une à – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'280 Résultats   2'070 Domaines   Page 5
  www.faucetcoinwall.com  
Si deux processus de vente sont poursuivis, à savoir la vente de l'entreprise et celle de l'immeuble commercial, il est alors essentiel que les transactions soient adaptées l'une à l'autre de manière optimale.
If two sale processes are involved - the sale of the company and the sale of the commercial real estate - it is essential that they are optimally aligned with one another.
Werden zwei Verkaufsprozesse angestrebt - Verkauf des Unternehmens und Verkauf der Gewerbeliegenschaft - so ist es essentiell, dass diese optimal aufeinander abgestimmt sind.
  www.vtk.be  
La batterie cellule AGM de grande capacité de 95 Ah est installée à proximité de l’appareil de chauffage et protégée du gel dans le double plancher multifonctions de l’Hymermobil StarLine. En option, le camping-car peut être équipé de une à trois batteries cellules.
Det kraftfulla AGM-bodelsbatteriet med 95 Ah förvaras frostskyddat nära uppvärmningen i multi-dubbelgolvet på Hymermobil StarLine. Som tillval kan husbilen utrustas med upp till tre bodelsbatterier.
  5 Treffer www.entreprisescanada.ca  
un stage d'observation d'une à trois journées;
One to three days of job shadowing
  www.getprepared.gc.ca  
Éteignez toutes les lumières, mais laissez une lumière allumée à l'intérieur et une à l'extérieur, pour que vous et les équipes de la compagnie d'électricité qui sont dehors sachiez que le courant est revenu.
Turn off all lights, except one inside and one outside, so that both you and hydro crews outside know that power has been restored.
  www.preparez-vous.gc.ca  
Éteignez toutes les lumières, mais laissez une lumière allumée à l'intérieur et une à l'extérieur, pour que vous et les équipes de la compagnie d'électricité qui sont dehors sachiez que le courant est revenu.
Turn off all lights, except one inside and one outside, so that both you and hydro crews outside know that power has been restored.
  12 Treffer www.psc-cfp.gc.ca  
Une fois que vous aurez reçu le Livret du candidat, vous aurez une à deux semaines pour compléter le DRC.
Once you receive your Candidate Booklet, you will be given between one and two weeks to complete your CAR.
  www.eu2008.si  
regroupe neuf entreprises, dont huit en Slovénie et une à l'étranger. Il s'occupe d'ameublement et de revêtement.
consists of nine companies, eight in Slovenia and one from abroad, which manufacture upholstered furniture.
sestavlja devet podjetij, od tega osem iz Slovenije in eno iz tujine, ki se ukvarjajo s proizvodnjo oblazinjenega pohištva.
  www.natrel.ca  
et à confectionner des tartes avec trois fois rien. Ces dernières sont si délicieuses que, si l’on en croit la rumeur, Alanna en aurait un jour englouti une à elle toute seule, en quelques bouchées! (La légende dit vrai.)
and making pies from scratch. Her pies are so good, she may or may not have eaten an entire one by herself in one sitting. (Spoiler alert: she has.)
  www.inspireli.com  
Nos chambres sont très spacieuses et accueillantes, aménagées une à une avec des meubles en bois massif ou en frêne, avec des lits en fer forgé et des tissus aux couleurs chaudes et enveloppantes. Tous les chambres sont très silencieuses car elles donnent sur la cour intérieure ou sur la rue peu fréquentée.
Unsere Zimmer sind besonders geräumig und gemütlich, alle mit Möbeln aus Massivholz oder Eschenholz und mit schmiedeeisernen Betten, sowie warmen und behaglichen Stoffen eingerichtet. Sämtliche Zimmer sind angenehm ruhig, denn sie sind entweder in Richtung Innenhof oder in Richtung einer verkehrsarmen Straße ausgerichtet. Um jeder Ihrer Anforderungen gerecht zu werden, bieten wir Ihnen Einzelzimmer, Doppelzimmer, Drei- und Vierbettzimmer an, alle mit Bad.
Nuestras habitaciones son muy espaciosas y acogedoras, decorada una a una con muebles de madera maciza o fresno, con camas de hierro forjado y tejidos de colores tibios y envolventes. Todas las habitaciones son muy silenciosas porque dan al patio interior o a la calle poco concurrida. Para satisfacer todo tipo de exigencias, ofrecemos habitaciones individuales, dobles, triples y cuádruples, todas con baño.
Onze kamers zijn uiterst ruim en gezellig . Ze zijn stuk voor stuk ingericht met massief houten of essenhouten meubilair, smeedijzeren bedden en textiel in warme, boeiende kleuren. Alle kamers zijn zeer rustig omdat ze uitkijken op de binnenplaats of op een straat met weinig verkeer. Om aan alle wensen van de gasten tegemoet te kunnen komen, beschikken we over eenpersoons-, tweepersoons-, driepersoons- en vierpersoonskamers, alle met bad.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow