Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4'030 Résultats 546 Domaines Page 5

www.upc.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Institute of Industrial and Control Engineering (IOC)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir upc.edu comme domaine prioritaire	Instituto de Organización y Control de Sistemas Industriales (IOC)

13 Résultats www.unwomen.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Through this partnership, IOC and UN Women will join efforts within their respective mandates, to promote the participation of women in sport and physical activity, and advance gender equality and sustainable development in line with the Millennium Development Goals.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unwomen.org comme domaine prioritaire	Par le biais de ce partenariat, le CIO et ONU Femmes uniront leurs efforts dans le cadre de leurs mandats respectifs, en vue de promouvoir la participation des femmes dans le sport et les activités physiques ainsi que l’égalité des sexes et le développement durable, conformément aux objectifs du Millénaire pour le développement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unwomen.org comme domaine prioritaire	A través de esta asociación, el COI y ONU Mujeres aunarán sus esfuerzos dentro del marco de sus mandatos respectivos para promover la participación de las mujeres en los deportes y la actividad física y para hacer avanzar la igualdad de género y el desarrollo sostenible conforme a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

walescoastpath.gov.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC, USOC (Visions of Eight: The Decathlon)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir milosforman.com comme domaine prioritaire	IOC, USOC (Vision of Eight : Le Décathlon)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir milosforman.com comme domaine prioritaire	IOC, USOC (Visions of Eight: Der Zehnkampf)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir milosforman.com comme domaine prioritaire	IOC, USOC (Vision of Eight: The Decathlon)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir milosforman.com comme domaine prioritaire	IOC, USOC (Ciò che l’occhio non vede - Decathlon)

dirzone.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Olympic Television Archive Bureau (OTAB) is uniquely positioned to manage the commercial processes of licensing Olympic footage and the associated symbols on behalf of the International Olympic Committee (IOC).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir otab.com comme domaine prioritaire	O Olympic Television Archive Bureau (OTAB) está posicionado de modo único para gerir os processos comerciais de licenciamento de imagens olímpicas e os símbolos associados em nome do Comité Olímpico Internacional (COI).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir otab.com comme domaine prioritaire	Архивное бюро олимпийского телевидения (OTAB) имеет уникальную возможность руководить процессом продажи лицензий на видеоматериалы Олимпийских игр и соответствующие символы от имени Международного олимпийского комитета (МОК).

2 Résultats intraceuticals.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agreement with the Indian Oceanic Commission (IOC)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir test.oie.int comme domaine prioritaire	Accord avec la Commission de l'Océan indien (COI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir test.oie.int comme domaine prioritaire	Acuerdo con la Comisión del Océano Indico (COI)

access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Visit of Sergey Bubka, Executive Board Member of the IOC and President of the National Olympic Comm...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Visite de Sergey Bubka, membre du conseil d'administration du CIO et président du Comité national o...

www.tatuparasols.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Address: 126,1-7-289/A, 3rd Floor, Jayamansion, Behind IOC building, S.D.Road, Secunderabad - 3 Andhra Pradesh
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nixi.in comme domaine prioritaire	पता: 126,1-7-289/A, 3rd Floor, Jayamansion, Behind IOC building, S.D.Road, Secunderabad - 3 Andhra Pradesh

40 Résultats angelsanddemons.web.cern.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Olympic Medal of the IOC"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir katarina-witt.de comme domaine prioritaire	"Olympischer Orden des IOC"

21 Résultats www.biblibre.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The IOC offers on-line courses of the COMPETIC 3 certificate
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir punttic.gencat.cat comme domaine prioritaire	El IOC ofrece cursos en línea del certificado COMPETIC 3

www.stiftungsb.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In commemoration of 100th year anniversary of the appointment of Jigoro KANO as an IOC member, we have made a DVD entitled “Jigoro KANO – Human Education through Sport”. This DVD is available free of charge if the usage is of educational purpose.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 100yearlegacy.org comme domaine prioritaire	En souvenir du centenaire de la nomination de Jigoro KANO comme un membre du CIO, nous avons créé le DVD intitulé « Jigoro KANO – l’Education humaine à travers le sport ». Ce DVD est disponible gratuitement si l’utilisation se limite à l’éducation. Pour recevoir une copie, envoyez-nous un e-mail à info@100yearlegacy.org avec :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 100yearlegacy.org comme domaine prioritaire	En conmemoración del centésimo aniversario del nombramiento de Jigoro Kano como miembro del Comité Olímpico Internacional, hemos hecho un DVD titulado “Jigoro KANO – Educación Humana a través del Deporte”. Este DVD está disponible en forma gratuita, siempre y cuando su uso tenga un propósito educacional. Para recibir una copia, por favor enviarnos un correo electrónico a info@100yearlegacy.org con la siguiente información :

2 Résultats www.usability.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agreement with the Indian Oceanic Commission (IOC)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Accord avec la Commission de l'Océan indien (COI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Acuerdo con la Comisión del Océano Indico (COI)

2 Résultats www.cyberjulie.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JM12 Estrada de Adolfo Loureiro, Lou Lim Ioc Garden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iacm.gov.mo comme domaine prioritaire	JM12 Estrada de Adolfo Loureiro, Jardim de Lou Lim Ioc

14 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Commission océanographique intergouvernementale (COI)

10 Résultats personal-backup.rathlev-home.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC strips Ukrainian of silver medal in men's javelin from 2012 London Olympics in doping case.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir liveuamap.com comme domaine prioritaire	МОК лишил украинца серебряной медали в мужском метании копья, полученной им во время Лондонской Олимпиады-2012 в связи с провалом повторного анализа допинг-теста

14 Résultats www.vaud.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vaud.ch comme domaine prioritaire	IOK

bitcoinxapp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC Zapolje III 2, 1370 Logatec, Slovenia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vibro.si comme domaine prioritaire	IOC Zapolje III 2, 1370 Logatec, Slovenija

www.compendiumkustenzee.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dr. Luis Valdes. Head of the Ocean Science Section, Intergovernmental Oceanographic Commission, IOC-UNESCO.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir compendiumkustenzee.be comme domaine prioritaire	Dr. Luis Valdes. Hoofd van de Ocean Science Section, Intergovernmental Oceanographic Commission, IOC-UNESCO.

