aid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'933 Ergebnisse   6'770 Domänen
  15 Hits www.guarneritrioprague.com  
HUMANITARIAN AID
AIDE HUMANITAIRE
HUMANITÄRE HILFE
ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ
  157 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
DEVELOPMENT AND HUMANITARIAN AID
DÉVELOPPEMENT ET AIDE HUMANITAIRE
BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALES
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
AMBIENTE ED ENERGIA
ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΉ ΒΟΉΘΕΙΑD
REGIONY A MÍSTNÍ ROZVOJ
BESKÆFTIGELSE OG SOCIALE ANLIGGENDER
ARENG JA HUMANITAARABI
ALUEIDEN JA PAIKALLISTASON KEHITTÄMINEN
FEJLESZTÉS ÉS HUMANITÁRIUS SEGÉLYEK
NAUKA I TECHNOLOGIA
DEZVOLTARE ŞI AJUTOR UMANITAR
REGIÓNY A MIESTNY ROZVOJ
ATTĪSTĪBA UN HUMĀNĀ PALĪDZĪBA
COMHSHAOL AGUS FUINNEAMH
  77 Hits ec.europa.eu  
Overview- aid delivery methods
Aperçu – Méthodes d'acheminement
Übersicht – Arten der Hilfe
Panorama: métodos de prestación de ayuda
Sintesi: metodi di erogazione degli aiuti
Apresentação geral – métodos de prestação da ajuda
Overzicht – alle methoden
Общ преглед - методи за предоставяне на помощ
Přehled – způsoby poskytování pomoci
Oversigt – støttemetoder
Ülevaade – abiandmisviisid
Yleistä – avun toimittamistapoja
Áttekintés – segítségnyújtási módozatok
Przegląd − metody udzielania pomocy
Prehľad metód na poskytovanie pomoci
Načini izvajanja pomoči
Översikt – biståndsmetoder
Palīdzības sniegšanas metodes
Ħarsa ġenerali – metodi ta' kif nagħtu l-għajnuna
  8 Hits www.msmco.co.kr  
State Aid Transparency
Beihilfe-Transparenz
Transparencia de las ayudas públicas
Trasparenza degli aiuti di Stato
Transparência dos auxílios estatais
Διαφάνεια των κρατικών ενισχύσεων
Прозрачност на държавните помощи
Transparentnost državne potpore
Transparentnost státních podpor
Riigiabi läbipaistvusmoodul
Valtiontukien avoimuus
Az állami támogatások átláthatósága
Valstybės pagalbos skaidrumas
Przejrzystość pomocy państwa
Transparentnosť štátnej pomoci
Preglednost državnih pomoči
Stödtransparens
Valsts atbalsta pārredzamība
Trasparenza dwar l-Għajnuna mill-Istat
  225 Hits www.eeas.europa.eu  
Humanitarian aid
Aide humanitaire
Humanitäre Hilfe
Ayuda humanitaria
Aiuti umanitari
Ajuda humanitária
Ανθρωπιστική βοήθεια
Humanitaire hulp
Humanitarna pomoć
Humanitární pomoc
Humanitær bistand
Humanitaarabi
Humanitaarinen apu
Humanitárius segítségnyújtás
Pomoc humanitarna
Ajutor umanitar
Humanitárna pomoc
Humanitarna pomoč
Humanitärt bistånd
Humānā palīdzība
Ghajnuna Umanitarja
  69 Hits eeas.europa.eu  
Humanitarian aid
Aide humanitaire
Humanitäre Hilfe
Ayuda humanitaria
Aiuti umanitari
Ajuda humanitária
Ανθρωπιστική βοήθεια
Humanitaire hulp
Хуманитарна помощ
Humanitární pomoc
Humanitær bistand
Humanitaarabi
Humanitaarinen apu
Humanitárius segítségnyújtás
Pomoc humanitarna
Ajutor umanitar
Humanitárna pomoc
Humanitarna pomoč
Humanitärt bistånd
Humānā palīdzība
Għajnuna Umanitarja
  57 Hits help.blackberry.com  
Hearing Aid Compatibility
Compatibilité des appareils auditifs
Compatibilidad con ayudas auditivas
Compatibilità con apparecchi acustici
Compatibilidade com aparelhos auditivos
التوافق مع أدوات المساعدة على السمع
Compatibiliteit met gehoorapparaten
Kompatibilnost sa slušnim pomagalima
Kompatibilita s naslouchátky
Hallókészülék-kompatibilitás
Kompatibilitas Alat Bantu-Dengar
Obsługa aparatów słuchowych
Compatibilitate cu dispozitive auditive
การใช้งานร่วมกับเครื่องช่วยฟัง
Tương thích trợ thính
תאימות לעזרי שמיעה
Keserasian Bantuan Pendengaran
  7 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Measurements on three bronze strips (CuSn6) of different hardnesses were carried out with the aid of the foil clamping device. The thickness of the foils ranged from 75 μm to 170 μm. Table 1 shows the parameters measured for these strips.
An drei unterschiedlich harten Bronzebändern (CuSn6) wurden mit Hilfe dieser Folienspannvorrichtung Messungen durchgeführt. Die Foliendicke lag zwischen 75 und 170 μm. Tabelle 1 zeigt die gemessenen Kenngrößen der Bänder.
  5 Hits www.if-ic.org  
• Bluetooth Hearing Aid Compatibility (only some phones)
• Bluetooth Hörgerätekompatibilität (nur einige Telefone)
• Bluetooth compatibilità con apparecchi acustici (solo alcuni telefoni)
• بلوتوث التوافق السمع (فقط بعض الهواتف)
•Bluetoothの補聴器互換性(のみ一部の携帯電話)
• Bluetooth Съвместимост слухови апарати (само някои телефони)
• Bluetooth Kompatibilita Hearing Aid (pouze některé telefony)
• ब्लूटूथ हियरिंग एड संगतता (केवल कुछ फोन)
• Bluetooth Kompatibilitas Alat Bantu Dengar (hanya beberapa ponsel)
• Bluetooth слуховых аппаратов Совместимость (только некоторые телефоны)
•บลูทู ธ เครื่องช่วยฟังที่เข้ากันได้ (โทรศัพท์มือถือเพียงบางส่วนเท่านั้น)
• Bluetooth İşitme Uyumluluk (sadece bazı telefonlar)
• Bluetooth tương thích trợ thính (chỉ có một số điện thoại)
  5 Hits www.valasztas.hu  
95. Guide and aid for teaching knowledge of election processes
95. Guide et assistance pour l'éducation concernant les connaissances électorales
95. Richtlinien und Hilfsmaterial zum Unterrichten der Wahlkenntnisse
95. Istruzioni e materiale ausiliare per l’insegnamento di nozioni elettorali
95. Guia e material didáctico para professores para o ensino dos conhecimentos eleitorais
95. Οδηγός και ßοήθηµα για τη διδασκαλία στοιχείων εκλογικού δικαίου
95. Handleiding en hulpmiddelen bij het onderricht van kennis op het gebied van de verkiezingen
95. Vejledning og hjalpemateriale til undervisning i valgkundskaber
95. Tutvustus ja abimaterjal valimiste aluste opetamise jaoks
95. Wskazówki i materiały pomocnicze do nauczania przedmiotu wiedza o wyborach
95. Smernice a pomôcka k výuke poznatkov o voľbách
95. Smernice in metodicni nasveti za ucenje volilnih ved
95. Vägledare och hjälpmaterial för undervisning i valkunskap
  16 Hits www.2wayradio.eu  
A regimental musician beats out a regular tattoo to aid marching, even speeding units along when the meter quickens.
Un musicien du régiment bat une mesure régulière pour faciliter la marche, voire faire accélérer les unités sur la route.
Ein Regimentsmusiker schlägt einen regelmäßigen Takt, damit die Einheiten immer im Gleichschritt marschieren, wie schnell er auch spielen mag.
El músico de un regimiento hace sonar un ritmo regular para ayudar a la marcha, acelerándolo cuando sea necesario que las unidades aceleren el paso.
Il musico del reggimento batte ritmi regolari che aiutano la marcia, e riesce perfino a velocizzare le unità quando la ritmica si infittisce.
Plukovní hudba udává pravidelný pochodový rytmus a dokáže jednotky i zrychlit, když zahraje něco svižnějšího.
Pułkowy grajek wygrywa rytmiczną melodię, pomagającą oddziałowi w marszu. Zwiększając tempo muzyki, może zmusić żołnierzy do szybszego maszerowania.
Отбивая ритм, полковой музыкант помогает войскам идти в ногу и даже может влиять на темп марша.
Bir alay müzisyeni marşı yönetmek için trampet çalar, metronomu hızlandıkça birimler daha hızlı ilerler.
  7 Hits aiki.rs  
Financial aid
Aides financières
Finanzielle Hilfe
Subvenciones
Sussidi economici
Οικονομική ενίσχυση
Финансова помощ
Pomoc finansowa
Финансовая помощь
Maddi yardımlar
  47 Hits www.seatra.es  
First aid training
Formation premiers secours
Erste Hilfe Training
Formación en primeros auxilios
Szkolenie z pierwszej pomocy
İlk yardım eğitimi
  275 Hits e-justice.europa.eu  
Legal aid
Apoio judiciário
Retshjælp
Õigusabi
Oikeusapu
Költségmentesség
Pravna pomoč
Rättshjälp
  3 Hits www.intercat.cat  
An interactive resource to aid university teaching staff in evaluating student oral presentations and to improving quality.
Ressource interactive permettant de soutenir les enseignants universitaires pour évaluer les exposés oraux des étudiants et les aider à en améliorer la qualité.
Interaktives Hilfsmittel um Universitätsprofessoren Hilfestellung bei der Bewertung mündlicher Vorträge der Studenten zu geben und deren Qualität zu verbessern.
Recurso interactivo para ofrecer apoyo al profesorado universitario a la hora de evaluar las exposiciones orales del alumnado y ayudarlo a mejorar su calidad.
Recurs interactiu per donar suport al professorat universitari a l’hora d’avaluar les exposicions orals de l’estudiantat i ajudar-lo a millorar-ne la qualitat.
Ikasleen ahozko aurkezpenak ebaluatzeko eta horiei euren kalitatea hobetzen laguntzeko orduan unibertsitate-irakasleei laguntza eskaintzeko baliabide interaktiboa.
Recurso interactivo para ofrecer apoio ao profesorado universitario á hora de avaliar as exposicións orais do alumnado e axudalo a mellorar a súa calidade.
Recors interactiu entà sostier ath professorat universitari ara ora d’avalorar es exposicions oraus der estudiantat e ajudar-lo a melhorar-ne era qualitat.
  67485 Hits www.hotel-santalucia.it  
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:TamiUpon request10https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=tami;hrwt=1;cc1=jp;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:TamiSur demande10https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=tami;hrwt=1;cc1=jp;target_aid=333255;aid=34709600347096
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:TamiAuf Anfrage10https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=tami;hrwt=1;cc1=jp;target_aid=333255;aid=34709600347096
  22 Hits www10.gencat.cat  
Aid for the disabled
نموذج عن المساعدات للمعاقين.
Пример помощи инвалидам
  7 Hits antigacasasala.es  
First aid
Erste Hilfe
Pierwsza pomoc
Primul ajutor
Prvá pomoc
  9 Hits www.phys.uniroma1.it  
» Bašaid
A venir
  3 Hits events.nlg.ge  
Sleeping Aid 32 views 100%
Sleeping Aid 32 Zugriffe 100%
Sleeping Aid 32 Vistas 100%
Sleeping Aid 32 Viste 100%
Sleeping Aid 32 Vistas 100%
Sleeping Aid 32 表示モード 100%
  23 Hits www.molnar-banyai.hu  
pulling aid for rotor
Zughilfe Rotorlager
CPe Gereedschap
Rotor çekme aparatı
  46 Hits www.villaelba.fi  
Medical, First Aid / CPR & Basic EMT
Medis, Pertolongan Pertama/CPR & EMT Dasar
  15 Hits www.mutuauniversal.net  
Social aid
Ayuda social
Ajuda social
Gizarte laguntza
Axuda social
  115 Hits www.caib.es  
Aid, grants and support
Aides, bourses et subventions
Hilfen, Stipendien und Subventionen
Ayudas, becas y subvenciones
Ajuts, beques i subvencions
  cgebconference-2017.tsu.ge  
Now you can privately forward suggestions to employees and colleagues within Staffino. Your employees have front-line contact with your customers and have a unique perspective. Sharing issues can aid speedy resolutions and increase staff inclusiveness.
Sie können Anregungen an Mitarbeiter und Kollegen über Staffino weiterleiten. Ihre Mitarbeiter haben direkten Kontakt zu Ihren Kunden und damit eine einzigartige Perspektive. Das Mitteilen von Problemen kann zu einer schnellen Lösung führen und das Personal mehr miteinbeziehen.
A partir de ahora, puede enviar personalmente una sugerencia a empleados y colegas directamente en la aplicación Staffino. Sus empleados están en contacto directo con el cliente y tienen una perspectiva única. El compartimiento de problemas ayuda a su solución más rápida
Nyní můžete soukromě přeposlat připomínky zaměstnancům a kolegům uvnitř Staffina. Vaši zaměstnanci se setkávají se zákazníky v první linii a mají jedinečnou perspektivu. Sdílení problémů může napomoct rychlému vyřešení a zvýšit zapojení personálu.
A személyzetre érkezett javaslatokat bizalmasan kezelheti és megoszthatja a velük. Az alkalmazottai tartják a közvetlen kapcsolatot az ügyfelekkel, ezért egyedi perspektívával rendelkeznek. A problémák megosztása gyors döntéshez vezethet, ami növeli a szerepvállalásukat is.
