 poll. (10,16 cm) e 6 poll. (15,24 cm) o di forma circolare da 6 poll. (15,24 cm), 9 poll. (22,86 cm) e 12 poll. (30,48 cm). Cuscinetti lubrificati sono disponibili direttamente dalla fabbrica, con un piccolo supplemento di costo.
  2 Hits www.onlinevoices.com  
Vzhledem k logistice farmaceutického skladu byl prostor dále rozdělen na menší jednotky. V některých z nich byla zavedena dodatečná bezpečnostní opatření, jako PVC pásové závěsy nebo dveře zajištěné proti vloupání, např.
Flooring in the facility features superior properties in terms of non-dusting and evenness. Indoor surfaces are washable and eliminate the problem of collecting dust. Additionally, joints of vertical and horizontal surfaces are rounded, Which facilitates servicing and hygiene. Due to the logistics of pharmaceutical storage, the warehouse space was subdivided into smaller rooms. Some have had additional security measures installed, such as PVC strip curtains or anti-burglary doors, e.g. in the case of psychotropic or narcotic drugs.
Der Bodenbelag in der Anlage ist aufgrund seiner besonderen Eigenschaften (staubfrei, eben) speziell für die Lagerung von pharmazeutischen Produkten geeignet. Die innenliegenden Beläge sind abwaschbar und nehmen keinerlei Staub auf. Zudem sind die Verbindungselemente zwischen senkrechten und waagerechten Oberflächen aus Gründen der vereinfachten Pflege- und Hygienebedingungen abgerundet. Aufgrund der Lagerungslogistik für Pharmazeutika wurde die Lagerfläche in kleinere Elemente unterteilt. In Räumen z.B. für die Lagerung von Psychopharmaka und Rauschmittel wurden zusätzliche Sicherheitselemente installiert, bspw. PVC-Streifenvorhänge und einbruchhemmende Türen.
Posadzki obiektu cechują zaostrzone parametry związane z pylnością i równością. Powierzchnie wewnętrzne budynku zapewniają możliwość zmywania oraz eliminują problem osadzania się kurzu. Dodatkowo, na stykach powierzchni poziomych i pionowych zastosowano wyoblenia, ułatwiające utrzymanie czystości. Ze względu na logistykę przechowywania farmaceutyków, przestrzeń magazynowa została podzielona na mniejsze pomieszczenia. Niektóre z nich charakteryzują się dodatkowymi zabezpieczeniami, jak kurtyny paskowe czy drzwi antywłamaniowe, np. w przypadku leków psychotropowych i narkotycznych.
  2 Hits www.garmingps.ch  
Dodatečné nápis a mnoho dalšího!
Aditional banner and much more!
Weitere Banner und vieles mehr!
¡Banner adicional y mucho más!
Aditional banner dan banyak lagi!
Pierwszy sztandar i wiele więcej!
Дополнительные баннер и многое другое!
  www.tivex-bg.com  
Máme však odborníky, kteří rozumí obrazu, fotografiím i tisku. Dovedou zdrojový materiál dodatečně upravit tak, aby využil všechny možnosti kvalitního tisku a výsledný obraz měl nejenom vynikající technickou kvalitu, ale i vzhled.
To get a large format print on different kinds of “paper“ up to 1067mm in width is a relatively easy task nowadays. However, we have experts who have a profound understanding of images, photographs and printing, who can adjust the source image to utilize all the possibilities of high quality printing, and so that the final picture is not only perfect technically, but also visually.
  www.hatz.hr  
Povrch stlačený touto raznicí je ztvrdlý v podobě pohledového betonu. Objekt je dodatečně rozčleněn na jednotlivé místnosti vloženým dřevěným nábytkem nebo sklem. Největší průraz vytváří chráněný prostor atria.
The applied concept is based on the environment of the region referred to as the “Czech Canada”, which is typical for its harsh landscape with undulating mountain meadows with smaller rock formations. The authors inserted the house into the landscape formed by clusters of rocks and terrain undulations as if it were just another stone, a natural structure partially covered by the surrounding greenery. The terrain is marked with a number of incisions or imprints made with large three-dimensional heels of various sizes. Their mutual positioning defines the borderlines of a cavity in the substance. The surface compacted with this stamp is hard – made of architectural concrete. The building is further structured into individual rooms with wooden furniture or glass features. The sheltered atrium forms the greatest of the cut-outs. The character of the study is based on some of the ideas present in the Three-dimensional House designs by Frederick Kiesler and buildings designed by Eduard Chillida and further developed by reflecting the surrounding landscape in the design.
  11 Hits www.if-ic.org  
Využití služby na denní bázi, a dodatečný příjem (pro některé z nich - basic) v kapse! Zisk významné úvahu, že draze zaplatili, a skutečné peníze.
Use the service on a daily basis, and additional income (for some - basic) in your pocket! Profit significant considering that paid dearly, and real money.
Nutzen Sie den Service auf einer täglichen Basis, und ein zusätzliches Einkommen (für einige - unverwässert) in der Tasche! Gewinn signifikant man bedenkt, dass teuer, und echtes Geld bezahlt.
Utilizar el servicio sobre una base diaria, e ingresos adicionales (para algunos - básico) en su bolsillo! Beneficio significativo teniendo en cuenta que pagó muy caro, y el dinero real.
Utilizzare il servizio su base giornaliera, e reddito aggiuntivo (per un po '- di base) in tasca! Utile significativo se si considera che ha pagato a caro prezzo, e con soldi veri.
استخدام الخدمة على أساس يومي، ودخل إضافي (لبعض - الأساسية) في جيبك! ربح كبير بالنظر إلى أن دفعت ثمنا غاليا، والمال الحقيقي.
あなたのポケットに - 毎日のサービス、および(基本的ないくつかのために)の追加収入を使用してください!心から支払った、と本当のお金ことを考えると重要な利益。
Използвайте услугата на дневна база, а допълнителен доход (за някои - основно) в джоба си! Печалба значителен предвид, че плати скъпо, а с реални пари.
अपनी जेब में - एक दैनिक आधार पर सेवा, और अतिरिक्त आय (बुनियादी कुछ के लिए) का प्रयोग करें! महत्वपूर्ण लाभ यह है कि महंगा भुगतान किया है, और वास्तविक धन पर विचार।
Gunakan layanan setiap hari, dan pendapatan tambahan (untuk beberapa - dasar) di saku Anda! Keuntungan yang signifikan mengingat membayar mahal, dan uang riil.
Пользуйтесь сервисом ежедневно, и дополнительный доход (для некоторых – основной) в кармане! Профит существенный с учетом, что платят дорого и реальными деньгами.
ใช้บริการได้ในชีวิตประจำวันและรายได้เพิ่มเติม (สำหรับบาง - พื้นฐาน) ในกระเป๋าของคุณ! กำไรอย่างมีนัยสำคัญการพิจารณาว่าจ่ายแพงและเงินจริง
Sử dụng các dịch vụ trên một cơ sở hàng ngày, và thu nhập bổ sung (đối với một số - cơ bản) trong túi của bạn! Lợi nhuận đáng kể xem xét rằng trả giá đắt, và tiền thật.
  3 Hits agfgenuine.com  
Mohu po zaregistrování týmu ještě dodatečně měnit název týmu?
Can I change the name of the team after creating it?
  4drive-aviation.com  
Wellness spa oáza Daruvarských lázní je dodatečnou součástí pro zachování zdraví prostřednictvím aplikace přírodních léčivých faktorů. Wellness oáza zahrnuje:
Die Wellness-Spa Oase des Daruvar-Kurorts ist ein Bonusinhalt für die Bewahrung der Gesundheit durch die Anwendung von heilenden Naturfaktoren. Die Wellness-Spa Oase beinhaltet:
  2 Hits docteam.mageia.nl  
V každém případě budou první kroky stejné - vybrat si jazyk, časovou zónu a klávesnici; potom se postupy odlišují v dodatečných krocích v Živém režimu.
In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone and keyboard, then the processes differ, with additional steps in Live mode.
Dans chaque cas, les premières étapes seront les mêmes pour sélectionner la langue, le fuseau horaire et le clavier, puis le processus diffère ensuite, avec des étapes complémentaires en mode Live.
In jedem Fall sind die ersten Schritte die gleichen, um die Sprache, Zeitzone und Tastatur auszuwählen. Danach unterscheiden diese sich durch zusätzliche Schritte im Live Modus.
En cada caso, los primeros pasos serán elegir idioma, zona horaria y teclado. Después, los procesos serán diferentes, con pasos adicionales en modo Live.
In ieder geval zullen de eerste stappen hetzelfde zijn om taal, tijdzone en toetsenbord te kiezen, dan verschilt het proces, met extra stappen in live-modus.
Në çdo rast, hapat e parë do të jenë të njëjtë për të zgjedhur gjuhën, vendndodhjen dhe tastierën, pastaj proceset ndryshojnë, me hapa shtesë në mënyrë live.
Kõigil juhtudel on esimesteks sammudeks ühtmoodi keele, ajavööndi ja klaviatuuri valimine, seejärel aga lähevad asjad lahku Live-režiimi lisasammude tõttu.
În fiecare din cazuri, primele etape vor fi la fel, să alegeți limba, fusul orar și dispunerea tastaturii, apoi procesul diferă prin etapele adiționale în modul Live.
V každom prípade budú prvé kroky rovnaké - vybrať si jazyk, časovú zónu a klávesnicu; potom sa postupy odlišujú v dodatočných krokoch v Živom režime.
In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone and keyboard, then the processes differ, with additional steps in Live mode.
I alla fall så kommer de första stegen att vara samma för att välja språk, tidszon och tangentbord. Sedan skiljer sig stegen med extra steg för liveläge.
Her durumda, ilk adımları yani dil seçimi, saat dilimi ve klavye seçimi aynıdır. Sonrasında ise işlem ÇalışanCD kipinde ek adımlar ile farklılaşır.
  fmrlisicki.pl  
Výstupem jsou řezy, půdorysy a pohledy. Kdykoliv a kýmkoliv lze následně, i po ukončení zpracování expertizy, provádět dodatečná měření, neboť plánky jsou zpracovány v pravoúhlém měřítku a opatřeny měřící stupnicí.
Practical outputs for forensic purposes from the data obtained during the process of determining the causes of fires. The possibility of using obtained data for elaborating fire-technical expertise was verified. Sectional views, floor plans and projections are the outputs. After completing the expertise anyone can at any time carry out additional measurements as the plans are processed at a rectangular scale and provided with a measurement scale.
  2 Hits www.fondation-recherche-cardio-vasculaire.org  
5.1 Registrací do programu OK Plus Corporate se Firma zavazuje řídit se platnými Pravidly programu včetně dodatečně zveřejněných změn. České aerolinie a.s. si vyhrazují právo kdykoliv změnit Pravidla, včetně systému získávání a využívání bodů i bez předchozího oznámení.
5.1 By enrolling in the OK Plus Corporate Programme, the Companies undertake to follow the Programme Terms as amended. Czech Airlines reserves the right to change and/or amend the Terms at any time, including adjustments made to the ways of collecting and redeeming points under the Programme and to do so even without prior notice.
5.1 Зарегистрировавшись в программе OK Plus Corporate, Компания обязуется соблюдать действующие Правила программы, включая дополнительно опубликованные изменения. Czech Airlines оставляют за собой право изменять Правила в любое время, включая систему получения и использования баллов без предварительного уведомления.
  6 Hits help.bet365.es  
5.1 bet365 využívá obrazových materiálů, komentářů a obsahu od mnoha dodavatelů. Určité třetí strany (tj. poskytovatelé výše zmíněného) mohou požadovat, aby zákazníci souhlasili s dodatečnými podmínkami, regulujícími použití jejich obrazových materiálů, komentářů a obsahu.
5.1 bet365 receives feeds, commentaries and content from a number of suppliers. Certain third party product providers may require you to agree to additional terms and conditions governing the use of their feeds, commentaries and content. If you do not accept the relevant third party terms and conditions, do not use the relevant feeds, commentaries or content.
5.1 bet365 recibe feeds, comentarios y contenido de un cierto número de proveedores. Asimismo, algunos productos de terceros proveedores podrían solicitar que el cliente acepte condiciones adicionales que rijan el uso de sus feeds, comentarios y contenido. En caso de no aceptar dichas condiciones, no utilice los feeds, comentarios y contenido en cuestión de terceros proveedores.
5.1 bet365 ontvangt feeds, verslagen en inhoud van verschillende aanbieders. Bepaalde derden (productaanbieders) verlangen mogelijk dat u akkoord gaat met aanvullende algemene voorwaarden met betrekking tot het gebruik van hun feeds, verslagen en inhoud. Indien u niet akkoord gaat met deze algemene voorwaarden van derden dient u geen gebruik te maken van de feeds, verslagen of inhoud.
5.1 A bet365 számos külsős féltől fogad visszajelzéseket, tudósításokat és anyagokat. Bizonyos külsős termékszolgáltató visszajelzéseinek, kommentárjainak és tartalmainak megtekintéséhez további részvételi és szerződési feltételek elfogadása szükséges. Amennyiben nem fogadja el a harmadik fél által támasztott részvételi és szerződési feltételeket, ne használja a vonatkozó visszajelzéseket, kommentárokat és tartalmakat.
5.1 bet365 primeste informatii, comentarii si continut de la un numar de furnizori. Anumiti terti furnizori de produse ar putea sa va ceara sa respectati termeni si conditii suplimentare cu privire la utilizarea informatiilor, comentariilor si continutului furnizate. Daca nu acceptati termenii si conditiile respective impuse, nu utilizati informatiile, comentariile si continutul de la aceste terte parti.
5.1 bet365 prijíma komentáre, zvukové a obrazové dáta od viacerých poskytovateľov. Poskytovatelia určitých tretích strán si môžu vyžadovať váš súhlas s dodatočnými podmienkami, aby ste mohli využívať ich prenos, komentáre a obsah. Ak nesúhlasíte s podmienkami príslušnej tretej strany, nepoužívajte príslušné prenosy, komentáre a obsah.
  4 Hits www.vfdb.de  
Především při pořizování vyřazených archů (vizitky, etikety) a při dodatečných změnách dokumentů se Virtualizovač rychle vyplatí.
Vor allem beim Aufbauen von Mehrfachnutzen (Visitenkarten, Etiketten!) und beim nachträglichen Ändern von größeren Dokumenten macht sich der Virtualisierer schnell unentbehrlich.
  2 Hits ufal.mff.cuni.cz  
Původní anotace Penn Treebanku je zobrazena jako dodatečná anotační rovina. Tuto rovinu jsme nazvali p-rovina (phrase-structure layer). Tato rovina není zarovnána s žádnou rovinou české části korpusu.
The original Penn Treebank annotation is displayed as an additional layer of the corpus. We call this layer p-layer (phrase-structure layer). This layer is not aligned with any of the Czech parts (layers) of the corpus.
  3 Hits www.kodaly.gr  
Dodatečně je
In addition:
En plus
Zusätzlich ist
Inoltre,
Além disso,
Επιπλέον
Bovendien is
Sustav je dodatno
Desuden kan
Lisäksi
Azon felül,
I tillegg er
Dodatkowo
În plus
Därtill är
İlave olarak
  26 Hits www.nabertherm.pl  
Dodatečné vybavení fusingových pecí GF a GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Options des fours fusing GF et GFM
Zusatzausstattung Fusingöfen GF und GFM
Equipamiento opcional del hornos de fusing GF y GFM
Dotazione aggiuntiva dei forni per il fusing GF e GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Extra uitrusting fusingovens GF en GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Melegítő kemencék kiegészítő felszerelései GF és GFM
Wyposażenie dodatkowe do wtapiania szkła GF i GFM
Tillval fusingugnar GF och GFM
Fusing fırınları GF ve GFM ek donanımı
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Dodatečné informace
Information additionnelle
Zusätzliche Information
Información Adicional
Informazioni aggiuntive
Επιπλέον πληροφορίες
Extra informatie
追加情報
Yderligere Information
Lisäinformaatio
Papildoma informacija
ytterligere informasjon
Дополнительная информация
Ytterligare information
ข้อมูลเพิ่มเติม
附加信息
Gwybodaeth Ychwanegol
اضافی معلومات
נאָך אינפֿאָרמאַציע
  30 Hits wwdw.nabertherm.com  
Topení dna jako dodatečné vybavení
Bottom heating as additional equipment
Chauffage de la sole en option
Bodenheizung als Zusatzausstattung
Calefacción de solera como equipamiento opcional
Riscaldamento del fondo come dotazione aggiuntiva
Bottom heating as additional equipment
Bottom heating as additional equipment
Bodemverwarming als extra uitrusting
Bottom heating as additional equipment
Fenékfűtés kiegészítő felszerelésként
Elementy grzewcze w dnie w ramach wyposażenia dodatkowego
Golvvärme som tillval
İlave donanım olarak taban ısıtma sistemi
  41 Hits ww.nabertherm.de  
Topení dna jako dodatečné vybavení
Bottom heating as additional equipment
Chauffage de la sole en option
Bodenheizung als Zusatzausstattung
Calefacción de solera como equipamiento opcional
Riscaldamento del fondo come dotazione aggiuntiva
Bottom heating as additional equipment
Bottom heating as additional equipment
Bodemverwarming als extra uitrusting
Bottom heating as additional equipment
Fenékfűtés kiegészítő felszerelésként
Elementy grzewcze w dnie w ramach wyposażenia dodatkowego
Golvvärme som tillval
İlave donanım olarak taban ısıtma sistemi
  11 Hits www.google.fr  
Jestliže dojde k rozporu mezi těmito podmínkami a dodatečnými podmínkami, budou v rozporných bodech platit dodatečné podmínky.
En cas de conflit entre ces Conditions d’Utilisation et des conditions d’utilisation additionnelles, ce sont ces dernières qui prévalent.
In caso di conflitto tra i presenti termini e i termini aggiuntivi, prevarranno i termini aggiuntivi.
إذا كان هناك تعارض بين هذه البنود والبنود الإضافية، فسيسري مفعول هذه البنود الإضافية في ما يتعلق بذلك التعارض.
اگر بین این شرایط و شرایط اضافی تداخلی وجود داشته باشد، شرایط اضافی برای کنترل آن تداخل اولویت دارد.
В случай на противоречие между настоящите условия и допълнителните предимство ще имат допълнителните.
Si hi ha cap conflicte entre aquestes condicions i les condicions addicionals, les condicions addicionals prevaldran per a aquell conflicte.
Ha a jelen szerződési feltételek és a további szerződési feltételek ellentétesek egymással, a további szerződési feltételeket kell irányadónak tekinteni.
Í þeim atriðum þar sem ósamræmi er milli þessara skilmála og viðbótarskilmálanna munu viðbótarskilmálarnir gilda.
Jei šios sąlygos prieštarauja papildomoms sąlygoms, turi būti laikomasi papildomų sąlygų.
Jeśli wystąpi sprzeczność między niniejszymi warunkami a warunkami dodatkowymi, w danym zakresie obowiązują warunki dodatkowe.
Если данные условия противоречат дополнительным, последние имеют приоритет.
Ak dôjde k rozporu medzi týmito podmienkami a doplňujúcimi podmienkami, budú mať v prípade tohto rozporu prednosť doplňujúce podmienky.
Ob navzkrižju med temi pogoji in dodatnimi pogoji prevladajo dodatni pogoji.
Ja šie noteikumi ir pretrunā ar papildu noteikumiem, noteicošie ir papildu noteikumi.
இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் கூடுதல் விதிமுறைகளுக்கு இடையே முரண்பாடு ஏற்பட்டால், அந்த முரண்பாட்டைக் கூடுதல் விதிமுறைகள் கட்டுப்படுத்தும்.
У разі виникнення суперечностей між цими та додатковими умовами перевагу матимуть додаткові умови.
Jika terdapat percanggahan antara syarat ini dan syarat tambahan, syarat tambahan akan berkuasa untuk percanggahan tersebut.
જો આ શરતો અને વધારાની શરતો માટે કોઈ વચ્ચે વિરોધાભાસ છે, તો તે વિરોધાભાસ માટે વધારાની શરતોને નિયંત્રિત કરવામાં આવશે.
ಈ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಘರ್ಷವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ఈ నిబంధనలు మరియు అదనపు నిబంధనల మధ్య వైరుధ్యం ఉంటే, వైరుధ్యం కోసం అదనపు నిబంధనలు నియంత్రించబడతాయి.
ഈ നിബന്ധനകളും അധിക നിബന്ധനകളും തമ്മിൽ വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അധിക നിബന്ധനകൾ ആ വൈരുദ്ധ്യത്തെ നിയന്ത്രിക്കും.
  41 Hits www.nabertherm-rus.ru  
Topení dna jako dodatečné vybavení
Bottom heating as additional equipment
Chauffage de la sole en option
Bodenheizung als Zusatzausstattung
Calefacción de solera como equipamiento opcional
Riscaldamento del fondo come dotazione aggiuntiva
Bottom heating as additional equipment
Bottom heating as additional equipment
Bodemverwarming als extra uitrusting
Bottom heating as additional equipment
Fenékfűtés kiegészítő felszerelésként
Elementy grzewcze w dnie w ramach wyposażenia dodatkowego
Система нагрева дна в качестве дополнительного оснащения
Golvvärme som tillval
İlave donanım olarak taban ısıtma sistemi
  www.momboy.pro  
Jako podklad využívá projektovou dokumentaci, ale jelikož v praxi dochází během realizace velmi často ke změnám vyvolaným reálnou skutečností nebo dodatečnými požadavky investorů, bývá finální verze dokumentace odlišná od zadání v původním projektu.
Dokumentation der wahren Ausführungist ein Dokument, das erst nach dem Aufbauabschluss des gegeben Auftrags entsteht und es stellt grafisch seinen End- (Wahr) Zustand dar. Es wird von den Mitarbeitern in einer separaten Abteilung in enger Zusammenarbeit mit dem Durchführungsbestandteil bereitgestellt. Als Grundlage wird die Projektdokumentation verwendet, aber da sich in der Praxis sehr oft zu den Änderungen während der Realisierung kommt, die entweder Realität oder zusätzliche Investorenanforderungen aufrufen, unterscheidet sich die endgültige Version der Dokumentation vom ursprünglichen Projekt. Die eigentliche Ausführungsdokumentation enthält alle Änderungen, die während des Baus vorgenommen wurden. Wir sind in der Lage, in der Zusammenarbeit mit anderen Zentren, die Dokumentation der optischen und metallischen Kabel, sowie CCTV, EZS, EPS für die meisten Investoren in diesem Bereich zu sichern. Mit neuen Kunden können wir uns an die Anforderungen (Vorschriften) anpassen, die die Dokumentation der wahren Ausführung erfordern.
  2 Hits www.skype.com  
Souhlasíte s následujícími dodatečnými požadavky s výjimkou případů, kdy to zakazuje zákon:
You agree to the following additional requirements, except where prohibited by law:
Vous acceptez les conditions supplémentaires suivantes, dans la mesure autorisée par la législation :
Sie erklären sich mit folgenden zusätzlichen Auflagen einverstanden, sofern diese nicht durch gesetzliche Bestimmungen unwirksam sind:
Usted acepta los siguientes requisitos adicionales, excepto donde lo prohíba la ley:
Accetti i seguenti requisiti, se non proibiti a norma di legge:
O Adquirente concorda com os seguintes requisitos adicionais, excepto os que forem proibidos por lei no seu país:
U gaat akkoord met de volgende bijkomende eisen, behoudens in het geval dat dit wettelijk verboden is:
Te nõustute järgmiste lisanõuetega, välja arvatud juhul, kui see on seadusega keelatud.
Du godtar følgende tilleggskrav, så sant noe annet ikke gjelder ved lov:
Użytkownik akceptuje następujące dodatkowe wymagania z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to zabronione przez prawo:
Ты соглашаешься со следующими дополнительными требованиями, за исключением случаев, когда это запрещено законом:
Kanunen yasaklanmadıkça aşağıdaki ek gereklilikleri kabul edersiniz:
  13 Hits www.google.com.mt  
Dodatečné smluvní podmínky aplikace Google Chrome
Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Chrome
Google Chrome – Zusätzliche Nutzungsbedingungen
Condiciones de Servicio Adicionales de Google Chrome
Termini di servizio aggiuntivi di Google Chrome
بنود الخدمة الإضافية لمتصفح Google Chrome
Aanvullende servicevoorwaarden van Google Chrome
Condicions d'ús addicionals de Google Chrome
Yderligere servicevilkår for Google Chrome
Google Chromen lisäkäyttöehdot
Google Chrome -- Kiegészítő Szerződési Feltételek
Persyaratan Layanan Tambahan Google Chrome
Ytterligere vilkår for bruk av Google Chrome
Google Chrome – Dodatkowe warunki korzystania z usługi
Дополнительные условия предоставления услуг Google Chrome
Ytterligare användarvillkor för Google Chrome
ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติมของ Google Chrome
Google Chrome Ek Hizmet Şartları
Ðiều khoản dịch vụ bổ sung của Google Chrome
תנאים והגבלות נוספים של Google Chrome
Додаткові умови Google Chrome
  41 Hits www.nabertherm.es  
Topení dna jako dodatečné vybavení
Bottom heating as additional equipment
Chauffage de la sole en option
Bodenheizung als Zusatzausstattung
Calefacción de solera como equipamiento opcional
Riscaldamento del fondo come dotazione aggiuntiva
Bottom heating as additional equipment
Bottom heating as additional equipment
Bodemverwarming als extra uitrusting
Bottom heating as additional equipment
Fenékfűtés kiegészítő felszerelésként
Elementy grzewcze w dnie w ramach wyposażenia dodatkowego
Golvvärme som tillval
İlave donanım olarak taban ısıtma sistemi
  6 Hits www.erufucare.com  
Jsou dostupná ve dvou velikostech pro vestavné i vnější provedení a velmi vhodná pro osvětlení stísněných pracovních prostorů CNC a EDM strojů. Integrovaný systém napájecích strojů IDS (Integrated Driver System) umožňuje přímé připojení svítidel k napájecímu napětí 24 V DC bez dodatečných komponent.
The SIDAL series is the perfect solution for use in small spaces inside CNC or EDM machines. Its exceptional brightness is generated by high-efficiency mini Power LED circuits which provide a uniform 5000 K light. Its extra slim structure with a high degree of protection (IP67) is resistant to the highest mechanical stress and does not cause any obstructions inside the machine. Available in 13W and 34W versions, either built-in or as an external attachment.
La lampe SIDAL est la solution idéale pour une utilisation dans des espaces réduits à l'intérieur de machines-outils à commande numérique par calculateur (CNC) et à électro-érosion (EDM). L'exceptionnelle luminosité est due aux Power LED à haute efficacité, qui fournissent une lumière homogène de 5 000 K. La structure ultra fine dotée d'un indice de protection IP67 résiste aux fortes sollicitations mécaniques et ne provoque pas d'encombrements à l'intérieur des machines. Disponible dans les variantes de 13 W et de 34 W, tant à encastrer que d'extérieur.
Unsere SIDAL LED Maschinenleuchte wurde entwickelt, um eine homogene Lichtquelle mit ultraflacher Groesse anzubieten: 25mm hoch. Sidal arbeitet mit Power LED Stromkreisen, die fuer ein ausgeglichenes Licht ueber die komplette Struktur sorgt. Perfekte Anwendung bei kleinen Innenraeumen wie EDM- und CNC-Maschinen. Zwei verschiedene Längen verfügbar. 24Vdc integrierter Driver (IDS) sorgt für direkten Anschluss ohne weitere Komponente. Resistent gegen Stoesse, Vibrationen und mechanische Partizellen.
La serie SIDAL es la solución ideal para el uso en espacios reducidos dentro de CNC y EDM. Su excepcional luminosidad se debe a los power leds de alta eficiencia que suministran una luz homogénea de 5000 K. La estructura superdelgada de alto grado de protección IP67 resiste a los más exigentes esfuerzos mecánicos y no ocupa volúmenes de espacio importantes dentro de las máquinas. Disponible en las variantes de 13 W y 34 W, tanto de encastrar como de externo.
La lampada SIDAL è la soluzione ideale per l’utilizzo in spazi ridotti all’interno di CNC e EDM. L’eccezionale luminosità è dovuta ai Power LED ad alta efficienza, che forniscono una luce omogenea a 5000 K. La struttura extra slim ad alto grado di protezione IP67 resiste alle più forti sollecitazioni meccaniche e non causa ingombri all’interno delle macchine. Disponibile nelle varianti da 13W e 34W, sia ad incasso che da esterno.
  4 Hits esc-larochelle.jobteaser.com  
Verze Basic zahrnuje 30 GB úložného prostoru na uživatele, verze Business má úložiště a archivaci neomezené, verze Enterprise zahrnuje dodatečné pokročilé ovládací prvky a přizpůsobení a verze Team je navržena tak, aby fungovala společně se současným řešením e-mailu a kalendáře vaší firmy.
Der er fire udgaver af G Suite: Basic, Business, Enterprise og Team. Basic omfatter 30 GB lagerplads pr. bruger, Business har ubegrænset lagerplads og arkivering, Enterprise har desuden avancerede kontrolelementer og tilpasningsmuligheder, og Team er udviklet til brug sammen med din virksomheds nuværende løsning til mail og kalender. Du kan sammenligne udgaverne af G Suite for at få flere oplysninger.
G Suitesta on neljä versiota: Basic, Business, Enterprise ja Team. Basicissa on 30 Gt tallennustilaa käyttäjää kohti, Business tarjoaa rajattoman tallennustilan ja arkistoinnin, Enterpriseen kuuluu lisähallintaominaisuuksia ja muokkausmahdollisuuksia, kun taas Team on suunniteltu käytettäväksi yrityksesi nykyisen sähköposti- ja kalenteriratkaisun rinnalla. Saat lisätietoja vertailemalla G Suiten versioita.
A G Suite négy kiadásban kapható: Basic, Business, Enterprise és Team. A Basic felhasználónként 30 GB-nyi tárhelyet, a Business korlátlan tárhelyet és archiválási funkciót, az Enterprise kiadáse speciális vezérlőket és személyre szabási lehetőségeket nyújt, a Team kiadást pedig a meglévő vállalati e-mail- és naptármegoldásokkal való együttes használatra fejlesztettük. További információért hasonlítsa össze a G Suite kiadásait.
G Suite tersedia dalam empat edisi: Basic, Business, Enterprise, dan Team. Basic memiliki penyimpanan sebesar 30 GB per pengguna, Business menawarkan penyimpanan tidak terbatas dan fitur pengarsipan, Enterprise dilengkapi kontrol dan penyesuaian tingkat lanjut tambahan, dan Team dibuat untuk digunakan bersama solusi email dan kalender perusahaan Anda saat ini. Anda dapat membandingkan edisi G Suite untuk informasi lebih lanjut.
Мы предлагаем четыре версии G Suite: Basic, Business, Enterprise и Team. Каждый пользователь G Suite Basic получает 30 ГБ для хранения данных, клиентам версии Business доступно неограниченное место для хранения файлов и архивов, в план Enterprise включены дополнительные настройки и возможности контроля, а версия Team совместима с решениями клиентов для работы с электронной почтой и календарем. Подробнее о версиях G Suite…
G Suite มีทั้งหมด 4 รุ่น ได้แก่ Basic, Business, Enterprise และ Team โดยรุ่น Basic จะให้พื้นที่เก็บข้อมูล 30 GB ต่อผู้ใช้ ส่วน Business ให้พื้นที่เก็บข้อมูลและที่เก็บถาวรแบบไม่จำกัด สำหรับ Enterprise จะมีฟีเจอร์การปรับแต่งและการควบคุมขั้นสูงเพิ่มเติม และ Team สร้างขึ้นเพื่อให้ใช้งานร่วมกับโซลูชันอีเมลและปฏิทินที่บริษัทใช้อยู่ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปรียบเทียบรุ่นต่างๆ ของ G Suite
G Suite'in dört sürümü vardır: Basic, Business, Enterprise ve Team. Basic'te her kullanıcı için 30 GB depolama alanı sunulur. Business'ta sınırsız depolama alanı ve arşivleme özelliği vardır. Enterprise'da ilave olarak gelişmiş kontroller ve özelleştirme imkânları sağlanır. Team ise şirketinizin mevcut e-posta ve takvim çözümüyle birlikte kullanılacak şekilde tasarlanmıştır. Daha fazla bilgi edinmek için G Suite'in sürümlerini karşılaştırabilirsiniz.
G Suite có bốn phiên bản: Basic, Business, Enterprise và Team. Basic có 30 GB dung lượng lưu trữ trên mỗi người dùng, Business cung cấp tính năng lưu trữ và bộ nhớ không giới hạn, Enterprise bao gồm thêm các tùy chỉnh và kiểm soát nâng cao còn Team được tạo để sử dụng cùng với giải pháp lịch và email hiện có của công ty bạn. Bạn có thể so sánh các phiên bản của G Suite để biết thêm thông tin.
Ми пропонуємо клієнтам такі пакети G Suite: Basic, Business, Enterprise і Team. У G Suite Basic кожному користувачу надається 30 Гб пам’яті, у G Suite Business доступний необмежений обсяг пам’яті та функція архівування, G Suite Enterprise пропонує розширені засоби керування й додаткові можливості налаштування, а в G Suite Team підтримуються рішення, якими користуються клієнти для роботи з електронною поштою й календарем. Дізнайтеся більше про пакети G Suite.
  42 Hits www.nabertherm.fr  
Dodatečné vybavení fusingových pecí GF a GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Options des fours fusing GF et GFM
Zusatzausstattung Fusingöfen GF und GFM
Equipamiento opcional del hornos de fusing GF y GFM
Dotazione aggiuntiva dei forni per il fusing GF e GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Extra uitrusting fusingovens GF en GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Melegítő kemencék kiegészítő felszerelései GF és GFM
Wyposażenie dodatkowe do wtapiania szkła GF i GFM
Tillval fusingugnar GF och GFM
Fusing fırınları GF ve GFM ek donanımı
  15 Hits www.nabertherm.nl  
Dodatečné vybavení fusingových pecí GF a GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Options des fours fusing GF et GFM
Zusatzausstattung Fusingöfen GF und GFM
Equipamiento opcional del hornos de fusing GF y GFM
Dotazione aggiuntiva dei forni per il fusing GF e GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Extra uitrusting fusingovens GF en GFM
Additional Equipment Fusing Furnaces GF and GFM
Melegítő kemencék kiegészítő felszerelései GF és GFM
Wyposażenie dodatkowe do wtapiania szkła GF i GFM
Tillval fusingugnar GF och GFM
Fusing fırınları GF ve GFM ek donanımı
  13 Hits www.google.ad  
Dodatečné smluvní podmínky aplikace Google Chrome
Google Chrome Additional Terms of Service
Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Chrome
Google Chrome – Zusätzliche Nutzungsbedingungen
Condiciones de Servicio Adicionales de Google Chrome
Termini di servizio aggiuntivi di Google Chrome
Termos de Serviço Adicionais do Google Chrome
بنود الخدمة الإضافية لمتصفح Google Chrome
Aanvullende servicevoorwaarden van Google Chrome
سایر شرایط سرویس Google Chrome
Condicions d'ús addicionals de Google Chrome
Yderligere servicevilkår for Google Chrome
Google Chromen lisäkäyttöehdot
Google Chrome -- Kiegészítő Szerződési Feltételek
Persyaratan Layanan Tambahan Google Chrome
Ytterligere vilkår for bruk av Google Chrome
Google Chrome – Dodatkowe warunki korzystania z usługi
Дополнительные условия предоставления услуг Google Chrome
Ytterligare användarvillkor för Google Chrome
ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติมของ Google Chrome
Google Chrome Ek Hizmet Şartları
Ðiều khoản dịch vụ bổ sung của Google Chrome
תנאים והגבלות נוספים של Google Chrome
Додаткові умови Google Chrome
Syarat Perkhidmatan Tambahan Google Chrome
  3 Hits www.lacheneviere.com  
Pokud nevěříte SSH nebo chcete dodatečné zabezpečení, můžete použít ENCFS
If SSH is not trustful for you, you can use additional encryption ENCFS
  ingenieriadeseguridad.telefonica.com  
Dřívější přihlášení & pozdější odhlášení závisí na aktuální obsazenosti hotelu a vztahují se na ně dodatečné poplatky
Early check-in & check-out is subject to availability and additional charges may apply
  www.skm.muni.cz  
Dodatečné sdělení / upřesnění:
Additional information / specification:
  3 Hits uusikaupunki.fi  
Dream drape™ pro dodatečnou ochranu
Dream drape™ for extra protection
  8 Hits www.uabcampus.cat  
lze žádat o vrácení peněžních prostředků bez udání důvodu po stanovenou dobu. Klient si může s bankou sjednat dodatečné služby, např. provedení úhrady může být podmíněno úspěšnou kontrolou proti zadanému souhlasu se SEPA inkasem.
SEPA Direct Debit for Consumers (CORE) is for individuals as well as businesses. The direct debit is revocable, which means that you may reclaim the funds without giving a reason during a specific period. A client may arrange additional services with the bank, e.g. remittance of payment may be conditional upon successful check against the SEPA direct debit authorisation.
  2 Hits www.kendris.com  
Široký výběr soklových lišt HARO v různých formátech a dekorech vám nabízí mnoho možností a vytvoří pěkné a atraktivní zakončení u stěny. Použitím dokončovacích plastových rohů HARO pak vytvoříte sladěný celkový dojem a poskytnete dodatečnou ochranu vnějším rohům.
A természetes forrástulajdonságokkal rendelkező természetes padlóburkolatoknál lebegő lerakás esetén egy bizonyos távolságra van szükség a faltól, hogy a tágulás és a zsugorodás megfelelően megtörténhessen. Hogy a padlózat alapzata ne legyen poros vagy durván szennyezett, szegélylécek elhelyezése elengedhetetlen. A HARO szegélylécek széles választéka különböző formátumokban és dekorációkkal biztosít Önnek sokféle lehetőséget, illetve lehetővé teszik a szép és megfelelő lezárást a falnál. A HARO műanyag sarkok befejező alkalmazásával egy megfelelő össznyomás és kiegészítő védelem keletkezik a külső éleken. Az szegélylécek, a sarkok és a padlóburkolat harmonikus összjátékával egyedülálló lakókörnyezetek alakíthatók ki – a bonyolult gérvágások teljes kiküszöbölésével.
  41 Hits www.nabertherm.it  
Topení dna jako dodatečné vybavení
Bottom heating as additional equipment
Chauffage de la sole en option
Bodenheizung als Zusatzausstattung
Calefacción de solera como equipamiento opcional
Riscaldamento del fondo come dotazione aggiuntiva
Bottom heating as additional equipment
Bottom heating as additional equipment
Bodemverwarming als extra uitrusting
Bottom heating as additional equipment
Fenékfűtés kiegészítő felszerelésként
Elementy grzewcze w dnie w ramach wyposażenia dodatkowego
Golvvärme som tillval
İlave donanım olarak taban ısıtma sistemi
  11 Hits www.forumdaily.com  
Pokud máte internetovou stránku s tématikou dovolené na Jadranu anebo cestovního ruchu obecně, tento partnerský program Vám nabízí vynikající příležitost pro obohacení Vaší internetové stránky a pro dodatečný výdělek.
Ako imate Web stranice čija je tematika povezana s odmorom na Jadranskom moru ili turizmom općenito, ovaj program partnerstva je izvrsna prilika za obogaćivanje sadržaja Vaših Web stranica te za dodatnu zaradu.
Ak máte webovú stránku, ktorej tématika súvisí s dovolenkou na Jadranskom mori alebo cestovným ruchom všeobecne, tento partnerský program je vynikajúca príležitosť pre obohatenie obsahu Vašej webovej stránky ako aj pre dodatočný zárobok.
  38 Hits pibay.org  
zdarma: žádné dodatečné poplatky
free: no additional charges
gratuit : aucun frais additionnel
kostenfrei: keine extra Gebühren
gratuito: nessun costo aggiuntivo
grátis: sem custos adicionais
مجاني: لا تكاليف إضافية
δωρεάν: δεν υπάρχουν επιπλέον χρεώσεις
gratis: geen extra kosten
کرایه: هزینه اضافی ندارد
Безплатно: без допълнителни такси
gratis: ingen yderligere omkostninger
ilmainen: ei lisämaksuja
निशुल्क: कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं
ingyenes: nem kell pótdíjat fizetned
gratis: ingen tilleggskostnader
bezpłatnie: żadnych dodatkowych opłat
gratuit: fără taxe adiționale
бесплатно: без доплаты
gratis: inga extra avgifter
ฟรี: ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ücretsiz: ekstra ücretler yoktur
miễn phí: không phụ phí
безкоштовно: ніякої додаткової плати
  www.arpaindustriale.com  
Taxametr je v podstatě registrační pokladna bez možnosti dodatečně uplatnit slevu a tak není možné cenu měnit
The taximeter is actually a cash register without the possibility to additionally use a discount, so the price cannot be changed
  13 Hits cars.wizzair.com  
Společnost/i dodávající Váš vůz a/nebo dodatečné produkty:
Comment Rentalcars.com utilise les appareils mobiles ?
In che modo Rentalcars.com utilizza i dispositivi mobili?
Outras empresas da família corporativa Rentalcars.com:
الشركة/الشركات المزودة لسيارتك و/أو المنتجات الثانوية:
Hoe maakt Rentalcars.com gebruik van mobiele apparaten?
Фирмата/фирмите, предоставящи Вашата кола и/или съпътстващите продукти:
Tvrtka/tvrtke koja ustupa vaš automobil i/ili dodatne proizvode:
Andre firmaer som er en del af Rentalcars.com-familien:
Muut Rentalcars.com yhtiöperheeseen kuuluvat yhtiöt:
Fyrirtækinu/fyrirtækjunum sem leigja þér bílinn og/eða tengdar vörur.
Perusahaan yang memasok mobil sewaan Anda dan/atau produk tambahan:
차량 혹은 다른 부수적인 상품을 공급하는 협력 업체:
Įmonei ar įmonėms, tiekiančioms jums automobilį ir (arba) papildomus produktus:
Andre selskaper i samme konsern som Rentalcars.com:
Firma lub firmy dostarczające Twój samochód oraz produkty powiązane:
Compania/companiile care furnizează mașina și/sau produsele asociate:
Как Rentalcars.com использует мобильные устройства?
Spoločnosť/spoločnosti, ktoré dodávajú vaše auto a/alebo doplnkové služby:
Podjetje/podjetja, ki vam zagotovijo avto in/ali dodatne produkte:
Hur använder Rentalcars.com mobila enheter?
บริษัทที่จัดหารถและ/หรือผลิตภัณฑ์เสริมให้คุณ:
Arabanızı ve/veya buna bağlı ürünleri sağlayan şirket/şirketler:
Công ty/các công ty cung cấp xe của bạn và/hoặc sản phẩm phụ trợ:
החברה/ות המספקת/ות את הרכב שלכם ו/או מוצרים נלווים:
Uzņēmums/uzņēmumi, kas nodrošina Jūsu automašīnu un/vai papildu pakalpojumus:
  11 Hits www.nij.bg  
Méně dodatečných prací snížením počtu náběhových barev u obrobku
Improved TIG arc stability, particularly with low current.
Menos trabajo posterior gracias a la reducción de colores de revenido en la pieza de trabajo
Poche ripassature grazie alla riduzione di colori di rinvenimento sul pezzo da lavorare
Minder nabewerking door beperking van aanloopverkleuring op het werkstuk
Mindre efterbehandling ved reducering af anløbning på arbejdsemnet
Mniejszy nakład prac dodatkowych dzięki redukcji przebarwień na obrabianym przedmiocie
Меньше доработок благодаря уменьшению цветов в месте тепловложения в заготовку
Mindre efterarbete på grund av minskade anlöpningsfärger på arbetsstycket
İş parçasında renk farklarının azaltılması sayesinde daha az kaynak sonrası işleme
  2 Hits www.parkwengen.ch  
Modul import výpis z účtu v účetním softwaru EUROFIB pro Windows byla rozšířena. Nyní můžete umístit rozdělení dodatečně debetní / úvěr pro vstup účtuje o rezervaci vyberte.
Das Modul "Import Bankauszug" in der Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows wurde erweitert. Sie können nun im Positionssplitt zusätzlich SOLL/HABEN für die eingegebenen Konten für den Buchungsprozess auswählen.
Izjava modul Uvoz banka u računovodstveni softver za Windows EUROFIB je proširen. Sada možete pozicionirati Split dodatno zaduženje / kredit za ulazni računi za realiziranje rezervacije za odabir.
