kasta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'026 Ergebnisse   68 Domänen   Seite 5
  6 Treffer em-trade.pl  
Laufbahnende-Zeitkredit - KAA Nr.103 (LFA)
Crédit-temps - régime général - CCT n° 77bis (ONEM)
  2 Treffer www.premier.fgov.be  
Im Übrigen haben die Sozialpartner noch die Möglichkeit Rahmenverträge für die KAA auf NAR-Ebene (Nationaler Arbeitsrat) für den Zeitraum 2015 - 2016 abzuschließen. Eines dieser Abkommen beinhaltet die Frühpension mit 58 Jahren für Sondergruppierungen, wie anstrengende Berufe, Nachtarbeit, Bausektor oder langjährige Tätigkeiten bzw. mit 55 Jahren für in Schwierigkeiten geratene oder in Umstrukturierung befindliche Unternehmen.
Par ailleurs, les partenaires sociaux ont encore la possibilité de conclure des CCT-cadres au niveau du CNT (Conseil national du Travail) pour la période 2015-2016. L’une d’entre elles confirme la prépension à 58 ans pour des groupes spécifiques comme les métiers pénibles, le travail de nuit, la construction ou en cas de carrière longue et à 55 ans pour les entreprises en restructuration ou en difficultés. Pour cette dernière catégorie de travailleurs, l‘âge sera progressivement relevé jusqu’à 60 ans en 2020.
Daarnaast wordt de mogelijkheid geschapen dat  de sociale partners kader-cao’s afsluiten  op het niveau van de NAR (Nationale Arbeidsraad) voor de periode 2015-2016. Eén daarvan bevestigt brugpensioen op 58 jaar voor specifieke groepen zoals zware beroepen, nachtwerk, de bouw of in geval van een lange loopbaan,  en op 55 jaar voor bedrijven in herstructurering of in moeilijkheden. Voor deze laatste categorie zal de leeftijd geleidelijk opgetrokken worden tot 60 jaar in 2020.
  2 Treffer www.ecb.europa.eu  
kaa
Palkinto
  www.luontoportti.com  
Stimme: Fluglaut charakteristisches „ka-ka-ka-kaa-ka-ka”. An den Nistplätzen ertönt ein großes Repertoire an klagenden und heulenden Rufen.
Sons émis : L’appel en vol est un « ka-ka-ka-kaa-ka-ka » caractéristique. Une grande variété de gémissements et de mugissements peuvent être entendus près des rivages où l’oiseau niche.
Kald: I flugt er kaldet et karakteristisk “ka-ka-ka-kaa-ka-ka”. En bred variation af stønnende og tudende kald kan måske høres omkring rede søen.
Läten: Flyktläte ett karakteristiskt ka-ka-ka-kaa-ka-ka. På häckningsplatsen hörs ett stort urval klagande och ylande rop.
  idsmedia.es  
.kaa Datei-Erweiterung >>
.kaa file extension >>
Extension de fichier .kaa >>
Extensión de archivo .kaa >>
file con estensione kaa >>
Extensão do arquivo .kaa >>
.kaa bestandsextensie >>
.kaa ファイル拡張子 >>
tiedostopääte >>
.kaa fájlkiterjesztés >>
.kaa filendelse >>
Расширение файла .kaa >>
.kaa filändelsen >>
.kaa 文件扩展 >>
  www.unicef.ch  
Natascha Badmann, Sir James Galway, Mia Aegerter, Sina, Andrew Bond, Alex Frei, Cabaret Divertimento, Seven, Sandra Studer, Federica de Cesco, Sonia Grimm, Stress, Maurizio Canetta, Marco Rima, Vera Kaa, Jacky Lagger, Daniel Freitag, Anna Rossinelli, Ted Scapa, Joël Cruchaud, Carla Norghauer, Conny Brügger, Sandy Altermatt, Julie Arlin, Marius & die Jagdkapelle, Schtärneföifi, Renzo Blumenthal, Gardi Hutter, Hanna Scheuring.
Natascha Badmann, Sir James Galway, Mia Aegerter, Sina, Andrew Bond, Alex Frei, Cabaret Divertimento, Seven, Sandra Studer, Federica de Cesco, Sonia Grimm, Stress, Maurizio Canetta, Marco Rima, Vera Kaa, Jacky Lagger, Daniel Freitag, Anna Rossinelli, Ted Scapa, Joël Cruchaud, Carla Norghauer, Conny Brügger, Sandy Altermatt, Julie Arlin, Marius & die Jagdkapelle, Schtärneföifi, Renzo Blumenthal, Gardi Hutter, Hanna Scheurig.
  2 Treffer premier.fgov.be  
Im Übrigen haben die Sozialpartner noch die Möglichkeit Rahmenverträge für die KAA auf NAR-Ebene (Nationaler Arbeitsrat) für den Zeitraum 2015 - 2016 abzuschließen. Eines dieser Abkommen beinhaltet die Frühpension mit 58 Jahren für Sondergruppierungen, wie anstrengende Berufe, Nachtarbeit, Bausektor oder langjährige Tätigkeiten bzw. mit 55 Jahren für in Schwierigkeiten geratene oder in Umstrukturierung befindliche Unternehmen.
Par ailleurs, les partenaires sociaux ont encore la possibilité de conclure des CCT-cadres au niveau du CNT (Conseil national du Travail) pour la période 2015-2016. L’une d’entre elles confirme la prépension à 58 ans pour des groupes spécifiques comme les métiers pénibles, le travail de nuit, la construction ou en cas de carrière longue et à 55 ans pour les entreprises en restructuration ou en difficultés. Pour cette dernière catégorie de travailleurs, l‘âge sera progressivement relevé jusqu’à 60 ans en 2020.
Daarnaast wordt de mogelijkheid geschapen dat  de sociale partners kader-cao’s afsluiten  op het niveau van de NAR (Nationale Arbeidsraad) voor de periode 2015-2016. Eén daarvan bevestigt brugpensioen op 58 jaar voor specifieke groepen zoals zware beroepen, nachtwerk, de bouw of in geval van een lange loopbaan,  en op 55 jaar voor bedrijven in herstructurering of in moeilijkheden. Voor deze laatste categorie zal de leeftijd geleidelijk opgetrokken worden tot 60 jaar in 2020.
  www.enefit.lv  
Frei inspiriert von den Erzählungen von Rudyard Kipling bringt diese neue gesungene und getanzte Version des Dschungelbuches die Figuren von Mogli, Balu, Kaa und dem fürchterlichen Shir Khan für Kinder ab fünf Jahren auf die Bühne.
Freely inspired by Rudyard Kipling’s collection of short stories, this new singing and dancing version of Jungle Book features characters Mowgli, Baloo, Kaa, and the terrible Shere Khan, in a version for children (from 5 years). The show is set to music by the French composer Raphaël Sanchez, a leading figure in musical theatre. Great family entertainment!
  3 Treffer www.hotel-santalucia.it  
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:Casa Ka´anAuf Anfrage40https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-kaa-an;hrwt=1;cc1=mx;target_aid=333255;aid=34709600347096
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:Casa Ka´anUpon request40https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-kaa-an;hrwt=1;cc1=mx;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Casa Ka´anSur demande40https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-kaa-an;hrwt=1;cc1=mx;target_aid=333255;aid=34709600347096
habitacioneHabitaciones[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Compartir:Casa Ka´anBajo petición40https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-kaa-an;hrwt=1;cc1=mx;target_aid=333255;aid=34709600347096
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Casa Ka´anSu richiesta40https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-kaa-an;hrwt=1;cc1=mx;target_aid=333255;aid=34709600347096
kamerKamersFoto [*PHOTO_INDEX*] van [*PHOTO_TOTAL*]Delen:Casa Ka´anOp aanvraag40https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-kaa-an;hrwt=1;cc1=mx;target_aid=333255;aid=34709600347096
  29 Treffer www.restructurations.be  
Beratungen, die mit Arbeitnehmervertretern gemäß KAA Nr. 24 stattfanden;
la consultation qui a eu lieu avec les représentants des travailleurs en exécution de la C.C.T. n° 24 ;
De raadplegingen die plaatsvonden met de werknemers-vertegenwoordigers in uitvoering van C.A.O. nr. 24;
  17 Treffer crm.math.ca  
49 Kaa El Houma, Marrakesch - Abstand von Marrakesch 3.63 Km
Derb Jamaa 125 - Derb Dabachi, Marrakech - distance from Marrakech 3.27 Km
99, Derb Jdid Bab Doukkala, Marrakech - distance depuis Marrakech 2.00 Km
77, Derb El Cadi, Azbezt, Marrakech - distancia de Marrakech 3.24 Km
53/54 derb el halfaoui, Dar el Bacha, Marrakech - distanza da Marrakech 2.29 Km
  fucking-it.com  
KV Kortrijk und KAA Gent gewinnen beide zu null
KV Kortrijk & KAA Gent Both To Win To Nil
Courtrai et La Gantoise gagneront sans concession
KV Kortrijk y KAA Gent ambos ganan sin conceder
Kortrijk e Gent vincono entrambi senza subire goal
KV Kortrijk e Gent ambos ganham sem sofrer gols
KV Kortrijk og KAA Gent Vinder mod nul
KV Kortrijk ja KAA Gent - molemmat voittavat päästämättä yhtään maalia
KV Kortrijk og KAA Gent vinner uten baklengsmål
Кортрейк и Гент выиграют в сухую
KV Kortrijk och KAA Gent Båda vinner och håller nollan
  www.hotel-bogner.at  
DBSC102-KAA-2-705
TFM150-08-01-1-700
  2 Treffer www.bormann.de  
Belgien ist für sein System der sozialen Konzertierung bekannt. Dieses auf unterschiedlichen Ebenen institutionalisierte Verhandlungssystem der Sozialpartner gestattet den Abschluss sogenannter kollektiver Arbeitsabkommen (KAA).
Belgium is known for its social consultation system. This institutional system of negotiations at different levels between social partners results in the conclusion of collective labour agreements (CCTs).
La Belgique est connue pour son système de concertation sociale. Ce système institutionnel de négociation à différents niveaux entre les partenaires sociaux permet de conclure ce que l'on appelle des Conventions collectives de travail (CCT).
  2 Treffer www.esdistinto.es  
Beschreibung: vise detalja na linku kaa nasem sajtu
Description (Croatian): vise detalja na linku kaa nasem sajtu
Opis: vise detalja na linku kaa nasem sajtu
  2 Treffer www.ulvac-phi.com  
Belgien ist für sein System der sozialen Konzertierung bekannt. Dieses auf unterschiedlichen Ebenen institutionalisierte Verhandlungssystem der Sozialpartner gestattet den Abschluss sogenannter kollektiver Arbeitsabkommen (KAA).
Belgium is known for its social consultation system. This institutional system of negotiations at different levels between social partners results in the conclusion of collective labour agreements (CCTs).
La Belgique est connue pour son système de concertation sociale. Ce système institutionnel de négociation à différents niveaux entre les partenaires sociaux permet de conclure ce que l'on appelle des Conventions collectives de travail (CCT).
  25 Treffer www.herstructureringen.be  
KAA 10 - Kollektives Arbeitsabkommen vom 08.05.1973 - betreffend die kollektive Entlassung
CCT 10 - Convention collective de travail du 8 mai 1973 - relative aux licenciements collectifs
CAO 10 - Collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 1973 - betreffende het collectief ontslag
  24 Treffer www.socialsecurity.be  
Unternehmens- oder sektorielles KAA
CCT de secteur ou d'entreprise
CAO op sectoraal of ondernemingsvlak
  www.cloudantivirus.com  
Agent.KAA
Agent.KGE
  372 Treffer www.onem.be  
Sonderfall: Unternehmensübernahme im Rahmen des KAA 32bis:
> Alors date de début d’occupation = date d’entrée en service
  jeanih.com  
KaA Kommanditgesellschaft auf Aktien
SCA Limited partnership with share capital
CVA Commanditaire Vennootschap op Aandelen
  2 Treffer belgopocket.be  
Die Zusatzentschädigung muss auf einem kollektiven Arbeitsabkommen (KAA) beruhen.
de aanvullende vergoeding moet gebaseerd zijn op een collectieve arbeidsovereenkomst (CAO);
  www.joblers.net  
Kaa Sound
Hitomi Lai
Hitomi Lai
  2 Treffer www.belgopocket.be  
Die Zusatzentschädigung muss auf einem kollektiven Arbeitsabkommen (KAA) beruhen.
de aanvullende vergoeding moet gebaseerd zijn op een collectieve arbeidsovereenkomst (CAO);
  4 Treffer cfaocareers.talent-soft.com  
[ la nnn kaa ve a ya ba t ka na va . ]
[ ma tta ee ka e paa ! ]
  6 Treffer www.qualivox.com  
Kantonsarztamt KAA
Service du médecin cantonal SMC
  www.pac10.co.jp  
Kunden: Pukkelpop (Musikfestival, Hasselt), KAA Gent (Fußballclub), Nike, Studio Brussel (Radiosender), Café Costume (Herrenbekleidung)
Clients: Pukkelpop (music festival, Hasselt), KAA Gent (football club), Nike, Studio Brussel (radio station), Café Costume (menswear shop)
  9 Treffer www.lenazaidel.co.il  
NiederlandeGelderlandTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
NetherlandsGelderlandTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
Pays-BasGueldreTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
HolandaGüeldresTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
Paesi BassiGheldriaTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
  www.activeholidays.ro  
Bereits im Jahr 2006 haben indische Filmemacher das Po­­­ten­­­zial der Region Bergstraße als Films­tand­ort erkannt und Bollywood-Filme wie „Humraah – The Traitor“ oder „Aap Kaa Surroor“ rea­­lisiert.
Because of its picturesque environment, the region has repeatedly been a popular film lo­­cation for na­­tional and in­­ter­­na­­tional film produc­­tions. Back in 2006, Indian film makers recognised the po­­­­ten­­tial of the Bergstraße region as a movie lo­­cation and Bollywood movies like “Humraah – The Traitor” and “Aap Kaa Surroor” were realised there. This was fol­­lowed by high-quality productions from Ger­­many. The economic region Berg­­straße benefits from these film productions be­­­cause they contribute to both an increase in publicity and an economical and touristic development of the region. An official study confirmed the po­­­­si­­tive effects of the film indus­­try on tourism in the Bergstraße district. Thus an increase of overnight stays from 2,512 Indians in 2008 up to 7,450 in 2010 was there to be seen.
  237 Treffer www.rva.be  
Das KAA Nr. 103 ändert die Bestimmungen in Bezug auf:
Cao nr. 103ter wijzigt de bepalingen met betrekking tot:
1 2 3 4 Arrow