cii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse www.guarneritrioprague.com

Gallery Previous

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HUMANITARIAN AID
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ

European Gaucher Alliance

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HUMANITARIAN AID
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	HUMANITAIRE HULP

European Gaucher Alliance

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HUMANITARIAN AID
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	HUMANITAIRE HULP

European Gaucher Alliance

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HUMANITARIAN AID
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	HUMANITÄRE HILFE

European Gaucher Alliance

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HUMANITARIAN AID
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	AIDE HUMANITAIRE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	HUMANITÄRE HILFE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ

Gallery

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HUMANITARIAN AID
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	AIDE HUMANITAIRE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	HUMANITAIRE HULP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HUMANITARIAN AID
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	AIDE HUMANITAIRE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	HUMANITÄRE HILFE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ

EGA - industry relations

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To communicate with pharmaceutical companies on humanitarian aid requests
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	communication sur les demandes d’accès compassionnel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Mit Pharma-Unternehmen über humanitäre Ersuchen zu kommunizieren
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Comunicación con las industrias farmacéuticas para peticiones humanitarias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Comunicare con le aziende farmaceutiche in merito a richieste umanitarie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Met farmaceutische bedrijven communiceren over humanitaire verzoeken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Коммуникации с фармацевтическими компаниями по вопросам гуманитарной помощи

EGA - European Gaucher ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Humanitarian Aid has always been a priority for the EGA; we have always pledged to help any Gaucher patient who asks us for help wherever they live in the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Groupe de Travail européen sur la Maladie de Gaucher (EWGGD) rassemble des chercheurs et médecins réunis par un intérêt ou une expérience dans l’étude et le traitement de patients atteints de maladie de Gaucher.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Europäische Arbeitsgruppe für Morbus Gaucher (EWGGD) bringt Ärzte und Wissenschaftler zusammen, die Interesse an und Erfahrung in der Studie und der Behandlung von Gaucher-Patienten haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	La Ayuda humanitaria ha sido siempre una prioridad para la EGA; siempre nos hemos comprometido a ayudar a cualquier paciente Gaucher que nos piden ayuda donde quiera que vivan en el mundo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Il Gruppo Europeo di Lavoro sulla Malattia di Gaucher (EWGGD) è nato con l'intento di unire insieme scienziati e clinici che hanno interesse ed esperienza nello studio e monitoraggio dei pazienti Gaucher.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	De Europese Werkgroep over de ziekte van Gaucher (EGT) brengt wetenschappers en medici samen die interesse hebben in en ervaring hebben met het behandelen van Gaucher patiënten en het bestuderen van de ziekte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Гуманитарная помощь всегда являлась приоритетом в работе ЕАГ; мы всегда стремились помогать пациентам Гоше, которые обращаются к нам, в независимости от их географического положения.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inspired by this and by their successes in achieving humanitarian aid for the most severe patients in Eastern Europe member countries of the EGA have grasped the challenge of collaboration for the further advantage of Gaucher Patients.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	La collaboration des associations de patients atteints de la maladie de Gaucher a déjà permis une cohérence dans le traitement de certaines manifestations de la maladie dans toute l'Europe. Inspirée par cela et par son succès d’avoir pu mettre en place une aide humanitaire pour les patients les plus sévèrement atteints dans les pays membres de l'Europe de l'Est, l'EGA a compris l'enjeu de la collaboration pour le plus grand intérêt des patients atteints de la maladie de Gaucher.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Zusammenarbeit der Gaucher-Patientengruppen hat innerhalb Europas schon zur Vereinheitlichung der Therapie von bestimmten Erscheinungsformen der Gaucher Krankheit geführt. Hiervon und durch ihren Erfolg bei der Leistung von humanitärer Hilfe für die am schwersten betroffenen Patienten in Osteuropa inspiriert, haben die Mitgliedsländer der EGA die Herausforderung der erweiterten Zusammenarbeit zum Vorteil der Gaucher Patienten angenommen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	El trabajo en equipo de los grupos de pacientes de Gaucher nos ha llevado ya hasta la consistencia en el tratamiento de ciertas manifestaciones de la enfermedad de Gaucher en Europa. Animados por esto y por los logros conseguidos en la ayuda humanitaria para los pacientes más severos de los países del Este de Europa miembros de la EGA, nos hemos propuestos el reto de mantener una estrecha colaboración para lograr futuras ventajas para los pacientes de Gaucher.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	La collaborazione dei gruppi di pazienti Gaucher ha già portato all’uniformità del trattamento di certe forme della Malattia di Gaucher in tutta Europa. Ispirati da ciò e sulla scia del successo ottenuto nell’ottenere aiuti umanitari per i pazienti più gravi in Europa orientale, i paesi membri dell’EGA hanno colto la sfida della collaborazione ad ulteriore vantaggio dei pazienti Gaucher.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	De samenwerking van Gaucher patiëntgroepen heeft al geleid tot een consistente behandeling van sommige manifestaties van de ziekte van Gaucher. Hierdoor geïnspireerd, maar ook door het succes dat is behaald bij het helpen van ernstig zieken in Oost-Europese lidstaten, heeft EGA ertoe gebracht om een verdere samenwerking tot stand te brengen, waarmee het lot van Gaucher patiënten verder verbeterd kan worden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurogaucher.org als Prioritätsdomäne definieren	Совместная работа групп пациентов с болезнью Гоше уже привела к слаженности в лечении определенных проявлений болезни Гоше в Европе. Так, нас вдохновил успех в предоставлении гуманитарной помощи для наиболее тяжелых пациентов из стран-членов ЕГА в Восточной Европе и мы приняли вызов сотрудничества на благо пациентов Гоше.