A modul Import Bank nyilatkozata a számviteli szoftver EUROFIB Windows bővült. Most helyezze az osztott emellett tartozik / követel az input esetében a foglalási folyamat kiválasztásához.
Банк заявление модуль импорта в отчетном программного обеспечения EUROFIB для окон был продлен. Теперь вы можете расположить раскол дополнительно дебетовую / кредитную для ввода счета для процесса бронирования, чтобы выбрать.
  www.cideon-engineering.com  
Potřebné dodatečné prostředky
Fonds supplémentaires nécessaires
Zusätzliche Finanzmittel
Fondos adicionales necesitados
Ulteriori fondi necessari
Fundos adicionais necessários
الأموال الإضافية المطلوبة
Πρόσθετα κονδύλια που χρειάζονται
Extra middelen nodig
بودجه اضافی مورد نیاز
Допълнителни средства, необходими
Fons addicionals necessaris
Ekstra nødvendige midler
Vajalik lisavahendite
Lisärahoitusta tarvitaan
अतिरिक्त धन की जरूरत
Védett vízi rendelkezésére
Dana tambahan yang diperlukan
Reikia papildomų lėšų
Dodatkowe fundusze potrzebne
Fonduri suplimentare necesare
Дополнительные средства, необходимые
Ďalšie finančné prostriedky potrebné
Dodatna sredstva, potrebna
จำเป็นต้องใช้เงินเพิ่มเติม
Ek fonlar gerekli
Papildu līdzekļi, kas vajadzīgi
Додаткові кошти, необхідні
Fondi addizzjonali meħtieġa
Arian ychwanegol angenrheidiol
اضافی فنڈز کی ضرورت
  9 Hits www.teamviewer.com  
Zadejte vaše aktuální licenční číslo. Budou vyhledány aktualizace a upgrady dostupné pro vaši licenci. Příslušné dodatečné licence budou načteny automaticky.
Enter your current license number to check which updates and upgrades are available for your license. Related AddOn licenses will be included automatically.
Entrez votre numéro de licence actuel pour savoir quelles nouvelles versions et mises à jour sont disponibles pour votre licence. Les licences AddOn concernées seront inclues automatiquement.
Geben Sie Ihre aktuelle Lizenznummer ein um zu prüfen, welche Updates und Upgrades für Ihre Lizenz verfügbar sind. Zugehörige AddOn-Lizenzen werden automatisch hinzugefügt.
Introduzca su número de licencia actual para buscar las actualizaciones y las mejoras disponibles para su licencia. Canales e instalaciones adicionales relacionados con su licencia principal se incluirán automáticamente.
Inserire il codice della licenza attuale per controllare gli aggiornamenti disponibili per la licenza in uso. Le relative licenze AddOn verranno incluse automaticamente.
Introduza o número atual de sua licença para visualizar as atualizações e os upgrades disponíveis para a sua licença. As licenças AddOn relacionadas serão incluídas automaticamente.
أدخل رقم ترخيصك الحالي للبحث عن أية تحديثات أو ترقيات متاحة لترخيصك. ترخيصات الإضافات المتعلقة سيتم تضمينها أوتوماتيكياً.
Εισαγάγετε τον αριθμό της τρέχουσας άδειάς σας για να ελέγξετε αν υπάρχουν διαθέσιμες αναβαθμίσεις και ενημερώσεις για την άδειά σας. Οι σχετικές άδειες για τα AddOn θα συμπεριληφθούν αυτόματα.
Voer uw huidige licentienummer in om te controleren welke updates en upgrades beschikbaar zijn voor uw licentie. Gerelateerde AddOn licenties worden automatisch inbegrepen.
Въведете номера на текущия си лиценз, за да проверите какви обновявания и надграждания са налични за него. Съответните лицензи за добавки ще се добавят автоматично.
Unesite broj tekuće licence kako biste provjerili koja su ažuriranja i nadogradnje dostupne za Vašu licencu. Povezane licence za dodatke bit će automatski uključene.
Indtast dit aktuelle licensnummer for at tjekke, hvilke opdateringer og opgraderinger der er tilgængelige for din licens. Tilhørende AddOn-licenser inkluderes automatisk.
Syöttämällä nykyisen lisenssinumerosi voit tarkistaa, mitä päivityksiä lisenssillesi on saatavilla. Asianmukaiset lisälisenssit sisältyvät automaattisesti päivityksiin.
Adja meg aktuális licencszámát annak ellenőrzéséhez, hogy licencéhez milyen frissítések és bővítések érhetők el. A kapcsolódó AddOn licencek is automatikusan megjelennek.
Masukkan lisensi Anda saat ini untuk memeriksa pembaruan dan peningkatan yang tersedia untuk lisensi Anda. Lisensi AddOn yang terkait akan dimasukkan secara otomatis.
보유한 라이센스에 어떤 업데이트와 업그레이드가 가능한지 확인하려면 현재 라이센스 번호를 입력하십시오. 관련된 추가 라이센스가 자동으로 포함됩니다.
Įveskite dabartinį savo licencijos numerį ir pažiūrėkite, kokie atnaujinimai ir naujovinimai galimi Jūsų licencijai. Susijusios papildymų licencijos bus įtrauktos automatiškai.
Angi ditt gjeldende lisensnummer for å se hvilke oppdateringer og oppgraderinger som er tilgjengelige for din lisens. Tilhørende AddOn-lisenser inkluderes automatisk.
Podaj numer aktualnie używanej licencji aby sprawdzić, czy dla Twojej licencji są dostępne uaktualnienia lub nowsze wersje. Licencje związane z wersją AddOn zostaną dodane automatycznie.
Introduceţi numărul dumneavoastră de licenţă curent pentru a verifica ce actualizări şi upgrade-uri sunt disponibile pentru licenţa dumneavoastră. Licenţele aferente AddOn vor fi incluse automat.
Введите номер текущей лицензии, чтобы проверить, доступны ли обновления и расширения для вашей лицензии. Соответствующие дополнительные лицензии будут включены автоматически.
Unesite svoj važeći broj licence da biste proverili koja ažuriranja i nadogradnje postoje za Vašu licencu. Povezane dodatne licence će biti automatski uključene.
Vložte svoje aktuálne číslo licencie a pozrite si, ktoré aktualizácie a upgrady sú dostupné pre vašu licenciu. Ďalšie licencie budú zahrnuté automaticky.
Ange ditt aktuella licensnummer för att kontrollera vilka uppdateringar och uppgraderingar som är tillgängliga för din licens. Relaterade AddOn-licenser ingår automatiskt.
ป้อนหมายเลขสิทธิ์ใช้งานปัจจุบันเพื่อตรวจสอบว่ามีการอัปเดตและการอัปเกรดใดบ้างที่พร้อมใช้งานสำหรับสิทธิ์ใช้งานของคุณ สิทธิ์ใช้งาน AddOn ที่เกี่ยวข้องจะถูกรวมไว้โดยอัตโนมัติ
Lisansınız için mevcut olan güncellemeleri ve yükseltmeleri kontrol etmek için lisans numaranızı girin. İlgili Ek (AddOn) lisanslar otomatik olarak dahil edilecektir.
Hãy nhập số giấy phép hiện tại để kiểm tra cập nhật và nâng cấp nào có sẵn cho giấy phép của bạn. Các giấy phép AddOn liên quan sẽ tự động bao gồm trong đó.
הזן את מספר הרישיון הנוכחי שלך כדי לבדוק אילו עדכונים ושדרוגים זמינים עבור הרישיון שלך. רישיונות נוספים קשורים יתווספו באופן אוטומטי.
Введіть номер ліцензії, щоб перевірити, які оновлення та розширення є в наявності для Вашої ліцензії. Відповідні додаткові ліцензії додадуться автоматично.
  31 Hits www.google.de  
Dodatečné smluvní podmínky Map Google a Google Earth
Google Maps/Earth Additional Terms of Service
Conditions d'utilisation de Google Maps et de Google Earth
Zusätzliche Nutzungsbedingungen für Google Maps/Earth
Condiciones de servicio adicionales de Google Maps/Google Earth
بنود الخدمة الإضافية لخرائط Google ‏/ Google Earth
Πρόσθετοι Όροι Παροχής Υπηρεσιών για τους Χάρτες Google/Google Earth
Aanvullende Servicevoorwaarden van Google Maps/Google Earth
سایر شرایط خدمات Google Maps/Earth
Допълнителни общи условия на Google Карти/Earth
Condicions del servei addicionals de Google Maps i Google Earth
Dodatni uvjeti pružanja usluge za Google karte/Earth
Yderligere servicevilkår for Google Maps/Earth
Google Mapsin / Google Earthin lisäkäyttöehdot
Google नक्शे/ Google धरती की सेवा की अतिरिक्त शर्तें
Google Térkép/Föld további Általános Szerződési Feltételek
Persyaratan Layanan Tambahan Google Maps/Earth
„Google“ žemėlapių / „Google Earth“ papildomos paslaugų teikimo sąlygos
Tilleggsvilkår for bruk av Google Maps og Google Earth
Dodatkowe warunki korzystania z usług Mapy Google i Google Earth
Termeni și condiții suplimentare pentru Hărți Google/Google Earth
Дополнительные условия использования Google Карт и Google Планета Земля
Dodatočné zmluvné podmienky služieb Mapy Google a Google Earth
Dodatni pogoji storitve za Google Zemljevide/Google Earth
Google Maps/Earth Ytterligare användarvillkor
ข้อกำหนดเพิ่มเติมในการให้บริการของ Google แผนที่/Earth
Google Haritalar/Google Earth Ek Hizmet Şartları
Điều khoản dịch vụ bổ sung của Google Maps/Earth
Додаткові положення та умови використання служб Карти Google і Google Планета Земля
  24 Hits www.nato.int  
Ačkoli je iniciativa ve svých počátcích a má před sebou ještě dlouhou cestu, má již plnou politickou důvěru představitelů všech zúčastněných států. Štěstí nám zatím přeje. Podaří-li se realizovat tuto iniciativu podle plánu, budou Evropská unie, NATO i ostatní státy vybaveny významnou dodatečnou schopností.
Since the Prague Summit, the Spanish defence ministry has formed a National Task Group to take the initiative forward. The Group has since helped create a multinational team to analyse the various procurement and management options, which met for the first time in the last week of January in Madrid. Although it is still early days for this initiative and there is a long way to go, it has the political endorsement of the leaders of all the countries involved. The omens are good. If the initiative comes together as planned, it will provide the European Union, NATO, and individual nations with significant additional capability.
Depuis le Sommet de Prague, le ministère espagnol de la Défense a constitué un Groupe d'intervention national pour faire progresser l'initiative. Ce Groupe a déjà contribué à la création d'une équipe multinationale chargée d'analyser les différentes options d'acquisition et de gestion. Il s'est réuni pour la première fois au cours de la dernière semaine de janvier, à Madrid. Cette initiative n'en est encore qu'à ses débuts et un long chemin reste à parcourir, mais elle bénéficie de l'aval politique des dirigeants de tous les pays impliqués. Les perspectives sont prometteuses. Si l'initiative se déroule comme prévu, elle apportera une considérable capacité supplémentaire à l'Union européenne, à l'OTAN et à différents pays.
Nach dem Prager Gipfel hat das spanische Verteidigungsministerium eine nationale Arbeitsgruppe eingerichtet, welche die Initiative voranbringen soll. Diese Gruppe hat inzwischen zur Bildung eines multinationalen Stabes beigetragen, der die verschiedenen Beschaffungs- und Managementoptionen untersuchen soll und in der letzten Januarwoche in Madrid zu seiner ersten Sitzung zusammenkam. Mit dieser Initiative steht man zwar erst am Anfang, und es liegt auch noch ein weiter Weg vor uns, aber sie wird von den führenden Politikern aller beteiligten Staaten unterstützt. Die Aussichten sind gut. Wenn die Initiative dem geplanten Kurs folgt, wird sie die Europäische Union, die NATO und die einzelnen Staaten mit einer bedeutenden zusätzlichen Fähigkeit ausstatten.
El Ministerio de Defensa español ha creado, a partir de la Cumbre de Praga, un Grupo Nacional de Trabajo encargado de impulsar la iniciativa. Desde su nacimiento el Grupo ha ayudado a formar un equipo multinacional para el análisis de las diferentes alternativas de compra y gestión, cuya reunión inaugural se celebró la última semana de enero en Madrid. Aunque la iniciativa se encuentra aún en la primera etapa de su largo camino, tiene el apoyo político de los dirigentes de todos los países implicados, y las perspectivas parecen ser favorables. Si la iniciativa se completa según lo planeado servirá para proporcionar a la Unión Europea, a la OTAN y a cada una de las nueve naciones participantes una importante capacidad añadida.
Dopo il vertice di Praga, il Ministero della difesa spagnolo ha creato un Gruppo nazionale per portare avanti l'iniziativa. Tale Gruppo ha quindi contribuito a creare una squadra multinazionale per analizzare le varie opzioni di acquisizione e di gestione, che si è riunita per la prima volta a Madrid nell'ultima settimana di gennaio. Sebbene si sia ancora agli inizi di questa iniziativa e vi sia un lungo cammino da fare, essa ha l'avallo politico dei leader di tutti i paesi coinvolti. Gli auspici sono buoni. Se l'iniziativa procede come pianificato, doterà l'Unione Europea, la NATO, ed i singoli paesi di una notevole capacità aggiuntiva.
Depois da Cimeira de Praga, o ministério da defesa espanhol formou um Grupo de Trabalho Nacional para fazer avançar a iniciativa. O Grupo já ajudou a criar uma equipa multinacional para analisar as várias opções de aquisição e de gestão, que se reuniu pela primeira vez na última semana de Janeiro em Madrid. Esta iniciativa, embora ainda esteja nos seus primeiros dias e tenha um longo caminho a percorrer, tem a aprovação política dos dirigentes de todos os países envolvidos. Os auspícios são bons. Se a iniciativa resultar conforme planeado, proporcionará à União Europeia. à OTAN e aos vários países uma significativa capacidade adicional.
Μετά τη Σύνοδο Κορυφής της Πράγας το ισπανικό υπουργείο Άμυνας, προκειμένου να προωθήσει την πρωτοβουλία, σχημάτισε μια Εθνική Ομάδα Έργου. Αυτή έκτοτε βοήθησε να δημιουργηθεί μια πολυεθνική ομάδα, με στόχο να αναλύσει τις διάφορες επιλογές όσον αφορά την προμήθεια και τη διαχείριση, η οποία για πρώτη φορά συνεδρίασε στη Μαδρίτη, την τελευταία εβδομάδα του Ιανουαρίου. Παρότι η πρωτοβουλία αυτή διανύει τις πρώτες ημέρες της και έχει πολύ δρόμο ακόμη, έχει την πολιτική υποστήριξη των ηγετών όλων των εμπλεκομένων κρατών. Οι οιωνοί είναι καλοί. Αν η πρωτοβουλία προχωρήσει όπως σχεδιάστηκε, θα προσφέρει στην Ευρωπαϊκή Ένωση, στο ΝΑΤΟ, καθώς και στα μεμονωμένα κράτη σημαντική επιπρόσθετη δυνατότητα.
Siden Prag-topmødet har det spanske forsvarsministerium nedsat en gruppe på nationalt niveau med henblik på at sikre, at projektet skrider fremad. Gruppen har siden været behjælpelig i etableringen af et multinationalt hold, der skal analysere de forskellige muligheder inden for anskaffelser og styring. Dette hold mødtes for første gang i sidste uge i Madrid. Selvom initiativet stadig er ungt og der stadig er lang vej endnu, er der opbakning til det fra alle politikerne i de involverede lande. Fremtidsudsigterne er gode. Hvis initiativet går lige så glat igennem, som det er planlagt, vil det forøge EU's, NATO's og de enkelte landes kapacitet betydeligt.
A prágai csúcstalálkozó óta a spanyol védelmi minisztérium egy Nemzeti Végrehajtó Csoportot hozott létre a kezdeményezés előmozdítására. A Csoport azóta a különböző beszerzési és irányítási opciók elemzéséhez segített létrehozni egy multinacionális teamet, amely először január utolsó hetében ülésezett. Habár a kezdeményezés még csak kezdeti szakaszban van és még hosszú utat kell megtennünk, a részt vevő összes ország vezetői kifejezték politikai támogatásukat. Az előjelek jók. Ha a kezdeményezés a tervek szerint sikerül, akkor az Európai Unió, a NATO és az egyes országok számára jelentős kiegészítő képességet fog biztosítani.
Síðan á leiðtogafundinum í Prag hefur varnarmálaráðuneytið á Spáni sett saman vinnuhóp á eigin vegum sem ætlað er að vinna málinu brautargengi. Þessi hópur hefur síðan hjálpað til við að koma saman fjölþjóðlegum hópi til þess að greina hinar ýmsu innkaupa- og umsýsluleiðir sem fyrir hendi eru. Hópurinn kom fyrst saman í síðustu viku janúar s.l. í Madrid. Þótt þetta verkefni sé á frumstigi og mikið verk óunnið, hefur það pólitískan stuðning leiðtoga alla þeirra þjóða sem að málinu koma. Útlitið er gott. Ef allt fer eins og ætlað er mun verkefnið hafa í för með sér verulega aukna viðbúnaðargetu fyrir NATO, Evrópusambandið og einstök ríki þeirra.
Etter toppmøtet i Praha har det spanske forsvarsdepartementet dannet en nasjonal arbeidsgruppe for å føre initiativet fremover. Gruppen har senere bidratt til å skape et multinasjonalt team for å analysere de forskjellige anskaffelses- og administrasjonsmulighetene, som møttes for første gang i den siste uken av januar i Madrid. Selv om det fortsatt er tidlig for dette initiativet og det er langt frem, har det politisk godkjenning fra lederne i alle de berørte landene. Tegnene er gode. Hvis initiativet blir som det er planlagt, vil det gi EU, NATO og enkeltlandene betydelig tilleggsevne.
Po zakończeniu Szczytu w Pradze, hiszpański minister obrony powołał do życia Krajową Grupę Zadaniową, która ma dalej realizować tę inicjatywę. Grupa pomogła już w utworzeniu międzynarodowego zespołu, którego zadaniem jest analizowanie różnych opcji w zakresie pozyskania i zarządzania. Pierwsze posiedzenie zespołu odbyło się w ostatnim tygodniu stycznia w Madrycie. Chociaż inicjatywa ta liczy sobie niewiele dni i pozostaje w powijakach, uzyskała już poparcie przywódców wszystkich zainteresowanych państw. Wróżby są pomyślne. Jeśli inicjatywa ta rozwinie się zgodnie z planem, wyposaży Unię Europejską, NATO i poszczególne państwa w kolejną znaczącą zdolność.
После пражского саммита для развития этой инициативы министерство обороны Испании создало Национальную целевую группу. За это время целевая группа уже оказала содействие в создании многонациональной группы для проведения анализа различных вариантов закупочной и управленческой деятельности. Ее первое заседание состоялось в январе этого года в Мадриде. Хотя работа над инициативой только началась и предстоит еще пройти долгий путь, она уже получили политическую поддержку руководителей всех стран-участниц. Это служит хорошим предзнаменованием. Если удастся реализовать эту инициативу в соответствии с планом, то у Европейского союза, НАТО и отдельных стран появится значительный дополнительный потенциал.
Prag Zirvesi’nden sonra İspanya Savunma Bakanlığı bu gelişimle ilgili olarak bir Ulusal Görev Grubu oluşturdu. O tarihten beri de söz konusu Grup çeşitli yönetim ve edinim seçeneklerini incelemek üzere çokuluslu bir ekip oluşturulmasını sağladı. Bu ekip ilk defa olarak Ocak ayının son haftasında Madrid’de bir araya geldi. Bu girişim henüz yolun başındadır ve daha yapılacak çok iş vardır; ancak konuyla ilgili tüm ülkelerin liderler tarafından onaylanmıştır. Bunlar iyiye işarettir. Bu girişim planlandığı gibi yürürse, Avrupa Birliği, NATO ve bireysel olarak ülkeler önemli bir ek yetenek kazanmış olacaklardır.
Після Празького саміту Міністерство оборони Іспанії створило Національну робочу групу, яка має впроваджувати цю ініціативу в життя. Група допомогла створити багатонаціональну команду, яка буде займатись аналізом різних варіантів придбання і менеджменту, і яка вперше зібралась у Мадриді в перший тиждень січня. Хоча ця ініціатива ще тільки народилась і перед нею лежить довгий шлях, вона користується політичною підтримкою керівництва відповідних країн. Це добра ознака. Якщо ініціатива буде здійснена як планується, вона забезпечить Європейський союз, НАТО і окремі країни значними додатковими можливостями.
  tuki.dna.fi  
• Jistota a kontrola nad vozem: většina řidičů zjišťuje, že jim zimní pneumatiky poskytují dodatečnou jistotu, kterou při řízení v náročných zimních podmínkách potřebují.
• Confidence and control: most drivers find that winter tyres give them that extra security when they’re driving in challenging winter conditions.
• Lamelles 2D dans la zone centre : ces lamelles facilitent l’arrêt et le démarrage sur la neige et la glace.
• Starker Grip: Breite Profilblöcke und zusätzliche Lamellen geben den Winterreifen den extra Biss für sichere Traktion auf verschneiten Strassen, Steigungen und Kurven und stossen Schneeanlagerungen förmlich ab.
A más frío, mayor eficacia: los neumáticos de invierno, que se fabrican con un caucho específico para las bandas de rodadura, aportan un mayor control sobre el vehículo en carreteras heladas o en la nieve.
• Elevata trazione: I battistrada sono dotati di tasselli larghi e di un numero supplementare di intagli, le cosiddette "lamelle", che conferiscono maggiore aderenza sulle strade invernali, su salite e in curve strette e disperdono più velocemente la neve accumulata.
• Σιγουριά και έλεγχος: Οι περισσότεροι οδηγοί διαπιστώνουν ότι τα χειμερινά ελαστικά παρέχουν πρόσθετη ασφάλεια κατά την οδήγηση σε δύσκολες χειμερινές συνθήκες.
Winterbanden presteren beter bij koude temperaturen: ze hebben een specifieke rubbersamenstelling die u de controle over uw auto helpt te bewaren op ijs en sneeuw. Zodra de temperatuur lager is dan 7°C, is het sterk aanbevolen om over te schakelen naar winterbanden;
• Samopouzdanje i kontrola: većina vozača smatra da im zimske gume pružaju dodatnu sigurnost pri vožnji u izazovnim zimskim uvjetima.
Stærkt vejgreb: Vinterdæk har brede slidbaneblokke og ekstra furer i slidbanen kaldet "kanaler", der giver dækket ekstra bid til at gribe fat i glatte vejbaner, bakker og skarpe sving – og til at lede ophobet sne væk.
• Nastarenkaat: pohjoismaiset renkaat voivat olla nastoitettuja, mikä parantaa pitoa erityisesti sellaisilla teillä, jotka pysyvät jäässä koko talven.
• Költséghatékonyság: alacsony hőmérsékleten a nyári gumiabroncsok gyorsabban elhasználódnak, mint a téli gumiabroncsok.
• Tillit og kontroll: De fleste sjåfører syns at nordiske vinterdekk gir dem ekstra sikkerhet når de kjører under krevende vinterforhold, sammenlignet med europeiske vinterdekk, som er hardere i gummiblandingen og egnet for mildere vintre.
• Im zimniej, tym lepsza wydajność: opony zimowe są wykonane ze specjalnie opracowanej mieszanki gumowej bieżnika, dzięki czemu ułatwiają panowanie nad samochodem na oblodzonych i ośnieżonych drogach.
• Усиленное сцепление: зимние шины имеют широкие блоки протектора и дополнительные надрезы (так называемые «ламели»), которые позволяют шине «цепляться» за поверхность зимней дороги, кочки и острые углы, а также помогают избавляться от налипшего снега;
• Spajkovi: neke zimske gume ojačane su spajkovima radi snažnijeg prianjanja – što je od ključne važnosti na mestima gde su putevi cele zime okovani ledom.
• Výstupky: niektoré zimné pneumatiky sú vybavené výstupkami kvôli mimoriadne silnej priľnavosti – je to nevyhnutnosťou v oblastiach, kde sa počas celej zimy udrží hrubý ľad.
• Ledne bodice: Nekatere zimske pnevmatike imajo za še močnejši oprijem ledne bodice – te so nujne v krajih z dolgimi ledenimi zimami.
• Güven ve kontrol: Sürücülerin çoğu, zorlu kış koşullarında araç sürerken kış lastiklerinin kendilerine ekstra güvenlik sunduğunu fark etmektedir.
• Pārliecība un kontrole. Vairākums autovadītāju atzīst, ka Ziemeļvalstu ziemas riepas sniedz papildu drošības izjūtu, kas ir nepieciešama, braucot sarežģītos ziemas apstākļos, salīdzinājumā ar Eiropas ziemas riepām, kuru sastāvs ir cietāks un kas ir piemērotas mēreniem ziemas apstākļiem.
  www.firstresponse.com  
Dodatečně byly ke stávající nemovitosti přistavěny dvě kolejové přípojky (celkem 1km kolejí), kancelářské plochy a spojovací stavba s tunelem a zastřešením.
Dodatkowo zostaną zrealizowane dwie bocznice kolejowe (łącznie 1 km torów), powierzchnie biurowe oraz konstrukcja łącząca wraz z tunelem i przekryciem dachowym w istniejącej nieruchomości.
  5 Hits www.almig.de  
Prostřednictvím konstrukční řady ALM-HOC (heat of compression) dochází k vysoušení stlačeného vzduchu jen využíváním kompresního tepla, bez dodatečného přívodu energie.
In the ALM-HOC (heat of compression) series, the compressed air is only dried using compression heat, with no additional energy supplied.
Avec la série ALM-HOC (heat of compression) le séchage de l'air comprimé est effectué uniquement avec la chaleur de compression, sans apport d'énergie supplémentaire.
Mit der Baureihe ALM-HOC (heat of compression) erfolgt die Trocknung der Druckluft nur durch Nutzung der Verdichtungswärme, ohne zusätzliche Energiezufuhr.
Con la serie ALM-HOC (heat of compression) el secado del aire comprimido se realiza aprovechando únicamente el calor de compresión, sin aporte energético adicional.
Con la serie ALM-HOC (heat of compression) l'essiccazione dell'aria compressa avviene solo utilizzando il calore della compressione, senza apporto d'energia supplementare.
In the ALM-HOC (heat of compression) series, the compressed air is only dried using compression heat, with no additional energy supplied.
In cadrul seriei ALM-HOC (Heat-of-Compression = Caldura-de-Compresie), aerul comprimat este uscat doar prin utilizarea caldurii de compresie, fara sa mai fie necesara furnizarea energetica aditionala.
Med serien ALM-HOC (heat of compression) torkas tryckluften enbart med hjälp av kompressionsvärmen, utan extra energitillförsel.
  36 Hits www.coldjet.com  
2. Umělci by měli bezpodmínečně milovat sami sebe. Bez umělcovy vlastní sebelásky a obdivu bude i pro ostatní těžké se do umělce zamilovat. Dodatečně ke své sebelásce by se měli umělci ujistit, že sobě svou lásku opětují.
2. Los artistas deben mostrar un amor incondicional a ellos mismos. Sin este amor y admiración propios, será muy difícil para un artista el ser amado por otros. Adicionalmente a éste auto-amor, los artistas deben también asegurarse de reciprocar el amor que otros les tienen.
  3 Hits www.fondazionebracco.com  
Pokud se rozhodnete, že nám dáte dodatečné informace (např. Vaši fotografii, informace o zájmech), zaškrtněte též prosím níže souhlas. Pokud neudělíte souhlas se zpracováním, ale zároveň přiložíte k Vaší žádosti výše uvedené dodatečné informace, nebudeme oprávněni vyhodnotit Vaši žádost.
If you decide to provide us with additional information about yourself (e.g. image – your photo, interests), please tick the consent declarations below. If you do not give your consent and you attach to your application the above-mentioned additional information, we will not be able to consider your application.
  22 Hits e-justice.europa.eu  
K dispozici jsou kontaktní informace včetně telefonního čísla a e-mailu. Na úředníky rejstříku se můžete obrátit se žádostí o jakékoli dodatečné informace, které potřebujete.
Contact information is available, including telephone number and e-mail. You can contact officials of the register of mediators to receive any additional information you need.
Les coordonnées sont disponibles, y compris le numéro de téléphone et l'adresse électronique. On peut contacter les agents du registre des médiateurs pour recevoir toute information supplémentaire nécessaire.
Es stehen Kontaktangaben einschließlich der Telefonnummer und der E-Mail-Adresse zur Verfügung. Über eine Kontaktaufnahme mit den Bediensteten des Mediatorenregisters können alle etwa benötigten zusätzlichen Informationen eingeholt werden.
La lista permite acceder a los datos de contacto, incluidos el número de teléfono y la dirección de correo electrónico. Puede consultar a los funcionarios encargados del Registro de Mediadores si necesita cualquier información adicional.
Il sito fornisce gli estremi di tali persone, numero telefonico e indirizzo e-mail inclusi. È possibile contattare i funzionari del registro dei mediatori per ottenere qualsiasi informazione supplementare.
São fornecidas as coordenadas de contacto, incluindo o número de telefone e o endereço do correio electrónico. Pode contactar os funcionários do registo de mediadores para quaisquer informações suplementares.
Υπάρχουν πληροφορίες όσον αφορά την επαφή, που περιλαμβάνουν τον αριθμό τηλεφώνου και την ηλεκτρονική διεύθυνση. Μπορείτε να έλθετε σε επαφή με υπαλλήλους του μητρώου για οποιεσδήποτε πρόσθετες πληροφορίες.
De site bevat de contactgegevens van de bemiddelaars / mediators, inclusief hun telefoonnummer en e-mailadres. De ambtenaren van het register kunnen desgewenst aanvullende informatie verstrekken.
Det er muligt at få kontaktoplysninger, herunder telefonnummer og e-mailadresse. Ved at tage kontakt til embedsmænd, der er ansat ved registret over mæglere, er det muligt at få yderligere oplysninger.
Esitatud on kontaktandmed, sealhulgas telefoninumber ja e-posti aadress. Täiendava teabe saamiseks võite pöörduda vahendajate registri töötajate poole.
Luettelossa on yhteystiedot, mukaan lukien puhelinnumero ja sähköpostiosoite. Tarvittavia lisätietoja saa sovittelijarekisteristä vastaavilta henkilöiltä.
Az adatbázis tartalmazza továbbá az elérhetőségi adatokat, beleértve a telefonszámot és az e-mail címet. Amennyiben további információra van szüksége, kapcsolatba léphet a közvetítői nyilvántartást kezelő tisztviselőkkel.
Dostępne są dane kontaktowe, w tym numer telefonu i adres e-mail. Aby uzyskać potrzebne dodatkowe informacje, można skontaktować się z urzędnikami prowadzącymi rejestr mediatorów.
Se pun la dispoziţie informaţii de contact, inclusiv numărul de telefon şi adresa de e-mail. Puteţi contacta funcţionari ai registrului mediatorilor pentru a primi informaţii suplimentare.
K dispozícii sú kontaktné údaje vrátane telefónneho čísla a emailovej adresy. V prípade, že potrebujete akékoľvek ďalšie informácie, môžete kontaktovať správcov registra mediátorov.
Objavljeni so kontaktni podatki, med drugim tudi telefonska številka in elektronski naslov, za dodatne informacije pa lahko stopite v stik z uradniki, ki so pristojni za register mediatorjev.
Kontaktuppgifter, såsom telefonnummer och e-postadress, finns att tillgå. Man kan kontakta personalen vid registret över medlare om man behöver ytterligare information.
Ir pieejama kontaktinformācija, tostarp telefona numurs un e-pasts. Lai saņemtu jebkādu papildu informāciju, kas varētu būt vajadzīga, var sazināties ar starpnieku reģistra amatpersonām.
Informazzjoni ta' kuntatt hija disponibbli, inkluż in-numru tat-telefon u l-indirizz tal-posta elettronika. Wieħed jista' jikkuntattja lill-uffiċjali tar-reġistru tal-medjaturi biex jirċievi l-informazzjoni addizzjonali li jeħtieġ.
  11 Hits eventee.co  
Dodatečné zdroje
Additional Resources
Ressources complémentaires
Zusätzliche Ressourcen
Recursos adicionales
Risorse aggiuntive
Recursos adicionais
مصادر إضافية
その他のリソース
Yderligere Ressourcer
Lisää resursseja
Sumber Daya Tambahan
추가 자료
Fler resurser
Ek Kaynaklar
  www.uochb.cz  
Přístroj umožňuje simultánně snímat spektrum v oblasti vlnových délek 130 až 770 nm, takže celý záznam je získán během 2s. V případě přítomnosti dalšího prvku kromě očekávaných je možné jej dodatečně identifikovat a stanovit bez nutnosti provádět nové měření.
SPECTRO Arcos (SPECTRO Analytical Instruments, Kleve, Germany) is an optical emission spectrometer (OES) with radial observation of inductively coupled plasma (ICP). The SPECTRO ARCOS features a Paschen-Runge spectrometer mount, employing the Optimized Rowland Circle Alignment (ORCA) technique with 32 linear CCD detectors. The optics is hermetically sealed and filled with argon. Thus, high optical transmission in the VUV is achieved, allowing the determination of non-metals as well as the use of prominent and interference free lines in this region. The wavelength range between 130 and 770 nm can be simultaneously analyzed, allowing complete spectrum capture within 2s. Hence, a new measurement is not required even if additional elements or lines are to be determined at a later date. All relevant ICP OES operating parameters are software controlled, allowing easy selection of the optimum operating conditions.
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
dodatečné informace
Further information
Informations complémentaires
Weitere Informationen
Informaciones complementarias
Ulteriori informazioni
informações adicionais
معلومات إضافية
πρόσθετες πληροφορίες
Aanvullende informatie
追加情報
Dodatne informacije
Допълнителна информация
informació addicional
Dodatne informacije
yderligere oplysninger
Lisätietoja
további információ
informasi tambahan
추가 정보
Papildoma informacija
ytterligere informasjon
Dodatkowe informacje
informaţii suplimentare
дополнительная информация
Додатне информације
dodatočné informácie
Dodatne informacije
Övrig information
ข้อมูลเพิ่มเติม
Ek bilgiler
Bổ sung thông tin
Papildus informācija
更多信息
maklumat tambahan
  2 Hits www.isitfair.eu  
Podle Směrnice musí uvedené ceny zahrnovat všechny daně a dodatečné poplatky, a to od první chvíle, kdy společnost nabídku inzeruje.
Based on the Directive, price must be inclusive of all taxes and additional charges from the initial moment when the company advertises the offer.
Conformément à la directive, le prix doit inclure toutes les taxes et frais additionnels dès le moment où l’entreprise fait de la publicité pour l’offre.
Auf der Grundlage der Richtlinie muss der Preis vom ersten Augenblick der Bewerbung des Angebots durch das Unternehmen an alle Steuern und zusätzlichen Abgaben umfassen.
Conforme a lo dispuesto en la Directiva, el precio debe incluir todos los impuestos y gastos adicionales desde el momento inicial en que la empresa anuncia la oferta.
Secondo la Direttiva, il prezzo deve includere tutte le tasse e le spese supplementari fin dal primo momento in cui la società pubblicizza l’offerta.
Por força da directiva, o preço deve incluir todas as taxas e custos suplementares desde que a companhia anuncia a oferta.
Δυνάμει της οδηγίας, η τιμή πρέπει να περιλαμβάνει τους φόρους και τις πρόσθετες επιβαρύνσεις από την πρώτη στιγμή της διαφήμισης της προσφοράς.
Volgens de richtlijn moet de prijs inclusief alle taksen en bijkomende kosten worden vermeld zodra het bedrijf het aanbod adverteert.
Direktiivi kohaselt peab pakkumise reklaamitav hind algusest peale sisaldama kõiki makse ja lisatasusid.
Według Dyrektywy ceny muszą zawierać wszelkie podatki i dodatkowe opłaty od samego początku, gdy firma reklamuje swoją ofertę.
Conform directivei, preţul trebuie să includă toate taxele suplimentare de la momentul iniţial în care compania promovează oferta.
Enligt direktivet ska priset inkludera alla skatter och tillkommande kostnader från första stund då företaget gör reklam för erbjudandet.
Skond id-Direttiva, il-prezz għandu jinkludi t-taxxi u l-ispejjeż addizzjonali kollha mill-ewwel mument meta l-kumpanija tirreklama l-offerta.
  66 Hits www.ecb.europa.eu  
Dodatečné informace
Additional information
Informations supplémentaires
Weitere Informationen
Información complementaria
Ulteriori informazioni
Informação adicional
Aanvullende informatie
Допълнителна информация
Täiendav teave
Lisätietoja
Kiegészítő információ
Dodatkowe informacje
Informaţii suplimentare
Dodatočné informácie
Dodatne informacije
Ytterligare information
Papildus informācija
Aktar tagħrif
  26 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
17/11/2009 - Čekání dodatečných europoslanců se dále prodlužuje
17/11/2009 - The long wait of the shadow MEPs continues
17/11/2009 - La longue attente des eurodéputés fantômes continue
17/11/2009 - Die europäischen Schattenparlamentarier müssen weiter warten
17/11/2009 - Los eurodiputados fantasma deberán tener paciencia
17/11/2009 - Continua la lunga attesa dei deputati europei fantasma
17/11/2009 - A longa espera dos «eurodeputados fantasma» continua
17/11/2009 - Συνεχίζεται η μακρά αναμονή για τους σκιώδεις ευρωβουλευτές
17/11/2009 - Schaduw-EP'ers moeten nog even wachten
17/11/2009 - Euroopa Parlamendi täiendavate liikmete ootamine jätkub
17/11/2009 - "Varjomeppien" odotus jatkuu
17/11/2009 - Árnyékképviselőkre várva
17/11/2009 - Posłowie obserwatorzy w PE: co dalej?
17/11/2009 - Asteptarea deputatilor „din umbra” se prelungeste
17/11/2009 - Dlhé čakanie „lisabonských“ poslancov EP pokračuje
17/11/2009 - Dolgotrajno čakanje „fantomskih“ evropskih poslancev
17/11/2009 - Skuggledamöterna fortsätter vänta
17/11/2009 - Tkompli l-istennija tax-shadow ministers tal-Parlament Ewropew
  www.cas-crm.com  
teamWorks s dodatečnými funkcemi Groupware a kolaborativní funkce
teamWorks met aanvullende Groupware- en Collaboration-functionaliteiten
  6 Hits zibbcloud.com  
Neexistující dodatečné náklady, které běžně vznikají při pokládce do otevřeného výkopu,
No follow-up costs that would result at the surface and at buildings when using open construction
• Brak dalszych kosztów związanych z pracami na powierzchni i w budynkach, ponoszonych w przypadku stosowania metod wykopowych
  janpalach.cz  
Podařilo se nám kontaktovat převážnou většinu vlastníků publikačních práv. Ve zbylých případech se rádi dodatečně domluvíme.
Udało nam się skontaktować z większością właścicieli praw autorskich. W pozostałych przypadkach chętnie porozumiemy się w kwestii dodatkowych ustaleń.
Нам удалось связаться с подавляющим большинством владельцев авторских прав. В оставшихся случаях мы готовы договориться с владельцами дополнительно.
  15 Hits www.mtb-check.com  
Multivitamínové kapky poskytnou ptactvu dodatečné zásobování vitamíny
Terrarium Aliments complémentaires Aliments
Terrario Alimentos complementarios Alimentos
Gocce multivitaminiche per il rifornimento aggiuntivo di vitamine agli uccelli
Terrário Alimentos complementares Alimentos
Πολυβιταμινούχες σταγόνες για την χορήγηση των απαραίτητων βιταμινών στα πουλιά
Милтивитаминни капки за снабдяване на декоративните птици с допълнителна доза витамини
Krople multiwitaminowe dla dodatkowego zaopatrzenia w witaminy dla ptaków
Мультивитаминные капли для дополнительного снабжения витаминами птиц
Kuşlara ek vitamin kaynağı sağlamak için multivitamin damlaları
  2 Hits ti.systems  
Dodatečné PCB Konstrukční úvahy
D'autres Considérations sur la conception de PCB
Weitere PCB-Design-Überlegungen
Consideraciones de diseño de PCB adicionales
Ulteriori considerazioni PCB Design
Considerações adicionais PCB design
اعتبارات PCB تصميم إضافية
Πρόσθετες Εκτιμήσεις Σχεδιασμός PCB
追加のPCBの設計上の考慮事項
Bykomende PCB Design Oorwegings
Shtesë Konsideratat PCB Dizajn
Consideracions de disseny de PCB addicionals
Yderligere PCB Design Overvejelser
अतिरिक्त पीसीबी डिजाइन संबंधी बातें
Pertimbangan Desain PCB tambahan
추가 PCB 설계 고려 사항
Dodatkowe Względy konstrukcyjne PCB
Considerații suplimentare de proiectare PCB
Дополнительные соображения PCB Design
Dodatočné PCB Konštrukčné úvahy
Dodatne PCB Design Premisleki
Ytterligare PCB Design Överväganden
ข้อควรพิจารณาเพิ่มเติมการออกแบบ PCB
Ek PCB Tasarım Hususlar
Bổ sung PCB Thiết kế cân nhắc
ພິຈາລະນາເພີ່ມເຕີມອອກແບບ PCB
අමතර PCB නිර්මාණ සලකා බැලිය යුතු කරුණු
கூடுதல் பிசிபி வடிவமைப்பு சீரிய
Ziada PCB Design Mazingatio
Tixgelinnada dheeraad ah PCB Design
PCB Diseinua gogoetak osagarria
Ystyriaethau Dylunio PCB Ychwanegol
Breithnithe Breise PCB Dearadh
Faaopoopo iloiloga Design PCB
Zvimwe pcb Design nezvavanofunga
ايڊيشنل پي سي بي ڊيزائن Considerations
అదనపు PCB నమూనా పరిగణలు
ایڈیشنل پی سی بی کے ڈیزائن تحفظات
נאָך פּקב פּלאַן קאָנסידעראַטיאָנס
Afikun PCB Design riro
  2 Hits tracedetrail.com  
Dodatečné informace týkající se Vaší poptávky
Additional information about your quote request
Renseignements complémentaires au sujet de votre demande de devis
Weitere Informationen zu Ihrer Anfrage
Más detalles para el presupuesto
Ulteriori informazioni sulla richiesta di preventivo
Verdere informatie over uw aanvraag
Més detalls per al pressupost
Lisätietoja tarjouspyynnöstäsi
Dodatkowe informacje dotyczące Twojego zapytania
  www.janpalach.cz  
Podařilo se nám kontaktovat převážnou většinu vlastníků publikačních práv. Ve zbylých případech se rádi dodatečně domluvíme.
Udało nam się skontaktować z większością właścicieli praw autorskich. W pozostałych przypadkach chętnie porozumiemy się w kwestii dodatkowych ustaleń.
Нам удалось связаться с подавляющим большинством владельцев авторских прав. В оставшихся случаях мы готовы договориться с владельцами дополнительно.
  2 Hits natan.be  
Dodatečné bezpečností volby - měkký aktivní nebo pasivní povlak (plášť) pro měkčí dopad.
Options de sécurité additionnelles → Peau absorbante active ou passive (housse) pour adoucir les impacts
Turvallisuutta lisäävät optiot - pehmeä, joko aktiivinen tai passiivinen, suoja robotin päälle.
Dodatkowe opcje bezpieczeństwa → miękka, aktywna lub pasywna skórzana odzież ochronna (kurtka) zapewniająca amortyzację uderzeń
Dodatne varnostne možnosti - mehka aktivna ali pasivna zunanja zaščitna pena (ovitek) za mehkejši dotik.
  33 Hits rosalit.ru  
Dodatečné vybavení
NACHRÜSTUNGEN
ServTek Europe Parts
Reconversões
Modernizacje
ServTek Europe Parts
  7 Hits www.citibank.com  
Pro možnost využívání produktu nemusíte uzavírat žádnou dodatečnou smlouvu mezi Vámi a Citibank.
The only condition is having a current account with Citibank.
  18 Hits www.czechairlineshandling.com  
Tato funkce využívá další z užitečných dodatečných parametrů pro
Cette fonction utilise l’un des utiles arguments supplémentaires pour
Denna funktion använder andra användbara extra argumenten för
İmleci dosyanın üstüne konumlandırın ve Hepsini değiştir tıklayın.
