cii – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'150 Résultats   141 Domaines   Page 3
  www.swisstopo.admin.ch  
Plusieurs accidents mortels se produisent. Ainsi, le 14 octobre 1927, le pilote et l’ingénieur perdent-ils la vie dans le crash de leur Zepp LZ CII. La caméra de prises de vue aériennes – la première de la gamme de la société Wild Heerbrugg fondée peu de temps auparavant – sort quant à elle sans une égratignure des débris de l’appareil entièrement détruit.
In den Anfängen war die Arbeit der Piloten und Kameraoperateure nicht ungefährlich. Es ereigneten sich mehrere tödliche Unfälle. So kamen beim Absturz der Zepp LZ CII am 14. Oktober 1927 sowohl der Pilot als auch der Ingenieur ums Leben. Die Luftbild-Kamera – die erste aus der Serie, der kurz zuvor gegründeten Firma Wild Heerbrugg – konnte hingegen unbeschädigt aus den Trümmern des vollständig zerstörten Flugzeugs geborgen werden.
All’inizio il lavoro dei piloti e degli operatori fotografici era piuttosto pericoloso e si verificò più di un incidente mortale. Il 14 ottobre 1927 precipitò ad esempio lo Zepp LZ CII che provocò la morte del pilota e dell’ingegnere. La fotocamera aerea, la prima della serie creata dall’azienda di recente fondazione Wild Heerbrugg, fu al contrario rinvenuta indenne.
  deleguescommerciaux.gc.ca  
Chambres d’Industrie : FICCI, CII, ASSOCHAM, ICBC
Industry Chambers: FICCI, CII, ASSOCHAM, ICBC
  4 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Les autres sociétés, entreprises individuelles, sociétés en nom collectif et trusts canadiens peuvent avoir droit à un CII de 20 % des dépenses admissibles aux fins de travaux de RS&DE menés au Canada.
Canadian-controlled private corporations (CCPC) can earn an investment tax credit (ITC) of 35 per cent up to the first $3 million of qualified expenditures for SR&ED carried out in Canada, and 20 per cent on any excess amount.
  www.dfait-maeci.gc.ca  
De plus amples renseignements peuvent être obtenus en sélectionnant un de ces produits ou le CII.
Further information may be obtained by selecting one of these products or IIC.
  lagruta.mx  
cii.tv
cil.tv
  9 Hits www.dfait.gc.ca  
De plus amples renseignements peuvent être obtenus en sélectionnant un de ces produits ou le CII.
Further information may be obtained by selecting one of these products or IIC.
  10 Hits international.gc.ca  
De plus amples renseignements peuvent être obtenus en sélectionnant un de ces produits ou le CII.
Further information may be obtained by selecting one of these products or IIC.
  2 Hits www.wto.int  
Sommet 2007 du Partenariat de la CII sur le thème “L'Inde émergente: nouveaux rôles et nouvelles responsabilités”.
Alocución pronunciada en la Cumbre de Colaboración de 2007 de la Confederación de Industrias Indias titulada “La India emergente: Nuevas funciones y responsabilidades”.
  www.seco.admin.ch  
Rapport dans le cadre du Programme de recherche pluriannuel sur l’assurance invalidité (PR-AI) - Évaluation du projet national CII-MAMC
Bericht im Rahmen des mehrjährigen Forschungsprogramms zu Invalidität und Behinderung (FoP-IV) - Evaluation des nationalen Projekts IIZ-MAMAC
  6 Hits www.harmonyunited.com  
Colloque CII-CIR 2012 04/05/2012
2012 CII-CIR Conference 04/05/2012
  www.blw.admin.ch  
Rapport dans le cadre du Programme de recherche pluriannuel sur l’assurance invalidité (PR-AI) - Évaluation du projet national CII-MAMC
Bericht im Rahmen des mehrjährigen Forschungsprogramms zu Invalidität und Behinderung (FoP-IV) - Evaluation des nationalen Projekts IIZ-MAMAC
  195 Hits fin.gc.ca  
CII spécial
Special ITC
  2 Hits www.ploegsteert.com  
Collaboration interinstitutionnelle CII
Interinstitutionelle Zusammenarbeit IIZ
  www-iut.univ-lehavre.fr  
LP mention Métiers de l'industrie : Conception et amélioration de processus et procédés industriels, parcours Conception en Installations Industrielles (CII)
LP Industrie : Planung und Optimierung industrieller Prozesse (CAPPI), Schwerpunkt Planung industrieller Anlagen (CII)
  13 Hits www.fin.gov.on.ca  
être des dépenses de RS&DE admissibles pour les besoins du CII fédéral.
A corporation would have the option to waive all or part of its entitlement to the new credit.
  www.cites.org  
Transfert de l'Annexe II à l'Annexe I, sur la base des critères Ai), Bi) et iv), Cii) et D de la résolution Conf. 9.24, Annexe 1 (Allemagne)
Transferir del Apéndice II al Apéndice I, con arreglo a los Criterios Ai), Bi) y iv), Cii) y D de la Resolución Conf. 9.24, Anexo 1 (Alemania)
  195 Hits www.fin.gc.ca  
CII spécial
Special ITC
  www.orientetriangle.com  
CII 42#39, 53barrio de las palmas
http://www.arlequinylosjuglares.com
  2 Hits news.ontario.ca  
Le gouvernement de l'Ontario investit 700 000 $ dans la construction du Centre d'innovation industrielle pour les technologies de pointe en fabrication de polymères (CII) de la Générale électrique du Canada de Cobourg.
The Ontario government is investing $700,000 to help build the Centre for Manufacturing Innovation for Advanced Polymers Technology (CMI) at GE Canada in Cobourg.
  2 Hits www.ogico.co.jp  
Jouets, passe-temps et jeux, Figures CII FIGURE BULMA DRAGON BALL
Toys, Hobbies & Games, Figures CII FIGURE BULMA DRAGON BALL
Juguetes, Aficiones y juegos, Figura CII FIGURE BULMA DRAGON BALL
  3 Hits flexomarketing.com  
Anonymus III codex Bamberg (13iéme siècle) > Motettes CII & CIII
Leoninus (°1160-1180) > Viderunt Omnes (part I)
  3 Hits www.blindman.be  
Anonymus III codex Bamberg (13iéme siècle) > Motettes CII & CIII
Leoninus (°1160-1180) > Viderunt Omnes (part I)
  yellow.local.ch  
Quali-Job Cii Stiftung Arbeitsgestaltung
via della Posta 18A, 6600 Locarno
  2 Hits fsfe.org  
Points importants pour sauver la directive CII (IMO)
Bullet-Points on Saving the CII Directive
Puntos clave para salvar la Directiva «Invenciones Implementadas en Ordenador»
Un piano per salvare la direttiva sui brevetti software
Επιγραμματικά σημεία για τη Διάσωση της Οδηγίας CII
Bullet-Points on Saving the CII Directive
  3 Hits csc.lexum.org  
CII. L'article 9 de la Loi exige que, au cours d'une année donnée, le contribuable déclare comme revenu le bénéfice qu'il a tiré d'une entreprise. Le bénéfice (ou la perte) est normalement égal au produit des ventes moins le coût de ces ventes.
XXX.          Under s. 9 of the Act, a taxpayer is required to recognize profit from a business in a particular year as income.  Profit (or loss) normally equals the proceeds of sales less the cost of those sales.  I underscore that computation of profit and loss under s. 9 runs independently from the determination whether a taxpayer is eligible for the s. 10(1) valuation procedure.  Inventory valuation is not an expense and is not in itself deductible as such: Shofar, supra, at p. 355. Consequently, this Court must thus determine whether, in this case, the appellant is entitled to use the s. 10(1) procedure to compute his losses for the 1983 and 1984 taxation years and, then, whether he can deduct these from his proceeds from the same source, which were nil in both years.
  4 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  
Recommandation 5 : Les dossiers des projets et les SP devraient contenir des documents étayant l’admissibilité aux CII de tous les projets visés et fournir les détails du calcul de tous les montants. (Point soulevé dans la neuvième recommandation de la vérification du PDE.)
Recommendation 5: Project files and PSFs should document eligibility for ITCs for all applicable projects, and provide details of all calculated amounts. (Raised in BDP audit Recommendation #9)
  3 Hits scc.lexum.org  
CII. L'article 9 de la Loi exige que, au cours d'une année donnée, le contribuable déclare comme revenu le bénéfice qu'il a tiré d'une entreprise. Le bénéfice (ou la perte) est normalement égal au produit des ventes moins le coût de ces ventes.
XXX.          Under s. 9 of the Act, a taxpayer is required to recognize profit from a business in a particular year as income.  Profit (or loss) normally equals the proceeds of sales less the cost of those sales.  I underscore that computation of profit and loss under s. 9 runs independently from the determination whether a taxpayer is eligible for the s. 10(1) valuation procedure.  Inventory valuation is not an expense and is not in itself deductible as such: Shofar, supra, at p. 355. Consequently, this Court must thus determine whether, in this case, the appellant is entitled to use the s. 10(1) procedure to compute his losses for the 1983 and 1984 taxation years and, then, whether he can deduct these from his proceeds from the same source, which were nil in both years.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow