eis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  em-trade.pl  Page 6
  Urlaub, Zeitkredit und ...  
Zeitkredit - allgemeines System - KAA Nr.103 (LFA)
Crédit-temps fin de carrière - CCT n° 103 (ONEM)
  Urlaub, Zeitkredit und ...  
Laufbahnende-Zeitkredit - KAA Nr.77bis (LFA)
Crédit-temps - Réglementations applicables (ONEM)
  Urlaub, Zeitkredit und ...  
Zeitkredit - allgemeines System - KAA Nr.77bis (LFA)
Crédit-temps fin de carrière - CCT n° 77bis (ONEM)
  Arbeit und Arbeitslosig...  
Variabler Stundenplan: der Arbeitgeber muss Ihnen die täglichen Stundenpläne wenigstens 5 Arbeitstage im Voraus mitteilen, und den Arbeitsstundenplan mittels einer Mitteilung am Ort, wo die Arbeitsordnung konsultiert werden kann, anschlagen. Diese Mitteilung darf durch ein anderes nach KAA oder nach der Arbeitsordnung zulässiges Mittel ersetzt werden.
Horaire variable : L’employeur doit vous communiquer, au moins 5 jours ouvrables à l’avance, les horaires journaliers, en affichant un avis qui reprend l’horaire de travail à l’endroit où le règlement de travail peut être consulté. L’affichage peut être remplacé par un autre moyen admis par CCT ou par le règlement de travail.
  Pensionen - Arbeitslosi...  
Der Betriebszuschlag wird auf der Grundlage eines kollektiven Arbeitsabkommens (KAA) gewährt. Außerdem müssen Sie die Alters-, und Betriebszugehörigkeitsbedingungen erfüllen und so lange wie nötig, um einen Anspruch auf Arbeitslosengeld erheben zu können, gearbeitet haben (nämlich mindestens 624 Arbeitstage als Arbeitnehmer innerhalb der letzten 42 Monate).
Le complément d'entreprise est octroyé sur base d'une CCC. Par ailleurs, vous devez remplir des conditions d'âge, d'ancienneté et d'admissibilité aux allocations de chômage (c'est-à-dire 624 jours de travail salarié dans les 42 mois passés).
  Urlaub, Zeitkredit und ...  
Laufbahnende-Zeitkredit - KAA Nr.103 (LFA)
Crédit-temps - régime général - CCT n° 77bis (ONEM)