rdc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.mubaraklaw.com
  Comité Projets et Progr...  
Moïse AMISI, coordinateur en RDC.
Moïse AMISI, lokale coordinator in Kinshasa.
  Microprojets en pleine ...  
Sur les photos, vous voyez un maçon chef et son équipe qui planifient la réalisation d’un microprojet à Bu, RDC. Ils discutent les matériaux et le terrain où ils construiront un moulin. L’autre photo montre des représentants des communautés locales, très heureux du soutien financier que nous leur offrons.
Op de foto’s zie je hoe een hoofdmetser en zijn team plannen uitwerken voor de opbouw van een microproject in Bu, DRC. Ze bespreken de materialen en het terrein waar ze de molen zullen bouwen. Op de andere foto tonen vertegenwoordigers van de lokale gemeenschap zich zeer tevreden met de financiële hulp die we hen bieden.
  News | Rotary Clubs For...  
Ce programme a été appelé « Nous progressons ensemble…! » et il résulte d’une collaboration avec trois autres organisations de la société civile. Le but principal de ce programme qui dure 5 ans est l’amélioration de la qualité de vie de la population en RDC en Ethiopie d’une façon participative et durable.
Bij de start van het nieuwe jaar, zijn we meteen ook begonnen met de opstart van het nieuwe ontwikkelingsprogramma. Het programma kreeg de naam ‘Samen, gaan we vooruit…!’ en bestaat uit een samenwerking met drie andere organisaties uit de civiele maatschappij. Het hoofddoel van dit 5-jarig programma is het welzijn van de bevolking in RDC en Ethiopië verbeteren op een participatieve en duurzame manier. Het programma bestaat uit twee grote doelstellingen, waarvan we alvast de eerste onder de loep nemen.