rdc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CARACTÉRISTIQUES: • Superficie du terrain: 356 m2 • Dimensions du bâtiment: 498 m2 • Avant: mts • Contexte: mts • finitions de luxe. • L'âge de 4 ans. RDC: Hall d'entrée. chambre très confortable avec cinéma maison, mur lumineux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	House for sale in Puebla - AV. Zavaleta. SPECIFICATIONS: • Land area: 356 m2 • Construction surface: 498 m2 • Front: mts • Fund: mts • Luxury finishes. • Age 4 years. GROUND FLOOR: Hall. Very comfortable room with theater at home, wall illuminated. Very spacious dining room independent of the room, with white corridor and closet. Illuminated bar overlooking the terrace. Roofed terrace with fountain on the wall. Large kitchen with breakfast area and large pantry with concave glass overlooking the garden. Laundry room and service room with full bathroom, with patio laying. Room of multiple uses. Stairway with cellar. Half bathroom HIGH FLOOR: 3 Bedrooms, master with dressing room, full bathroom with steam. 2 bedrooms with closet and full bathroom each. Studio or TV room Closet de Blancos. Large windows INDEPENDENT LOFT: Library. SPA with jacuzzi. Full bathroom and steam. Gym Roof Garden SERVICES: Surveillance at the entrance of the fractionation 24 hrs. Garage for 4 cars. Winery and playhouse PLUS DE LA CASA: Softener, hydraulic system, mineral well with positive hydrological studies, solar heater, 3 support gas heaters 2 automated lighting vapors, all rooms with wires UTPCAT 6 switch 48 PTS gb Site with rack modular, Cctv 8 cams in FHD, alarm 16 zones, all bedrooms, dining room, terrace, dressing room etc. with loudspeakers to ceiling, main room wired to 7.2 channels, all the bedrooms with aerial antenna coaxial, video distribution equipment in all bedrooms and areas, 10 points rgb LEDs and a weeping wall, (source attached to the wall).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Haus zum Verkauf in Puebla - AV. Zavaleta. TECHNISCHE DATEN: • Grundstücksfläche: 356 m2 • Gebäudegröße: 498 m2 • Front: mts • Hintergrund: mts • Luxus beendet. • Alter 4 Jahre. Erdgeschoss: Eingangshalle. sehr komfortables Zimmer mit Heimkino, beleuchtete Wand. Das Zimmer ist sehr geräumig unabhängig vom Zimmer, Flur und Wäscheschrank. beleuchtete Bar Blick auf die Terrasse. Überdachte Terrasse Wandbrunnen. große Küche mit Theke und großer Speisekammer mit Concavglas Blick auf den Garten. Waschküche und Hauswirtschaftsraum mit Bad, mit Yard-Linien. Mehrzweckraum. Kellertreppe. WC Obergeschoss: 3 Schlafzimmer Master mit Ankleideraum, Bad mit Dampf. 2 Schlafzimmer mit Schrank und Badezimmer jeden. Studie oder TV-Raum Wäscheschrank. große Fenster LOFT INDEPENDENT Bibliothek. SPA mit Jacuzzi. Bad und Dampf. Fitness-Studio. Roof Garden SERVICE: Überwachung am Eingang der Fraktionierung 24 Stunden. Garage für 4 Autos. Keller und Spielhaus PLUS HOUSE: Enthärter, Hydraulik, Mineralbrunnen mit positiven hydrologische Studien, Solarheizung 3 Gasheizungen unterstützt 2 Dämpfe automatisierte Lichter, alle Zimmer mit Wireless-UTPCAT 6 Schaltern 48 PTS gb-Site mit Rack modular, Cctv 8 Nocken FHD, Alarm 16 Zonen, alle Schlafzimmer, Speisezimmer, Dressing usw. mit Lautsprechern unter der Decke, Hauptraum Verdrahtung 7.2 Kanäle, alle Zimmer mit koaxialer Antennenausrüstung Videoverteilung in allen Zimmern und Bereichen 10 Punkte leds RGB- und einer Trauerwand (Quelle nahe der Wand).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Casa en venta en Puebla - AV. Zavaleta. ESPECIFICACIONES: •Superficie terreno: 356 m2 •Superficie Construcción: 498 m2 •Frente: mts •Fondo: mts •Acabados de lujo. •Edad 4 años. PLANTA BAJA: Recibidor. Sala muy cómoda con teatro en casa, pared iluminada. Comedor muy amplio independiente de la sala, con corredor y closet de blancos. Bar iluminado con vista a la terraza. Terraza techada con fuente en la pared. Cocina integral amplia con desayunador y despensa grande con vidrio cóncavo con vista al jardín. Cuarto de lavado y cuarto de servicio con baño completo, con patio de tendido. Sala de usos múltiples. Escalera con bodega. Medio baño PLANTA ALTA: 3 Recamaras la principal con vestidor, baño completo con vapor. 2 recamaras con closet y baño completo cada una. Estudio o sala de T. V. Closet de Blancos. Ventanales amplios LOFT INDEPENDIENTE: Biblioteca. SPA con jacuzzi. Baño completo y Vapor. Gym. Roof Garden SERVICIOS: Vigilancia en la entrada del fraccionamiento las 24 hrs. Garage para 4 autos. Bodega y casita de juegos PLUS DE LA CASA: Suavizador, sistema hidráulico, pozo mineral con estudios hidrológicos positivos, calentador solar, 3 calentadores de gas de apoyo 2 vapores luces automatizadas, todos los cuartos con hilos UTPCAT 6 switch 48 PTS gb Site con rack modular, Cctv 8 cams en FHD, alarma de 16 zonas, todas las recámaras, comedor, terraza, vestidor etc. con bocinas a plafón, sala principal cableado a 7.2 canales, todas las recámaras con coaxial de antena aérea, equipo de distribución de video en todas las recamaras y zonas, 10 puntos leds rgb y un muro llorón, (fuente pegada a la pared).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Casa in vendita a Puebla - AV. Zavaleta. CARATTERISTICHE TECNICHE: • Superficie del terreno: 356 m2 • Building size: 498 m2 • Anteriore: m • Sfondo: mts • Finiture di lusso. • Età 4 anni. PIANO TERRA: Ingresso. camera molto confortevole con home theater, parete illuminata. Camera molto spaziosa indipendente dalla stanza, corridoio e ripostiglio biancheria. bar illuminato si affaccia sulla terrazza. Tetto fontana a muro terrazza. grande cucina con bar per la colazione e grande dispensa con vetro concavo che si affaccia sul giardino. Lavanderia e ripostiglio con bagno, con linee di cantiere. Sala polivalente. scale della cantina. Mezza bagno piano superiore: 3 camere da letto padronale con spogliatoio, bagno a vapore. 2 camere da letto con armadio e bagno completo ciascuno. Studio o lino sala TV armadio. grandi finestre LOFT INDIPENDENTE Biblioteca. SPA con vasca idromassaggio. bagno e vapore. Gym. Roof Garden SERVIZI: sorveglianza all'ingresso del frazionamento 24 ore. Garage per 4 auto. Cantina e Playhouse PLUS CASA: Softener, idraulica, minerali bene con gli studi idrologici positivi, solare del riscaldatore 3 stufe a gas sostenere 2 vapori luci automatiche, tutte le camere con Wireless UTPCAT 6 interruttore 48 PTS sito gb con cremagliera modulare, Cctv 8 camme FHD, allarme 16 zone, tutte le camere, sala da pranzo, spogliatoio etc. con altoparlanti sotto il soffitto, cablaggio camera principale a 7.2 canali, tutte le camere con coassiale impianti aerei distribuzione video in tutte le camere e le aree, 10 punti LED RGB ed una parete pianto (fonte vicina alla parete).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Casa à venda em Puebla - AV. Zavaleta. ESPECIFICAÇÕES: • Área do terreno: 356 m2 • Superfície coberta: 498 m2 • Frente: mts • Background: mts • acabamentos de luxo. • Idade 4 anos. CHÃO: Hall de entrada. muito confortáveis ​​com home theater, parede iluminada. Quarto independente muito espaçoso do armário quarto, corredor e linho. bar iluminado com vista para o terraço. Coberto fonte de parede terraço. cozinha grande com café bar e grande despensa com vidro côncavo com vista para o jardim. lavandaria e despensa com casa de banho, com linhas de jarda. sala polivalente. escadas do porão. Metade banho lá em cima: 3 quartos master com closet, banheiro com vapor. 2 quartos com roupeiro e casa de banho completa cada. Estudo ou sala de TV armário de linho. grandes janelas LOFT INDEPENDENTE Library. SPA com jacuzzi. casa de banho e vapor. Ginásio. Roof Garden SERVIÇOS: Vigilância na entrada do fracionamento 24 horas. Garagem para 4 carros. Cave e teatro PLUS CASA: amaciante, hidráulica, minerais bem com estudos hídricos positivos, solar aquecedor 3 aquecedores a gás suportar 2 vapores luzes automatizados, todos os quartos com fio UTPCAT interruptor 6 48 PTS local gb com cremalheira modular, CCTV 8 cams FHD, alarme 16 zonas, todos os quartos, sala de jantar, vestir etc. com alto-falantes sob o teto, principal fiação espaço para 7.2 canais, todos os quartos com distribuição coaxial de vídeo equipamento aéreo em todos os quartos e áreas, 10 pontos de LEDs RGB e uma parede de choro (fonte próxima à parede).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Huis te koop in Puebla - AV. Zavaleta. GEGEVENS: • Oppervlakte van het terrein: 356 m2 • Bouw grootte: 498 m2 • Voor: mts • Achtergrond: mts • Luxe afwerking. • Leeftijd 4 jaar. Begane grond: entree hal. zeer comfortabele kamer met home theater, verlichte muur. Kamer zeer ruim onafhankelijk van de kamer, gang en linnenkast. verlichte bar met uitzicht op het terras. Overdekte terras muur fontein. grote keuken met ontbijt bar en een grote pantry met holle glas met uitzicht op de tuin. Wasruimte en bijkeuken met badkamer, met yard lijnen. Polyvalente zaal. Keldertrap. Half bad Boven: 3 slaapkamers meester met dressing, badkamer met stoom. 2 slaapkamers met vaste kast en een complete badkamer per stuk. Study of tv-kamer linnenkast. grote ramen LOFT ONAFHANKELIJKE Library. SPA met jacuzzi. badkamer en stoom. Gym. Roof Garden SERVICES: Toezicht bij de ingang van fractionering 24 uur. Garage voor 4 auto's. Kelder en speelhuis PLUS HUIS: Wasverzachter, hydraulische, minerale en positieve hydrologische studies, zonneboiler 3 gaskachels steunen 2 dampen automatische lichten, alle kamers met Wireless UTPCAT 6 schakelaar 48 PTS gb Site met tandheugel modulair CCTV 8 nokken FHD, alarm 16 zones, alle kamers, restaurant, dressing enz met sprekers onder het plafond hoofdruimte bedrading naar 7,2 kanalen, alle kamers met coaxiale antennemateriaal videodistributiesysteem in alle kamers en ruimten, 10 punten leds RGB en huilen wand (bron dicht bij de wand).