  2 Hits www.phraseanet.com  
Můžeme vám dát dodatečnou nabídku:
Wir können Ihnen ein zusätzliches Angebot machen für:
FunPlus Phoenix v Edward Gaming
下記キャンペーンを見て頂き、ベットをされる前に、ベットしたいパートをクリックしてください。
Egy további ajánlatot adunk Önnek:
League of Legends - LPL Spring Split
Pentru pariul solicitat de dvs. avem această ofertă:
League of Legends - LPL Spring Split
  11 Hits disruptivestudio.com  
vysoce pevné, k dodatečnému zajištění šroubů a utěsnění poréznosti kovu
high-strength, for subsequent securing of screws and seals made of porous metal
hautement résistant, pour le blocage ultérieur de vis et l'étanchéification de la porosité métallique
hochfest, zum nachträglichen Sichern von Schrauben und Abdichten von Metall-Porosität
uiterst stevig, voor het achteraf zekeren van schroeven en afdichten van metaal-porositeit
superstærk til efterfølgende sikring af skruer og forsegling af metalporøsitet
wysoka wytrzymałość, do późniejszego zabezpieczania śrub i uszczelniania porowatości metalu
z veliko trdnostjo, za naknadno varovanje med vijaki in zatesnitev poroznih kovin
  www.explorercases.com  
Garáž je masivním monolitem z pohledového betonu do něhož je zahlouben prostor pro auta. Oba nové objemy se svým asketickým tvaroslovím významově oddělují od hmoty původního domu a zřetelně přiznávají svoji dodatečnou addici a dobu vzniku, aniž by oslabily dominanci vily.
The villa was built in the late 1920's and represents the "builder's architecture" of its own time. Its uniqueness, more than its facade concept or original interior richness, is determined by its location at the end of the charming residential district, by the significant residential building neighbourhood, and a quite large adjacent garden. Rather poor quality of the original substance led to generously conceived interior renovation aiming at as open the space as possible. Two blocks linked to the mansion’s lowest storey were another appended quality: an indoor swimming pool and a double garage. These new volumes naturally divide the estate into a street part and a private, dwelling part. The pool's severe shape trenched below the grade perfectly fits into the surroundings. Its glazed sliding facade affords a yearlong visual contact with the garden. In the summer time, it becomes part of the exterior, because it is possible to slide the windows to sides. The garage is a massive compact block made of architectural concrete into which a space for cars is recessed. Due to their severe form, the new blocks clearly functionally separate themselves from the volume of the old house and distinctly confess to the fact that they were added and the time when it was done, yet not weakening the dominant role of the villa. The overall expression restraint is emphasised by a small amount of built-in natural materials: walls – monolithic concrete, veneers - black chipped slate and stainless steel, windows - mahogany. Weinkath Möbeldesign, Hamburg was the interior architects.
  kki.lv  
Přeložíme vaši nabídku zdarma do 15 jazyků *, což vám dá možnost získat větší počet zákazníků, a to bez dodatečných poplatků.
We translate your ad for free in 15 languages*, allowing you to reach a larger number of customers without additional costs.
Nous traduisons votre annonce gratuitement dans 15 langues*, en vous permettant d'atteindre le plus grand nombre de clients sans côuts supplémentaires. Votre annonce sera vue dans la langue native de ces clients.
Wir übersetzen Ihre Anzeige kostenlos in 15 Sprachen*, somit erreichen Sie eine größere Anzahl von Kunden ohne zusätzliche Kosten. Ihre Anzeige kann in der Muttersprache der jeweiligen Kunden gelesen werden.
Traducimos tu anuncio gratuitamente a 15 idiomas*, permitiéndote alcanzar a un número mayor de clientes sin costes adicionales. Tu anuncio se podrá leer en el idioma nativo de esos clientes.
Traduciamo il vostro annuncio gratuitamente in 15 lingue*, consentendo di raggiungere un maggior numero di clienti senza costi aggiuntivi.
Nós traduzimos o seu anúncio gratuitamente em 15 idiomas*, o que lhe permite chegar a um maior número de clientes sem custos adicionais.
Wij vertalen uw advertentie gratis in 15 talen*, zodat u een groter aantal klanten te bereiken zonder extra kosten.
Vi oversætter din annonce gratis i 15 sprog*, så du kan nå et større antal kunder uden ekstra omkostninger.
Käännämme mainoksen ilmaiseksi 15 kielellä*, jolloin voit tavoittaa suuremman määrän asiakkaita ilman lisäkustannuksia.
Tłumaczymy Twoje ogłoszenie za darmo na 15 języków*, dając Ci możliwość dotarcia do większej liczy klientów, bez dodatkowych kosztów.
Мы переводим объявления на 15 языков*, что позволяет найти большее число клиентов без дополнительных затрат. Ваше объявление смогут прочитать на родном языке все эти клиенты.
Vi översätter din annons gratis i 15 språk*, så att du kan nå ett större antal kunder utan extra kostnader.
  12 Hits cars.airbaltic.com  
Pokud vaše on-line rezervace nebyla dokončena, můžeme vám e-mailem poslat připomínku k dokončení rezervace. Jsme přesvědčeni, že tato dodatečná služba je přínosná, protože umožňuje pokračovat v rezervaci, aniž byste museli hledat ubytování znovu nebo vyplňovat rezervační formulář od začátku.
: There may be other times when we get in touch by email, by phone or by texting you, depending on the contact information you share with us. There could be a number of reasons for this:
: Nous demandons parfois à nos clients de participer à une étude de marché. Toute donnée personnelle fournie dans le cadre de cette étude ne sera utilisée qu’avec votre consentement.
: Wir bitten unsere Kunden gelegentlich, an Marktforschungen teilzunehmen. Alle zusätzlichen persönlichen Angaben im Rahmen dieser Marktforschungen werden nur mit Ihrer Zustimmung verwendet.
Asimismo, podremos enviarle cualquier otra información relacionada con su reserva, como, por ejemplo, nuestros datos de contacto o los del proveedor del coche en caso de que necesite ayuda, o un resumen de sus reservas previas.
: A volte chiediamo ai nostri clienti di partecipare a ricerche di mercato. Ogni informazione personale aggiuntiva che ci fornirai in queste occasioni sarà utilizzata esclusivamente con il tuo consenso.
Também lhe podemos enviar outro material relativo à sua reserva, como por exemplo informações de contacto da Rentalcars.com e do fornecedor de aluguer de automóveis em caso de precisar de assistência, ou um resumo das suas reservas anteriores através da Rentalcars.com.
: Soms vragen wij onze klanten of ze mee willen doen aan een marktonderzoek. De informatie die u ons geeft tijdens dit marktonderzoek zal alleen worden gebruikt met uw toestemming.
: Възможно е да има други случаи в които да се свържем с вас посредством имейл, телефон или текстово съобщение, в зависимост от информацията която сте ни предоставили. Може да има няколко причини за това:
Slanje e-poruke sa podsjetnikom da dovršite rezervaciju ukoliko to niste uradili onlajn. Smatramo ovu dodatnu uslugu korisnom za vas jer vam omogućava da rezervaciju dovršite bez ponovnog traženja najma ili ponovnog unošenja podataka.
Det kan også være tilfældet at vi sender dig anden materiale i relation til din reservation. Det kan være oplysninger om hvordan du kan kontakte Rentalcars.com eller den lokale udlejer hvis du har brug for assistance mens du er væk. Det kan også være en oversigt over tidligere reservationer du har lavet igennem Rentalcars.com.
Saatamme myös lähettää sinulle muuta varaukseesi liittyvää materiaalia, kuten Rentalcars.comin yhteystiedot (jos tarvitset apua matkalla ollessasi) tai yhteenvedon aiemmista Rentalcars.comin varauksistasi.
Szintén fenntartjuk a jogot, hogy foglalásával kapcsolatban egyéb anyagokat küldjünk Önnek. Küldhetünk Önnek például információt arról, hogyan léphet kapcsolatba a Rentalcars.commal és autókölcsönző szolgáltatójával segítség kéréséhez, vagy összefoglalót korábbi Rentalcars.comos foglalásairól.
Ef þú hefur ekki lokið bókun á netinu kunnum við að senda þér tölvupóst til að minna þig á að ljúka bókuninni. Við teljum að þessi aukaþjónusta sé gagnleg fyrir þig því hún gerir þér kleift að ljúka bókun þinni án þess að leita að bílaleigubíl að nýju eða fylla bókunarupplýsingarnar frá grunni.
Jika Anda tidak sempat menyelesaikan pemesanan Anda, kami mungkin akan mengirimi Anda email pengingat agar Anda bisa meneruskan pemesanan Anda. Kami yakin layanan ini akan sangat membantu bagi Anda, karena Anda tidak perlu mencari akomodasi dari awal atau mengisi ulang informasi yang diminta saat proses pemesanan.
Jei nebaigėte atlikti pradėto užsakymo, galime atsiųsti priminimą jį užbaigti. Manome, kad ši paslauga naudinga, nes leidžia tęsti pradėtą užsakymą, o jums nereikia iš naujo ieškoti tos pačios apgyvendinimo įstaigos ar kartoti jau įvestų duomenų.
Det kan også hende vi sender deg annen informasjon relatert til din booking, som for eksempel hvordan å kontakte Rentalcars.com og utleieselskapet du er booket med hvis du behøver assistanse, eller en oppsummering av tidligere bookinger du har gjort gjennom Rentalcars.com.
Jeżeli nie dokończyli Państwo rezerwacji online, możemy wysłać do Państwa maila przypominającego o niedokończonej rezerwacji. Wierzymy, że ta usługa jest przydatna, ponieważ umożliwia kontynuowanie rezerwacji bez potrzeby wyszukiwania auta ponownie i wpisywania ponownie wszystkich szczegółów.
Dacă nu aţi finalizat rezervarea online, am putea să vă trimitem un email de rapel pentru a continua rezervarea. Credem că acest serviciul adiţional este util pentru dumneavoastră deoarece vă permite să continuaţi o rezervare fără să fie nevoie să căutaţi hotelul din nou sau să introduceţi de la zero informaţiile necesare pentru rezervare.
: Иногда мы просим наших клиентов принять участие в маркетинговом расследовании рынка. Любая дополнительная информация, предоставленная Вами в рамках данного исследования, будет использоваться исключительно с Вашего согласия.
Ak ste nedokončili svoju rezerváciu, môžeme vám poslať email s pripomienkou. Veríme, že táto dodatočná služba je pre vás osožná, pretože vám umožní pokračovať v začatej rezervácii bez toho, aby ste museli dané ubytovanie vyhľadať znova alebo znovu vypisovať všetky údaje o rezervácii.
Če niste dokončali spletne rezervacije, vas bomo morda morali opomniti prek e-pošte, da nadaljujete z rezervacijo. Verjamemo, da je ta dodatna storitev koristne za vas, saj vam omogoča, da nadaljujete z rezervacijo in vam ni treba znova iskati vozila za najem ali izpolniti vseh podatkov za rezervacijo od začetka.
: Vi ber ibland våra kunder delta i en marknadsundersökning. Alla extra personuppgifter som du delar med oss som en del av marknadsundersökningen kommer bara att användas med ditt medgivande.
หากท่านยังไม่ได้ดำเนินการจองผ่านระบบออนไลน์จนสมบูรณ์ เราอาจส่งอีเมลแจ้งให้ท่านดำเนินการต่อ เราเชื่อว่าบริการเสริมนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับท่านเนื่องจากช่วยให้ท่าน สามารถดำเนินการการจองต่อโดยไม่ต้องค้นหาที่พักใหม่ หรือระบุข้อมูลสำหรับการจองในทุกขั้นตอนอีกครั้ง
: Bizimle paylaşmış olduğunuz iletişim bilgilerine göre sizle e-posta, posta, telefon veya kısa mesaj yoluyla temasta bulunduğumuz zamanlar da olabilir. Bunun için birçok neden sayılabilir:
Nếu bạn chưa hoàn tất việc đăng ký thuê xe trực tuyến, chúng tôi có thể gửi email nhắc bạn tiếp tục việc đăng ký. Chúng tôi tin rằng dịch vụ bổ sung này là hữu ích với bạn bởi vì nó cho phép bạn tiếp tục việc đăng ký thuê xe mà không cần phải tìm lại xe thuê hay phải điền tất cả thông tin đăng ký từ đầu.
במידה ולא הושלם ביצוע הזמנתכם באינטרנט, אנו עשויים לשלוח לכם הודעת דוא"ל עם תזכורת להמשך ביצוע ההזמנה. אנו מאמינים כי שירות נוסף זה הוא שימושי עבורכם, מכיוון שהוא מאפשר לכם להמשיך בביצוע ההזמנה ללא צורך בחיפוש מחודש אחר הרכב להשכרה או מילוי פרטי ההזמנה מחדש.
Ja Jūs tiešsaistē nepabeidzat rezervējumu, mēs varam Jums nosūtīt e-pastu, lai atgādinātu par rezervēšanas turpināšanu. Mēs domājam, ka šis papildu pakalpojums ir Jums noderīgs, jo sniedz Jums iespēju turpināt rezervēšanu bez liekas kavēšanās, vēlreiz meklējot auto nomas pakalpojumu vai vēlreiz aizpildot visu rezervēšanas informāciju.
  5 Hits www.chaletsdelaplage.com  
Kompaktní řešení pro manipulaci s plechovými pláty s dodateční věží pro vyšší potřeby uskladnění
Compact solution for sheet metal handling with an extra tower for storing needs
Compact solution for sheet metal handling with an extra tower for storing needs
Compact solution for sheet metal handling with an extra tower for storing needs
Компактное решение укладки металлических листов в склад-башню для удобного хранения
Depolama ihtiyaçları için ekstra kuleli ve kompakt sac metal taşıma çözümü
  53 Hits www.capc-bordeaux.fr  
Než si koupíte sázenku Mexico Melate, doporučujeme seznámit se s pravidly hry. Připomeňme, že Melate je mexická loterie, pro účast ve které je třeba vybrat 6 čísel z 56 možných a jedno dodatečné číslo.
Bevor Sie Melate Lotto Tippschein online kaufen, empfehlen wir Ihnen, die Spielregeln sorgfältig zu lernen. Wir erinnern daran, dass Melate eine mexikanische Lotterie im Format 6/56 ist. Abgesehen von 6 Hauptzahlen müssen die Spieler eine Bonuszahl wählen, wodurch die Gewinnchancen signifikant erhöht werden. Natürlich gibt es noch ein Mittel, um die Gewinnchancen zu erhöhen: Die Anzahl der Lose, die ein Spieler für die Teilnahme an einer Ziehung kaufen kann, ist unbegrenzt, was den Spielern die Möglichkeit bietet, mit verschiedenen Zahlenkombinationen zu spielen.
  5 Hits www.gcem.co.kr  
Dodatečná ochrana prostředků klientů bez dodatečných nákladů pro naše klienty
Additional clients’ funds protection with no additional cost to our clients
Protection des fonds supplémentaires pour les clients sans frais supplémentaires pour nos clients
Zusätzlicher Schutz der Kundeneinlage ohne zusätzliche Kosten für unsere Kunden
Protección adicional de sus fondos sin costes adicionales para nuestros clientes
Protezione addizionale dei fondi dei clienti senza nessun tipo di costo
Proteção adicional de fundos de clientes sem custo para nossos clientes
Dodatkowa ochrona klientów bez dodatkowych kosztów
  3 Hits www.ventibel.be  
Dodatečné informace:
Πρόσθετες πληροφορίες:
اطلاعات بیشتر:
अतिरिक्त जानकारी:
Informații suplimentare:
ข้อมูลเพิ่มเติม:
অতিরিক্ত তথ্য:
  2 Hits wallet.google.com  
V případě služeb, které vyžadují další identifikaci zákazníka nebo prodejce, vás můžeme požádat také o zadání celého čísla sociálního pojištění nebo daňového identifikačního čísla (nebo jiného identifikačního čísla vydávaného orgány veřejné správy). V některých případech vás rovněž můžeme požádat o zaslání dodatečných informací nebo o odpovědi na dodatečné otázky, abychom si vaše informace mohli ověřit.
Registration information - When you sign up for Google Wallet, you are creating a Wallet account that is associated with your Google Account. Depending on the services of Google Wallet you use, in addition to the information listed in the Google Privacy Policy, you may be asked to provide the following information: Credit or debit card number and card expiration date, bank account number and expiration date, address, date of birth, last four digits of your social security number, and for sellers or businesses specifically, your business category and certain information about your sales or transaction volume. In addition, for services requiring additional customer or seller identification, you may also be asked to provide your full social security or taxpayer identification number (or some other government-issued identification number). In some cases, we may also ask you to send us additional information or to answer additional questions to help verify your information. Finally, if you register a Carrier Billing Account, we will ask you to provide your mobile telephone number and the name and billing address associated with that number.
Informations fournies lors de l'inscription : lors de votre inscription à Google Portefeuille, il vous est demandé de créer un compte associé à votre compte Google. Selon les services Google Portefeuille utilisés, en plus des informations répertoriées dans les Règles de confidentialité de Google, il peut vous être demandé de fournir les données suivantes : les numéro et date d'expiration de votre carte de paiement et de votre compte bancaire, votre adresse, votre date de naissance, les quatre derniers chiffres de votre numéro de sécurité sociale et, pour les vendeurs ou les entreprises, votre catégorie professionnelle ainsi que certaines informations concernant votre volume de ventes ou de transactions. En outre, pour les services qui nécessitent une identification supplémentaire de la part du client ou du vendeur, il peut vous être demandé de fournir votre numéro de sécurité sociale ou d'identification fiscale (ou tout autre numéro d'identification officiel). Dans certains cas, nous pouvons également vous demander de nous transmettre des renseignements supplémentaires ou de répondre à d'autres questions afin de vérifier les informations vous concernant. Enfin, si vous optez pour la facturation par l'opérateur, nous vous demanderons de fournir votre numéro de mobile ainsi que le nom et l'adresse de facturation associés à ce numéro.
Registrierungsinformationen: Bei der Registrierung bei Google Wallet erstellen Sie ein Google Wallet-Konto, das mit Ihrem Google-Konto verknüpft ist. Je nachdem, welche Google Wallet-Dienste Sie nutzen, werden Sie unter Umständen neben den in der Google-Datenschutzerklärung aufgeführten Informationen auch um die Angabe folgender Daten gebeten: Kredit- oder Debitkartennummer mit Ablaufdatum, Bankverbindung mit Ablaufdatum, Adresse, Geburtsdatum, die letzten vier Stellen Ihrer Sozialversicherungsnummer und, speziell bei Verkäufern oder Unternehmen, Ihre Unternehmenskategorie sowie bestimmte Informationen zu Ihrem Umsatz- oder Transaktionsvolumen. Bei Diensten, die eine zusätzliche Kunden- oder Verkäuferidentifikation erfordern, werden Sie möglicherweise auch gebeten, Ihre vollständige Sozialversicherungs- oder Steuernummer bzw. eine andere offiziell gültige persönliche Identifikationsnummer anzugeben. In einigen Fällen können wir Sie auch bitten, uns weitere Informationen zu senden oder zusätzliche Fragen zu beantworten. Diese Informationen benötigen wir zur Überprüfung Ihrer Informationen. Wenn Sie ein Konto für die Abrechnung über den Mobilfunkanbieter einrichten möchten, benötigen wir Ihre Mobiltelefonnummer mit dem zugehörigen Namen und der zugehörigen Rechnungsadresse.
Información de registro: cuando te registras en Google Wallet, creas una cuenta de este servicio que se asocia a tu cuenta de Google. En función de los servicios de Google Wallet que utilices, además de la información que se incluye en la Política de privacidad de Google, deberás proporcionar la siguiente información: el número de la tarjeta de crédito o de débito y la fecha de caducidad de la tarjeta, el número de cuenta bancaria y la fecha de caducidad, la dirección, la fecha de nacimiento, los cuatro últimos dígitos del número de la seguridad social y, en el caso de vendedores o de empresas, la categoría empresarial y cierta información sobre el volumen de ventas y transacciones. En el caso de los servicios que requieran una identificación adicional del cliente o del vendedor, también deberás proporcionar el número de la seguridad social completo, así como el número de identificación de contribuyente (u otro número de identificación emitido por el Gobierno). En ocasiones, también tendrás que proporcionar más datos o responder a preguntas adicionales para ayudar a verificar la información suministrada. Por último, si el usuario registra una cuenta de facturación del operador, le solicitaremos que proporcione su número de teléfono móvil y el nombre y la dirección de facturación asociados a ese número.
Dati di registrazione. Quando l'utente si registra a Google Wallet, viene creato un account Wallet che viene associato al suo Account Google. A seconda dei servizi di Google Wallet utilizzati dall'utente, oltre alle informazioni indicate nelle Norme sulla privacy di Google all'utente potrebbe essere chiesto di fornire le seguenti informazioni: numero di una carta di credito o debito e relativa data di scadenza, numero di conto bancario e relativa data di scadenza, indirizzo, data di nascita, ultime quattro cifre del codice fiscale e, in particolare per venditori o attività commerciali, la categoria commerciale e alcune informazioni relative alle vendite o al volume di transazioni. Per quanto riguarda i servizi che richiedono un'ulteriore identificazione del cliente o del venditore, all'utente potrebbe anche essere chiesto di fornire il codice fiscale o il numero di identificazione dei contribuenti completo (oppure il numero di altri documenti di identificazione rilasciati dallo Stato). In alcuni casi è possibile che all'utente venga richiesto di inviare informazioni aggiuntive oppure di rispondere ad alcune domande per la verifica dei suoi dati. Infine, se l'utente crea un Account di fatturazione con l'operatore, gli verrà chiesto di fornire il suo numero di cellulare, il nome e l'indirizzo di fatturazione associati a tale numero.
Registratiegegevens: wanneer u zich registreert voor Google Wallet, maakt u een Wallet-account dat is gekoppeld aan uw Google-account. Afhankelijk van de services van Google Wallet die u gebruikt, kan u, naast de gegevens die worden vermeld in het Privacybeleid van Google, worden gevraagd de volgende informatie te verstrekken: nummer en vervaldatum van een creditcard of betaalpas, bankrekeningnummer en registratiedatum, adres, geboortedatum, laatste vier cijfers van uw burgerservicenummer en (met name voor verkopers of bedrijven) uw bedrijfscategorie en bepaalde gegevens over uw verkoop- of transactievolume. Daarnaast kan u voor services waarvoor extra klant- of verkopersidentificatie is vereist, ook worden gevraagd uw volledige burgerservicenummer (of een ander door de overheid afgegeven identificatienummer) te verstrekken. In sommige gevallen kunnen we u vragen extra gegevens te verstrekken of aanvullende vragen te beantwoorden zodat we uw gegevens kunnen verifiëren. Als u een account voor facturering via provider registreert, vragen we u ten slotte uw mobiele telefoonnummer en de naam en het factuuradres die horen bij dat nummer, te verstrekken.
Registreringsoplysninger – Når du tilmelder dig Google Wallet, opretter du en Wallet-konto, som knyttes til din Google-konto. Alt afhængigt af de tjenester, som du bruger i Google Wallet, kan du i tillæg til de oplysninger, der er anført i Googles privatlivspolitik, blive bedt om at angive følgende oplysninger: kredit- eller betalingskortnummer og kortets udløbsdato, bankkontonummer og udløbsdato, adresse, fødselsdato og de sidste fire cifre i dit personnummer. Specifikt for sælgere eller virksomheder kan du blive bedt om at oplyse din virksomhedskategori og visse oplysninger om omfanget af dit salg eller antallet af transaktioner. For tjenester, der kræver yderligere kunde- eller sælgeroplysninger, kan du desuden blive bedt om at angive dit fulde personnummer eller dit TIN-nummer (Tax Identification Number) (eller anden form for identifikationsnummer udstedt af en offentlig myndighed). I nogle tilfælde kan du også blive bedt om at sende os flere oplysninger eller svare på yderligere spørgsmål, der kan hjælpe os med at bekræfte dine oplysninger. Hvis du registrerer en konto til betaling over telefonregningen, beder vi dig desuden om at angive dit mobiltelefonnummer samt det navn og den faktureringsadresse, der er knyttet til nummeret.
Rekisteröitymistiedot – Kun liityt Google Walletin käyttäjäksi, sinulle luodaan Wallet-tili, joka yhdistetään Google-tiliisi. Riippuen käyttämistäsi Google Walletin palveluista sinulta voidaan pyytää seuraavia tietoja Googlen Tietosuojakäytännössä määritettyjen tietojen lisäksi: luotto- tai maksukortin numero ja kortin umpeutumispäivä, pankkitilin numero ja tilin umpeutumispäivä, syntymäpäivä ja henkilötunnuksesi neljä viimeistä numeroa. Myyjiä tai yrityksiä voidaan pyytää lisäksi ilmoittamaan yritysluokka sekä tiettyjä tietoja myynnin tai maksutapahtumien määrästä. Tämän lisäksi sinulta voidaan kysyä koko henkilötunnustasi tai veronumeroasi (tai muuta valtion myöntämää tunnusta) palveluissa, jotka vaativat asiakkaan tai myyjän tunnistamista. Joissain tapauksissa voimme kysyä sinulta lisätietoja tai pyytää sinua vastaamaan lisäkysymyksiin, jotta voimme vahvistaa tietosi. Lisäksi jos hankit Operaattorin laskutusta käyttävän tilin, pyydämme sinulta myös matkapuhelinnumerosi sekä numeroon liittyvän nimen ja laskutusosoitteen.
Registreringsinformasjon – Når du registrerer deg for Google Wallet, lager du en Wallet-konto som tilknyttes Google-kontoen din. Avhengig av hvilke tjenester i Google Wallet du bruker, kan du i tillegg til informasjonen nevnt i Googles personvernregler, bli bedt om å oppgi følgende informasjon: kortnummer og utløpsdatoer for kreditt- eller debetkort, kontonummer og utløpsdato for bankkontoer, adresse, fødselsdato og de siste fire tallene i personnummeret ditt. Selgere eller bedrifter kan bli bedt om bedriftskategorien og informasjon om salgene eller transaksjonsvolumet deres. I tillegg kan du bli bedt om å oppgi hele personnummeret eller skatte-ID-en din (eller et annet ID-nummer utstedt av staten) for tjenester som krever ytterligere identifisering av kunder eller selgere. I enkelte tilfeller kan vi be om ytterligere informasjon, eller be deg svare på spørsmål som hjelper oss med å bekrefte de angitte opplysningene. Hvis du registrerer en konto for fakturering via telefonregning, ber vi deg om å gi oss mobilnummeret ditt samt navnet og adressen som er tilknyttet nummeret.
Informacje rejestracyjne – gdy użytkownik rejestruje się w Portfelu Google, tworzy konto usługi Portfel, które jest kojarzone z jego kontem Google. W zależności od używanych usług zawartych w Portfelu Google poza informacjami wymienionymi w Polityce prywatności Google użytkownik może zostać poproszony o podanie następujących danych: numer i data ważności karty kredytowej lub debetowej, numer i data ważności konta bankowego, adres, data urodzenia, cztery ostatnie cyfry numeru PESEL oraz, szczególnie w przypadku sprzedawców lub firm, kategoria firmy i pewne informacje na temat wielkości sprzedaży lub przeprowadzanych transakcji. Poza tym, w przypadku usług wymagających dodatkowej identyfikacji klienta lub sprzedawcy, użytkownik może zostać poproszony o podanie całego numeru PESEL lub numeru identyfikacji podatkowej (bądź innego numeru identyfikacyjnego nadanego przez odpowiedni urząd). W niektórych przypadkach możemy również poprosić o wysłanie dodatkowych informacji lub odpowiedzi na dodatkowe pytania, aby otrzymać potwierdzenie podanych informacji. Na koniec użytkowników rejestrujących konto z rozliczaniem u operatora prosimy o podanie numeru telefonu komórkowego oraz nazwy i adresu rozliczeniowego skojarzonych z tym numerem.
Registreringsinformation – när du registrerar dig för Google Wallet skapar du ett Wallet-konto som är kopplat till ditt Google-konto. Förutom informationen som beskrivs i Googles sekretesspolicy kan du bli ombedd att tillhandahålla följande uppgifter, beroende på vilka tjänster du använder i Google Wallet: kortnummer och förfallodatum för ditt bank- eller kreditkort, adress, födelsedatum eller de fyra sista siffrorna i ditt personnummer. Säljare eller företag kan bli ombedda att uppge information om företagskategori och försäljnings- eller transaktionsvolym. I samband med tjänster som kräver ytterligare identifiering av kund eller säljare kan du även bli ombedd att uppge ditt fullständiga personnummer eller organisationsnummer (eller annat ID-nummer utfärdat av en statlig myndighet). I vissa fall kanske vi även ber dig skicka mer information eller besvara ytterligare frågor för att hjälpa oss att verifiera dina uppgifter. Om du registrerar ett konto för debitering via operatören behöver vi även uppgifter om ditt mobiltelefonnummer samt namnet och faktureringsadressen som telefonnumret är skrivet på.
  13 Hits www.ckrumlov.info  
Hlavní západní průčelí objektu směřuje do Horní ulice a je členěné římsami a vysokým toskánským pilastrovým řádem, přičemž mezi pilastry jsou profilované oblouky původně volných, nyní však zazděných arkád. Vysoký dvoupatrový volutový štít domu byl dodatečně upraven a opatřen ve středu kasulovým oknem po stranách vždy s dvojicemi pilastrů se dvěma nad sebou řazenými nikami s mušlemi.
Ein zweistöckiges massives frühbarockes Gebäude mit einem länglichen Grundriß. Die westliche Hauptstirnseite des Objektes ist zur Horní Gasse (Obere Gasse) gerichtet und ist mit Gesimsen und einer hohen toskanischen Pilasterordnung gegliedert, wobei sich zwischen den Pilastern profilierte Bogen von ursprünglich freien, jetzt aber vermauerten Arkaden befinden. Der hohe zweistöckige Volutengiebel des Hauses wurde zusätzlich hergerichtet und in der Mitte mit einem ornatförmigen Fenster versehen, das zu den Seiten immer Paare von Pilastern mit zwei übereinander angeordneten Nischen mit Muscheln hat. Der Giebel ist mit plastischen Schmuckelementen im Gipfel versehen. Das Gebäude hat ein Satteldach. Die Gestaltung des Interieurs in allen Stockwerken ist übereinstimmend, in zwei Trakte geteilt. Im Erdgeschoß auf der südlichen Seite führt ein Gang, der in den Stockwerken geöffnet wurde. Die Räume des Erdgeschosses und des ersten Stockwerks sind mit Tonnengewölben, Kreuzgewölben oder Muldengewölben versehen. Der nördliche Trakt enthält im Erdgeschoß zwei große Säle an den Seiten und zwei kleinere Räume im mittleren Teil. Das zweite Stockwerk ist flach gedeckt und mit zurückversetzten Stuckfeldern geschmückt. Die Kellerräume sind teilweise mit Tonnengewölben versehen.
  www.appmercato.com  
V hotelu Club Hotel Residence Baiaverde NEBUDETE po příjezdu překvapeni žádnými dodatečnými poplatky!
At Club Hotel Residence Baiaverde there are NO surprises and NO hidden costs to...
Au Club Hotel Residence Baiaverde vous n'aurez pas la surprise de devoir payer des...
Bij het Club Hotel Residence Baiaverde er geen verrassingen van het hebben van de...
W Club Hotel Residence Baiaverde nie ma niespodzianek z konieczności ponoszenia dodatkowych kosztów w...
Hos Club Hotel Residence Baiaverde får du INGA överraskningar om extra kostnader vid ankomst!
  13 Hits www.google.ie  
Dodatečné smluvní podmínky aplikace Google Chrome
Google Chrome Additional Terms of Service
Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Chrome
Google Chrome – Zusätzliche Nutzungsbedingungen
Condiciones de Servicio Adicionales de Google Chrome
Termini di servizio aggiuntivi di Google Chrome
بنود الخدمة الإضافية لمتصفح Google Chrome
Πρόσθετοι Όροι Παροχής Υπηρεσιών του Google Chrome Frame
Aanvullende servicevoorwaarden van Google Chrome
سایر شرایط سرویس Google Chrome
Допълнителни общи условия на Google Chrome
Condicions d'ús addicionals de Google Chrome
Google Chrome dodatni uvjeti pružanja usluge
Yderligere servicevilkår for Google Chrome
Google Chrome'i lisateenusetingimused
Google Chromen lisäkäyttöehdot
Google Chrome की अतिरिक्त सेवा की शर्तें
Google Chrome -- Kiegészítő Szerződési Feltételek
Persyaratan Layanan Tambahan Google Chrome
„Google Chrome“ papildomos paslaugų teikimo sąlygos
Ytterligere vilkår for bruk av Google Chrome
Google Chrome – Dodatkowe warunki korzystania z usługi
Termenii şi condiţiile suplimentare Google Chrome
Дополнительные условия предоставления услуг Google Chrome
Google Chrome додатни услови коришћења услуге
Dodatočné zmluvné podmienky produktu Google Chrome
Dodatni pogoji storitve za Google Chrome
Ytterligare användarvillkor för Google Chrome
ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติมของ Google Chrome
Google Chrome Ek Hizmet Şartları
Ðiều khoản dịch vụ bổ sung của Google Chrome
תנאים והגבלות נוספים של Google Chrome
Google Chrome pakalpojumu sniegšanas papildnoteikumi
Додаткові умови Google Chrome
Syarat Perkhidmatan Tambahan Google Chrome
  4 Hits restrain.eu.com  
• Úklid bytu od od pondělí do soboty. • Ložní prádlo a ručníky promyty 3 krát týdně. • Kontinentální snídaně. • Gym. • Využití prádelny bez dodatečných nákladů. • údržba bytu . * Důležité: ceny zveřejňované v USD. RATE + 16% DPH.
SINGLE APARTMENT IN Polanco ($ 3635.00 USD). SINGLE APARTMENT ($ 3635.00 USD) For rent Apartment fully furnished, excellent location in The most cosmopolitan and exclusive area of ​​Mexico City, Polanco. It has easy access to the best bars, restaurants and nightclubs, entertainment areas, cultural areas, shopping centers and business hubs. 60sq.meters single apartment. 1 bedroom with king-size bed or a room with two double beds, one bathroom, dressing room, safe, living room with sofa bed, LCD, DVD, iPod speakers, Nespresso machine, dining table for 4 people and fully equipped kitchen. During your stay Services included: • Water, electricity and gas • Cablevision.. (Cable tv) • unlimited broadband internet (wired and wireless). • 1 parking space per apartment. • 24 hours Security • Local calls. • Cleaning of the apartment from Monday to Saturday. • Linens and towels washed 3 times a week. • Continental breakfast. • Gym. • Use of laundry facility at no additional cost. • Maintenance of apartment . * IMPORTANT: PRICES PUBLISHED IN USD. RATE + 16% VAT. MINIMUM LEASE IS ONE MONTH. If you sign a contract for six months or more DISCOUNT APPLY.
Studio dans Polanco (3635,00 $ USD). APPARTEMENT SIMPLE (3635,00 $ USD) A louer appartement entièrement meublé, excellent emplacement dans la zone la plus cosmopolite et exclusive de la ville de Mexico, Polanco. Il dispose d'un accès facile aux meilleurs bars, restaurants et discothèques, lieux de divertissement, les aires culturelles, des centres commerciaux et des centres d'affaires. 60sq.meters seul appartement. 1 chambre avec lit king-size ou une chambre avec deux lits doubles, une salle de bains, dressing, coffre-fort, salle de séjour avec canapé-lit, LCD, DVD, haut-parleurs iPod, machine à café Nespresso, table à manger pour 4 personnes et une cuisine entièrement équipée. durant votre séjour Services inclus: • Eau, électricité et gaz • Cablevision .. (TV par câble) • Internet haut débit illimité (avec et sans fil). • 1 espace de parking par appartement. • 24 heures • Les appels locaux de sécurité. • Nettoyage de l'appartement du lundi au samedi. • Draps et serviettes lavé 3 fois par semaine. • Petit déjeuner continental. • Gym. • Utilisation de buanderie, sans frais supplémentaires. • Entretien de l'appartement . * IMPORTANT: prix publiés dans USD. TAUX + 16% de TVA. Location minimaux est d'un mois. Si vous signez un contrat pour six mois ou plus de rabais APPLIQUER.
Single-Appartement in Polanco ($ 3.635,00 USD). Single-Appartement ($ 3.635,00 USD) Zu vermieten Wohnung voll möbliert, sehr gute Lage in der kosmopolitischsten und exklusiven Gegend von Mexiko-Stadt, Polanco. Es verfügt über einen einfachen Zugang zu den besten Bars, Restaurants und Diskotheken, Unterhaltungsmöglichkeiten, kulturelle Bereiche, Einkaufszentren und Geschäftszentren. 60sq.meters Single-Appartement. 1 Schlafzimmer mit Kingsize-Bett oder ein Zimmer mit zwei Doppelbetten, ein Badezimmer, ein Ankleidezimmer, Safe, Wohnzimmer mit Schlafcouch, LCD, DVD, iPod-Lautsprecher, Nespresso-Maschine, einem Esstisch für 4 Personen und eine voll ausgestattete Küche. szmtag Während Ihres Aufenthaltes inbegriffen Services: • von Wasser, Strom und Gas • von Cablevision .. (Kabel-TV) • unbegrenzte Breitband-Internet (wired und wireless). • 1 Parkplatz pro Wohnung. • 24-Stunden Sicherheits • Ortsgespräche. • Reinigung der Wohnung aus Montag bis Samstag. • Bettwäsche und Handtücher gewaschen 3 mal pro Woche. • Kontinentales Frühstück. • Fitnessraum. • Verwendung von Wäscherei, ohne zusätzliche Kosten. • Wartung der Wohnung . * WICHTIG: Preise in USD veröffentlicht werden. Preis + 16% MwSt. Mindestleasing beträgt einen Monat. Wenn Sie einen Vertrag für sechs Monate oder mehr Rabatt zu unterzeichnen. Szmtag
APPARTAMENTO SINGOLO IN Polanco ($ 3.635,00 USD). UNICO APPARTAMENTO ($ 3.635,00 USD) In affitto Appartamento completamente arredato posizione, eccellente nella zona più cosmopolita ed esclusiva di Città del Messico, Polanco. Ha un facile accesso ai migliori bar, ristoranti e discoteche, aree di intrattenimento, aree culturali, centri commerciali e centri d'affari. 60sq.meters singolo appartamento. 1 camera con letto king-size o una camera con due letti matrimoniali, un bagno, spogliatoio, cassaforte, soggiorno con divano letto, LCD, DVD, altoparlanti per iPod, macchina da caffè Nespresso, tavolo da pranzo per 4 persone e cucina completamente attrezzata. Durante il vostro soggiorno Servizi inclusi: • Acqua, luce e gas • Cablevision .. (TV via cavo) • internet a banda larga illimitata (wired e wireless). • 1 posto auto per appartamento. • 24 ore di sicurezza • Le chiamate locali. • Pulizia dell'appartamento da Lunedi al Sabato. • Lenzuola e asciugamani lavato 3 volte a settimana. • Colazione continentale. • Palestra. • Utilizzo di lavanderia senza alcun costo aggiuntivo. • Manutenzione di appartamento . * Importante: i prezzi PUBBLICATO IN USD. RATE + 16% di IVA. LOCAZIONE MINIMO è di un mese. Se si firma un contratto per sei mesi o più SCONTO APPLICABILE.
APARTAMENTO ÚNICA NA Polanco ($ 3.635,00 USD). APARTAMENTO ÚNICO ($ 3.635,00 USD) Aluga-se apartamento totalmente mobiliado excelente localização na zona mais cosmopolita e exclusiva da Cidade do México, Polanco,. Tem fácil acesso aos melhores bares, restaurantes e discotecas, áreas de entretenimento, áreas culturais, centros comerciais e centros de negócios. 60sq.meters único apartamento. 1 quarto com cama king-size ou um quarto com duas camas de casal, um banheiro, closet, cofre, sala de estar com sofá-cama, TV LCD, DVD, alto-falantes iPod, máquina de café Nespresso, mesa de jantar para 4 pessoas e cozinha totalmente equipada. durante a sua estadia Serviços incluídos: • Água, electricidade e gás • Cablevision .. (TV a cabo) • Internet de banda larga ilimitada (com e sem fios). Espaço • 1 lugar de garagem por apartamento. • 24 horas de segurança • As chamadas locais. • A limpeza do apartamento de de segunda a sábado. • Lençóis e toalhas lavadas 3 vezes por semana. • Café da manhã continental. • Ginásio. • Uso de lavanderia, sem nenhum custo adicional. • Manutenção de apartamento . * IMPORTANTE: Os preços publicados em USD. TAXA + 16% de IVA. LOCAÇÃO MÍNIMA é de um mês. Se você assinar um contrato por seis meses ou mais desconto APLICAR.
SINGLE Appartement in Polanco ($ 3.635,00 USD). Enkel appartement ($ 3.635,00 USD) Te huur Appartement volledig ingericht, uitstekende locatie in de meest kosmopolitische en exclusieve gebied van Mexico City, Polanco. Het heeft een gemakkelijke toegang tot de beste bars, restaurants en nachtclubs, uitgaansgebieden, culturele gebieden, winkelcentra en zakencentra. 60sq.meters enkel appartement. 1 slaapkamer met een kingsize bed of een kamer met twee dubbele bedden, een badkamer, een kleedkamer, kluis, woonkamer met een slaapbank, LCD, DVD, iPod-speakers, een Nespresso-apparaat, een eettafel voor 4 personen en een volledig uitgeruste keuken. Tijdens inclusief uw verblijf Services: • Water, elektriciteit en gas • Cablevision .. (Kabeltelevisie) • onbeperkt breedband internet (bekabeld en draadloos). • 1 parkeerplaats per appartement. • 24 uur beveiliging • Lokaal bellen. • Reiniging van het appartement van maandag tot en met zaterdag. • Beddengoed en handdoeken gewassen 3 keer per week. • Continentaal ontbijt. • Gym. • Gebruik van de wasserette zonder extra kosten. • Onderhoud van het appartement . * BELANGRIJK: PRIJZEN VERSCHENEN IN USD. RATE + 16% BTW. Minimale lease is één maand. Als je een contract voor zes maanden of meer KORTING VAN TOEPASSING ondertekenen.
SINGLE lejlighed i Polanco ($ 3635,00 USD). SINGLE LEJLIGHED ($ 3635,00 USD) Til leje Lejligheder fuldt møbleret, fremragende beliggenhed i den mest kosmopolitiske og eksklusive område i Mexico City, Polanco. Det har nem adgang til de bedste barer, restauranter og natklubber, underholdning områder, kulturelle områder, indkøbscentre og business hubs. 60sq.meters enkelt lejlighed. 1 soveværelse med kingsize-seng eller et værelse med to dobbeltsenge, et badeværelse, påklædningsværelse, pengeskab, stue med sovesofa, LCD, DVD, iPod-højttalere, Nespresso-maskine, spisebord til 4 personer og fuldt udstyret køkken. Under inkluderet dit ophold Service: • Vand, elektricitet og gas • cablevision .. (Kabel-tv) • ubegrænset bredbånd internet (kabel og trådløst). • 1 parkeringsplads per lejlighed. • 24 timer Sikkerhedstjeneste • Lokale opkald. • Rengøring af lejligheden fra mandag til lørdag. • Sengetøj og håndklæder vaskes 3 gange om ugen. • kontinental morgenmad. • Gym. • Brug af vaskeri facilitet uden ekstra omkostninger. • Vedligeholdelse af lejligheden . * VIGTIGT: priser offentliggjort i USD. SATS + 16% moms. Minimumsleasingydelser en måned. Hvis du underskrive en kontrakt for seks måneder eller mere RABAT GÆLDER.
Yhden huoneiston Polanco ($ 3635.00 USD). Yhden huoneiston ($ 3635.00 USD) Vuokrataan Huoneisto täysin kalustettu, erinomainen sijainti kosmopoliittinen ja ylellisellä alueella México, Polanco. Se on helppo pääsy parhaat baarit, ravintolat ja yökerhot, viihteen alueilla, kulttuurin aloilla, ostoskeskuksia ja liiketoiminnan keskuksissa. 60sq.meters yhden huoneiston. 1 makuuhuone king-size-vuode tai huone, jossa kaksi parivuodetta, kylpyhuone, pukuhuone, tallelokero, olohuone vuodesohva, LCD, DVD, iPod-kaiuttimet, Nespresso-keitin, ruokapöytä 4 hengelle ja täysin varusteltu keittiö. Loman aikana hintaan sisältyy • Vesi, sähkö ja kaasu • Cablevision .. (Kaapeli-tv) • rajoittamaton laajakaista-internet (langallinen ja langaton). • 1 autopaikka per huoneisto. • 24 tunnin vartiointi • Paikallisia puheluita. • puhdistus huoneiston maanantaista lauantaihin. • Liinavaatteet ja pyyhkeet pestään 3 kertaa viikossa. • mannermainen aamiainen. • Kuntosali. • käyttö pestä pyykkiä ilman lisäkustannuksia. • ylläpito huoneisto . * TÄRKEÄÄ: julkaistuilla hinnoilla USD. Korko + 16% alv. Vähimmäisvuokrien on yksi kuukausi. Jos allekirjoittaa sopimuksen kuusi kuukautta tai enemmän alennusta KOSKE.
Jednoosobowy Apartament NA Polanco ($ 3635,00 USD). Jedynka Apartament ($ +3.635,00 USD) Do wynajęcia mieszkanie w pełni umeblowane, doskonałej lokalizacji w najbardziej kosmopolitycznych i ekskluzywnej dzielnicy Mexico City, Polanco. Posiada łatwy dostęp do najlepszych barów, restauracji i nocnych klubów, lokali rozrywkowych, kulturalnych, centrów handlowych i centrów biznesowych. 60sq.meters jednego mieszkania. 1 sypialnia z łóżkiem typu king-size lub pokoju z dwoma podwójnymi łóżkami, jedna łazienka, garderoba, sejf, pokój dzienny z rozkładaną sofą, telewizor LCD, DVD, głośniki do iPoda, ekspres do kawy Nespresso, stół dla 4 osób, w pełni wyposażona kuchnia. Największa w trakcie pobytu Usługi: Największa • wody, energii elektrycznej i gazu Największa • Cablevision .. (Telewizja kablowa) Największa • nieograniczona szerokopasmowy dostęp do Internetu (przewodowy i bezprzewodowy). Przestrzeń Największa • 1 parkingowe na mieszkanie. Łódź • 24 godziny bezpieczeństwa Łódź • Rozmowy lokalne. Największa • Sprzątanie mieszkania od od poniedziałku do soboty. Największa • Pościel i ręczniki przemywa się 3 razy w tygodniu. Największa • śniadanie kontynentalne. Największa • sala gimnastyczna. Największa • Zastosowanie pralnię, bez dodatkowych kosztów. Największa • Utrzymanie mieszkania . * WAŻNE: CENY Opublikowano w USD. RATE + 16% VAT. Minimalnych opłat leasingowych wynosi jeden miesiąc. Jeśli podpisać umowę na sześć miesięcy lub więcej rabat Zastosuj. Największa
ОДИН КВАРТИРА В Поланко ($ 3635,00 USD). Взятой квартире ($ 3635,00 USD) Обзор аренду квартиры полностью меблированы, в прекрасном месте в самый космополитичный и эксклюзивном районе Мехико, Поланко. Он имеет легкий доступ к лучшим баров, ресторанов и ночных клубов, развлекательных центров, культурных областях, торговых центров и бизнес-центров. Каталог 60sq.meters одного квартиру. 1 спальня с двуспальной кроватью или номер с двумя двуспальными кроватями, одна ванная комната, гардеробная, сейф, гостиная с диваном-кроватью, LCD, DVD, Ipod ораторов, Nespresso машина, обеденный стол на 4-х человек и полностью оборудованной кухней. во время вашего пребывания Услуги: Бизнес • Вода, электричество и газ • Cablevision .. (Кабельное телевидение) • неограниченное широкополосного доступа в Интернет (проводной и беспроводной). • 1 парковочное место на квартиру. • 24 часовая охрана • местные звонки. • Уборка квартиры от с понедельника по субботу. • Постельное белье и полотенца промывают 3 раза в неделю. • континентальный завтрак. • Центр. • Использование прачечная объекта без дополнительных затрат. • Обслуживание квартиры . Каталог * ВАЖНО: Все цены указаны в долларах США. КУРС + 16% НДС. Минимальный срок аренды составляет один месяц. Если вы подписываете контракт на шесть месяцев или больше скидка ОТНОСИТЬСЯ.
SINGLE lägenhet i Polanco ($ 3635,00 USD). SINGLE LÄGENHET ($ 3635,00 USD) Uthyres Lägenhet fullt möblerade, utmärkt läge i den mest kosmopolitiska och exklusivt område i Mexico City, Polanco. Det har enkel tillgång till de bästa barer, restauranger och nattklubbar, nöjesområden, kulturområden, köpcentrum och affärscenter. 60sq.meters enda lägenhet. 1 sovrum med king size-säng eller ett rum med två dubbelsängar, ett badrum, omklädningsrum, safe, vardagsrum med bäddsoffa, LCD, DVD, iPod-högtalare, Nespresso-maskin, matbord för 4 personer och ett fullt utrustat kök. Under ingår din vistelse tjänster: • Vatten, el och gas Omdömen • Cablevision .. (Kabel-TV) Omdömen • obegränsat bredband (trådbundna och trådlösa). Omdömen • 1 parkeringsplats per lägenhet. • 24 timmar säkerhet Omdömen • Lokala samtal. Omdömen • Rengöring av lägenheten från Måndag till lördag. Omdömen • Sängkläder och handdukar tvättas 3 gånger i veckan. Omdömen • Kontinental frukost. Omdömen • gym. Omdömen • Användning av tvättstuga utan extra kostnad. Omdömen • Underhåll av lägenhet . * VIKTIGT: priser som offentliggörs i USD. RÄNTA + 16% moms. Minimileaseavgifter är en månad. Om du underteckna ett kontrakt i sex månader eller mer RABATT GÄLLER. Omdömen
  jeremyscott.cybex-online.com  
Černá CYBEX PRIAM taška na pleny z kolekce Jeremy Scott se zlatými detaily je vybavena voděodolnou přihrádkou, držákem nápojů, přebalovací podložkou a dodatečnou vnější kapsou s nádherným zlatým zipem ve tvaru křídla.
Black and adorned with gold details, the useful CYBEX PRIAM changing bag by Jeremy Scott comes with a wet compartment, bottle holder, changing mat and additional outside pocket with a beautiful, wing-shaped gold zip.
Noir et paré de détails dorés, le sac à langer CYBEX by Jeremy Scott est composé d'un compartiment pour linge humide, un tapis de change et une poche extérieur supplémentaire ornée d'une jolie fermeture ailée dorée
Preto com detalhes dourados, a prática Bolsa porta fraldas CYBEX PRIAM by Jeremy Scott, possui um compartimento impermeável, suporte para biberões, um tapete troca fraldas e um bolso adicional na parte externa com asas desenhadas e um fecho dourado.
(日本未発売)Black and adorned with gold details, the useful CYBEX PRIAM changing bag by Jeremy Scott comes with a wet compartment, bottle holder, changing mat and additional outside pocket with a beautiful, wing-shaped gold zip.
Den praktiske CYBEX PRIAM Pusletaske by Jeremy Scott fås i sort med gyldne detaljer. Tasken har et vådrum, en flaskeholder, skiftemåtte og ekstra lomme på taskens yderside, der prydes af en smuk, vingeformet lynlås i guld.
Musta ja kultaisilla yksityiskohdilla varustettu CYBEX PRIAM by Jeremy Scott hoitolaukku sisältää kosteussujatun taskun, pullopidikkeen, hoitoalustan sekä ulkotaskun kultaisilla siivillä.
Czarna torba pielęgnacyjna CYBEX by Jeremy Scott ozdobiona złotymi elementami jest wyposażona w wodoodporną przegrodę, uchwyt na butelkę, matę do przewijania i dodatkową zewnętrzną kieszeń z pięknym suwakiem w kształcie skrzydła.
Черная с золотыми деталями сумка CYBEX PRIAM от Джереми Скотта отличается многофункциональностью: в ней есть отделение для мокрых вещей, отсек для бутылочки, матрасик для пеленания и дополнительный внешний карман на красивой золотой молнии с крылышком.
  3 Hits www.medi.de  
Když si zakoupíte obsah kurzů nebo k němu získáte přístup pro někoho jiného než pro svou osobu, tak je třeba dodržovat dodatečná pravidla profesního chování.
Si vous achetez ou accédez à du Contenu de formation pour une utilisation par quelqu'un d'autre que vous-même, vous êtes responsable de vous conformer aux Règles de conduite professionnelle supplémentaires.
Si compra o accede al contenido del Curso para que lo use otra persona que no sea usted, tiene la responsabilidad de cumplir con las Normas de conducta profesional adicionales.
Se você comprar ou acessar o conteúdo do Curso para ser usado por alguém que não seja você mesmo, você deverá estar em conformidade com as Regras adicionais de Conduta Profissional.
Ако закупувате или получавате достъп до Съдържание в Courses за използване от някой друг, различен от вас, вие носите отговорност за спазването на допълнителните Правила за професионално поведение.
Ha a tanfolyamokkal kapcsolatos tartalmat Öntől eltérő más személy által történő felhasználás céljából vásárolja meg vagy éri el, Ön felelős a további szakmai magatartási szabályok betartásáért.
Jeśli Użytkownik kupuje lub uzyskuje dostęp do treści Szkoleń, z których będzie korzystał ktoś inny, na Użytkowniku spoczywa odpowiedzialność za przestrzeganie dodatkowych Zasad etyki zawodowej.
Dacă achiziţionaţi sau accesaţi Conţinut de tipul Curs pentru ca acesta să fie utilizat de o altă persoană, sunteţi răspunzător pentru respectarea Regulilor suplimentare de conduită profesională.
Если материалы курсов, которые вы приобретаете или доступ к котором вы получаете, будут использоваться иными лицами, то вы несете ответственность за соблюдение дополнительных Правил профессиональной этики.
  3 Hits www.scholarship4you.at  
Ceny veškerých produktů nezahrnují dodatečné zdanění nebo clo, které na ně může být uvaleno v rámci legislativy jednotlivých států. Jakékoliv dodatečné zdanění tohoto typu bude zaplaceno kupcem daného produktu.
Les prix de vente seront à chaque fois publiés dans les sites Web respectifs à chaque pays créés par Andromedical SL. Le prix comprend la TVA (si applicable).
Die Preise für diese Produkte beinhalten keine zusätzlichen Steuern oder Zölle, die ggf. von einzelnen Ländern, aufgrund der dort vorliegenden Gesetzgebung, auferlegt werden können. Alle etwaigen zusätzlichen entstehenden Kosten dieser Art werden vom Käufer des Produktes getragen.
El precio no incluye, en ningún caso, los impuestos adicionales exigidos por la legislación nacional de los países donde haya que enviar los productos, que deberán ser abonados por el adquirente.
Il prezzo non include le tasse o tariffe addizionali che possono essere imposte dalle legislazioni nazionali dei singoli paesi. Tutti i costi addizionali di questo tipo devono essere pagati dall’acquirente.
De prijs is exclusief eventuele bijkomende belastingen of kosten die kunnen voortvloeien uit de nationale wetgeving. Dergelijke kosten zijn voor rekening van de koper van het product.
Ceny wszystkich produktów nie obejmują żadnych dodatkowych podatków lub taryf celnych, które mogą być przewidziane w prawie wewnętrznym poszczególnych krajów. Wszelkie dodatkowe koszty tego rodzaju winny zostać uregulowane przez kupującego dany produkt.
Produkternas priser inkluderar inte några andra skatter eller avgifter som kan vara tillämpliga enligt nationell lagstiftning. Tillkommande kostnader av dessa slag ska betalas av den som köper produkten i fråga.
  13 Hits www.42mr.com  
Výzkum provedený společností Forrester Research poukázal na určité dodatečné uživatelské výhody SaaS, jako je rychlejší přijetí ze strany uživatelů. Jelikož je potřeba méně času, aby se uživatelé naučili s SaaS pracovat, investice do školení a podpory je nízká, zatímco se maximalizuje produktivita.
Selon une étude de Forrester Research, le SaaS offre une série d’avantages supplémentaires à l’utilisateur, parmi lesquels une adoption rapide. Comme les nouveaux utilisateurs mettent moins de temps à utiliser correctement l’application, les investissements en matière de formation et de soutien sont réduits tandis que la productivité au niveau de l’utilisation de l’application est maximisée.
Laut einer Untersuchung von Forrester Research liefert SaaS eine Reihe von Vorteilen für den Benutzer, darunter eine schnelle Übernahme. Da die Zeit, um neue Benutzer up-to-speed zu bringen, kürzer ist, sinkt die Investition in Schulung und Unterstützung und steigt die Produktivität beim Gebrauch der Anwendung.
De acuerdo al estudio de Forrester Research, SaaS ofrece una serie de ventajas adicionales para el usuario, incluyendo una rápida adopción. Debido a que el tiempo que se tarda en instruir a los nuevos usuarios es más corto, la inversión en formación y apoyo disminuye, y se maximiza la productividad en el uso de la aplicación.
Stando alla ricerca Forrester, il SaaS offre una serie di ulteriori vantaggi per l’utente fra i quali una rapida implementazione. Dal momento che i tempi per portare i nuovi utenti ad un livello di operatività competitivo si sono ulteriormente ristretti, questa soluzione richiede minori investimenti per quanto riguarda formazione e supporto e massimizza la produttività nell’utilizzo dell’applicazione.
Volgens onderzoek van Forrester Research levert SaaS een aantal bijkomende voordelen voor de gebruiker, waaronder een snelle adoptie. Doordat de tijd om nieuwe gebruikers up-to-speed te brengen korter is, verlaagt de investering in training en ondersteuning en maximaliseert de productiviteit in het gebruik van de applicatie.
Badanie przeprowadzone przez Forrester Research potwierdziło istnienie dodatkowych korzyści ze stosowania SaaS, takich jak np. skrócenie czasu niezbędnego do biegłego opanowania aplikacji przez użytkownika. Dzięki temu, że użytkownicy szybciej są w stanie zapoznać się z programem, niższe są nakłady niezbędne na szkolenia i wsparcie techniczne, przy jednoczesnym wzroście wydajności pracy.
Enligt undersökningar av Forrester Research ger SaaS ett antal extra fördelar för användaren, inklusive en snabb anpassning. Genom att det går snabbare att få igång nya användare, minskar investeringen i utbildning och stöd och maximeras produktiviteten i användningen av applikationen.
  20 Hits www.musikrat.ch  
Dodatečná nadkrokevní izolace
Ulteriore isolamento sopra le travi
  www.adrgagauzia.md  
Kupující mohou těžit z našich obzvláště atraktivních cen, našeho obrovského sortimentu a rychlé dostupnosti našich strojů. Také máme velký výběr dodatečných služeb a náš velký mnohojazyčný tým zajistí vysokou spokojenost našich zákazníků.
Wij zien onszelf als een veelomvattende service provider die door middel van een gespecialiseerd en ervaren team individuele bemiddeling en marketing oplossingen aanbiedt. Elke maand bezoeken zo’n 500.000 mensen ons webplatform en hebben wij meer dan 100.000 nieuwsbriefabonnees.
  2 Hits www.cluster-technische-textilien.de  
Pro dodatečné informace nebo pro pořízení Delta Laseru kontaktujte našeho Zástupce* nebo Agenta** ve vašem regionu. Nebo popřípadě kontaktujte našeho obchodního ředitele:
Per acquistare il tuo Delta Laser, o per ulteriori informazioni, ti preghiamo di contattare il Rappresentante* o Agente** nella tua area. Alternativamente, puoi contattare il nostro Direttore di Vendita Internazionale:
TNeem om een Delta te kopen of voor meer informatie contact op met de dichtstbijzijnde vertegenwoordiger* of agent**. Of neem contact op met onze Internationale Directeur Verkoop:
Világszerte sok képviselőnk* és értékesítőnk** van, akiknek száma egyre nő. A Delta lézer megvásárlásának érdekében vagy további információkért, kérje az Önhöz legközelebbi képviselőnk* vagy értékesítőnk** segítségét. Kapcsolatba léphet nemzetközi értékesítési igazgatóságunkkal is itt:
To purchase your Delta Laser, or for more information, please contact the Representative* or Agent** closest to you. Alternatively, please contact our International Sales Director:
  www.lex.uz  
Správa zařízení je součástí služby G Suite, takže nemusíte kupovat ani nastavovat žádné dodatečné služby. Správu jednoduše zapnete v administrátorské konzoli a Gmail, Disk Google a další mobilní aplikace budou zabezpečeny a připraveny pro správu.
Die Mobilgeräteverwaltung ist in G Suite integriert. Es entstehen Ihnen also keine zusätzlichen Kosten und Sie müssen keine weiteren Dienste einrichten. Aktivieren Sie den Dienst einfach in der Admin-Konsole, um Gmail, Google Drive und andere mobile Apps zu sichern und zu verwalten. Grafiken und Berichte zur Mobilgerätenutzung und zu Mobilgerätetrends können Sie jederzeit im Bereich Berichte abrufen.
يتم تضمين إدارة الجهاز مع G Suite، لذلك ليس هناك حاجة لشراء خدمات إضافية وإعدادها. ما عليك سوى تمكين الخدمة من وحدة تحكم المشرف، وعندئذٍ ستكون تطبيقات Gmail، وGoogle Drive وتطبيقات الجوّال الأخرى آمنةً ومُدارة. ويمكنك عرض الرسوم البيانية والتقارير المتعلقة باستخدام الجوّال والمؤشرات في أي وقت في قسم إعداد التقارير.
Az eszközkezelési funkció a G Suite része, így nem kell megvásárolnia vagy beállítania extra szolgáltatásokat. Egyszerűen engedélyezze a funkciót a Felügyeleti konzolban, és már biztonságban is tudhatja a Gmailben, a Google Drive-ban és más mobilalkalmazásokban tárolt adatait. Emellett a diagramok és jelentések segítségével elemezheti a használati adatokat és tendenciákat.
Pengelolaan perangkat disertakan dalam G Suite, jadi tidak perlu membeli dan menyiapkan layanan tambahan. Cukup aktifkan dari Konsol admin, lalu Gmail, Google Drive dan aplikasi seluler lainnya akan aman dan terkelola. Dan Anda dapat melihat grafik serta laporan tentang tren dan penggunaan seluler kapan saja di bagian pelaporan.
Funkcja zarządzania urządzeniami jest zawarta w pakiecie G Suite, więc nie musisz kupować ani konfigurować żadnych dodatkowych usług. Po prostu włącz ją w Konsoli administracyjnej, a Gmail, Dysk Google i inne aplikacje mobilne będą zabezpieczone i zarządzane. W sekcji raportowania możesz też w każdej chwili wyświetlić wykresy i raporty na temat wykorzystania urządzeń mobilnych oraz związanych z nimi statystyk.
В G Suite есть все, что нужно для управления мобильными устройствами, поэтому вам не потребуется покупать и настраивать дополнительные сервисы. Включите службу в консоли администратора, и вы сможете защитить корпоративные данные в Gmail, на Google Диске и в других мобильных приложениях, а также анализировать статистику использования.
การจัดการอุปกรณ์รวมไว้ใน G Suite อยู่แล้ว จึงไม่ต้องซื้อและตั้งค่าบริการเพิ่มเติม เพียงเปิดใช้จากคอนโซลผู้ดูแลระบบ จากนั้น Gmail, Google ไดรฟ์ และแอปอื่นๆ บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ก็จะได้รับการจัดการและดูแลความปลอดภัย นอกจากนี้ คุณยังดูกราฟและรายงานการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่และแนวโน้มต่างๆ ได้ทุกเมื่อในส่วนการรายงานด้วย
Cihaz yönetimi G Suite'e dahildir. Yani ek bir hizmet satın alıp kurmanıza gerek yoktur. Bu hizmeti Yönetici konsolundan etkinleştirdiğinizde, Gmail, Google Drive ve diğer mobil uygulamaları güvenli ve yönetilebilir hale getirmiş olursunuz. Ayrıca, raporlama bölümüne giderek mobil kullanım ve eğilimlere ilişkin grafik ve raporları istediğiniz zaman görebilirsiniz.
Tính năng quản lý thiết bị đi kèm với G Suite, vì vậy bạn không cần mua và thiết lập dịch vụ bổ sung. Chỉ cần bật từ Bảng điều khiển dành cho quản trị viên thì Gmail, Google Drive và các ứng dụng dành cho thiết bị di động khác sẽ an toàn và được quản lý. Và bạn có thể xem đồ thị và báo cáo về xu hướng và mức sử dụng di động vào bất kỳ lúc nào trong phần báo cáo.
התכונה 'ניהול מכשירים ניידים' כלולה ב-G Suite, כך שאין צורך לרכוש דבר או להגדיר שירותים נוספים. צריך רק להפעיל את התכונה במסוף הניהול, וכך תשמרו על האבטחה והניהול של Gmail‏,‏ Google Drive ושל אפליקציות אחרות לנייד. באזור הדיווח במסוף תוכלו להציג תרשימים ודוחות לגבי שימוש ומגמות בנייד.
Установлюйте на пристрої співробітників потрібні бізнес-додатки з Google Play або Apple App Store за допомогою Консолі адміністратора. Крім того, ви зможете розміщувати в приватному каналі Google Play Android-додатки для внутрішнього використання.
  www.mobiltresnc.it  
Dodatečné informace k cenám:
Rates Additional Information:
  3 Hits www.paratiisisaari.com  
Díky nejmodernějším a důkladně prověřeným technologiím, například vstřikování common rail, turbodmychadlu s proměnlivou geometrií lopatek, recirkulaci výfukových plynů a důmyslnému systému dodatečné úpravy výfukových plynů tento motor splňuje přísné emisní požadavky normy Euro 6.
DAF hat den neuen PACCAR MX-13-Motor mit 12,9 Litern Hubraum entwickelt. Die strengen Emissionsgrenzwerte für Euro 6 erfüllt dieser Motor dank ultramoderner und umfassend bewährter Technik wie Common-Rail-Einspritzung, Turbolader mit variabler Geometrie, Abgasrückführung und höchst innovativer Abgasreinigung.
DAF ha desarrollado el nuevo motor PACCAR MX-13 de 12,9 litros. Este motor cumple los estrictos niveles de emisiones de la norma Euro 6 gracias a sus tecnologías ultramodernas y totalmente probadas, como el sistema de inyección common rail, un turbocompresor de geometría variable, la recirculación de los gases de escape y un ingenioso post-tratamiento de los gases de escape.
DAF ha sviluppato il nuovo motore PACCAR MX-13 da 12,9 litri. Grazie all'utilizzo di nuove tecnologie ultramoderne e ampiamente collaudate come l'iniezione common rail, il turbocompressore a geometria variabile, il sistema di ricircolo dei gas di scarico e l'ingegnoso post-trattamento dei gas di scarico, questo motore è conforme ai più rigorosi requisiti sulle emissioni Euro 6.
Компания DAF разработала новый двигатель PACCAR MX-13 объемом 12,9 литров. Благодаря передовым и проверенным технологиям, таким как система впрыска с общей топливораспределительной рампой, турбокомпрессор с изменяемой геометрией, рециркуляция и очистка отработавших газов, этот двигатель соответствует строгим требованиям стандарта Euro 6 по выбросам.
  6 Hits buiteka.lt  
Veranda je dodatečný obytný prostor díky kterému si můžete plně užívat i exteriér Chatky Superior a kouzelnou okolní přírodu.
The veranda offers an outdoor living space. You will be able to take full advantage of inside and outdoor life.
Das Glasfenster gibt dem Wohnzimmer viel Helligkeit. Die Veranda bietet einen Auβen-Wohnbereich.
La veranda offre una vera zona giorno supplementare per approfittare al 100% della vita all'interno e all'esterno.
The veranda offers an outdoor living space. You will be able to take full advantage of inside and outdoor life.
  7 Hits www.maison5temps.com  
Opravy a dodatečné úpravy vozů
Vehicle refurbishment and retrofitting
Gestion de services
Aufbereitung und Nachrüstung von Fahrzeugen
Reacondicionamiento y retrofit de vehículos
Zarządzanie usługami
  uk.uvt.tn  
Správa zařízení je součástí služby G Suite, takže nemusíte kupovat ani nastavovat žádné dodatečné služby. Správu jednoduše zapnete v administrátorské konzoli a Gmail, Disk Google a další mobilní aplikace budou zabezpečeny a připraveny pro správu.
Die Mobilgeräteverwaltung ist in G Suite integriert. Es entstehen Ihnen also keine zusätzlichen Kosten und Sie müssen keine weiteren Dienste einrichten. Aktivieren Sie den Dienst einfach in der Admin-Konsole, um Gmail, Google Drive und andere mobile Apps zu sichern und zu verwalten. Grafiken und Berichte zur Mobilgerätenutzung und zu Mobilgerätetrends können Sie jederzeit im Bereich Berichte abrufen.
يتم تضمين إدارة الجهاز مع G Suite، لذلك ليس هناك حاجة لشراء خدمات إضافية وإعدادها. ما عليك سوى تمكين الخدمة من وحدة تحكم المشرف، وعندئذٍ ستكون تطبيقات Gmail، وGoogle Drive وتطبيقات الجوّال الأخرى آمنةً ومُدارة. ويمكنك عرض الرسوم البيانية والتقارير المتعلقة باستخدام الجوّال والمؤشرات في أي وقت في قسم إعداد التقارير.
Az eszközkezelési funkció a G Suite része, így nem kell megvásárolnia vagy beállítania extra szolgáltatásokat. Egyszerűen engedélyezze a funkciót a Felügyeleti konzolban, és már biztonságban is tudhatja a Gmailben, a Google Drive-ban és más mobilalkalmazásokban tárolt adatait. Emellett a diagramok és jelentések segítségével elemezheti a használati adatokat és tendenciákat.
Pengelolaan perangkat disertakan dalam G Suite, jadi tidak perlu membeli dan menyiapkan layanan tambahan. Cukup aktifkan dari Konsol admin, lalu Gmail, Google Drive dan aplikasi seluler lainnya akan aman dan terkelola. Dan Anda dapat melihat grafik serta laporan tentang tren dan penggunaan seluler kapan saja di bagian pelaporan.
Funkcja zarządzania urządzeniami jest zawarta w pakiecie G Suite, więc nie musisz kupować ani konfigurować żadnych dodatkowych usług. Po prostu włącz ją w Konsoli administracyjnej, a Gmail, Dysk Google i inne aplikacje mobilne będą zabezpieczone i zarządzane. W sekcji raportowania możesz też w każdej chwili wyświetlić wykresy i raporty na temat wykorzystania urządzeń mobilnych oraz związanych z nimi statystyk.
В G Suite есть все, что нужно для управления мобильными устройствами, поэтому вам не потребуется покупать и настраивать дополнительные сервисы. Включите службу в консоли администратора, и вы сможете защитить корпоративные данные в Gmail, на Google Диске и в других мобильных приложениях, а также анализировать статистику использования.
การจัดการอุปกรณ์รวมไว้ใน G Suite อยู่แล้ว จึงไม่ต้องซื้อและตั้งค่าบริการเพิ่มเติม เพียงเปิดใช้จากคอนโซลผู้ดูแลระบบ จากนั้น Gmail, Google ไดรฟ์ และแอปอื่นๆ บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ก็จะได้รับการจัดการและดูแลความปลอดภัย นอกจากนี้ คุณยังดูกราฟและรายงานการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่และแนวโน้มต่างๆ ได้ทุกเมื่อในส่วนการรายงานด้วย
Cihaz yönetimi G Suite'e dahildir. Yani ek bir hizmet satın alıp kurmanıza gerek yoktur. Bu hizmeti Yönetici konsolundan etkinleştirdiğinizde, Gmail, Google Drive ve diğer mobil uygulamaları güvenli ve yönetilebilir hale getirmiş olursunuz. Ayrıca, raporlama bölümüne giderek mobil kullanım ve eğilimlere ilişkin grafik ve raporları istediğiniz zaman görebilirsiniz.
Tính năng quản lý thiết bị đi kèm với G Suite, vì vậy bạn không cần mua và thiết lập dịch vụ bổ sung. Chỉ cần bật từ Bảng điều khiển dành cho quản trị viên thì Gmail, Google Drive và các ứng dụng dành cho thiết bị di động khác sẽ an toàn và được quản lý. Và bạn có thể xem đồ thị và báo cáo về xu hướng và mức sử dụng di động vào bất kỳ lúc nào trong phần báo cáo.
התכונה 'ניהול מכשירים ניידים' כלולה ב-G Suite, כך שאין צורך לרכוש דבר או להגדיר שירותים נוספים. צריך רק להפעיל את התכונה במסוף הניהול, וכך תשמרו על האבטחה והניהול של Gmail‏,‏ Google Drive ושל אפליקציות אחרות לנייד. באזור הדיווח במסוף תוכלו להציג תרשימים ודוחות לגבי שימוש ומגמות בנייד.
Функція керування мобільними пристроями входить у пакет G Suite, тож вам не потрібно купувати й налаштовувати додаткові служби. Просто ввімкніть її на Консолі адміністратора, щоб надійно захистити дані Gmail, Google Диска й інших мобільних додатків і керувати ними. Ви також зможете переглядати графіки та дані про тренди використання мобільних пристроїв у розділі звітів.
  2 Hits www.eurid.eu  
Jestliže je např. určité doménové jméno zaregistrováno, protokol WHOIS vám poskytne kontaktní údaje o jeho držiteli a dodatečné informace o registraci. Jestliže doménové jméno není zaregistrováno, databáze WHOIS Vám oznámí, že je jméno k dispozici.
WHOIS est le protocole qui permet aux utilisateurs d'accéder aux bases de données des noms de domaines .eu. Avec WHOIS, vous pouvez rechercher un nom de domaine .eu et vérifier son statut. Si un nom de domaine est enregistré, par exemple, WHOIS vous indique les coordonnées du titulaire du nom de domaine ainsi que les informations supplémentaires afférentes à l’enregistrement. Si un nom de domaine n’est pas enregistré, WHOIS indique que le nom est disponible. Les noms de domaines peuvent également avoir d’autres statuts. Pour les connaître, cliquez ici.
Si usted es una persona física y su nombre de dominio ha sido registrado accidentalmente como perteneciente a una empresa con su nombre, puede solicitar a su registrador que modifique los datos de contacto eliminando su nombre del campo "organización". De este modo, sus datos de contacto, incluyendo su nombre y su número de teléfono, ya no estarán visibles para el público general.
O WHOIS ("quem é") é um protocolo que permite aos utilizadores aceder à base de dados de domínios .eu. A utilização do WHOIS permite consultar um domínio .eu para verificar o respectivo estado. Por exemplo, se um domínio estiver registado, o WHOIS indica as informações detalhadas de contacto do titular do domínio, bem como informações adicionais sobre o registo. Se um domínio não estiver registado, o WHOIS indica que o domínio está disponível. Os domínios também podem apresentar outros estados. Para obter informações sobre estes estados, clique aqui.
WHOIS is een protocol waarmee gebruikers toegang krijgen tot de database met .eu-domeinnamen. Met WHOIS kunt u een .eu-domeinnaam opvragen om de status ervan te bekijken. Als een domeinnaam bijvoorbeeld geregistreerd is, geeft WHOIS de contactgegevens van de domeinnaamhouder en aanvullende informatie over de registratie. Als een domeinnaam niet geregistreerd is, laat WHOIS zien dat de naam beschikbaar is. Domeinnamen kunnen ook nog andere statussen hebben. Klik hier om die statussen te bekijken.
WHOIS on protokoll, mis annab kasutajatele juurdepääsu .eu domeeninimede andmebaasile. WHOIS-i kasutades saate teha päringu .eu domeeninime kohta, et selgitada välja selle staatus. Näiteks kui domeeninimi on registreeritud, siis näitab WHOIS domeeninime omaniku kontaktandmeid ja muud infot registreeringu kohta. Kui domeeninimi ei ole registreeritud, näitab WHOIS, et nimi on saadaval. Domeeninimel võib olla ka mõni muu staatus. Et näha, millised on muud võimalikud staatused, klõpsake siin.
WHOIS on palvelu, jonka avulla käyttäjät voivat tarkastella .eu-verkkotunnusten tietokantaa. WHOIS-palvelun kautta voit tarkastaa tietyn verkkotunnuksen tilan. Jos verkkotunnus on esimerkiksi rekisteröity, WHOIS antaa verkkotunnuksen haltijan yhteystiedot sekä tarkempia tietoja rekisteröinnistä. Jos verkkotunnusta ei ole rekisteröity, WHOIS ilmoittaa, että tunnus on vapaa. Myös muut verkkotunnustilat ovat mahdollisia. Lisätietoja verkkotunnustiloista saat täältä.
WHOIS jest protokołem umożliwiającym użytkownikom uzyskanie dostępu do bazy danych nazw domen .eu. Za pomocą systemu WHOIS można wyszukać nazwę domeny .eu, aby sprawdzić jej status. Przykładowo jeśli nazwa domeny jest zarejestrowana, w systemie WHOIS znajdują się dane kontaktowe abonenta nazwy domeny, a także dodatkowe informacje dotyczące rejestracji. Jeśli nazwa domeny nie jest zarejestrowana, system WHOIS wyświetli informację, że nazwa jest dostępna. Nazwy domen mogą mieć również inne statusy. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij tutaj.
WHOIS ir protokols, kas dod iespēju lietotājiem piekļūt .eu domēna vārdu datubāzei. Izmantojot WHOIS, jūs varat sameklēt .eu domēna vārdu un noskaidrot tā statusu. Piemēram, ja domēna vārds ir reģistrēts, WHOIS tiek norādīta tā turētāja kontaktinformācija, kā arī papildu informācija par reģistrāciju. Ja domēna vārds nav reģistrēts, WHOIS norādīs, ka tas ir pieejams. Domēna vārdiem var būt arī citi statusi. Lai iegūtu informāciju par statusiem, uzklikšķiniet šeit.
WHOIS huwa protokoll li jħalli utenti jaċċedu d-database ta’ l-ismijiet tad-dominji tal-.eu. Meta tuża WHOIS tistà tistaqsi fuq isem ta’ dominju biex tikkontrolla l-istat ta’ dan l-isem. Per eżempju jekk l-isem tad-dominju huwa rreġistrat, il-WHOIS jindika d-dettalji ta’ kuntatt tal-holder ta’ l-isem tad-dominju kif ukoll informazzjoni addizzjonali dwar ir-reġistrazzjoni. Jekk l-isem tad-dominju m’huwiex irreġistrat, l-WHOIS juri li l-isem huwa disponibbli. L-ismijiet tad-dominji jistgħu wkoll ikollhom stati oħra. Biex tiskopri x’inhuma ikklikkja hawnhekk.
  2 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Veřejný ochránce práv vyjádřil kritiku na adresu Rady za to, že nevyřešila řádně a pečlivě žádost o přístup veřejnosti k dokumentům. Šetření odhalilo, že v rozporu s původní odpovědí Rady na otázku stěžovatele o počtu relevantních dokumentů ve skutečnosti existovala celá řada dodatečných dokumentů.
Ombudsman kritiseeris nõukogu suutmatuse pärast käsitleda nõuetekohaselt ja hoolikalt taotlust tagada üldsuse juurdepääs dokumentidele. Sellele eelnes järelepärimine, millest nähtus, et vastupidiselt sellele, mida nõukogu esialgu kaebuse esitajale asjassepuutuvate dokumentide arvu kohta vastas, oli tegelikult olemas veel palju muid dokumente. Ombudsmani uurimise tulemusena sai kaebuse esitaja juurdepääsu neile täiendavatele dokumentidele.
Ombudsmenas išreiškė kritiką Tarybos atžvilgiu, šiai netinkamai ir nerūpestingai atsakius į prašymą susipažinti su dokumentais. Tokį žingsnį nulėmė tyrimas, kuris atskleidė, kad priešingai nei teigta pirminiame Tarybos atsakyme skundo pareiškėjui dėl atitinkamų dokumentų, iš tikrųjų egzistavo nemažai papildomų dokumentų. Po ombudsmeno atlikto skundo tyrimo, skundo pareiškėjui buvo suteikta galimybė susipažinti su papildomais dokumentais.
Rzecznik Praw Obywatelskich odniósl sie krytycznie do niepodjecia przez Rade dostepu do dokumentów. Bylo to wynikiem dochodzenia, które wykazalo, ze Rada udzielila niezgodnych z prawda informacji dotyczacych ilosci istotnych dokumentów. W rzeczywistosci istnialo wiecej dokumentów niz ilosc wskazana przez Rade w poczatkowej odpowiedzi udzielonej skarzacemu. W wyniku dochodzenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, skarzacy uzyskal dostep do pozostalych dokumentów.
Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) súhlasil s tým, že vo svojich oznámeniach o výberových konaniach uvedie zrozumiteľnejšie informácie o písomných testoch a o podmienkach, ktoré musia uchádzači spĺňať. Došlo k tomu na základe sťažnosti maďarského občana, ktorý sa prihlásil do výberového konania pre prekladateľov - asistentov. Ombudsman sa domnieval, že poskytnutím ďalších spresňujúcich informácií sa predíde vzniku nedorozumení a zlepšia sa vzťahy s uchádzačmi.
Varuh človekovih pravic je kritiziral Svet zaradi neustrezne in nenatančne obravnave zahteve za dostop javnosti do dokumentov. Slednje je sledilo preiskavi, ki je razkrila, da so, v nasprotju s prvotnim odgovorom Sveta pritožniku v zvezi z dokumenti, ki jih je le-ta zahteval, obstajali še številni dodatni dokumenti. Kot rezultat preiskave varuha človekovih pravic je bil pritožniku omogočen dostop do dodatnih dokumentov.
Ombuds kritizēja Padomi par to, ka tā neizskatīja pareizi un rūpīgi pieprasījumu par publisku pieeju dokumentiem. Kritikas pamatā bija sūdzība par to, ka pretēji Padomes sākotnējai atbildei sūdzības iesniedzējam, kurā tika norādīti vairāki dokumenti, patiesībā bija vēl arī daudzi citi dokumenti. Ombuda izmeklēšanas rezultātā sūdzības iesniedzējam tika sniegta pieeja arī visiem pārējiem dokumentiem.
L-Ombudsman ikkritika l-Kunsill talli naqas milli jaġixxi b’mod korrett u b’attenzjoni fuq domanda għal aċċess pubbliku ta’ dokumenti. Dan sar wara inkjesta li wriet li, kuntrarju għar-risposta inizjali tal-Kunsill li ngħatat lill-ilmentatur dwar in-numru ta’ dokumenti relevanti, fil-fatt kienu jeżistu ħafna aktar dokumenti. Bir-riżultat li ħareġ wara l-investigazzjoni ta’ l-Ombudsman, l-ilmentatur ingħata l-aċċess għal dawn id-dokumenti.
  explorative.shop  
Správa zařízení je součástí služby G Suite, takže nemusíte kupovat ani nastavovat žádné dodatečné služby. Správu jednoduše zapnete v administrátorské konzoli a Gmail, Disk Google a další mobilní aplikace budou zabezpečeny a připraveny pro správu.
Die Mobilgeräteverwaltung ist in G Suite integriert. Es entstehen Ihnen also keine zusätzlichen Kosten und Sie müssen keine weiteren Dienste einrichten. Aktivieren Sie den Dienst einfach in der Admin-Konsole, um Gmail, Google Drive und andere mobile Apps zu sichern und zu verwalten. Grafiken und Berichte zur Mobilgerätenutzung und zu Mobilgerätetrends können Sie jederzeit im Bereich Berichte abrufen.
يتم تضمين إدارة الجهاز مع G Suite، لذلك ليس هناك حاجة لشراء خدمات إضافية وإعدادها. ما عليك سوى تمكين الخدمة من وحدة تحكم المشرف، وعندئذٍ ستكون تطبيقات Gmail، وGoogle Drive وتطبيقات الجوّال الأخرى آمنةً ومُدارة. ويمكنك عرض الرسوم البيانية والتقارير المتعلقة باستخدام الجوّال والمؤشرات في أي وقت في قسم إعداد التقارير.
Påbegynd en 14-dages prøveperiode, eller kontakt os for at få flere oplysninger om G Suite. Hvis du allerede bruger G Suite, kan du få flere oplysninger om, hvordan du aktiverer mobiladministration fra din administrationskonsol.
Az eszközkezelési funkció a G Suite része, így nem kell megvásárolnia vagy beállítania extra szolgáltatásokat. Egyszerűen engedélyezze a funkciót a Felügyeleti konzolban, és már biztonságban is tudhatja a Gmailben, a Google Drive-ban és más mobilalkalmazásokban tárolt adatait. Emellett a diagramok és jelentések segítségével elemezheti a használati adatokat és tendenciákat.
Pengelolaan perangkat disertakan dalam G Suite, jadi tidak perlu membeli dan menyiapkan layanan tambahan. Cukup aktifkan dari Konsol admin, lalu Gmail, Google Drive dan aplikasi seluler lainnya akan aman dan terkelola. Dan Anda dapat melihat grafik serta laporan tentang tren dan penggunaan seluler kapan saja di bagian pelaporan.
Start en prøveperiode på 14 dager, eller ta kontakt med oss for å finne ut mer om G Suite. Hvis du allerede bruker G Suite, kan du finne ut hvordan du slår på administrering av mobilenheter via administrasjonskonsollen.
Funkcja zarządzania urządzeniami jest zawarta w pakiecie G Suite, więc nie musisz kupować ani konfigurować żadnych dodatkowych usług. Po prostu włącz ją w Konsoli administracyjnej, a Gmail, Dysk Google i inne aplikacje mobilne będą zabezpieczone i zarządzane. W sekcji raportowania możesz też w każdej chwili wyświetlić wykresy i raporty na temat wykorzystania urządzeń mobilnych oraz związanych z nimi statystyk.
В G Suite есть все, что нужно для управления мобильными устройствами, поэтому вам не потребуется покупать и настраивать дополнительные сервисы. Включите службу в консоли администратора, и вы сможете защитить корпоративные данные в Gmail, на Google Диске и в других мобильных приложениях, а также анализировать статистику использования.
การจัดการอุปกรณ์รวมไว้ใน G Suite อยู่แล้ว จึงไม่ต้องซื้อและตั้งค่าบริการเพิ่มเติม เพียงเปิดใช้จากคอนโซลผู้ดูแลระบบ จากนั้น Gmail, Google ไดรฟ์ และแอปอื่นๆ บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ก็จะได้รับการจัดการและดูแลความปลอดภัย นอกจากนี้ คุณยังดูกราฟและรายงานการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่และแนวโน้มต่างๆ ได้ทุกเมื่อในส่วนการรายงานด้วย
Cihaz yönetimi G Suite'e dahildir. Yani ek bir hizmet satın alıp kurmanıza gerek yoktur. Bu hizmeti Yönetici konsolundan etkinleştirdiğinizde, Gmail, Google Drive ve diğer mobil uygulamaları güvenli ve yönetilebilir hale getirmiş olursunuz. Ayrıca, raporlama bölümüne giderek mobil kullanım ve eğilimlere ilişkin grafik ve raporları istediğiniz zaman görebilirsiniz.
Tính năng quản lý thiết bị đi kèm với G Suite, vì vậy bạn không cần mua và thiết lập dịch vụ bổ sung. Chỉ cần bật từ Bảng điều khiển dành cho quản trị viên thì Gmail, Google Drive và các ứng dụng dành cho thiết bị di động khác sẽ an toàn và được quản lý. Và bạn có thể xem đồ thị và báo cáo về xu hướng và mức sử dụng di động vào bất kỳ lúc nào trong phần báo cáo.
התכונה 'ניהול מכשירים ניידים' כלולה ב-G Suite, כך שאין צורך לרכוש דבר או להגדיר שירותים נוספים. צריך רק להפעיל את התכונה במסוף הניהול, וכך תשמרו על האבטחה והניהול של Gmail‏,‏ Google Drive ושל אפליקציות אחרות לנייד. באזור הדיווח במסוף תוכלו להציג תרשימים ודוחות לגבי שימוש ומגמות בנייד.
Функція керування мобільними пристроями входить у пакет G Suite, тож вам не потрібно купувати й налаштовувати додаткові служби. Просто ввімкніть її на Консолі адміністратора, щоб надійно захистити дані Gmail, Google Диска й інших мобільних додатків і керувати ними. Ви також зможете переглядати графіки та дані про тренди використання мобільних пристроїв у розділі звітів.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow