|
|
The Emaux counter current swimming jet is billed as being an ideal exercise and swimming training aid. Said to be suitable for both in-ground and above-ground swimming pools, the Emaux swim jet has adjustable jet nozzles and is ideal for domestic and professional use alike.
|
|
|
Die EMAUX Gegenstromanlage ist ideal zum Muskelaufbau und dient als Schwimmtrainingshilfe, da Sie gegen den Strom anschwimmen müssen. Der kompakt aufgebaute Gegenstrahl mit anpassbaren Strahldüsen erfüllt die Anforderungen der ganzen Familie und kann ebenfalls professionell eingesetzt werden. Die Gegenstromanlage ist sowohl für eingelassene als auch freistehende Schwimmbecken geeignet.
|
|
|
Counter Current Swimming Jet de EMAUX es ideal para hacer ejercicio y entrenar en la piscina nadando contra la corriente. Se trata de un chorro de contracorriente de diseño compacto y con toberas ajustables que responde a las necesidades de toda la familia, incluso si se necesita un uso profesional. El Counter Current Swimming Jet es perfecto para todo tipo de piscinas, enterradas o sobre suelo.
|
|
|
Il getto per il nuoto controcorrente EMAUX è il supporto ideale per l'allenamento e il nuoto controcorrente. Il design compatto del getto con ugelli regolabili soddisfa le esigenze di tutta la famiglia e dei professionisti. Il getto è utilizzabile sia in piscine interrate che fuori terra.
|
|
|
Os jets contracorrente EMAUX são ideais para o exercício e como auxiliares no treino de natação, ao permitir a natação contra a corrente. O jet compacto para piscinas possui orifícios de saída que regulam o fluxo, que é a resposta para as necessidades de cada um dos elementos da família e também para as necessidades da utilização profissional. Os jets para natação contracorrente adaptam-se tanto a piscinas acima do solo como a piscinas enterradas.
|