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Dům na prodej v Puebla - AV. Zavaleta. Specifikace: • Velikost pozemku: 356 m2 • velikosti budovy: 498 m2 • Vpředu: mts • Pozadí: MTS • Luxusní skončí. • Age 4 roky. Přízemí: vstupní hala. velmi komfortní místnost s domácím kinem, osvětlené zeď. Pokoj velmi prostorný nezávislý místnosti, chodby a prádlo šatníku. osvětlený bar s výhledem na terasu. Zastřešená terasa stěna kašna. velká kuchyně s barem a velkou spíží s konkávní sklo s výhledem do zahrady. Prádelna a technická místnost s vlastním sociálním zařízením, s yard linek. Víceúčelová místnost. Sklepní schody. Polovina vana V patře: 3 ložnice zvládnout s šatnou, koupelnu s párou. 2 ložnice se šatnou a koupelnou každý. Pracovna nebo TV místnost prádlo skříň. velkými okny LOFT INDEPENDENT Library. SPA s vířivkou. koupelna a pára. Gym. Roof Garden SLUŽBY: Surveillance u vchodu do frakcionačních 24 hodin. Garáž pro 4 auta. Sklep a domeček PLUS HOUSE: změkčování, hydraulika, minerální dobře s pozitivními hydrologických studií, solární ohřívače ohřívač 3 plynu podporují 2 páry automatická světla, všechny pokoje s Wireless UTPCAT 6 spínačem 48 PTS gb místo s rack modulární, CCTV 8 vačky FHD, alarm 16 zón, všechny ložnice, jídelna, oblékání atd. s reproduktory pod stropem, hlavní místnost elektroinstalace 7,2 kanály, všechny pokoje s koaxiální anténní zařízení distribuci televizního signálu ve všech pokojích a prostorách, 10 bodů LED diod RGB a plačící stěnu (zdroj blízký ke zdi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hus til salg i Puebla - AV. Zavaleta. SPECIFIKATIONER: • Størrelse af grunde: 356 m2 • Opbygning størrelse: 498 m2 • Front: mts • Baggrund: mts • Luksus finish. • Alder 4 år. Stueetagen: Entré. meget komfortable værelse med hjemmebiograf, oplyste væg. Room meget rummelig uafhængig af rummet, korridor og linned skab. belyst bar med udsigt over terrassen. Overdækket terrasse væg springvand. stort køkken med morgenmad bar og stort pantry med konkave glas med udsigt over haven. Vaskerum og bryggers med badeværelse, med værftet linjer. Multipurpose værelse. Cellar trapper. Halvdelen bad ovenpå: 3 soveværelser mestre med påklædningsværelse, badeværelse med damp. 2 soveværelser med skab og fuld badeværelse hver. Undersøgelse eller tv-stue linned closet. store vinduer LOFT UAFHÆNGIGE Bibliotek. SPA med jacuzzi. badeværelse og damp. Gym. Roof Garden SERVICE: Overvågning ved indgangen til fraktionerings- 24 timer. Garage til 4 biler. Kælder og legehus PLUS HOUSE: Skyllemiddel, hydraulik, mineralske godt med positive hydrologiske undersøgelser, solvarme 3 gasvarmere understøtter 2 dampe automatiserede lys, alle værelser med Wireless UTPCAT 6 switch 48 PTS gb Site med rack modulopbygget, CCTV 8 knaster FHD, alarm 16 zoner, alle soveværelser, spisestue, dressing osv med højttalere under loftet, hovedrummet ledninger til 7,2 kanaler, alle værelser med koaksial antenne udstyr video distribution i alle værelser og områder, 10 point leds rgb og en grædende væg (kilde tæt på væggen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Myytävänä Puebla - AV. Zavaleta. Tekniset tiedot: • Koko syistä: 356 m2 • rakennuksen koko: 498 m2 • Edessä: MTS • Taustaa: MTS • Luxury päättyy. • Ikä 4 vuotta. Alakerta: sisääntulo. erittäin mukava huone kotiteatteri, valaistu seinä. Huone erittäin tilava riippumaton huone, käytävä ja liinavaatekaappiin. valaistu baari näkymä terassille. Katettu terassi seinään suihkulähde. iso keittiö aamiaisbaarilla ja suuri ruokakomero kovera lasia näkymä puutarhaan. Pesutupa ja kodinhoitohuone, kylpyhuone, jossa piha linjat. Monikäyttöinen huone. Kellari portaita. Puolet kylpy Yläkerrassa 3 makuuhuonetta päällikölle pukuhuone, pesuhuone höyryllä. 2 makuuhuonetta vaatekaappi ja kylpyhuone kukin. Opiskelun tai tv-huone liinavaatekaappiin. suuret ikkunat parvi itsenäinen kirjasto,. SPA porealtaalla. kylpyhuone ja höyryä. Gym. Kattopuutarhasta PALVELUT: Surveillance suulla fraktioinnin 24 tuntia. Autotalli 4 autolle. Kellarissa ja leikkimökki PLUS House: Huuhteluaine, hydrauliikka, mineraali hyvin positiivinen hydrologiset tutkimukset, aurinko lämmitin 3 lämmittimet tukea 2 höyryjä automatisoitu valot, kaikissa huoneissa, joissa langaton UTPCAT 6 kytkin 48 PTS gb Site telineeseen modulaarinen, CCTV 8 kamerat FHD, hälytys 16 silmukkaa, kaikki makuuhuoneet, ruokailuhuone, pukeutuminen jne kaiuttimet katon alle, tupa johdotus 7,2 kanavia, kaikissa huoneissa on koaksiaalinen nostinlaitteiden video jakelu kaikissa huoneissa ja alueilla, 10 pistettä leds RGB ja itkien seinä (lähde lähelle seinää).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Dom na sprzedaż w Puebla - AV. Zavaleta. DANE TECHNICZNE: • Powierzchnia terenu: 356 m2 • Wielkość budynku: 498 m2 • Przód: mts • Tło: MTS • wykończeń luksusowych. • Wiek 4 lat. PARTER: hol wejściowy. bardzo wygodny pokój z kina domowego, oświetlenie ściany. Pokój bardzo przestronny niezależne pomieszczenia, korytarz i bielizny szafie. oświetlony bar z widokiem na taras. Zadaszony taras fontanny ściany. duża kuchnia z barem śniadaniowym i dużej spiżarni z wklęsłe szkła z widokiem na ogród. Pralnia i pomieszczenie gospodarcze z łazienką, z liniami stoczni. Wielofunkcyjna sala. Piwniczne schody. WC NA PIĘTRZE: 3 sypialnie opanowania z garderobą, łazienka z parą wodną. 2 sypialnie z szafy i łazienką każdy. Badanie lub sala telewizyjna pościel szafie. duże okna LOFT INDEPENDENT Library. SPA z jacuzzi. łazienka i pary. Siłownia. Roof Garden usługi: Nadzór przy wejściu do frakcjonowania 24 godzin. Garaż na 4 samochody. Winiarnia i Playhouse PLUS DOM: Filtr, hydraulika, mineralne oraz z pozytywnych badań hydrologicznych, podgrzewacz solarny 3 podgrzewacze gazu nośnego 2 par zautomatyzowane oświetlenie, wszystkie pokoje z bezprzewodowym UTPCAT 6 przełącznika 48 PTS gb strony z zębatką modułowa, CCTV 8 krzywki FHD, alarm 16 wejść, wszystkie sypialnie, jadalnia, ubieranie itd. z głośników pod sufitem, główne przewody pokojowej do 7,2 kanałów, wszystkie pokoje z koncentrycznym Podnośniki dystrybucji wideo we wszystkich obszarach, pokoje i 10 punktów led RGB i ściankę płacz (źródło blisko do ściany).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Дом для продажи в Пуэбло - AV. Zavaleta. Технические характеристики: • Площадь участка: 356 м2 • Площадь здания: 498 м2 • Передняя: мтс • Справочная информация: МТС • Роскошные отделки. • Возраст 4 года. Первый этаж: прихожая. очень комфортабельный номер с домашним кинотеатром, освещенная стена. Номер очень просторные зависит от комнаты, коридор и бельевого шкафа. освещенный бар с видом на террасу. Закрытая терраса стенной фонтан. большая кухня с барной стойкой и большой кладовой с вогнутым стеклом с видом на сад. Постирочные и подсобное помещение с ванной, с линиями двора. Многофункциональный зал. Подвал лестницы. Половина ванны На втором этаже: 3 спальни мастер с гардеробной, ванной комнаты с паром. 2 спальни с гардеробной и ванной комнатой каждый. Исследование или телевизионная комната бельевой шкаф. большие окна LOFT НЕЗАВИСИМАЯ библиотека. SPA с джакузи. ванной и пара. Тренажерный зал. Roof Garden УСЛУГА: Наблюдение у входа ректификационных 24 часов. Гараж на 4 машины. Подвал и Playhouse PLUS HOUSE: умягчитель, гидравлика, минеральные хорошо с положительными гидрологических исследований, солнечный подогреватель 3 газовые обогреватели поддерживают 2 паров автоматические фары, все номера с беспроводной UTPCAT 6 Переключатель 48 PTS гб сайта с стеллажа модульный, Cctv 8 кулачки FHD, сигнализация 16 зон, все спальни, столовые, одевание и т.д. с колонками под потолком, главное номер проводки до 7.2 каналов, все спальни с коаксиальной антенной оборудование для распределения видео во всех номерах и зонах, 10 очков RGB светодиодов и плачущую стену (источник близко к стене).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hus till salu i Puebla - AV. Zavaleta. DATA: • Storlek grunder: 356 m2 • Bygga Storlek: 498 m2 • Front: MTS • Bakgrund: MTS • Lyx finish. • Ålder 4 år. Bottenvåningen: ingång hall. mycket bekväma rum med hemmabio, upplyst väggen. Rummet mycket rymliga oberoende av rummet, korridoren och linneskåpet. upplyst bar med utsikt över terrassen. Överbyggd terrass vägg fontän. stort kök med bardisk och stort skafferi med konkava glas med utsikt över trädgården. Tvättstuga och tvättstuga med badrum, med varvet linjer. Allrum. Källare trappor. Hälften bad på övervåningen: 3 sovrum Master med omklädningsrum, badrum med ånga. 2 sovrum med garderob och badrum vardera. Studera eller TV-rum linneskåpet. stora fönster LOFT OBEROENDE Library. SPA med jacuzzi. badrum och ånga. Gym. Roof Garden TJÄNSTER: Övervakning vid ingången till fraktione 24 timmar. Garage för 4 bilar. Källare och lekstuga PLUS HOUSE: Mjukgörande, hydraulik, mineral väl med positiva hydrologiska studier, solfångare 3 gasvärmare stödja 2 ångor automatiserade lampor, alla rum med Trådlös UTPCAT 6 omkopplaren 48 PTS gb Site med kuggstång modulär, CCTV åtta kammar FHD, larm 16 zoner, alla sovrum, matrum, dressing etc. med högtalare under taket, huvudrummet ledningar till 7,2 kanaler, alla sovrum med koaxialantennutrustning videodistribution i alla sovrum och områden, 10 poäng LEDS rgb och en gråtande vägg (källa nära väggen).

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CARACTÉRISTIQUES: • Superficie du terrain: 356 m2 • Dimensions du bâtiment: 498 m2 • Avant: mts • Contexte: mts • finitions de luxe. • L'âge de 4 ans. RDC: Hall d'entrée. chambre très confortable avec cinéma maison, mur lumineux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	SPECIFICATIONS: • Land area: 356 m2 • Construction surface: 498 m2 • Front: mts • Fund: mts • Luxury finishes. • Age 4 years. GROUND FLOOR: Hall. Very comfortable room with theater at home, wall illuminated. Very spacious dining room independent of the room, with white corridor and closet. Illuminated bar overlooking the terrace. Roofed terrace with fountain on the wall. Large kitchen with breakfast area and large pantry with concave glass overlooking the garden. Laundry room and service room with full bathroom, with patio laying. Room of multiple uses. Stairway with cellar. Half bathroom HIGH FLOOR: 3 Bedrooms, master with dressing room, full bathroom with steam. 2 bedrooms with closet and full bathroom each. Studio or TV room Closet de Blancos. Large windows INDEPENDENT LOFT: Library. SPA with jacuzzi. Full bathroom and steam. Gym Roof Garden SERVICES: Surveillance at the entrance of the fractionation 24 hrs. Garage for 4 cars. Winery and playhouse PLUS DE LA CASA: Softener, hydraulic system, mineral well with positive hydrological studies, solar heater, 3 support gas heaters 2 automated lighting vapors, all rooms with wires UTPCAT 6 switch 48 PTS gb Site with rack modular, Cctv 8 cams in FHD, alarm 16 zones, all bedrooms, dining room, terrace, dressing room etc. with loudspeakers to ceiling, main room wired to 7.2 channels, all the bedrooms with aerial antenna coaxial, video distribution equipment in all bedrooms and areas, 10 points rgb LEDs and a weeping wall, (source attached to the wall).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	TECHNISCHE DATEN: • Grundstücksfläche: 356 m2 • Gebäudegröße: 498 m2 • Front: mts • Hintergrund: mts • Luxus beendet. • Alter 4 Jahre. Erdgeschoss: Eingangshalle. sehr komfortables Zimmer mit Heimkino, beleuchtete Wand. Das Zimmer ist sehr geräumig unabhängig vom Zimmer, Flur und Wäscheschrank. beleuchtete Bar Blick auf die Terrasse. Überdachte Terrasse Wandbrunnen. große Küche mit Theke und großer Speisekammer mit Concavglas Blick auf den Garten. Waschküche und Hauswirtschaftsraum mit Bad, mit Yard-Linien. Mehrzweckraum. Kellertreppe. WC Obergeschoss: 3 Schlafzimmer Master mit Ankleideraum, Bad mit Dampf. 2 Schlafzimmer mit Schrank und Badezimmer jeden. Studie oder TV-Raum Wäscheschrank. große Fenster LOFT INDEPENDENT Bibliothek. SPA mit Jacuzzi. Bad und Dampf. Fitness-Studio. Roof Garden SERVICE: Überwachung am Eingang der Fraktionierung 24 Stunden. Garage für 4 Autos. Keller und Spielhaus PLUS HOUSE: Enthärter, Hydraulik, Mineralbrunnen mit positiven hydrologische Studien, Solarheizung 3 Gasheizungen unterstützt 2 Dämpfe automatisierte Lichter, alle Zimmer mit Wireless-UTPCAT 6 Schaltern 48 PTS gb-Site mit Rack modular, Cctv 8 Nocken FHD, Alarm 16 Zonen, alle Schlafzimmer, Speisezimmer, Dressing usw. mit Lautsprechern unter der Decke, Hauptraum Verdrahtung 7.2 Kanäle, alle Zimmer mit koaxialer Antennenausrüstung Videoverteilung in allen Zimmern und Bereichen 10 Punkte leds RGB- und einer Trauerwand (Quelle nahe der Wand).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	ESPECIFICACIONES: •Superficie terreno: 356 m2 •Superficie Construcción: 498 m2 •Frente: mts •Fondo: mts •Acabados de lujo. •Edad 4 años. PLANTA BAJA: Recibidor. Sala muy cómoda con teatro en casa, pared iluminada. Comedor muy amplio independiente de la sala, con corredor y closet de blancos. Bar iluminado con vista a la terraza. Terraza techada con fuente en la pared. Cocina integral amplia con desayunador y despensa grande con vidrio cóncavo con vista al jardín. Cuarto de lavado y cuarto de servicio con baño completo, con patio de tendido. Sala de usos múltiples. Escalera con bodega. Medio baño PLANTA ALTA: 3 Recamaras la principal con vestidor, baño completo con vapor. 2 recamaras con closet y baño completo cada una. Estudio o sala de T. V. Closet de Blancos. Ventanales amplios LOFT INDEPENDIENTE: Biblioteca. SPA con jacuzzi. Baño completo y Vapor. Gym. Roof Garden SERVICIOS: Vigilancia en la entrada del fraccionamiento las 24 hrs. Garage para 4 autos. Bodega y casita de juegos PLUS DE LA CASA: Suavizador, sistema hidráulico, pozo mineral con estudios hidrológicos positivos, calentador solar, 3 calentadores de gas de apoyo 2 vapores luces automatizadas, todos los cuartos con hilos UTPCAT 6 switch 48 PTS gb Site con rack modular, Cctv 8 cams en FHD, alarma de 16 zonas, todas las recámaras, comedor, terraza, vestidor etc. con bocinas a plafón, sala principal cableado a 7.2 canales, todas las recámaras con coaxial de antena aérea, equipo de distribución de video en todas las recamaras y zonas, 10 puntos leds rgb y un muro llorón, (fuente pegada a la pared).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	CARATTERISTICHE TECNICHE: • Superficie del terreno: 356 m2 • Building size: 498 m2 • Anteriore: m • Sfondo: mts • Finiture di lusso. • Età 4 anni. PIANO TERRA: Ingresso. camera molto confortevole con home theater, parete illuminata. Camera molto spaziosa indipendente dalla stanza, corridoio e ripostiglio biancheria. bar illuminato si affaccia sulla terrazza. Tetto fontana a muro terrazza. grande cucina con bar per la colazione e grande dispensa con vetro concavo che si affaccia sul giardino. Lavanderia e ripostiglio con bagno, con linee di cantiere. Sala polivalente. scale della cantina. Mezza bagno piano superiore: 3 camere da letto padronale con spogliatoio, bagno a vapore. 2 camere da letto con armadio e bagno completo ciascuno. Studio o lino sala TV armadio. grandi finestre LOFT INDIPENDENTE Biblioteca. SPA con vasca idromassaggio. bagno e vapore. Gym. Roof Garden SERVIZI: sorveglianza all'ingresso del frazionamento 24 ore. Garage per 4 auto. Cantina e Playhouse PLUS CASA: Softener, idraulica, minerali bene con gli studi idrologici positivi, solare del riscaldatore 3 stufe a gas sostenere 2 vapori luci automatiche, tutte le camere con Wireless UTPCAT 6 interruttore 48 PTS sito gb con cremagliera modulare, Cctv 8 camme FHD, allarme 16 zone, tutte le camere, sala da pranzo, spogliatoio etc. con altoparlanti sotto il soffitto, cablaggio camera principale a 7.2 canali, tutte le camere con coassiale impianti aerei distribuzione video in tutte le camere e le aree, 10 punti LED RGB ed una parete pianto (fonte vicina alla parete).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	ESPECIFICAÇÕES: • Área do terreno: 356 m2 • Superfície coberta: 498 m2 • Frente: mts • Background: mts • acabamentos de luxo. • Idade 4 anos. CHÃO: Hall de entrada. muito confortáveis ​​com home theater, parede iluminada. Quarto independente muito espaçoso do armário quarto, corredor e linho. bar iluminado com vista para o terraço. Coberto fonte de parede terraço. cozinha grande com café bar e grande despensa com vidro côncavo com vista para o jardim. lavandaria e despensa com casa de banho, com linhas de jarda. sala polivalente. escadas do porão. Metade banho lá em cima: 3 quartos master com closet, banheiro com vapor. 2 quartos com roupeiro e casa de banho completa cada. Estudo ou sala de TV armário de linho. grandes janelas LOFT INDEPENDENTE Library. SPA com jacuzzi. casa de banho e vapor. Ginásio. Roof Garden SERVIÇOS: Vigilância na entrada do fracionamento 24 horas. Garagem para 4 carros. Cave e teatro PLUS CASA: amaciante, hidráulica, minerais bem com estudos hídricos positivos, solar aquecedor 3 aquecedores a gás suportar 2 vapores luzes automatizados, todos os quartos com fio UTPCAT interruptor 6 48 PTS local gb com cremalheira modular, CCTV 8 cams FHD, alarme 16 zonas, todos os quartos, sala de jantar, vestir etc. com alto-falantes sob o teto, principal fiação espaço para 7.2 canais, todos os quartos com distribuição coaxial de vídeo equipamento aéreo em todos os quartos e áreas, 10 pontos de LEDs RGB e uma parede de choro (fonte próxima à parede).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	GEGEVENS: • Oppervlakte van het terrein: 356 m2 • Bouw grootte: 498 m2 • Voor: mts • Achtergrond: mts • Luxe afwerking. • Leeftijd 4 jaar. Begane grond: entree hal. zeer comfortabele kamer met home theater, verlichte muur. Kamer zeer ruim onafhankelijk van de kamer, gang en linnenkast. verlichte bar met uitzicht op het terras. Overdekte terras muur fontein. grote keuken met ontbijt bar en een grote pantry met holle glas met uitzicht op de tuin. Wasruimte en bijkeuken met badkamer, met yard lijnen. Polyvalente zaal. Keldertrap. Half bad Boven: 3 slaapkamers meester met dressing, badkamer met stoom. 2 slaapkamers met vaste kast en een complete badkamer per stuk. Study of tv-kamer linnenkast. grote ramen LOFT ONAFHANKELIJKE Library. SPA met jacuzzi. badkamer en stoom. Gym. Roof Garden SERVICES: Toezicht bij de ingang van fractionering 24 uur. Garage voor 4 auto's. Kelder en speelhuis PLUS HUIS: Wasverzachter, hydraulische, minerale en positieve hydrologische studies, zonneboiler 3 gaskachels steunen 2 dampen automatische lichten, alle kamers met Wireless UTPCAT 6 schakelaar 48 PTS gb Site met tandheugel modulair CCTV 8 nokken FHD, alarm 16 zones, alle kamers, restaurant, dressing enz met sprekers onder het plafond hoofdruimte bedrading naar 7,2 kanalen, alle kamers met coaxiale antennemateriaal videodistributiesysteem in alle kamers en ruimten, 10 punten leds RGB en huilen wand (bron dicht bij de wand).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Specifikace: • Velikost pozemku: 356 m2 • velikosti budovy: 498 m2 • Vpředu: mts • Pozadí: MTS • Luxusní skončí. • Age 4 roky. Přízemí: vstupní hala. velmi komfortní místnost s domácím kinem, osvětlené zeď. Pokoj velmi prostorný nezávislý místnosti, chodby a prádlo šatníku. osvětlený bar s výhledem na terasu. Zastřešená terasa stěna kašna. velká kuchyně s barem a velkou spíží s konkávní sklo s výhledem do zahrady. Prádelna a technická místnost s vlastním sociálním zařízením, s yard linek. Víceúčelová místnost. Sklepní schody. Polovina vana V patře: 3 ložnice zvládnout s šatnou, koupelnu s párou. 2 ložnice se šatnou a koupelnou každý. Pracovna nebo TV místnost prádlo skříň. velkými okny LOFT INDEPENDENT Library. SPA s vířivkou. koupelna a pára. Gym. Roof Garden SLUŽBY: Surveillance u vchodu do frakcionačních 24 hodin. Garáž pro 4 auta. Sklep a domeček PLUS HOUSE: změkčování, hydraulika, minerální dobře s pozitivními hydrologických studií, solární ohřívače ohřívač 3 plynu podporují 2 páry automatická světla, všechny pokoje s Wireless UTPCAT 6 spínačem 48 PTS gb místo s rack modulární, CCTV 8 vačky FHD, alarm 16 zón, všechny ložnice, jídelna, oblékání atd. s reproduktory pod stropem, hlavní místnost elektroinstalace 7,2 kanály, všechny pokoje s koaxiální anténní zařízení distribuci televizního signálu ve všech pokojích a prostorách, 10 bodů LED diod RGB a plačící stěnu (zdroj blízký ke zdi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	SPECIFIKATIONER: • Størrelse af grunde: 356 m2 • Opbygning størrelse: 498 m2 • Front: mts • Baggrund: mts • Luksus finish. • Alder 4 år. Stueetagen: Entré. meget komfortable værelse med hjemmebiograf, oplyste væg. Room meget rummelig uafhængig af rummet, korridor og linned skab. belyst bar med udsigt over terrassen. Overdækket terrasse væg springvand. stort køkken med morgenmad bar og stort pantry med konkave glas med udsigt over haven. Vaskerum og bryggers med badeværelse, med værftet linjer. Multipurpose værelse. Cellar trapper. Halvdelen bad ovenpå: 3 soveværelser mestre med påklædningsværelse, badeværelse med damp. 2 soveværelser med skab og fuld badeværelse hver. Undersøgelse eller tv-stue linned closet. store vinduer LOFT UAFHÆNGIGE Bibliotek. SPA med jacuzzi. badeværelse og damp. Gym. Roof Garden SERVICE: Overvågning ved indgangen til fraktionerings- 24 timer. Garage til 4 biler. Kælder og legehus PLUS HOUSE: Skyllemiddel, hydraulik, mineralske godt med positive hydrologiske undersøgelser, solvarme 3 gasvarmere understøtter 2 dampe automatiserede lys, alle værelser med Wireless UTPCAT 6 switch 48 PTS gb Site med rack modulopbygget, CCTV 8 knaster FHD, alarm 16 zoner, alle soveværelser, spisestue, dressing osv med højttalere under loftet, hovedrummet ledninger til 7,2 kanaler, alle værelser med koaksial antenne udstyr video distribution i alle værelser og områder, 10 point leds rgb og en grædende væg (kilde tæt på væggen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Tekniset tiedot: • Koko syistä: 356 m2 • rakennuksen koko: 498 m2 • Edessä: MTS • Taustaa: MTS • Luxury päättyy. • Ikä 4 vuotta. Alakerta: sisääntulo. erittäin mukava huone kotiteatteri, valaistu seinä. Huone erittäin tilava riippumaton huone, käytävä ja liinavaatekaappiin. valaistu baari näkymä terassille. Katettu terassi seinään suihkulähde. iso keittiö aamiaisbaarilla ja suuri ruokakomero kovera lasia näkymä puutarhaan. Pesutupa ja kodinhoitohuone, kylpyhuone, jossa piha linjat. Monikäyttöinen huone. Kellari portaita. Puolet kylpy Yläkerrassa 3 makuuhuonetta päällikölle pukuhuone, pesuhuone höyryllä. 2 makuuhuonetta vaatekaappi ja kylpyhuone kukin. Opiskelun tai tv-huone liinavaatekaappiin. suuret ikkunat parvi itsenäinen kirjasto,. SPA porealtaalla. kylpyhuone ja höyryä. Gym. Kattopuutarhasta PALVELUT: Surveillance suulla fraktioinnin 24 tuntia. Autotalli 4 autolle. Kellarissa ja leikkimökki PLUS House: Huuhteluaine, hydrauliikka, mineraali hyvin positiivinen hydrologiset tutkimukset, aurinko lämmitin 3 lämmittimet tukea 2 höyryjä automatisoitu valot, kaikissa huoneissa, joissa langaton UTPCAT 6 kytkin 48 PTS gb Site telineeseen modulaarinen, CCTV 8 kamerat FHD, hälytys 16 silmukkaa, kaikki makuuhuoneet, ruokailuhuone, pukeutuminen jne kaiuttimet katon alle, tupa johdotus 7,2 kanavia, kaikissa huoneissa on koaksiaalinen nostinlaitteiden video jakelu kaikissa huoneissa ja alueilla, 10 pistettä leds RGB ja itkien seinä (lähde lähelle seinää).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	DANE TECHNICZNE: • Powierzchnia terenu: 356 m2 • Wielkość budynku: 498 m2 • Przód: mts • Tło: MTS • wykończeń luksusowych. • Wiek 4 lat. PARTER: hol wejściowy. bardzo wygodny pokój z kina domowego, oświetlenie ściany. Pokój bardzo przestronny niezależne pomieszczenia, korytarz i bielizny szafie. oświetlony bar z widokiem na taras. Zadaszony taras fontanny ściany. duża kuchnia z barem śniadaniowym i dużej spiżarni z wklęsłe szkła z widokiem na ogród. Pralnia i pomieszczenie gospodarcze z łazienką, z liniami stoczni. Wielofunkcyjna sala. Piwniczne schody. WC NA PIĘTRZE: 3 sypialnie opanowania z garderobą, łazienka z parą wodną. 2 sypialnie z szafy i łazienką każdy. Badanie lub sala telewizyjna pościel szafie. duże okna LOFT INDEPENDENT Library. SPA z jacuzzi. łazienka i pary. Siłownia. Roof Garden usługi: Nadzór przy wejściu do frakcjonowania 24 godzin. Garaż na 4 samochody. Winiarnia i Playhouse PLUS DOM: Filtr, hydraulika, mineralne oraz z pozytywnych badań hydrologicznych, podgrzewacz solarny 3 podgrzewacze gazu nośnego 2 par zautomatyzowane oświetlenie, wszystkie pokoje z bezprzewodowym UTPCAT 6 przełącznika 48 PTS gb strony z zębatką modułowa, CCTV 8 krzywki FHD, alarm 16 wejść, wszystkie sypialnie, jadalnia, ubieranie itd. z głośników pod sufitem, główne przewody pokojowej do 7,2 kanałów, wszystkie pokoje z koncentrycznym Podnośniki dystrybucji wideo we wszystkich obszarach, pokoje i 10 punktów led RGB i ściankę płacz (źródło blisko do ściany).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Технические характеристики: • Площадь участка: 356 м2 • Площадь здания: 498 м2 • Передняя: мтс • Справочная информация: МТС • Роскошные отделки. • Возраст 4 года. Первый этаж: прихожая. очень комфортабельный номер с домашним кинотеатром, освещенная стена. Номер очень просторные зависит от комнаты, коридор и бельевого шкафа. освещенный бар с видом на террасу. Закрытая терраса стенной фонтан. большая кухня с барной стойкой и большой кладовой с вогнутым стеклом с видом на сад. Постирочные и подсобное помещение с ванной, с линиями двора. Многофункциональный зал. Подвал лестницы. Половина ванны На втором этаже: 3 спальни мастер с гардеробной, ванной комнаты с паром. 2 спальни с гардеробной и ванной комнатой каждый. Исследование или телевизионная комната бельевой шкаф. большие окна LOFT НЕЗАВИСИМАЯ библиотека. SPA с джакузи. ванной и пара. Тренажерный зал. Roof Garden УСЛУГА: Наблюдение у входа ректификационных 24 часов. Гараж на 4 машины. Подвал и Playhouse PLUS HOUSE: умягчитель, гидравлика, минеральные хорошо с положительными гидрологических исследований, солнечный подогреватель 3 газовые обогреватели поддерживают 2 паров автоматические фары, все номера с беспроводной UTPCAT 6 Переключатель 48 PTS гб сайта с стеллажа модульный, Cctv 8 кулачки FHD, сигнализация 16 зон, все спальни, столовые, одевание и т.д. с колонками под потолком, главное номер проводки до 7.2 каналов, все спальни с коаксиальной антенной оборудование для распределения видео во всех номерах и зонах, 10 очков RGB светодиодов и плачущую стену (источник близко к стене).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	DATA: • Storlek grunder: 356 m2 • Bygga Storlek: 498 m2 • Front: MTS • Bakgrund: MTS • Lyx finish. • Ålder 4 år. Bottenvåningen: ingång hall. mycket bekväma rum med hemmabio, upplyst väggen. Rummet mycket rymliga oberoende av rummet, korridoren och linneskåpet. upplyst bar med utsikt över terrassen. Överbyggd terrass vägg fontän. stort kök med bardisk och stort skafferi med konkava glas med utsikt över trädgården. Tvättstuga och tvättstuga med badrum, med varvet linjer. Allrum. Källare trappor. Hälften bad på övervåningen: 3 sovrum Master med omklädningsrum, badrum med ånga. 2 sovrum med garderob och badrum vardera. Studera eller TV-rum linneskåpet. stora fönster LOFT OBEROENDE Library. SPA med jacuzzi. badrum och ånga. Gym. Roof Garden TJÄNSTER: Övervakning vid ingången till fraktione 24 timmar. Garage för 4 bilar. Källare och lekstuga PLUS HOUSE: Mjukgörande, hydraulik, mineral väl med positiva hydrologiska studier, solfångare 3 gasvärmare stödja 2 ångor automatiserade lampor, alla rum med Trådlös UTPCAT 6 omkopplaren 48 PTS gb Site med kuggstång modulär, CCTV åtta kammar FHD, larm 16 zoner, alla sovrum, matrum, dressing etc. med högtalare under taket, huvudrummet ledningar till 7,2 kanaler, alla sovrum med koaxialantennutrustning videodistribution i alla sovrum och områden, 10 poäng LEDS rgb och en gråtande vägg (källa nära väggen).

  25 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le prochain Sommet de la Francophonie sera accueilli par la République démocratique du Congo (RDC) en 2012, conformément à la décision prise lors du Sommet de Québec et confirmée lors de celui de Montreux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	The next Summit of the Francophonie will be hosted by the Democratic Republic of Congo (DRC) in 2012, in conformity with the decision taken at the Quebec Summit and confirmed at the Montreux Summit. The FDFA wishes the DRC authorities the best of success for the XIVth Summit of the Francophonie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Wie am Gipfel von Quebec beschlossen und am Treffen von Montreux bestätigt, findet der Frankophoniegipfel 2012 in der Demokratischen Republik Kongo (DRK) statt. Das EDA wünscht den Behörden der DRK viel Erfolg für den 14. Frankophoniegipfel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Il prossimo Vertice della Francofonia sarà ospitato dalla Repubblica democratica del Congo (RDC) nel 2012, decisione presa in occasione del Vertice di Québec e confermata durante quello di Montreux. Il DFAE esprime alle autorità della RDC i suoi migliori auguri per il pieno successo del XIV Vertice della Francofonia.

  2 Hits www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AFRIQUE/RD CONGO - « Laissez-nous vivre ! » : cri de dénonciation à partir de l’est de la RDC mais également espérance pour les chrétiens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRICA/EGYPT - Coptic Catholic Bishop Kyrillos: Christians will study a common strategy due to the authoritarian tendencies of Morsi’s government
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AMERIKA/EL SALVADOR - Katholiken unterstützen Waffenstillstand zwischen verschiedenen Banden: „Vereint für das Leben und den Frieden“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AMERICA/NICARAGUA - Los desafíos de la familia en la realidad nacional: se está elaborando una carta de los Obispos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ÁSIA/SÍRIA - O Bispo maronita de Latakia: “Cristãos no alvo de islâmicos radicais e de bandidos”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	أفريقيا / ليبيا - "شكرًا قداسة البابا لكلماتك الرائعة عن السلام"، شهادة المدبر الرسولي في طرابلس لوكالة فيدس

  43 Hits www.bukovnik.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des avocats racontent leur quotidien en RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trialinternational.org as primary domain	Lawyers narrate everyday work in DRC

  2 Hits www.theatre-fest.bsu.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un mariage haut en couleurs en RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vlisco.com as primary domain	A flamboyant wedding in the DRC

  107 Hits www.icj-cij.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des audiences sur la demande en indication de mesures conservatoires déposée le 17 octobre dernier par la RDC se sont tenues du 20 au 23 novembre 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icj-cij.org as primary domain	Hearings on the request for the indication of provisional measures filed by the DRC on 17 October 2000 were held from 20 to 23 November 2000.

  www.hoteltesoriero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	21 minutes - 2016 - France / RDC Congo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine originefilms.fr as primary domain	21 minutes - 2016 - France / DR Congo

  10 Hits www.tubeshere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en maintenant la cotation des actions TEXAF sur Euronext et en favorisant des mesures qui permettent d'améliorer la liquidité des titres afin de donner au plus grand nombre d’épargnants la possibilité de participer à la croissance escomptée de la RDC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain	continue to list TEXAF shares on Euronext and promote measures that improve share liquidity in order to give the greatest number of savers the opportunity to invest in the DRC’s expected growth.

  2 Hits oneplaceforbusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2018: Toujours dans le cadre de cette volonté  d'internationalisation, Sunoptimo confirme de gros projets en Afrique et en France. Plusieurs partenariat sont également signés au Maroc, au Kazakhstan et en RDC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunoptimo.com as primary domain	2018: Still in the context of this desire for internationalization, Sunoptimo confirms large solar thermal projects in Africa and France. Several partnerships are concluded as well, with companies in Morocca, Kazakhstan and DRC.

  2 Hits www.chameleonscript.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un exemple d’opération commerciale à laquelle nous participons, c’est le projet Jambo SPRL en République démocratique du Congo, en vue de la construction d’un centre commercial de six étages, destiné à la location à Lubumbashi (RDC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shelterafrique.org as primary domain	An example of a commercial real estate project that we have been involved in is the Jambo Sprl project in the Democratic Republic of Congo. This is for the construction of  a six-storey residential and commercial building for rental purposes in Lubumbashi (DRC).

  16 Hits www.equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDC : Retour à la terre pour les jeunes chômeurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	DRC: young unemployed go back to the land
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	RDC: trabajar la tierra como opción para los jóvenes sin empleo

  2 Hits www.proconsolo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Via cette exposition, les Archives de l'État souhaitent mettre en lumière de nombreux documents témoignant de l'histoire coloniale de la RDC et des territoires sous mandat du Rwanda et du Burundi. Ces archives sont regroupées en deux grands ensembles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expocongo.be as primary domain	The State Archives preserve a large number of archives on the colonial history of DRC and the history of mandated Rwanda and Burundi. In this exhibition, the State Archives wants to place this raw diamond into the spotlight. Based on two central themes, we see you through the records and the stories they contain.

  2 Hits www.himotions.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interdit de ne pas rêver aborde la situation de l’enseignement dans la République Démocratique du Congo (RDC) à travers les histoires d’enfants et d’adolescents qui ont des difficultés à accéder à l’enseignement ou qui ont dû abandonner l’école.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisc-ongd.org as primary domain	Explores the state of education in the Democratic Republic of the Congo (DRC) through stories of children and adolescents who have limited access to schooling or have been forced to leave school. It was filmed in April 2006 in the cities and villages of Kinshasa, Butembo, Goma, Kyondo and Mulo, in the DRC.

  www.buymyreadinghouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’ISSA vise à former une élite à même de mettre son savoir, son savoir-être, son savoir-faire et son savoir-faire-faire au service de l’essor qualitatif et quantitatif de la RDC, au rythme des nouvelles technologies de l’information et de la communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiuc.org as primary domain	The ISSA aims to form elites able to put their knowledge, life skills, expertise and know-how-how to the service of qualitative and quantitative development of the DRC, at the pace of the new technologies of information and communication. Its fruits will work for the social change in their living and/or professional environments thanks to the Christian values which will be imparted to them.

  3 Hits www.mubaraklaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur les photos, vous voyez un maçon chef et son équipe qui planifient la réalisation d’un microprojet à Bu, RDC. Ils discutent les matériaux et le terrain où ils construiront un moulin. L’autre photo montre des représentants des communautés locales, très heureux du soutien financier que nous leur offrons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotaryclubsfordevelopment.org as primary domain	Op de foto’s zie je hoe een hoofdmetser en zijn team plannen uitwerken voor de opbouw van een microproject in Bu, DRC. Ze bespreken de materialen en het terrein waar ze de molen zullen bouwen. Op de andere foto tonen vertegenwoordigers van de lokale gemeenschap zich zeer tevreden met de financiële hulp die we hen bieden.

  10 Hits www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chalet à aire ouverte au rdc à louer à Labelle (région des Laurentides), 20 minutes de Mont-Tremblant et de Mont Blanc, 5 chambres à coucher, 2 salons, 2 salles de bain complètes et foyer. Coin paisible dans la nature sur le bord du lac Gervais (vert).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain	open concept cottage on the ground floor for rent in Labelle (Laurentians), 20 minutes from Mont-Tremblant and Mont Blanc, 5 bedrooms, 2 living rooms, 2 bathrooms and fireplace. quiet corner in nature on the lake Gervais (green). Price may vary depending on the...

  14 Hits donorinfo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promotion et animation de projets de développement durables à Goma (RDC) au bénéfice des femmes et des enfants vulnérables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain	Duurzame projecten in Goma (DR Congo) ten behoeve van vrouwen en kwetsbare kinderen.

  34 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Section des visas du haut-commissariat du Canada au Kenya est responsable du traitement des demandes de visa pour les citoyens et les résidents de la République démocratique du Congo (RDC) et de la République du Congo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	The Visa Section of the High Commission of Canada to Kenya is responsible for processing visa applications for citizens and residents of the Democratic Republic of Congo (DRC) and Republic of Congo.

  3 Hits www.connectcp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doctorant en Droit international de l'Université de Gand (Belgique) et Enseignant de droit à l'Institut Supérieur de Commerce de Lubumbashi (RDC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connectcp.org as primary domain	PhD Candidate in International law from the University of Ghent (Belgium) and Teacher of Law at the High Business Institute Lubumbashi (DRC).

  3 Hits sanatech-seed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le salon Massane, d'une superficie de 36 m², est situé au rdc du club house, à proximité de la boutique du golf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine massane.com as primary domain	The Massane room, measuring 36 m², is located on the ground floor of the club house, close to the golf shop.

  14 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE lance une mission de police à Kinshasa (RDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	EU launches police mission in Kinshasa, DRC

  www.unifribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publication d'une thèse pour combler une lacune juridique en RDC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain	Dissertation fordert Bestrafung des Negationismus in der DR Kongo.

  15 Hits www.donorinfo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promotion et animation de projets de développement durables à Goma (RDC) au bénéfice des femmes et des enfants vulnérables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain	Duurzame projecten in Goma (DR Congo) ten behoeve van vrouwen en kwetsbare kinderen.

  4 Hits www.lachambre.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du 6 au 13 mars 2011 : mission officielle au Rwanda, au Burundi et en R.D.Congo: Conférence des Présidents des Assemblées parlementaires du Rwanda, du Burundi, de la RDC et de la Belgique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lachambre.be as primary domain	Van 6 tot 13 maart 2011 - Rwanda, Burundi, D.R.Congo: Conferentie van de voorzitters van de parlementaire assemblees van Rwanda, Burundi, de D.R.Congo en België

  284 Hits www.peaceau.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iii. en RDC et dans la Région des Grands Lacs, afin d’assurer la mise en œuvre effective de l’Accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération pour la RDC et la région du 24 février 2013;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain	iii. in the DRC and the Great Lakes, to ensure the effective implementation of the 24 February 2013 Peace, Security and Cooperation Framework for the DRC and the Region,

  carmenthyssenmalaga.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce 9 mai dernier, une étude belge de mesures de protection du consommateur face à l’obsolescence programmée a été publiée (Obsolescence programmée_rapport final_RDC {...}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marghem.be as primary domain	Op 9 mei werd er een Belgische studie rond maatregelen voor consumentenbescherming tegen geplande veroudering gepubliceerd. Of het nu gaat om wasmachines of printers, geplande {...}

  7 Résultats www.naturalsciences.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mieux encore, les gouvernements locaux devraient chercher des stratégies alternatives, qui impliqueraient les populations locales, les ONG, les autorités et les scientifiques, pour un développement durable de la région tel que prescrit par les Nations Unies. Aujourd'hui, une telle gestion intégrale est testée dans le Parc national des Virunga en RDC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naturalsciences.be comme domaine prioritaire	A group of scientists, some of whom are considered authorities in their respective countries, urge local governments to develop strong control mechanisms in advance, to measure and limit environmental damage, even before oil extraction begins. Even better, they should foster alternative, sustainable plans to develop the region in accordance with the United Nations Sustainable Development Goals. Such a plan is currently being tested in Virunga National Park, in the DR Congo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naturalsciences.be comme domaine prioritaire	Een groep wetenschappers, waaronder tal van autoriteiten uit de betrokken landen, dringen bij de regeringen aan om vooraf de nodige controlemechanismen en procedures te ontwikkelen om de gevolgen van milieuschade in te perken. Beter nog, lokale overheden zouden alternatieve strategieën moeten zoeken, waarbij de lokale bevolking, ngo’s, autoriteiten en wetenschappers betrokken zijn, om de regio op een duurzame manier te ontwikkelen zoals voorgeschreven door de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties. Vandaag wordt zo'n integraal beheer uitgeprobeerd in het Virunga Nationaal Park in DR Congo.

  53 Résultats www.dfait.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	l'interdiction d’exporter des armes et du matériel connexe à toute personne en RDC;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	a prohibition on the export of arms and related materiel to any person in the territory of the DRC;

  www.agr.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Transfert des connaissances en salubrité et transformation des aliments en République Démocratique du Congo (RDC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agr.ca comme domaine prioritaire	Transfer of knowledge in food safety and processing in the Democratic Republic of the Congo (DRC)

  www5.agr.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Transfert des connaissances en salubrité et transformation des aliments en République Démocratique du Congo (RDC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	Transfer of knowledge in food safety and processing in the Democratic Republic of the Congo (DRC)

  28 Résultats jatomas.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	lit 160 cm (RDC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reli.be comme domaine prioritaire	bed 160 cm (gelijkvloers)

  3dk.berlin  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La salle Karnak, située au RDC, est particulièrement adaptée pour l’organisation de vos journées d’études : réunions, séminaires et conférences.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir espacesaintmartin.com comme domaine prioritaire	The Karnak room is located on the ground floor and is perfect to welcome your workshops, seminar, meetings and conferences.

  www.lareservedenice.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Espace Houseboat : 48 personnes au RDC et sa terrasse
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lareservedenice.fr comme domaine prioritaire	Houseboat Area: 48 persons on the Ground floor and its terrace

  3 Résultats www.rrq.gouv.qc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Reste du Canada (RDC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rrq.gouv.qc.ca comme domaine prioritaire	Rest of Canada (ROC)

  5 Résultats rss.scidev.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La communauté scientifique de la RDC vient de bénéficier d'un grand coup de pouce avec le lancement d'une nouvelle académie dont l'action sera axée sur la science et la technologie pour l'innovation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rss.scidev.net comme domaine prioritaire	Nueva academia enfocada en ciencia y tecnología para la innovación fortalece a la comunidad científica de República Democrática del Congo.

  2 Résultats www.cfc.forces.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Processus de paix en RDC : l’ex-présidente de l’Irlande émissaire de l’ONU
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cfc.forces.gc.ca comme domaine prioritaire	Lasers, orbital Wi-Fi, and more in the works for NASA’s space Internet

  45 Résultats caselaw.ihrda.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	14/08 Bach’s Transport c. RDC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caselaw.ihrda.org comme domaine prioritaire	14/08 Bach’s Transport v. DRC

  voyage.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Algérie, Burkina Faso, Cameroun, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Cuba, Équateur, Gabon, Gambie, Guatemala, Guinée, Kazakhstan, Mali, Maroc, République démocratique du Congo (RDC), Roumanie, Salvador, Sénégal, Tanzanie, Tunisie, Venezuela
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir voyage.gc.ca comme domaine prioritaire	Algeria, Burkina Faso, Cameroon, Costa Rica, Ivory Coast, Cuba, Democratic Republic of Congo (DRC),Ecuador, El Salvador, Gabon, Gambia, Guatemala, Guinea, Kazakhstan, Mali, Morocco, Romania, Senegal, Tanzania, Tunisia, Venezuela

  travel.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Algérie, Burkina Faso, Cameroun, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Cuba, Équateur, Gabon, Gambie, Guatemala, Guinée, Kazakhstan, Mali, Maroc, République démocratique du Congo (RDC), Roumanie, Salvador, Sénégal, Tanzanie, Tunisie, Venezuela
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir voyage.gc.ca comme domaine prioritaire	Algeria, Burkina Faso, Cameroon, Costa Rica, Ivory Coast, Cuba, Democratic Republic of Congo (DRC),Ecuador, El Salvador, Gabon, Gambia, Guatemala, Guinea, Kazakhstan, Mali, Morocco, Romania, Senegal, Tanzania, Tunisia, Venezuela

  48 Résultats www.international.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce voyage est le deuxième du ministre Valcourt en RDC. Le ministre a effectué sa première visite en Afrique en juin 2012.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	This is Minister Valcourt’s second visit to the Democratic Republic of Congo. He first visited Africa in June 2012.

  deleguescommerciaux.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avis important : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d'éviter tout voyage en République démocratique du Congo (RDC) vu le caractère imprévisible des conditions de sécurité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deleguescommerciaux.gc.ca comme domaine prioritaire	Important notice: Foreign Affairs and International Trade Canada advises against all travel to the Democratic Republic of Congo (DRC) due to the unpredictable security situation. For more information, please see the Travel Report - Congo (Kinshasa).

  3 Résultats www.microsoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce logiciel gratuit ne fonctionne en mode natif que sur des ordinateurs Mac Intel. L'aide du RDC comprend 13 langues : l'anglais, le français, l'allemand, l'italien, le suédois, l'espagnol, le néerlandais, le japonais, le danois, le finnois, le norvégien, le polonais et le russe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Dieser kostenlose Download lässt sich nativ ausschließlich auf Intel-basierten Macs ausführen. Das RDC-Bundle ist in 13 Sprachen verfügbar: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch, Spanisch, Niederländisch, Japanisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Polnisch und Russisch.

  www.fee.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ce bâtiment accueille une partie des bureaux programmés dans la proposition de développement plus large de la moitié Sud de l’«Überseequartier» qui comprend un centre commerciale, un parc de stationnement, une gare routière, des bureaux, logements, hôtels, des commerces et activités et le terminal des croisières. Des espaces publics occupent la majeure partie du RDC dont un restaurant au Sud avec une terrasse sur l’Elbe et un accès aux terrasses et aux espaces publics en toiture.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiandeportzamparc.com comme domaine prioritaire

The building hosts part of the offices programmed in the larger development proposal in the south half of “Überseequartier” which includes a shopping center, a car park, a bus station, offices, housing, a hotel, shops and activities and the cruise line terminal. Public places occupy major part the ground floors among which a restaurant in the Southern part with a terrace on the Elbe and an access to terraces and to public places on the roof. The reception hall of the offices is developed in double height. The access is gained by the North in direct contact with the public transport station, through a gentle slope to the lower platform, closest to the water of the “Mageburger Hafen” and its animated city center with its café terraces and restaurants, and his its buildings base that shelters commercial, cultural activities and production.

  44 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pendant que nous sommes en train de discuter à savoir si l'on doit rendre des normes volontaires obligatoires à l'encontre d'agences gouvernementales, les États-Unis étudieront The Conflict Minerals Trade Act, un projet de loi privé qui prévoit non seulement identifier les compagnies minières opérant dans les zones de conflit en RDC, mais de faire une carte disponible au public, d'exiger des compagnies de technologie de communication et autres qui importent ces minéraux de certifier que les minéraux contenus dans leurs biens de consommation ne proviennent pas de zones de conflit.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

While we are discussing whether we should make voluntary standards mandatory for government agencies, the United States is discussing The Conflict Minerals Trade Act , a private bill that not only seeks to identify mining companies operating in conflict zones in the DRC, but also seeks to make a map available to the public, and to require communications technology companies, among others, who import those minerals to certify that the minerals used in their consumer products do not come from conflict zones.

  www.knaufinsulation.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En l'absence criarde d'autres sources de capitaux, l'AECF fournit un financement essentiel qui a été un moteur clé du rétablissement des chaînes de valeur agricoles au Zimbabwe, au Mozambique, au Soudan du Sud, en Somalie, en Sierra Leone, au Libéria et en République démocratique du Congo (RDC).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aecfafrica.org comme domaine prioritaire

Post Conflict and Fragile States: Post conflict and fragile states face particular challenges but the private sector is a key player in supporting the reconstruction of agribusinesses in these countries. With other sources of capital largely absent, the AECF provides critical funding which has been a key driver in the re-establishment of agricultural value chains in Zimbabwe, Mozambique, South Sudan, Somalia, Sierra Leone, Liberia and Democratic Republic of Congo (DRC).

  3 Résultats africa.unwomen.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

« Les femmes sont les premières victimes de la guerre, mais elles sont la seule et unique clé pour la paix. En ce moment, les femmes de Rutsuru et de Beni au Nord Kivu en RDC, sont assassinées, massacrées, égorgées, éventrées, elles subissent des viols et les violences sexuelles, des enlèvements, et l'esclavage sexuelle. Je pourrais même vous nommer les chiffres; mais une femme, c’est déjà une de trop… Je rêve de voir arriver le jour où il n’y aura plus d’armes qui nourrissent la violence dans mon pays ».

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africa.unwomen.org comme domaine prioritaire

“Women are the first victims of war, but only they hold the unique key to peace. At the moment, women from Rutshuru and Beni in the North Kivu province of the RDC are assassinated, massacred, have their throats cut or stomachs ripped open, are raped and suffer sexual violence, are kidnapped and forced to become sex slaves. I can even give you the numbers; but one woman is already too many. I dream of the day when there will no longer be any weapons that support violence in my country.”

  3 Résultats www.balzan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Comme les conditions politiques changent, c’est désormais en République Démocratique du Congo (RDC) et au Bénin que se déploie aujourd’hui l’essentiel de leur action, avec la pleine collaboration des gouvernements locaux.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir balzan.org comme domaine prioritaire

Alla luce dei cambiamenti delle condizioni politiche nel continente africano, è nella Repubblica Democratica del Congo (RDC) e in Benin che oggi si sviluppa principalmente la loro azione sul campo, con la completa collaborazione dei governi locali. Vengono in aiuto di bambini abbandonati riuniti in orfanotrofi dove, in mancanza di mezzi necessari, rischiano di morire. Numerosi chirurghi dell’equipe di Vivre en Famille si recano regolarmente in Benin, dove hanno già compiuto, in numerose missioni, un centinaio di interventi. Inoltre formano il personale ospedaliero locale. Sono in via di realizzazione progetti per estendere questa azione ad altri paesi africani.

  vietnam.vnanet.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La formation «Radicalisation : le travail social de rue, une réponse éducative», organisée par  Atmosphère de Rue et  Street work Training Institute dans les locaux de  Initiatives institute à Bourg-la-Reine (Paris) s’est achevée vendredi passé. Elle a compté avec la présence de travailleurs de rue venant du Tchad, de la RDC, du Burkina Faso, de France et du Luxembourg.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travailderue.org comme domaine prioritaire

El Taller “Radicalización: La educación de calle como una respuesta educativa” organizado por Atmosphère de Rue y  Street work Training Institute en  Initiatives institute en Bourg-la-Reine (Paris) terminó el pasado viernes. La formación contó con la presencia e educadores y educadoras de calle de Tchda, RDC, Burkina Faso, Francia y Luxemburgo. Un gran momento de intercambio sobre un delicado asunto.

  readythermobag.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

J’ai voulu effectuer mon stage chez BESIX, d’une part pour la renommée du Groupe dans le secteur de la construction, et d’autre part pour le grand panel de projets internationaux sur lesquels travaille le Groupe. Dès mon arrivée on m’a d’ailleurs directement assigné à un projet de potabilisation de l’eau à Kinshasa en RDC, mais j’ai également pu découvrir divers autres projets, notamment au Sri Lanka.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir besixgroup.com comme domaine prioritaire

I was keen to do my internship at BESIX, given the Group's reputation in the construction sector and the wide range of international projects it manages. On arrival I was immediately assigned to a water purification project in Kinshasa (DRC). During the course of the internship, I was able to work on other projects as well, in particular in Sri Lanka.

  4 Résultats www.brig-bb.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Huit ans après son premier passage au rue de la Paix, nous sommes fière de vous presenter une nouvelle exposition de l’artist/peintre DADDY MUSESA (rdc). Il est staionné en Suede actuellement, mais l’inspiration pour ses oeuvres vient toujours des ses racines Congolais.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kuumba.be comme domaine prioritaire	Eight years after his first exposition we are happy to welcome again the artist/painter DADDY MUSESA (rdc). Although he’s based in Sweden now, the inspiration for his artwork is clearly coming from his Congolese roots.

  www.cluz.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les entrées, avec boissons (jus de fruit, eau ou café), qui coûtent 3€, peuvent être achetées dans notre agence InIg qui se situe au RdC du bâtiment 1 de l'institut, tout comme à l'entrée même du parc de la villa « Galeb ».

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igalospa.com comme domaine prioritaire

Predetermined time for visit is on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sunday at 18:00 pm and 19:15 pm. Tickets with consummation (juice, water, coffee) that cost 3 euros can be bought in our tourist agency “Inig” that is situated just across the ground floor of the I Phase. Also, tickets can be bought at the entrance of Villa “Galeb”. The services of tourist guides for Serbian, English and Russian speaking visitors will be provided.

  www.teatrocucinelli.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

J’ai voulu effectuer mon stage chez BESIX, d’une part pour la renommée du Groupe dans le secteur de la construction, et d’autre part pour le grand panel de projets internationaux sur lesquels travaille le Groupe. Dès mon arrivée on m’a d’ailleurs directement assigné à un projet de potabilisation de l’eau à Kinshasa en RDC, mais j’ai également pu découvrir divers autres projets, notamment au Sri Lanka.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir besix.com comme domaine prioritaire

I was keen to do my internship at BESIX, given the Group's reputation in the construction sector and the wide range of international projects it manages. On arrival I was immediately assigned to a water purification project in Kinshasa (DRC). During the course of the internship, I was able to work on other projects as well, in particular in Sri Lanka.

  4 Résultats www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avis important : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d'éviter tout voyage en République démocratique du Congo (RDC) vu le caractère imprévisible des conditions de sécurité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deleguescommerciaux.gc.ca comme domaine prioritaire	Important notice: Foreign Affairs and International Trade Canada advises against all travel to the Democratic Republic of Congo (DRC) due to the unpredictable security situation. For more information, please see the Travel Report - Congo (Kinshasa).

  5 Résultats coa-ukraine.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tous afghanistan afrique du sud albanie algérie allemagne andorre angola antarctique antigua et barbuda arabie saoudite argentine arménie australie autriche azerbaïdjan bahamas bahrein bangladesh barbade belgique bélize bénin bhoutan biélorussie bolivie bosnie-herzégovine botswana brésil brunei bulgarie burkina faso burundi cambodge cameroun canada cap vert centrafrique chili chine chypre colombie comores congo - brazzaville congo démocratique - rdc corée du nord corée du sud costa rica côte d'ivoire croatie cuba danemark djibouti dominique egypte el salvador emirats arabes unis equateur erythrée espagne estonie états-unis ethiopie fidji finlande france gabon gambie géorgie ghana grèce grenade groenland guatémala guinée guinée bissau guinée équatoriale guyana haïti honduras hong kong hongrie inde indonésie irak iran irlande islande israël italie jamaïque japon jordanie kazakhstan kenya kirghizstan kiribati koweït laos lesotho lettonie liban liberia libye liechtenstein lituanie luxembourg macédoine madagascar malaisie malawi maldives mali malte maroc marshall maurice mauritanie mexique micronésie moldavie monaco mongolie mozambique myanmar namibie nauru népal nicaragua niger nigeria norvège nouvelle calédonie nouvelle zélande oman ouganda ouzbekistan pakistan palau palestine panama papouasie - nouvelle guinée paraguay pays-bas pérou philippines pologne porto rico portugal qatar république dominicaine roumanie royaume-unis russie rwanda sahara occidental saint christophe et nevis saint marin saint vincent et les grenadines sainte lucie salomon samoa são tomé et príncipe sénégal seychelles sierra leone singapour slovaquie slovénie somalie somaliland soudan sri lanka suède suisse surinam swaziland syrie tadjikistan taiwan tanzanie tchad tchéquie thaïlande tibet timor oriental togo tonga trinité et tobago tunisie turkmenistan turquie tuvalu ukraine uruguay vanuatu vatican vénézuéla viêt nam yémen zambie zimbabwe

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.handiplanet-echanges.info comme domaine prioritaire

todo afganistán albania alemania andorra angola antártida antigua y barbuda arabia saudita argelia argentina armenia australia austria azerbaiyán bahamas bahrein bangladesh barbados belarús bélgica belice benin bolivia bosnia y herzegovina botswana brasil brunei bulgaria burkina faso burundi bután cabo verde camboya camerún canadá centroáfrica república chad chile china chipre colombia comoras congo corea del norte corea del sur costa de marfil costa rica croacia cuba dinamarca dominica ecuador egipto el salvador emiratos árabes unidos eritrea eslovaquia eslovenia españa estados unidos estonia etiopía filipinas finlandia fiyi francia gabón gambia georgia ghana granada grecia groenlandia guatemala guayana guinea guinea-bissau guinea ecuatorial haití honduras hong kong hungría india indonesia irak irán irlanda islandia israel italia jamaica japón jordania kazajstán kenia kirguistán kiribati kuwait la república checa laos lesoto letonia líbano liberia libia liechtenstein lituania luxemburgo macedonia madagascar malasia malawi maldivas malí malta marruecos marshall maurice mauritania méxico micronesia moldova mónaco mongolia mozambique myanmar namibia nauru nepal nicaragua níger nigeria noruega nueva caledonia nueva zelanda omán países bajos pakistán palau palestina panamá papúa - nueva guinea paraguay perú polonia portugal puerto rico qatar reino unido república democrática del congo república dominicana ruanda rumania rusia sáhara occidental saint kitts y nevis salomón samoa san marino san vicente y las granadinas santa lucía santo tomé y príncipe senegal seychelles sierra leona singapur siria somalia somalilandia sri lanka suazilandia sudáfrica sudán suecia suiza suriname tailandia taiwan tanzania tayikistán tíbet timor oriental togo tonga trinidad y tobago túnez turkmenistán turquía tuvalu ucrania uganda uruguay uzbekistán vanuatu vaticano venezuela viêt nam yemen yibuti zambia zimbabue

  www.sab.org.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tous afghanistan afrique du sud albanie algérie allemagne andorre angola antarctique antigua et barbuda arabie saoudite argentine arménie australie autriche azerbaïdjan bahamas bahrein bangladesh barbade belgique bélize bénin bhoutan biélorussie bolivie bosnie-herzégovine botswana brésil brunei bulgarie burkina faso burundi cambodge cameroun canada cap vert centrafrique chili chine chypre colombie comores congo - brazzaville congo démocratique - rdc corée du nord corée du sud costa rica côte d'ivoire croatie cuba danemark djibouti dominique egypte el salvador emirats arabes unis equateur erythrée espagne estonie états-unis ethiopie fidji finlande france gabon gambie géorgie ghana grèce grenade groenland guatémala guinée guinée bissau guinée équatoriale guyana haïti honduras hong kong hongrie inde indonésie irak iran irlande islande israël italie jamaïque japon jordanie kazakhstan kenya kirghizstan kiribati koweït laos lesotho lettonie liban liberia libye liechtenstein lituanie luxembourg macédoine madagascar malaisie malawi maldives mali malte maroc marshall maurice mauritanie mexique micronésie moldavie monaco mongolie mozambique myanmar namibie nauru népal nicaragua niger nigeria norvège nouvelle calédonie nouvelle zélande oman ouganda ouzbekistan pakistan palau palestine panama papouasie - nouvelle guinée paraguay pays-bas pérou philippines pologne porto rico portugal qatar république dominicaine roumanie royaume-unis russie rwanda sahara occidental saint christophe et nevis saint marin saint vincent et les grenadines sainte lucie salomon samoa são tomé et príncipe sénégal seychelles sierra leone singapour slovaquie slovénie somalie somaliland soudan sri lanka suède suisse surinam swaziland syrie tadjikistan taiwan tanzanie tchad tchéquie thaïlande tibet timor oriental togo tonga trinité et tobago tunisie turkmenistan turquie tuvalu ukraine uruguay vanuatu vatican vénézuéla viêt nam yémen zambie zimbabwe

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir handiplanet-echanges.info comme domaine prioritaire

todo afganistán albania alemania andorra angola antártida antigua y barbuda arabia saudita argelia argentina armenia australia austria azerbaiyán bahamas bahrein bangladesh barbados belarús bélgica belice benin bolivia bosnia y herzegovina botswana brasil brunei bulgaria burkina faso burundi bután cabo verde camboya camerún canadá centroáfrica república chad chile china chipre colombia comoras congo corea del norte corea del sur costa de marfil costa rica croacia cuba dinamarca dominica ecuador egipto el salvador emiratos árabes unidos eritrea eslovaquia eslovenia españa estados unidos estonia etiopía filipinas finlandia fiyi francia gabón gambia georgia ghana granada grecia groenlandia guatemala guayana guinea guinea-bissau guinea ecuatorial haití honduras hong kong hungría india indonesia irak irán irlanda islandia israel italia jamaica japón jordania kazajstán kenia kirguistán kiribati kuwait la república checa laos lesoto letonia líbano liberia libia liechtenstein lituania luxemburgo macedonia madagascar malasia malawi maldivas malí malta marruecos marshall maurice mauritania méxico micronesia moldova mónaco mongolia mozambique myanmar namibia nauru nepal nicaragua níger nigeria noruega nueva caledonia nueva zelanda omán países bajos pakistán palau palestina panamá papúa - nueva guinea paraguay perú polonia portugal puerto rico qatar reino unido república democrática del congo república dominicana ruanda rumania rusia sáhara occidental saint kitts y nevis salomón samoa san marino san vicente y las granadinas santa lucía santo tomé y príncipe senegal seychelles sierra leona singapur siria somalia somalilandia sri lanka suazilandia sudáfrica sudán suecia suiza suriname tailandia taiwan tanzania tayikistán tíbet timor oriental togo tonga trinidad y tobago túnez turkmenistán turquía tuvalu ucrania uganda uruguay uzbekistán vanuatu vaticano venezuela viêt nam yemen yibuti zambia zimbabue

  10 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Date RDC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	SOA date