4 Résultats www.ebu.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC President visits the EBU
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebu.ch comme domaine prioritaire	le président du cio rend visite à l'uer

www.upday.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dr. Luis Valdes. Head of the Ocean Science Section, Intergovernmental Oceanographic Commission, IOC-UNESCO.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir compendiumcoastandsea.be comme domaine prioritaire	Dr. Luis Valdes. Hoofd van de Ocean Science Section, Intergovernmental Oceanographic Commission, IOC-UNESCO.

4 Résultats secure.registration.olympic.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I want to receive the IOC press releases
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secure.registration.olympic.org comme domaine prioritaire	Je désire recevoir les communiqués de presse du CIO

www.eden-hotel-wolff.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Diploma in optics and optometry from the Complutense University of Madrid. It has the master's degree in optometry and vision therapy by the optometry International Centre (IOC) in Madrid and Master's degree in Visual rehabilitation at the University of Valladolid, (IOBA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dofa.ua.es comme domaine prioritaire	Diplomada en Óptica y Optometría por la Universidad Complutense de Madrid. Posee el Máster en Optometría y Terapia Visual por el Centro de Optometría Internacional (COI) de Madrid y el Máster Universitario en Rehabilitación Visual por la Universidad de Valladolid, (IOBA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dofa.ua.es comme domaine prioritaire	Diplomada en Òptica i Optometria per la Universitat Complutense de Madrid. Posseeix el Màster en Optometria i Teràpia Visual pel Centre d'Optometria Internacional (COI) de Madrid i el Màster Universitari en Rehabilitació Visual per la Universitat de Valladolid, (IOBA).

3 Résultats www.kas.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As the result of a visit of Jacques Rogge, President of the International Olympic Committee (IOC), to Ramallah and a return visit by Jibril Rajoub, President of the Palestinian Football Association and the National Olympic Committee the relations between the IOC and the Palestinians were greatly strengthened.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kas.de comme domaine prioritaire

Das Qualifikationsspiel für die Olympischen Spiele in London 2012 gegen Thailand war das erste offizielle Heimspiel der palästinensischen Fußballnationalmannschaft. Durch den Besuch von Jacques Rogge, Präsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), in Ramallah und einem Gegenbesuch von Jibril Rajoub, Präsident des Palästinensischen Fußballverbands und des Nationalen Olympischen Komitees, konnten die Beziehungen zwischen dem IOC und den Palästinensern gefestigt werden.

2 Résultats www.pavemetrics.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spring 3.2.1 container beans, IoC, integration Jersey
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jamgo.coop comme domaine prioritaire	Spring 3.2.1: contenedor de beans, IoC, integración de Jersey

36 Résultats www.deomercurio.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Olympics: Russian doping whistle-blower Yuliya Stepanova barred from Rio - IOC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	Olympia: Russische Doping Hinweisgeberin Yuliya Stepanova ist aus Rio verwehrt- IOC

9 Résultats www.lgt.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Franz welcomes Bach and Rogge – IOC President lands in Frankfurt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport.lufthansagroup.com comme domaine prioritaire	Franz empfängt Bach und Rogge - IOC-Präsident in Frankfurt gelandet

71 Résultats www.canada2010.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	communicate openly with the public, the IOC and the host communities;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canada2010.gc.ca comme domaine prioritaire	communiquer en toute transparence avec le CIO, les collectivités d'accueil et le public en général;

55 Résultats donacijemfin.gov.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IKA delegation meets the IOC Vice-President
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kurash-ika.org comme domaine prioritaire	Встреча с Вице-президентом МОК

2 Résultats fildrew.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	At the congress of the "International Olympic Committee/ IOC" in Sofia/ Bulgaria, the FIL joins the IOC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kamanas.lv comme domaine prioritaire	Starptautiskās Olimpiskās Komitejas (SOC) kongresā Sofijā, Bulgārijā, FIL pievienojas SOK.

17 Résultats meetingspanama.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eurex IOC Liquidity Indicator for Options
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mds.deutsche-boerse.com comme domaine prioritaire	Eurex IOC Liquiditätsindikator für Optionen

4 Résultats www.nepsi.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC Anti-Doping Rules applicable to the Olympic Games PyeongChang 2018
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ibsf.org comme domaine prioritaire	IOC Anti-Doping Rules für die Olympischen Spiele PyeongChang 2018 (englisch)

3 Résultats www.ioc.u-tokyo.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	E-mail　ymatsuda×ioc.u-tokyo.ac.jp （Replace * to @）
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ioc.u-tokyo.ac.jp comme domaine prioritaire	電子メール：　ymatsuda×ioc.u-tokyo.ac.jp （×を@に置き換えてください）

68 Résultats www.wada-ama.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	» IOC & IPC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wada-ama.org comme domaine prioritaire	» CIO & CIP

6 Résultats www.olympiapark.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	26 April 1966: The IOC awarded the XX Olympic Games 1972 to Munich.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir olympiapark.de comme domaine prioritaire	26. April 1966: Das IOC vergibt die Spiele der XX. Olympiade 1972 an München.

www.visa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Since 1986, through its partnership with the International Olympic Committee (IOC), Visa has been a committed supporter of amateur athletes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visa.ca comme domaine prioritaire	Depuis 1986, Visa appuie les athlètes amateurs par l’intermédiaire de son partenariat avec le Comité international olympique (CIO).

5 Résultats www.cces.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	First published in 1968 by the International Olympic Committee (IOC).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cces.ca comme domaine prioritaire	Elle a été publiée pour la première fois en 1968 par le Comité international olympique (CIO).

2 Résultats www.adweko.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TAS arbitration regarding doping within the IOC between a sports’ professional and the Spanish Sports’ Federation;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cremades.com comme domaine prioritaire	Arbitraje TAS en el seno del Comité Olímpico Internacional en materia de doping, entre un deportista profesional y la correspondiente Federación deportiva española.

www.nitrochemie.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Historical Archives of the International Olympic Committee (IOC)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nitrochemie.com comme domaine prioritaire	Historische Archive des Internationalen Olypmpischen Komitees (IOC)

2 Résultats www.placeboforschung.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Atel Energetika Zlín and other companies in the ATEL Group in the Czech Republic, Czech Energy Regulatory Office, Českomoravský cement/HeidelbergCement, companies in the ČEZ Group, ECK Generating and Kladno GT, El Paso Energy, Independent Power, IOC consortium (International Oil Consortium – Agip, Conoco and Shell), Nations Energy, NRG Energy, OKD, RWE AG/RWE Transgas and companies in the RWE Group, Operator on the market for electricity, Teco Energy

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ksb.cz comme domaine prioritaire

Atel Energetika Zlín und andere Gesellschaften der ATEL-Konzern-Gruppe in der Tschechischen Republik, Českomoravský cement/HeidelbergCement, Gesellschaften der ČEZ-Gruppe, ECK Generating und Kladno GT, El Paso Energy, Energieregulierungsbehörde, Independent Power, IOC consortium (International Oil Consortium – Agip, Conoco und Shell), Nations Energy, NRG Energy, OKD, RWE AG/RWE Transgas und Gesellschaften der RWE-Gruppe, Strommarktbediener, Teco Energy

www.charts.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A digital version of GEBCO has been published by the British Oceanographic Data Centre (BODC) on behalf of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO and the IHO. The 3rd edition of the GEBCO Digital Atlas was released in April 2003 and can be obtained through the BODC.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir charts.gc.ca comme domaine prioritaire

Une version numérique des cartes GEBCO a été publiée par le British Oceanographic Data Centre (BODC) pour le compte de la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO et de l'OHI. La troisième édition du GEBCO Digital Atlas a été publiée en avril 2003 et peut être obtenue auprès du BODC. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le BODC par courriel à enquiries@bodc.ac.uk ou consultez le site Web du BODC.

5 Résultats www.powerofculture.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In the seventies, the former American chairman of the IOC, Avery Brundage, attempted to exclude team sports from the Games, as well as national anthems. This was to 'quell growing nationalism'. For the same reason, in 1977 the French Pierre de Coubertin committee insisted that the IOC segregate the participants by type of sport during the ceremonial part of the Games, rather than by country.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir powerofculture.nl comme domaine prioritaire

In de jaren zeventig heeft de toenmalige, Amerikaanse voorzitter van het IOC Avery Brundage pogingen gedaan teamsporten van de Spelen te weren, evenals volksliederen. Dit om het 'groeiend nationalisme de kop in te drukken'. Om dezelfde reden drong het Franse Pierre de Coubertin-comité er in 1977 bij het IOC op aan de deelnemers tijdens het ceremoniële gedeelte van de Spelen niet naar land maar naar soort sport in te delen.

24 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We would thus have a complete portrait of everything that happened. We've already met the IOC, we're meeting with the broadcasters' group and then we could meet with the ministers so that they can explain what they're going to do.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

Je suis d'accord sur cette proposition, mais je pense qu'on devrait peut-être continuer. J'aimerais proposer un amendement à cette motion et ajouter que Radio-Canada devrait être invitée ensuite. Sinon, on pourrait attendre d'avoir rencontré ce groupe, et après qu'on aura entendu ce qu'il aura à nous dire, on pourrait... Je pense qu'on devrait les rencontrer avant de rencontrer les deux ministres, car ils ne semblent pas pressés de venir ici. De même, on devrait peut-être rencontrer CTV, qui a obtenu le contrat, et décider ensuite s'il faut rencontrer Radio-Canada avant de rencontrer les ministres. C'est ce qui bouclerait la boucle. On aurait rencontré les gens des médias et on pourrait demander aux ministres ce qu'ils vont faire si les Jeux ne sont pas télédiffusés dans telles régions du pays, et leur demander quelle est la responsabilité du gouvernement à cet égard. C'est pourquoi j'appuie la motion de M. D'Amours. Ainsi, on aura un portrait complet de tout ce qui s'est passé. On a déjà rencontré le CIO, on rencontre le groupe des télédiffuseurs, et ensuite on rencontrera les ministres pour qu'ils nous expliquent ce qu'ils feront.

www.itlos.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3 p.m. Russia, IOC, IUCN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir itlos.org comme domaine prioritaire	15 heures : Russie, COI, UICN

3 Résultats www.eshopwedrop.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Meet us at IOC in Vancouver
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir syrlinks.com comme domaine prioritaire	Retrouvez-nous au salon IOC à Vancouver

14 Résultats sport.mediamax.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC: Khurshudyan must return London Olympics medal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport.mediamax.am comme domaine prioritaire	МОК: Хуршудян должна вернуть лондонскую медаль
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport.mediamax.am comme domaine prioritaire	ՄՕԿ. Խուրշուդյանը պետք է վերադարձնի Լոնդոնի Օլիմպիական մեդալը

3 Résultats www.tenojiya.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC/IAKS AWARD, gold medal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir multiplan.si comme domaine prioritaire	IOC/IAKS AWARD, Nemčija, zlata medalja

4 Résultats pch.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	avoid the use of banned substances that contravene the rules of the International Olympic Committee (IOC), the rules of the International Federation and the Canadian Policy on Doping in Sport;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pch.gc.ca comme domaine prioritaire	éviter de recourir à des substances interdites qui vont à l’encontre des règles du Comité international olympique (CIO), des règles de la Fédération internationale et de la Politique canadienne contre le dopage dans le sport;

4 Résultats www.pch.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	avoid the use of banned substances that contravene the rules of the International Olympic Committee (IOC), the rules of the International Federation and the Canadian Policy on Doping in Sport;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pch.gc.ca comme domaine prioritaire	éviter de recourir à des substances interdites qui vont à l’encontre des règles du Comité international olympique (CIO), des règles de la Fédération internationale et de la Politique canadienne contre le dopage dans le sport;

4 Résultats www.canadianheritage.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	avoid the use of banned substances that contravene the rules of the International Olympic Committee (IOC), the rules of the International Federation and the Canadian Policy on Doping in Sport;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canadianheritage.gc.ca comme domaine prioritaire	éviter de recourir à des substances interdites qui vont à l’encontre des règles du Comité international olympique (CIO), des règles de la Fédération internationale et de la Politique canadienne contre le dopage dans le sport;

vgpubblicita.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC seminar with Gonzalo Figueroa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gpseuskadi.org comme domaine prioritaire	OCI ikastaroa Gonzalo Figueroa-rekin

2 Résultats www.meteosvizzera.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meteosvizzera.admin.ch comme domaine prioritaire	COI

www.chs-shc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chs-shc.gc.ca comme domaine prioritaire

www.nrc-cnrc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2010 marks the Winter Olympics in Vancouver, Canada. This year, the International Olympic Committee (IOC) has decided to include a new demonstration sport in the competition – Zamboni racing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire	L’année 2010 sera celle des Jeux olympiques d’hiver à Vancouver, au Canada. Cette année, le Comité international olympique (CIO) a décidé d’ajouter un nouveau sport à titre de démonstration aux compétitions : la course de Zambonis.

6 Résultats bondageporn.icu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The day provided an unparalleled opportunity for the students from Geneva and Mombasa to interact with the expert panel of guest speakers which included Professor Kirk Boyd, (University of California, Berkeley Law School, Project 2048), Mr. Anton Burgener (International Olympic Committee, IOC, Switzerland), Mr. Zhou Xianfeng (Permanent Mission of the People's Republic of China to the United Nations Office at Geneva), Mr. Gérard Béroud, (Director of SinOptic, Lausanne), and Mrs. Laurence Lorenzini (Human Rights Watch, Geneva.) Students discussed in depth the multifaceted nature of Human Rights issues in China and planned ahead for the 100th anniversary of the UNDHR in 2048.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icvolunteers.org comme domaine prioritaire

Cette journée a représenté une opportunité sans précédent pour les étudiants de Genève et de Mombasa d'interagir avec le panel d'experts intervenants parmi lesquels le Professeur Kirk Boyd, (Université de Californie, Berkeley Law School -- PROJET 2048), M. Anton Burgener (Comité international olympique, Lausanne), Mr. Zhou Xianfeng (Permanent Mission of the People's Republic of China Office des Nations Unies à Genève), Mr. Gérald Béroud, (directeur de SinOptic, Lausanne), et Mme Laurence Lorenzini (Human Rights Watch, Genève.) Les étudiants ont discuté en détails des multiples facettes de la question des droits de l'homme en Chine et ont fait des projets pour le 100ème anniversaire de la DUDH en 2048.

2 Résultats www.eu2009.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	And that is not all. Jiří Guth-Jarkovský, a great promoter of sports, was one of the founding members of the International Olympic Committee (IOC). He co-authored the Olympic Charter and, as the IOC Secretary-General, helped draw up the rules for anumber of modern sport disciplines.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2009.cz comme domaine prioritaire	Et la liste ne s’arrête pas là : Jiří Guth-Jarkovský, grand promoteur tchèque du sport, compte par exemple parmi les membres fondateurs du Comité international olympique (CIO). Il est co-auteur de la Charte olympique et, en sa qualité de secrétaire général du CIO, a participé à la codification des règles d’un grand nombre de disciplines modernes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2009.cz comme domaine prioritaire	A to ještě není zdaleka všechno. Například významný český propagátor sportu Jiří Guth-Jarkovský patřil mezi zakládajícími členy Mezinárodního olympijského výboru (MOV). Je spoluautorem olympijské charty a jako generální tajemník MOV se podílel na sepsání pravidel mnoha moderních sportovních disciplín.

8 Résultats www.swissemigration.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Switzerland is the headquarters of a number of international sports federations, such as the International Olympic Committee in Lausanne (IOC), the International Federation of Association Football (FIFA) and the International Ice Hockey Federation (IIHF) in Zurich, and the Union of European Football Associations (UEFA) in Nyon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissemigration.ch comme domaine prioritaire	La Suisse est le siège de nombreuses associations sportives internationales. Citons comme exemple le Comité olympique international à Lausanne (IOC), la Fédération Internationale de Football (FIFA), à Zurich, l’Union des Associations européennes de Football (UEFA), à Nyon ou la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), à Zurich.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissemigration.ch comme domaine prioritaire	Die Schweiz ist Sitz zahlreicher internationaler Sportverbände. Einige Beispiele sind das Internationale Olympische Komitee in Lausanne (IOK), der Weltfussballverband (FIFA) in Zürich, der europäische Fussballverband (UEFA) in Nyon oder der internationale Eishockeyverband (IIHF) in Zürich.

4 Résultats www.greatlakes-seaway.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Prior to joining the Seaway, Mr. Bowles was President and C.E.O. of the Iron Ore Company (IOC) of Canada from 2001 to 2010. IOC is the largest manufacturer of iron ore pellets in Canada, with facilities in Labrador City and Sept-Iles, and has a customer base covering North America, Europe and Asia.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir greatlakes-seaway.com comme domaine prioritaire

Avant darriver à la Voie maritime, M. Bowles a été président et chef de la direction de la Compagnie minière IOC à partir de 2001 à 2010. IOC est le plus important producteur de boulettes de minerai de fer au Canada, disposant dinstallations à Labrador City et Sept-Îles, et de clients en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. L'actionnaire majoritaire de IOC est le groupe minier international Rio Tinto. Sous sa direction, IOC a connu un impressionnant redressement commercial, amélioré sa performance en matière de sécurité, renouvelé son infrastructure vieillissante et actualisé sa technologie et ses méthodes de travail afin daméliorer sa productivité et ses produits.

www.lavery.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

They also met with the mayors of these municipalities, local business people and the Cri community of Oujé-Bougoumou, and visited the facilities of the mining companies Xstrata Zinc, Arcelor Mittal and Rio Tinto/IOC.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lavery.ca comme domaine prioritaire

Cette tournée, regroupant 43 personnes dont une majorité de dirigeants d’entreprises québécoises, a permis de visiter Matagami, Chibougamau, Fermont, Sept-Îles, Labrador City et Wabush. Les participants ont aussi pu rencontrer les maires des municipalités visitées, les gens d’affaires locaux et la communauté crie de Oujé-Bougoumou, et visiter les installations des sociétés minières Xstrata Zinc, Arcelor Mittal et Rio Tinto/IOC.

www.eu2005.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

They underlined the crucial importance of coordination of assistance programmes and their alignment with national reconstruction strategies as essential to the effective use of the assistance. They welcomed the initiative to establish regional early warning systems in accordance with national priorities and under the coordination of UNESCO/IOC.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2005.lu comme domaine prioritaire

22. Les dirigeants participant au sommet ont également noté qu'en tant que deux premiers bailleurs de subventions aux pays frappés par la catastrophe du raz-de-marée, un dialogue plus étroit sur la reconstruction des zones touchées serait positif. Ils ont souligné l'importance cruciale de la coordination des programmes d'aide et de leur adéquation aux stratégies nationales de reconstruction comme conditions essentielles d'un usage efficace de l'aide. Ils ont salué l'initiative de création de systèmes régionaux d'alerte précoce conformément aux priorités nationales et sous la coordination de l'UNESCO/IOC.

13 Résultats www.bioradix.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Kate Johnson is Vice President and Head of Global Sponsorship Marketing at Visa. In her role, she oversees the global portfolio of sponsorships for Visa, including the company’s 30-year partnership with the IOC, FIFA and the NFL.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fbma.ae comme domaine prioritaire

تشغل كيت جونسون منصب نائب الرئيس ورئيس قسم التسويق العالمي للرعاية في شركة فيزا. وتضطلع من خلال منصبها بمهمة الإشراف على المحفظة العالمية لرعاية الفعاليات لدى شركة فيزا، بما في ذلك الشراكة التي تقيمها الشركة على مدى 30 عاماً مع اللجنة الأولمبية الدولية، والاتحاد الدولي لكرة القدم FIFA، والاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية. ومن خلال هذه الميزات والمنصات، تمكنت فيزا من تقديم قيمة فريدة للعملاء، ونجحت في الوقت ذاته في تأسيس علامة تجارية قوية، ودفع مسيرة نمو الأعمال قدماً على مستوى العالم. وقبل انضمامها إلى شركة فيزا، شغلت كيت منصب مدير أول في المجموعة العالمية للاستشارات العالمية في شركة WME IMG.

2 Résultats www.ymgci.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To meet this objective, CIGEPS is backed by the Permanent Consultative Council (PCC) which helps its members to optimise the benefits of sport and physical education programmes. PCC assembles key sport federations, UN agencies and NGOs. Its members include the International Olympic Committee (IOC), the Council of Europe and the United Nations Development Programme (UNDP).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sad.ch comme domaine prioritaire

Der Permanent Consultative Council (PCC) ist der Fachausschuss des UNESCO-Intergovernmental Committee for Physical Education and Sport (CIGEPS). Er berät und unterstützt die Mitglieder des Komitees in der Umsetzung von Programmen mit dem Ziel, den Sport in der Politik zu fördern. Der Rat setzt sich vorwiegend aus internationalen Sportverbänden, UNO-Gremien und NGOs zusammen. Derzeit gehören ihm Organisationen wie das Internationale Olympische Komitee (IOC), der Europarat und das United Nations Development Programme (UNDP) an.

2 Résultats www.fhs.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

It all began in 1932, when Omega became the official timekeeper of the Los Angeles Olympic Games, providing for all disciplines thirty high-precision chronographs, all certified as chronometers by Neuchâtel Observatory. The brand won the backing of the International Olympic Committee (IOC) thanks to the certificate of accuracy that endorsed its chronographs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fhs.ch comme domaine prioritaire

Tout a commencé en 1932, année où Omega devient chronométreur officiel des JO de Los Angeles, fournissant pour lensemble des disciplines trente chronographes de haute précision, tous certifiés chronomètres par lObservatoire de Neuchâtel. La marque emporte ladhésion du Comité international olympique (CIO) grâce au certificat de précision dont bénéficient ses chronographes. Les résultats officiels sont enregistrés au cinquième et au dixième de seconde. Quatre ans plus tard, ce ne sont plus trente, mais 185 chronographes qui sont acheminés aux JO de Berlin. En 1948, les cellules photoélectriques font leur première apparition aux JO dhiver de Saint-Moritz et apportent une grande modification: la main de lhomme nest plus nécessaire pour enclencher le chrono car le système se déclenche automatiquement à louverture du portillon de départ. La même année à Londres, cest la caméra photo-finish, surnommée Magic Eye, qui fait son entrée dans le monde du chronométrage de précision. Cest lors de cette édition des JO que la machine commence véritablement à supplanter lhomme en matière de précision. Quatre ans plus tard, aux jeux dHelsinki, lOmega Time Recorder, appareil mobile et indépendant du réseau électrique qui permet dimprimer les résultats et de les enregistrer au centième de seconde, fait son apparition. Autre grande innovation, en 1960 à Rome, les décisions finales sont effectuées par jugement visuel. En 1964 à Insbruck, lOmegascope, appareil qui affiche le temps réel lors des retransmissions sportives par incrustation de chiffres lumineux au bas de lécran de télévision, permet aux téléspectateurs dêtre informés rapidement et précisément des résultats des épreuves. En 1980, le Game-O-Matic, conçu pour calculer et afficher le classement dun athlète au moment de franchir la ligne, est utilisé pour la première fois lors JO dhiver de Lake Placid. Quatre ans plus tard, à Los Angeles, cest larrivée des détecteurs de faux départs qui révolutionnent le monde du chronométrage. Une autre grande innovation majeure arrive en 1996 à Atlanta: le premier système de chronométrage olympique global, qui accomplit, pour chaque sport et chaque discipline, les trois grands commandements du chronométrage, soit la mesure des temps, la gestion des données et la transmission des résultats. En 2010, le pistolet du starter, évoquant les revolvers dignes des célèbres westerns, est remplacé par un appareil futuriste et aérodynamique consistant en un pistolet flash doubl

www.dfae.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Switzerland is the headquarters of a number of international sports federations, such as the International Olympic Committee in Lausanne (IOC), the International Federation of Association Football (FIFA) and the International Ice Hockey Federation (IIHF) in Zurich, and the Union of European Football Associations (UEFA) in Nyon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfae.admin.ch comme domaine prioritaire	La Suisse est le siège de nombreuses associations sportives internationales. Citons comme exemple le Comité olympique international à Lausanne (IOC), la Fédération Internationale de Football (FIFA), à Zurich, l’Union des Associations européennes de Football (UEFA), à Nyon ou la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), à Zurich.

2 Résultats www.unesco.kz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ocean protection requires much stronger legal, scientific and political cooperation among nations. UNESCO wishes to boost scientific cooperation in this field, through the endeavours of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unesco.kz comme domaine prioritaire

Мы должны прежде всего лучше знать океаны для того, чтобы лучше их охранять. Наши знания остаются невероятно ограниченными с учетом важного значения океанов для нашего будущего. В настоящее время обеспечивается охрана немногим более 1% океанов планеты. Этого недостаточно. Пластмассовые отходы, выбрасываемые в море, накапливаются и покрывают площадь в несколько миллионов квадратных километров, завися от течений и оказывая пагубное воздействие на фауну и флору. Для охраны океанов требуется гораздо более активное юридическое, научное и политическое сотрудничество государств. ЮНЕСКО желает активизировать научное сотрудничество в этой области благодаря усилиям Межправительственной океанографической комиссии. ЮНЕСКО будет стремиться к тому, чтобы роль океанов была конкретно принята во внимание на Конференции Рио+20 с учетом их многогранного воздействия на социальную справедливость, охрану окружающей среды и экономическую эффективность.

9 Résultats www.maschinenbau.rwth-aachen.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Institute of Organic Chemistry (IOC)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maschinenbau.rwth-aachen.de comme domaine prioritaire	Institut für Organische Chemie (IOC)

13 Résultats www.forumspb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chairman, IOC Coordination Commission for Sochi 2014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forumspb.com comme domaine prioritaire	Председатель, Координационная комиссия МОК по играм в Сочи 2014 года

15 Résultats forumspb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chairman, IOC Coordination Commission for Sochi 2014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forumspb.com comme domaine prioritaire	Председатель, Координационная комиссия МОК по играм в Сочи 2014 года

2 Résultats gfitness.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Reference: IOC Manual and Guide N° 62, ICAM Dossier N°7
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir accc-africa.org comme domaine prioritaire	Référence: Manuel et Guide de la COI N°62 Dossier ICAM N°7

2 Résultats www.meteoswiss.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IOC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meteoswiss.admin.ch comme domaine prioritaire	COI

3 Résultats www.tsx.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Notification of Change to Dissemination of IOC and FOK Unfilled Order Details
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tsx.com comme domaine prioritaire	Avis de changement à la diffusion des précisions sur les ordres IOC et FOK non-exécutés

2016.goshort.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Today, the UN Refugee Agency (UNHCR) distributed sports kits donated by International Olympic Committee (IOC) among 40 schools in Kyrgyzstan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unhcr.kz comme domaine prioritaire	Сегодня Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) передало комплекты со спортивным инвентарем, предоставленный Международным олимпийским комитетом (МОК) 40 школам Кыргызстана.

2 Résultats www.ehl.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Individual customers, cocktails and banquets, meals for the President and members of the IOC)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ehl.edu comme domaine prioritaire	(Clientèle individuelle, cocktails et banquets, repas du Président et des membres du CIO).

3 Résultats users.skynet.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The adoption of the interlocking rings was codified by the IOC meeting in Lausanne in 1931 1.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir users.skynet.be comme domaine prioritaire	L'adoption des anneaux entrelacés fut codifiée par le CIO réuni à Lausanne en 1931 1.

www.iwep.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Today, the UN Refugee Agency (UNHCR) distributed sports kits donated by International Olympic Committee (IOC) among 40 schools in Kyrgyzstan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unhcr.kz comme domaine prioritaire	Сегодня Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) передало комплекты со спортивным инвентарем, предоставленный Международным олимпийским комитетом (МОК) 40 школам Кыргызстана.

23 Résultats www.eu2003.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Joint Press Conference of the ATHENS 2004 President and the IOC President to the Foreign Press Association of Greece, 16/1/2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2003.gr comme domaine prioritaire	Conférence de Presse commune du Président du CIO et de la Présidente d'ATHÈNES 2004 à l’Association de la Presse Etrangère de Grèce, 16/1/2003

www.e3dc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Greater Geneva Bern area is home to more international sports federations and institutions than any other region in the world. Organizations such as the International Olympic Committee (IOC), the Union of European Football Associations (UEFA) and the European Professional Club Rugby (EPCR), can be found in the region.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ggba-switzerland.ch comme domaine prioritaire

In der Greater Geneva Bern area sind weltweit am meisten internationale Sportorganisationen und –verbände angesiedelt, unter anderem das Internationale Olympische Komitee (IOK), der europäische Fussballverband (UEFA) und der European Professional Club Rugby (EPCR). 2006 wurde in Lausanne das House of International Sport (MSI) gegründet, das einzige Zentrum weltweit, das unter einem Dach mehrere Akteure der

4 Résultats wordsmith.social

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Until now, the participation of athletes who had undergone sex reassignment had not been possible at large international sporting events sanctioned by sport federations. However, the International Olympic Committee (IOC) will now admit such individuals using a procedure that will be applied during the 2004 Olympic Games in Athens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montreal2006.info comme domaine prioritaire	Jusqu'ici, la participation des athlètes ayant procédé à un changement de sexe, demeurait impossible lors des grands événements sportifs internationaux, sanctionnés par des fédérations sportives. Le Comité International Olympique (CIO) vient d'admettre les transsexuels selon une procédure qui sera appliquée en 2004 aux Jeux d'Athènes.

www.ohtb.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For the past two years, Oiltanking has been working with the Indian state-owned companies IOC and IBP to further tank terminal projects in India. To this end, the joint venture enterprise Indian Oiltanking Ltd was founded in autumn 1996, with Oiltanking GmbH and its Indian partners owning 50% and 25% stakes respectively.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marquard-bahls.com comme domaine prioritaire	Bereits seit zwei Jahren arbeitet Oiltanking mit den indischen Staatsgesellschaften IOC und IBP an der Realisierung von Tanklagerprojekten in Indien. Dazu wurde im Herbst 1996 die Joint-Venture-Gesellschaft Indian Oiltanking Ltd. gegründet, an der die Oiltanking GmbH mit 50% und die beiden indischen Partner mit jeweils 25% beteiligt waren.

5 Résultats www.eda.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Switzerland is the headquarters of a number of international sports federations, such as the International Olympic Committee in Lausanne (IOC), the International Federation of Association Football (FIFA) and the International Ice Hockey Federation (IIHF) in Zurich, and the Union of European Football Associations (UEFA) in Nyon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eda.admin.ch comme domaine prioritaire	Die Schweiz ist Sitz zahlreicher internationaler Sportverbände. Einige Beispiele sind das Internationale Olympische Komitee in Lausanne (IOK), der Weltfussballverband (FIFA) in Zürich, der europäische Fussballverband (UEFA) in Nyon oder der internationale Eishockeyverband (IIHF) in Zürich.

www.bba.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BBA's team of engineers and technicians will maintain an ideal local point of contact for the firm's many clients operating in this area, notably Iron Ore Company of Canada (IOC), ArcelorMittal, Consolidated Thompson and Wabush Mines.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bba.ca comme domaine prioritaire	L'équipe de BBA, composée d'ingénieurs et de techniciens, assurera sur place un point de contact privilégié pour les nombreux clients de la firme oeuvrant dans cette région, notamment Compagnie minière IOC, ArcelorMittal, Consolidated Thompson et Mines Wabush.

2 Résultats www.parisfintechforum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Egorov Puginsky Afanasiev & Partners have been chosen by the International Olympic Committee (IOC) to participate in the Pro bono Lawyers Program for Sochi 2014 Olympic Winter Games Program.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epap.ua comme domaine prioritaire

Податкова практика Юридичного Бюро «Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна, ексклюзивного учасник в Україні мережі міжнародних податкових консультантів Taxand, отримала високі рекомендації нещодавно опублікованого рейтингу World Tax 2014 міжнародного довідника International Tax Review.

www.ottawaheart.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PIPE A. The Elite Athlete: Special Medical Requirements. Proceedings of the Second IOC World Congress of Sport Sciences. Institut Nacional d'Educacio Fisica de Catalunya, COOB, Barcelona, 1991.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottawaheart.ca comme domaine prioritaire	Reid R, Dafoe W, Pipe A. A Comparison of Workplace Versus Community Participation in a Heart Health Promotion Programme. Proceedings of the International Heart Health Conference. Victoria, 1992.

6 Résultats brasserielesolferino.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	However there have been other attempts to increase the haemoglobin level of sportsmen and women, particularly with erythropoietin (EPO), which was added in 1990 to the IOC’s list of prohibited substances.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir curml.ch comme domaine prioritaire	Mais il y a eu d'autres tentatives pour augmenter le taux d'hémoglobine des sportifs, notamment avec l'érythropoïétine (EPO), qui a été ajoutée en 1990 à la liste des substances interdites par le CIO. Longtemps inefficace faute de contrôles fiables, le dépistage de l'EPO a été introduit pour la première fois aux Jeux olympiques de Sydney en 2000.

10 Résultats psid2016.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The effects of gender have also always been present in the composition of the IOC: exclusively masculine until 1981, it retained a male majority until the end of the century. However, since 2007 the Olympic Charter has affirmed that: “The IOC’s role is to encourage and support the promotion of women in sport at all levels and in all structures with a view to implementing the principle of equality of men and women” (2015 Olympic Charter, Rule 2, Paragraph 7).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ehne.fr comme domaine prioritaire

Les effets de genre marquent aussi, depuis toujours, la composition du CIO : exclusivement masculin jusqu’en 1981, il l’est majoritairement jusqu’à la fin du siècle. Mais depuis 2007, la Charte olympique affirme : « Le rôle du CIO est d’encourager et soutenir la promotion des femmes dans le sport, à tous les niveaux et dans toutes les structures, dans le but de mettre en œuvre le principe d’égalité entre hommes et femmes. » (Charte olympique 2015, Règle 2, paragraphe 7.) L’Union européenne approuve cette orientation qui rejoint la sienne : après avoir organisé en décembre 2013 à Vilnius la conférence Gender equality in sport [Égalité de genre dans le sport], la Commission européenne publie en 2014 ses Propositions stratégiques pour l’égalité dans le sport. La même année, la 11e recommandation du CIO (alors à un tiers féminin) inscrite à l’agenda olympique 2020 fait de la parité un objectif. La revendication des hommes à concourir en gymnastique rythmique et en natation synchronisée rejetée en 2012 devrait donc réexaminée.

2 Résultats www.unis.unvienna.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Regarding the Indian Ocean tsunami warning system, Patricio Bernal, head of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), a scientific body of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) said "You can have the best and most sophisticated detection network and risk assessment, but if you don't have emergency and evacuation preparations, you are dead".

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unis.unvienna.org comme domaine prioritaire

In Bezug auf das Tsunami-Frühwarnsystem im Indischen Ozean sagte Patricio Bernal, Chef der Zwischenstaatlichen Ozeanografischen Kommission (IOC), eines wissenschaftlichen Gremiums der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO): „Sie können das beste und technisch ausgefeilteste Frühwarnsystem und die beste Risikoabschätzung haben, aber wenn sie keine dazu passenden Notfall- und Evakuierungsvorkehrungen haben, sind sie verloren.“ Um Katastrophen wie den Tsunami vom 26. Dezember 2004, wo weder ein Frühwarnsystem, noch Evakuierungspläne vorhanden waren, zu verhindern, gründete die IOC im Juni eine Gruppe, die das Frühwarnsystem koordinieren soll und aus einem noch zu errichtenden Netzwerk von nationalen Systemen besteht, das durch eine regionale Basis verbunden ist.

4 Résultats www.peaceau.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	39. The deployment concept should allow the AICRC units to obtain an IOC within a period of ten (10) days after the mandate is given by the PSC at the appropriate level. Deployment will be in two phases:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peaceau.org comme domaine prioritaire	39. Le concept de déploiement doit permettre aux unités de la CARIC d'être sur le théâtre des opérations dans une période de dix (10) jours après le mandat donné par le CPS, au niveau approprié. Le déploiement s’effectue en deux phases :

74 Résultats www.ituc-csi.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"The IOC and governments in Olympic host countries are now on notice. Make the next three Games sweatshop free, healthy for all, and better than ever!"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ituc-csi.org comme domaine prioritaire	« Le CIO et les gouvernements des pays hôtes de Jeux olympiques sont désormais prévenus. Les trois prochaines olympiades devront être libres d’exploitation, saines pour tous et meilleures que jamais ! »

2 Résultats www.swissabroad.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Switzerland is the headquarters of a number of international sports federations, such as the International Olympic Committee in Lausanne (IOC), the International Federation of Association Football (FIFA) and the International Ice Hockey Federation (IIHF) in Zurich, and the Union of European Football Associations (UEFA) in Nyon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissabroad.ch comme domaine prioritaire	La Suisse est le siège de nombreuses associations sportives internationales. Citons comme exemple le Comité olympique international à Lausanne (IOC), la Fédération Internationale de Football (FIFA), à Zurich, l’Union des Associations européennes de Football (UEFA), à Nyon ou la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), à Zurich.

www.gitews.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The German-Indonesian activities are fully in line with the strategy for regional and global Early Warning Systems, as coordinated by the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gitews.org comme domaine prioritaire	Kegiatan kerjasama ini sepenuhnya sejalan dengan strategi di tingkat regional dan global untuk sistem peringatan dini yang dikoordinasikan oleh Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) yang berada dibawah United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).

rac-spa.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In elaborating the Action Plan concerning species introductions and invasive species in the Mediterranean Sea, RAC/SPA took into account, insofar as was possible, the initiatives of the IOC, the FAO, the IMO, the CBD, the IUCN and the Council of Europe.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rac-spa.org comme domaine prioritaire

Dans l’élaboration du projet de Plan d’Action, le CAR/ASP a tenu compte, dans la mesure du possible, des initiatives de l’IOC, de la FAO, de l’OMI, de la CDB, de l’UICN et du Conseil de l’Europe. L’expérience acquise de l’élaboration et de la mise en oeuvre des quatre Plans d’Action relatifs à la conservation d’espèces (Phoque moine, Tortues marines, Cétacés et Végétation marine) adoptés dans le cadre du Plan d'Action pour la Méditerranée a été également mise à profit.

www.oadvisory.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The idea of the EYOF is based on the initiative of the former IOC president, Mr. Jaques Rogge. The goal is to give athletes at an early age the chance to compete with international athletes in Olympic conditions.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir karate2016.at comme domaine prioritaire

Dieses Sport-Jugendfestival wurde vom früheren IOC-Präsidenten Jaques Rogge ins Leben gerufen und hat zum Ziel, Nachwuchssportlerinnen und Sportler schon in jungen Jahren die Chance zu geben, sich mit der internationalen Konkurrenz unter olympischen Bedingungen zu messen. An dem EYOF nehmen ca. 1500 Athletinnen und Athleten (14-18 Jahre) sowie Betreuerinnen und Betreuer aus 49 Nationen teil. Erstmalig wurde das Festival über Ländergrenzen hinweg von Vorarlberg und Liechtenstein gemeinsam organisiert, als Host-City fungierte Schruns-Tschagguns im Vorarlberger Montafon.

44 Résultats branches.cim.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“But will it be able to accommodate all of the projects that are coming in the Trough? No.” Kami’s timing enables it to secure its share of the carrier’s remaining capacity. QNS&L has the ability to add 45 Mt to the current 35 Mt from IOC, Cliffs, and Labrador Iron Mines.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir branches.cim.org comme domaine prioritaire

Cette chance n’est pas donnée à toutes les sociétés. « QNS&L a encore une certaine capacité disponible sur sa ligne de chemin de fer », explique Nochane Rousseau, chef de groupe de l’industrie minière pour le Québec chez PricewaterhouseCoopers Canada. « Mais sera-t-il en mesure de répondre à la demande de tous les projets à venir dans la fosse du Labrador ? Non. » Le calendrier avancé de Kami lui permet d’assurer sa part sur la capacité restante du transporteur. QNS&L a la possibilité d’ajouter 45 millions de tonnes (Mt) aux 35 présentement réservés à IOC, Cliffs et Labrador Iron Mines.

7 Résultats www.eurotopics.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Concita De Gregorio writes about the success of the Turin Olympic Games, which IOC president Jacques Rogge described as 'truly magnificent'. "Turin has won, in two weeks: it has shed its image as an industrial, grey, sad town. As confirmed by TV journalists the world over, the single-company [Fiat] town is a thing of the past ... Turin has proved that to win, you do not always necessarily have to be young and beautiful. You win as well with the face you have, with the weariness that comes from work."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurotopics.net comme domaine prioritaire

Concita De Gregorio schreibt über den Erfolg der Olympischen Winterspiele in Turin, die IOC-Präsident Jacques Rogge als "wirklich wunderbar" beschrieben hat. "Turin hat gewonnen, in zwei Wochen: Es hat seinen Ruf als Arbeiterstadt, als graue, als traurige Stadt abgelegt. In der ganzen Welt ist nun dank der Fernsehjournalisten bekannt: Die Stadt, die nur einem einzigen Unternehmen [Fiat] gehört, gibt es nicht mehr... Turin hat den Beweis erbracht, dass man nicht immer jung und hübsch sein muss, um zu siegen. Man kann auch mit dem Gesicht gewinnen, das man eben hat. Und mit mühevoller Arbeit."

www.villa-andry.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Second World Climate Conference (SWCC) co-sponsored by the WMO, UNEP, UNESCO, the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), FAO and the International Council for Science (ICSU) was convened in Geneva on 29 October to 7 November 1990, with the objectives to review the work of the first decade of the World Climate Programme (WCP), the First Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), and the development of an International Geosphere-Biosphere Programme (IGBP).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sns.uba.de comme domaine prioritaire

Vom 29. Oktober bis zum 7. November 1990 trafen sich Experten und Regierungsvertreter erneut bei der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) in Genf zur Zweiten Weltklimakonferenz (SWCC). Im selben Jahr legte der IPCC auch seinen Ersten Sachstandsbericht zur Klimaforschung vor. Wichtige Themen waren die Veränderungen in der Zusammensetzung der Erdatmosphäre und die Auswirkungen auf die Klimaentwicklung. Als Resultat gab diese Konferenz unter anderem den Anstoß für die UN-Rahmenklimakonvention (United Nations Convention on Climate Change, UNFCCC) und zur Einrichtung des globalen Klimabeobachtungssystems (Global Climate Observing System, GCOS).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gca – Traduction – Dictionnaire Keybot