Od teraz môžete súkromne preposlať pripomienku zamestnancom a kolegom priamo v Staffino appke. Vaši zamestnanci sú v priamom kontakte so zákazníkom a majú jedinečnú perspektívu. Zdieľanie problémov napomáha k ich rýchlejšiemu vyriešeniu.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Aid Van Den Bossche
Mathieu De Schrijver
Mathieu De Schrijver
Mathieu De Schrijver
Stef
Mathieu De Schrijver
Mathieu De Schrijver
Mathieu De Schrijver
Raluca
Mathieu De Schrijver
Mathieu De Schrijver
  cttc.rmutl.ac.th  
In order to provide greater service to our guests we have partnered with restaurants, golf clubs, stores, massage services, first aid services, car rental companies, and more. If you would like to take advantage of any of these partnerships please contact our concierge.
Um unseren Gästen einen besseren Service anbieten zu können, arbeiten wir gemeinsam mit Restaurants, Golfclubs, Geschäften, Massageservices, Erste-Hilfe-Services, Mietwagenfirmen und vielem mehr. Wenn Sie von einer dieser Partnerschaften profitieren möchten, setzen Sie sich einfach mit unserem Portier in Verbindung.
Con el fin de poder proporcionar un mejor servicio a nuestros clientes nos hemos asociado con restaurantes, clubes de golf, almacenes, servicios de masajes y primeros auxilios, empresas de alquiler de autos y muchos más. Si desea aprovechar las ventajas de estas afiliaciones, por favor contacte al conserje.
Per offrire ai nostri ospiti un ottimo servizio, siamo convenzionati con ristoranti, club di golf, negozi, studi di massaggi, servizi di primo soccorso, compagni di noleggio auto e molto altro. Se volete approfittare delle nostre convenzioni, contattate il portiere.
Om onze gasten beter te dienen zijn we partnerschappen aangegaan met restaurants, golfclubs, winkels, massagediensten, eerstehulpdiensten, autoverhuurbedrijven en meer. Indien u gebruik wilt maken van deze partnerschappen, gelieve onze conciërge te contacteren.
Чтобы обеспечить нашим гостям более совершенное обслуживание, мы заручились поддержкой ресторанов, гольф-клубов, магазинов, массажных салонов, служб оказания первой помощи, компаний по аренде машин и др. Обратитесь к консьержу, если Вам необходимо воспользоваться этими услугами.
במטרה לספק שירות טוב יותר לאורחינו, אנו משתפים פעולה עם מסעדות, מועדוני גולף, חנויות, שירותי עיסוי, חברות השכרת רכב ועוד. אם ברצונכם לנצל שותפויות אלה, אנא צרו קשר עם השוער.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
First Aid & Injury Prevention
Premiers Secours et Prévention des Blessures
Erste Hilfe & Verletzungsprävention
Primeros auxilios & prevención de lesiones
Pronto soccorso & prevenzione degli infortuni
Primeiros socorros & prevenção de lesões
الإسعافات الأولية آند الوقاية من الإصابات
Πρώτες βοήθειες & πρόληψη των τραυματισμών
Eerste hulp & letselpreventie
کمک های اولیه & پیشگیری از آسیب دیدگی
Първа помощ & предотвратяването на наранявания
Primers auxilis & prevenció de lesions
Prva pomoć & prevenciji ozljeda
První pomoc & prevence úrazů
Førstehjælp & forebyggelse af personskader
Esmaabi & vigastuste ennetamine
Ensiapu & vammojen ehkäisyä
प्राथमिक चिकित्सा & की चोट की रोकथाम
Elsősegély & sérülések megelőzése
Pertolongan pertama & pencegahan cedera
Pirmosios pagalbos & traumų prevencijos
Førstehjelp & forebygging
Pierwszej pomocy & zapobiegania urazom
Primul ajutor & prevenire a prejudiciului
Первая помощь и профилактика травматизма
Prvá pomoc & prevenciu úrazov
Prva pomoč & preprečevanju poškodb
Första hjälpen & skadeförebyggande
ปฐม & ป้องกันการบาดเจ็บ
İlk yardım & Yaralanma Önleme
Pirmās palīdzības & traumu profilakse
Ewwel għajnuna & prevenzjoni ta ' ħsara
Pertolongan cemas & pencegahan kecederaan
Cymorth cyntaf & atal anafiadau
فرسٹ ایڈ & چوٹ کی روک تھام
Atach pou dan en &
  12 Hits www.leijonagroup.com  
Dual first aid box
Coffre de premiers secours Dual
Caja para primer socorro Dual
Аптечка Dual
  9 Hits www.maturesclips.com  
Ergometer installation aid
Accessoire d’installation ergomètres
ergometer Aufstellhilfe
Ausilio all’installazione dell’ergometro
  87 Treffer millenniumindicators.un.org  
74530 - Navigation aid services
74530 - Services d'aide à la navigation
74530 - Servicios de ayuda a la navegación
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow