une à – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.swissrent.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les amoureux du freestyle jetteront leur dévolu sur des skis Twin Tip légers avec un patin plus étroit et deux spatules – une à l’avant, une à l’arrière.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissrent.com comme domaine prioritaire	Freestylers on the other hand mostly ski on twin-tip skis: lightweight skis with a narrower waist and turned-up ends at both the front and rear.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissrent.com comme domaine prioritaire	Anders die Freestyler, welche meist mit Twintip-Skis unterwegs sind: leichte Skis mit geringerer Mittelbreite, die auch am Skiende aufgebogen sind.

  2 Résultats manuals.playstation.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour afficher automatiquement les images, une à une
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Display images automatically, one at a time
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Die Bilder werden automatisch nacheinander angezeigt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Muestra imágenes automáticamente de una en una.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Consente di visualizzare automaticamente le immagini, una alla volta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Apresenta imagens automaticamente, uma de cada vez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Afbeeldingen worden automatisch één per één weergegeven
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Изображения автоматически отображаются по порядку

  gijonsurfhostel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De une à 4 personnes : 100 € + TVA. À partir de la cinquième personne : 18 € + TVA par personne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	From one to four people: 100€+VAT. Additional people from the fifth one: 18€+VAT per person.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	Zwischen 1 und 4 Personen: 100 € + MwSt. Ab 5 Personen: 18 € + MwSt. pro Person
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	De uno a 4 personas: 100€ + IVA. A partir de la quinta persona: 18€ + IVA por persona
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	Da una a 4 persone: 100 € + IVA. A partire dalla quinta persona: 18 € + IVA a persona
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	D'una a 4 persones: 100€ + IVA. A partir de la cinquena persona: 18€+iva per persona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	От 1 до 4 человек: 100€ + НДС. Каждый дополнительный ученик свыше четырех: 18€ + НДС на человека.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	1 ila 4 kişi: 100€ + KDV. Beşinci kişiden itibaren: Kişi başı 18€ + KDV
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	1到4个学员的小班： 100€ + 增值税（IVA）。从第五个学员起，每人18€ + 增值税（IVA）。

  www.palaciodelflamenco.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De une à 4 personnes : 100 € + TVA. À partir de la cinquième personne : 18 € + TVA par personne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	From one to four people: 100€+VAT. Additional people from the fifth one: 18€+VAT per person.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	Zwischen 1 und 4 Personen: 100 € + MwSt. Ab 5 Personen: 18 € + MwSt. pro Person
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	De uno a 4 personas: 100€ + IVA. A partir de la quinta persona: 18€ + IVA por persona
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	Da una a 4 persone: 100 € + IVA. A partire dalla quinta persona: 18 € + IVA a persona
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	D'una a 4 persones: 100€ + IVA. A partir de la cinquena persona: 18€+iva per persona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	От 1 до 4 человек: 100€ + НДС. Каждый дополнительный ученик свыше четырех: 18€ + НДС на человека.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	1 ila 4 kişi: 100€ + KDV. Beşinci kişiden itibaren: Kişi başı 18€ + KDV
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	1到4个学员的小班： 100€ + 增值税（IVA）。从第五个学员起，每人18€ + 增值税（IVA）。

  www.konf.uek.krakow.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	en "ports", nous pouvons trouver des espèces au bord de l'extinction: espèces de saule (Salixtarraconensis) une à Pinguiculadertonensis, le Pudio (Rhamnus alpina), orme montagnardes (orme de montagne) ou Acer Campestre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelalgadirdelta.com comme domaine prioritaire	In "Ports", we can find species on the brink of extinction: willow species (Salixtarraconensis) la Pinguiculadertonensis, the Pudio (Rhamnus alpina), montane elm (Ulmus glabra) or Acer campestre. There are two trees that could highlight of Ports: the Yew (Taxusbaccata) and the Hague (Fagussylvatica). Also observe the white pine (Pinushalepensis), the large-leaved oaks (Quercusilexssp. ilex) and small (Quercusilexssp. rotundifolia), muermera grass (Clematisfammula), sarsaparilla (Smilaxaspera) and common ivy (Hedera Helix).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelalgadirdelta.com comme domaine prioritaire	en "Els Ports", podem trobar espècies a la vora de l'extinció com: l'espècie de salze (Salixtarraconensis) la Pinguiculadertonensis, el Pudio (Rhamnus alpina), l'om montà (Ulmus glabra) o l'Acer campestre. Dos són els arbres que podríem destacar dels Ports: el Teix comú (teix) i el Haia (Fagussylvatica). També observar el pi blanc (Pinushalepensis), les carrasques de fulla gran (Quercusilexssp. alzina) i petita (Quercusilexssp. rotundifolia), herba muermera (Clematisfammula), arítjol (Smilaxaspera) i l'heura comuna (Hedera helix).

  www.panel.chobot.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La durée du séchage varie fortement selon le type d’installation : elle peut se compter en heures ou en mois. A titre d’exemple : les installations de type « StorageDryer », alliant séchage et stockage, ne sont vidangées qu’une à deux fois par an.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thermo-system.com comme domaine prioritaire	Die Trocknungsdauer hängt vom Anlagentyp ab und variiert stark: Die Bandbreite kann zwischen Stunden und Monaten liegen. Bei Speichertrockner-Anlagen beispielsweise wird der getrocknete Schlamm nur ein- bis zweimal jährlich aus der Trocknungskammer ausgeräumt. Bei thermischen Trocknungsanlagen wird in wenigen Stunden getrocknet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thermo-system.com comme domaine prioritaire	La durata dell’essiccamento dipende dalla tipologia di impianto e può variare da poche ore ad alcuni mesi.  Nel caso dello StorageDryer, ad esempio, il fango essiccato viene asportato dalla camera di essiccamento solo una o due volte l’anno. Negli impianti termici, invece, l’essiccamento avviene nel giro di poche ore.

  www.edoeb.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les banques de données CODIS (profils d'ADN) et IPAS (données des cas et des personnes) sont séparées sur le plan physique et organisationnel, et ne peuvent être reliées l'une à l'autre qu'au moyen du numéro de contrôle de processus en cas de concordance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edoeb.admin.ch comme domaine prioritaire	Die Datenbanken CODIS (DNA-Profil) und IPAS (Personen- und Fall-Daten) sind physikalisch und organisatorisch getrennt und können nur mittels oben erwähnter PCN bei einem Hit verknüpft werden. Die Koordinationsstelle DNA nimmt zusammen mit den AFIS DNA Services regelmässige Datenabgleiche zwischen den Datenbanken CODIS und IPAS vor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edoeb.admin.ch comme domaine prioritaire	Le banche dati CODIS (profili del DNA) e IPAS (dati sulle persone e sui fascicoli) sono separate sia sul piano fisico che organizzativo e possono essere collegate fra di loro in caso di hit solo mediante il suddetto PCN. L'ufficio di coordinamento DNA procede assieme ai Servizi AFIS DNA a confronti sistematici dei dati tra le due banche dati.

  2 Résultats www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Essayez décomposer le processus en petites étapes. S'attaquer à chaque étape une à la fois et assurez-vous que vous obtenez vos bonnes bases. Construire le camion alimentaire pourrait être la plupart « fun » de l'entreprise, mais vous devez également vous assurer que vous avez les permis et licences nécessaires à l'exploitation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecwid.com comme domaine prioritaire	Versuchen Sie, den gesamten Prozess in kleinere Schritte Abbau. Tackle jeden Schritt einen nach dem anderen und stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Grundlagen richtig machen. die Nahrungsmittel-LKW Aufbau könnte die „Spaß“ Teil des Geschäfts sein, aber Sie müssen auch sicherstellen, dass Sie die Genehmigungen und Lizenzen für den Betrieb erforderlichen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecwid.com comme domaine prioritaire	Prova abbattere l'intero processo in piccoli passi. Affrontare ogni passo uno alla volta e fare in modo che si ottiene il diritto di base. Costruire il camion cibo potrebbe essere la parte più “divertimento” del business, ma è anche necessario assicurarsi di avere i permessi e le licenze necessarie per il funzionamento.

  2 Résultats whoisjesus-really.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La marchandise a été attachée une à une, se déchargeant une partie à terre, dans des manoeuvres compliquées, dû aux grandes dimensions de la cargaison manipulée et de son état, et qui termina avec succès grâce à la grande spécialisaton et grande expérience du personnel qui a participé à l’opération.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boluda.com.es comme domaine prioritaire	The merchandise was tied up one by one, unloading part of it in the ground, during complicated maneuvers, due to the big dimensions of the charge manipulated and its state, that finished with success thanks to the high specialization and big experience of the personal that participate in the operation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boluda.com.es comme domaine prioritaire	La mercancía fue eslingada una a una, descargándose a tierra gran parte de ella, en unas maniobras muy complicadas, debido a las grandes dimensiones de la carga manipulada y su estado, que concluyeron con éxito gracias a la alta especialización y gran experiencia del personal que ha participado en la operación.

  2 Résultats www.konftel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le câble pour GSM, disponible en option, se connecte facilement à votre téléphone portable pour renforcer la qualité audio. Le sélecteur de Mode ligne de la série 300 permet d'associer différents types de connexions et de passer de l'une à l'autre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konftel.com comme domaine prioritaire	Viele Konftel Modelle eignen sich für unterschiedlichste Situationen und lassen sich problemlos in Ihre vorhandene Ausrüstung integrieren. Mit dem Zubehörkabel schließen Sie Ihr Mobiltelefon an das Konferenztelefon an und telefonieren mit einer überragenden, kristallklaren Tonqualität. Mit dem Line-Modus-Schalter können Sie bei der Serie 300 verschiedene Verbindungen umschalten und kombinieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konftel.com comme domaine prioritaire	Muchos modelos Konftel funcionan de maravilla en numerosas situaciones y ofrecen soluciones que se integran con su equipo actual. El cable para móvil opcional se conecta con facilidad a su teléfono móvil y ofrece una calidad de sonido más potente. Seleccione y combine conexiones en la serie 300 usando el selector del modo de línea.

  www.design8.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les autres appartements (d'une à quatre chambres) sont disponibles sur demande.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir northitaly.eu comme domaine prioritaire	Other apartments (from 1 to 4 bedrooms) are available upon request.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir northitaly.eu comme domaine prioritaire	Weitere Ferienwohnungen (von 1 bis 4 Schlafzimmern) stehen auf Anfrage zur Verfügung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir northitaly.eu comme domaine prioritaire	Altri appartamenti (da 1 a 4 camere da letto) sono disponibili su richiesta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir northitaly.eu comme domaine prioritaire	Andere appartementen (van 1 tot 4 slaapkamers) zijn beschikbaar op aanvraag.

  www.hanonsystems.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Soyez les bienvenus à la campagne, dans notre petite ferme indépendante à caractère historique (Taunerhaus). Nous mettons à votre disposition une chambre spacieuse (23m2) pour une à quatre personnes avec belle vue sur les montagnes enneigées et grande salle de bains privée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bnb.ch comme domaine prioritaire	Welcome to the "Taunerhaus" which is located in a quiet and rural environment. We offer a spacious room (23m2) for 1 to 4 persons, with a view to the snow mountains. Private, large bathroom. Worb is situated only 10 km east of Berne (sports, schools, culture). Train connections every 10 minutes. Best connections also to the Bernese Oberland or the Emmental.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bnb.ch comme domaine prioritaire	Herzlich willkommen im freistehenden Taunerhaus in ländlicher Umgebung. Es erwartet Sie ein grosses Zimmer (23 m2) für 1-4 Personen mit freier Sicht auf die Schneeberge. Eigenes geräumiges Badezimmer. Worb liegt nur 10 km östlich von Bern (Sport, Schulen, Kultur). Bahnverbindung alle 10 Minuten. Beste Anschlüsse auch ins Berner Oberland oder Emmental.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bnb.ch comme domaine prioritaire	Benvenuti in campagna nella nostra casa storica (Taunerhaus) in posizione indipendente. Vi attende una camera spaziosa (23m2) per 1-4 persone con vista imprendibile sulle montagne innevate. Grande sala da bagno privata. Worb si trova sul lato orientale di Berna, a soli 10 km (sport, scuole, cultura). Collegamenti regolari, treni ogni 10 minuti. Ottime coincidenze verso l'Oberland Bernese oppure l'Emmental.

  4 Résultats www.jimbeam.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Faites glisser les couleurs une à une sur le ou les câbles électriques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lacasedecousinpaul.com comme domaine prioritaire	Drag the colors one by one onto the electric wires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lacasedecousinpaul.com comme domaine prioritaire	Ziehen Sie die Farben nacheinander auf das oder die elektrische(n) Kabel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lacasedecousinpaul.com comme domaine prioritaire	Desliza los colores uno a uno sobre el cable o los cables eléctricos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lacasedecousinpaul.com comme domaine prioritaire	Trascinate le palline colorate una alla volta nella posizione desiderata sul filo.

  4 Résultats www.epo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Deux méthodes dépourvues de tout rapport technique réciproque ne peuvent pas former un seul procédé à étapes multiples (c'est-à-dire un "tout" au plan technique), bien qu'elles soient liées linguistiquement l'une à l'autre dans une revendication (T 380/01).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir epo.org comme domaine prioritaire	Two methods having no technical bearing on each other cannot form a single multi-step process (i.e. a "technical whole") even though they are linguistically linked together in a claim (T 380/01).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir epo.org comme domaine prioritaire	Zwei Verfahren, die keine technischen Auswirkungen aufeinander haben, können kein mehrstufiges Gesamtverfahren bilden (d. h. kein "technisches Ganzes"), auch wenn sie in einem Anspruch sprachlich miteinander verknüpft werden (T 380/01).

  7 Résultats www.kmu.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	43% des 600 personnes interrogées souhaitent anticiper leur départ en retraite d'une à cinq années, 27% veulent prendre leur retraite à l'âge légal et seuls 7% affirment vouloir travailler au-delà de 65 ans.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	43% der 600 Befragten möchten ein bis fünf Jahre früher in Rente gehen, 27% möchten bis zum gesetzlich festgelegten Alter arbeiten und nur 7% geben an, über die Grenze von 65 Jahren hinaus arbeiten zu wollen. Firmeneigentümer und Führungskader stellen die Kategorien dar, die am längsten arbeiten möchten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Il 43% delle 600 persone interrogate desidera anticipare il pensionamento da uno a cinque anni, il 27% vorrebbe ritirarsi all’età legale e soltanto il 7% afferma di voler lavorare oltre i 65 anni. I proprietari d’impresa ed i quadri dirigenziali costituiscono le categorie che desiderano lavorare più a lungo.

  www.plastikcs.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans une unité centrale, où l'application de mouvement est mise en œuvre en utilisant l'une des bibliothèques TML_LIB pour PC ou PLC. Danc ce cas, les commandes TML sont envoyées une à une par un canal de communication;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir technosoftmotion.com comme domaine prioritaire	In a central unit, where the motion application is implemented using one of the TML_LIB motion libraries for PC or PLC. In this case, the TML commands are sent one by one through a communications channel;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir technosoftmotion.com comme domaine prioritaire	Als Bewegungsanwendung in einer Zentraleinheit implementiert mit Anwendung der TML_LIB motion Bibliotheken für PC oder PLC. In diesem Fall werden die TML Befehle einzeln durch das Datennetz gesendet;

  www.infocostablanca.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La maison dispose de 2 terrasses couvertes (une à chaque étage) avec vue dégagée, salon avec cheminée, salle à manger, cuisine, trois chambres et deux salles de bains.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infocostablanca.com comme domaine prioritaire	The house has 2 covered terraces (one on each floor) with open views, living room with fireplace, dining room, kitchen, three bedrooms and two bathrooms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infocostablanca.com comme domaine prioritaire	Das Haus hat 2 überdachte Terrassen (eine auf jeder Etage) mit freiem Blick, Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer, Küche, drei Schlafzimmer und zwei Bäder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infocostablanca.com comme domaine prioritaire	La casa tiene 2 terrazas cubiertas (una en cada planta) con vistas abiertas, salón con chimenea, comedor, cocina, tres dormitorios y dos baños.

  11 Résultats atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2 appartements de 4 lits chacun composé de deux chambres, chacune un lit double et une à lits jumeaux chacune avec salle de bain privée, cuisine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	2 apartments with 4 beds each consisting of two rooms, each one double and one twin each with private bath, kitchen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	2 Wohnungen mit je 4 Betten, bestehend aus zwei Zimmern, jeweils ein Doppel und ein Zweibettzimmer mit jeweils eigenem Bad, Küche.

  3 Résultats www.statcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	D'une à trois années d'études terminées
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Completed one to three years

  11 Résultats spartan.metinvestholding.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	fous-pong: un moment de plaisir avec un jeu cool de pong! les instructions sont in-game. une: à gauc
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	verrückt Pong: haben eine schöne Zeit mit einem kühlen Spiel Pong! Anweisungen sind im Spiel. a: nac
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	pazzo pong: hanno un tempo di divertimento con un gioco fresco di pong! le istruzioni sono in-game.

  www.shopping-feed.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La plupart du temps, le craving – l’envie irrépressible de fumer – ne dure qu’une à trois minutes. Pendant ce laps de temps, il faut alors mettre en place une stratégie pour éviter de craquer. Voici quelques exercices qui vous aideront à tenir bon:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.at-schweiz.ch comme domaine prioritaire	Das Craving dauert meist nur eine bis drei Minuten. Es gilt, diese Zeit zu überbrücken, um sich gegen einen Rückfall zu schützen. Hier ein paar Übungen zum Überbrücken eines Cravings:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.at-schweiz.ch comme domaine prioritaire	Il craving dura generalmente solo da uno a tre minuti. È importante superare questi momenti per mettersi al riparo da una ricaduta. Qui un paio di esercizio per superare un craving:

  2 Résultats www.irca.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilisation: une à deux fois par semaine sur peau sèche, masser en insistant sur les zones les plus sèches, puis rincer à l'eau tiède sans savon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Directions for use: apply once or twice a week to dry skin. Massage insisting on the driest areas, then rinse off with lukewarm water. Do not use soap.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selbex.com comme domaine prioritaire	Anwendung: bis zwei Mal pro Woche auf der trockenen Haut, insbesondere auf den trockenen Stellen, einmassieren, dann ohne Seife mit warmem Wasser abspülen.

  www.giff.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Portez les nuances une à la fois ou bien dans plusieurs combinaisons. Vous voulez le tout? Appliquez les nuances de gauche à droite. Voici comment procéder:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artistry.com comme domaine prioritaire	• Wear shades one at a time, or in any combination. Want it all? Apply shades from left to right. Here’s how:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artistry.com comme domaine prioritaire	• Usa los tonos de a uno a la vez, o en cualquier combinación. ¿Los quieres todos? Aplica los tonos de izquierda a derecha. Aquí te decimos cómo:

  10 Résultats www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les cours de politique commerciale de courte durée durent de une à trois semaines et sont proposés soit par l'OMC, soit dans le cadre des arrangements de partenariat avec d'autres organisations et institutions ou avec des secrétariats régionaux/sous régionaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	Short trade policy courses last between one and three weeks, and are proposed either by the WTO, or as part of the partnership arrangements with other organizations and institutions, or with regional/sub regional secretariats; they are held in the field.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	Los cursillos de política comercial duran de una a tres semanas, y son propuestos bien por la OMC, bien como parte de acuerdos de asociación con otras organizaciones e instituciones o con secretarías regionales o subregionales; los cursillos se dictan sobre el terreno.

  2 Résultats www.tungsten-radiation-shielding.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	chambres plus spacieuses, dotées d'un petit balcon, certaines donnent sur la piazza Florio. Agréablement meublées dans le style liberty, elles accueillent confortablement de une à trois personnes. 18 à 22 m²
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteljoli.com comme domaine prioritaire	Große, geräumige Zimmer mit Balkon; einige davon haben Blick auf die Piazza Florio. Diese komfortablen, im Jugendstil eingerichteten Zimmer, bieten bis zu drei Personen bequem Platz. 18-22 qm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteljoli.com comme domaine prioritaire	habitaciones de tamaño superior, todas ellas con balcón, alguna de ellas con vistas a la plaza Florio. Un bonito mobiliario inspirado en el estilo Art Nouveau, acoge con toda comodidad de uno a tres huéspedes. 18-22 m2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteljoli.com comme domaine prioritaire	camere di ampiezza superiore, tutte con balconcino, alcune con vista su piazza Florio. Dai piacevoli arredi ispirati allo stile liberty, accolgono in tutta comodità da uno a tre ospiti. Mq18-22
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteljoli.com comme domaine prioritaire	ruime kamers, allen voorzien van een balkon, sommige met zicht op piazza Florio. Aangenaam ingericht in Liberty-stijl, comfortabel voor één, twee of drie personen. 18-22 m2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteljoli.com comme domaine prioritaire	ゆったりと広いお部屋は全室にバルコニー付き。いくつかのお部屋からはフローリオ広場が見渡せます。 リバティー様式の優美なインテリアの中に、1～3名様までのお客様を快適にお迎えいたします。 18～22平方m。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteljoli.com comme domaine prioritaire	større værelser, alle forsynet med lille balkon, nogle af dem med udsigt til Piazza Florio. Behagelige indretninger i Jugendstil, meget komfortable, til en, to eller tre gæster. 18-22 m²
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteljoli.com comme domaine prioritaire	более просторные номера с небольшим балконом. Некоторые номера выходят на площадь Флорио. Очень уютные номера, оформленные в стиле либерти. От одного до трех человек. 18-22 кв. м

  shop.vecnum.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le principe de l'évaluation de la somme de courants résiduels nulle IE et de la tension résiduelle UNE à 50 Hz avec prise en charge de l'angle intermédiaire est connu depuis les premiers circuits de protection électromécaniques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nse.ch comme domaine prioritaire	We have known the principle of evaluating the total zero current IE and zero sequence voltage UNE in the 50 Hz range taking into account the intermediate angle since the first electromechanical protective circuits. The capacitive charging capacity QEcap was still determined and evaluated as a starting criterion depending on the type of device. The provision of the zero current by a harmonised Holmgren transformer group or a cable transformer is mostly necessary in the isolated grid with a ground fault current of 80...150...(300) A and in the compensated grid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nse.ch comme domaine prioritaire	Il principio dell'analisi di corrente residua IE e della tensione di spostamento UNE nel campo da 50 Hz, tenendo in considerazione l'angolo intermedio, è noto sin dal primo circuito di protezione elettromeccanico. A seconda del tipo di apparecchio, è stata determinata la capacità di carico QEcap capacitiva ed elaborata come criterio di attuazione. Nelle reti isolate con guasto a terra nell'ambito di 80...150...(300) A nonché in reti compensate, è necessario predisporre la corrente residua mediante circuiti di Holmgreen bilanciati o un trasformatore di corrente.

  www.spain-lanzarote.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dégustez la sélection raffinée de saveurs exotiques du Princesa Yaiza Suite Hotel Resort. Veuillez noter que certains restaurants et bars sont fermés une à deux fois par semaine et que les horaires d’ouverture peuvent varier pendant l'année.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-lanzarote.com comme domaine prioritaire	Kosten Sie die erlesene Auswahl an exotischen Aromen im Princesa Yaiza Suite Hotel. Bitte beachten Sie, dass einige der Restaurants und Bars ein oder zwei Mal die Woche geschlossen sind und die Öffnungszeiten im Laufe des Jahres variieren können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-lanzarote.com comme domaine prioritaire	Saboree la refinada selección de exóticos platos que le ofrece el Princesa Yaiza Suite Hotel Resort. Algunos de los restaurantes y bares cierran una o dos veces por semana y los horarios de apertura pueden variar a lo largo del año.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-lanzarote.com comme domaine prioritaire	Gustate la raffinata selezione di sapori esotici del Princesa Yaiza Suite Hotel Resort. Vi informiamo che alcuni dei ristoranti e bar dell’hotel rimangono chiusi una o due volte a settimana e che gli orari di apertura possono variare durante l’anno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-lanzarote.com comme domaine prioritaire	Saboreie a refinada selecção de sabores exóticos do Princesa Yaiza Suite Hotel Resort. Lembre-se de que alguns restaurantes e bares fecham um ou dois dias por semana e o horário de abertura pode variar ao longo do ano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-lanzarote.com comme domaine prioritaire	Proef het verfijnde aanbod aan exotische smaken in het Princesa Yaiza Suite Hotel Resort. Let op: sommige restaurants zijn een- of tweemaal per week gesloten en de openingstijden kunnen door het jaar heen variëren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-lanzarote.com comme domaine prioritaire	Maistelkaa hienostunutta valikoimaa eksoottisia makuja Princesa Yaiza Suite Hotel Resort’ssa. Huomioikaa että osa ravintoloista ja baareista on suljettu kerran tai kaksi kertaa viikossa ja aukioloajat voivat vaihdella läpi vuoden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-lanzarote.com comme domaine prioritaire	Nyt det raffinerte utvalget av eksotiske smaker på Princesa Yaiza Suite Hotel Resort. Vær oppmerksom på at noen av restaurantene og barene er stengt en eller to ganger i uken, og at åpningstidene kan variere avhengig av årstider.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-lanzarote.com comme domaine prioritaire	Попробуйте изысканный ассортимент экзотических вкусов и ароматов в Princesa Yaiza Suite Hotel Resort. Пожалуйста, имейте в виду, что некоторые рестораны и бары имеют один-два выходных в неделю, а часы работы в течение года могут меняться.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-lanzarote.com comme domaine prioritaire	Smaka på det raffinerade utbudet av exotiska smaker på Princesa Yaiza Suite Hotel Resort. Lägg märke till att några av restaurangerna och barerna håller stängt en eller två dagar i veckan och öppettiderna varierar under året.

  www.pos-support.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une à une les milliers de fleurs qui y poussent s’ouvrent et se disent bonjour en diffusant toute la fraîcheur de leur parfum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contespedagogiques.be comme domaine prioritaire	En zonder veel na te denken stopte ze al de warme kleren die ze had in een grote rugzak en weg was ze naar de luchthaven.

  www.laerchenhof-kleinarl.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le moteur employés et une à essence: HONDA ALPS GX340 de 10.7 cv. La boite de vitesses a quatre marches avant et trois marches arrière avec inverseur rapide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir snopex.com comme domaine prioritaire	Il motore è uno a benzina marca HONDA ALPS GX340 da 10.7 cv. Il cambio ha quattro marce avanti e tre retromarce con invertitore rapido.

  32 Résultats www.pc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La courtepointe de l'Amitié – il en existe deux identiques, l'une à Gravenhurst, l'autre en Chine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	The Friendship Quilt, one twin being in Gravenhurst, the other in China.

  2 Résultats unicorncycling.me  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les trajets exceptionnels (une à deux fois par année), évaluez selon votre contexte :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir branchezvous.org comme domaine prioritaire	For exceptional travels (once or twice a year), assess according to your context:

  4 Résultats www.inetum.com.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elle en doit une à sa grand-maman, qui l’a inspirée avec le spaghetti aux saucisses de son enfance… Ça semble bien bon tout ça.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lynnefaubert.com comme domaine prioritaire	cookbook. She owes one to her grand-mother who inspired her as a kid with her delicious spaghetti with sausage recipe… Sounds good to me.

  www.toyarmies.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’hôtel possède 5 chambres Confort dont une à lits jumeaux. D’une superficie légèrement plus grande que les Standards elles offrent aussi une jolie vue sur la rue du Palais des Guilhem ou le Plan du Palais.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteldupalais-montpellier.fr comme domaine prioritaire	The hotel has 5 comfort rooms, one with twin beds. With a slightly larger area than the Standards they also offer a nice view on the street of the Palais des Guilhem or the Plan du Palais.

  www.madeiraroyalsavoy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Royal Savoy dispose d'un total de 172 suites Junior luxueuses et spacieuses et suites supérieures d’une à deux chambres, chacune avec sa propre salle à manger, cuisine et balcon, ainsi que ses chambres doubles standard très attrayantes et des chambres standard - toutes meublées élégamment avec la qualité et le confort les plus absolus, créant ainsi une atmosphère unique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir madeiraroyalsavoy.com comme domaine prioritaire	Das Royal Savoy Hotel bietet 172 luxuriöse und geräumige Junior Suiten, Ein- bis Zwei-Schlafzimmer Superior Suiten - jede mit eigenem Eßzimmer, Kochnische und Balkons . Auch bietet das Hotel sehr attraktive Standard Doppel-Zimmer und Standardzimmer. Alle Zimmer wurden mit höchster Qualität und Komfort vornehm möbliert, was eine einmalige Atmosphäre schafft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir madeiraroyalsavoy.com comme domaine prioritaire	El Royal Savoy ofrece 172 lujosas y espaciosas junior suites, de uno o dos dormitorios, suites superiores, —cada una de ellas con comedor, cocina y balcón—, así como habitaciones dobles muy tentadoras y habitaciones estándar, todas ellas amuebladas de elegantemente y con la máxima calidad y el máximo confort, para crear un ambiente único.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir madeiraroyalsavoy.com comme domaine prioritaire	Il Royal Savoy offre 172 lussuose e spaziose suite junior e suite superiori da una o due camere da letto, ognuna con sala da pranzo, cucinino e balcone, oltre che camere doppie standard molto affascinanti e camere standard , tutte finemente arredate con la massima qualità, per creare un'atmosfera eccezionalmente confortevole.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir madeiraroyalsavoy.com comme domaine prioritaire	O Hotel Royal Savoy oferece 172 luxuosas e espaçosas suites júnior, suites superiores de um ou dois quartos, todos com a sua própria sala de jantar, kitchenette e balcão, assim como quartos duplos standard muito atraentes decorados com o máximo de qualidade e conforto para criar um ambiente único.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir madeiraroyalsavoy.com comme domaine prioritaire	Het Royal Savoy biedt 172 luxueuze en ruime juniorsuites, superieure suites met een of twee slaapkamers– elk met eigen eetkamer, kitchenette, balkons en erg aantrekkelijke dubbele kamers en standaardkamers – allemaal elegant ingericht met opperste kwaliteit en comfort voor een unieke sfeer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir madeiraroyalsavoy.com comme domaine prioritaire	Royal Savoy tarjoaa 172 ylellistä ja tilavaa junior sviittiä, 1-2 sängyn korkeamman tason sviittiä -jokainen omalla ruokasalilla, keittokomerolla ja parvekkeella, kuten myös erittäin puoleensavetäviä perustyyppisiä kahden hengen huoneita, ja perustyyppiset huoneet ovat tyylikkäästi kalustettuja parhaimmilla laaduilla ja mukavuuksilla luoden näin ainutlaatuisen ilmapiirin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir madeiraroyalsavoy.com comme domaine prioritaire	Royal Savoy tilbyr 172 luksuriøse og rommslige Junior suiter, superiore suiter med ett til to soverom , – hver av dem med eget spiserom, kjøkken og balkong. I tillegg finnes vakre standard dobbelt rom og standard rom – alle er elegant utstyrt av høy kvalitet og skaper en hyggelig atmosfære.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir madeiraroyalsavoy.com comme domaine prioritaire	Royal Savoy предлагает 172 роскошных и просторных номера. Это номера категории Junior и номера-сьют категории Superior с одной или двумя спальнями – каждый с собственной гостиной, встроенной кухней и балконом; а также весьма привлекательные двухместные номера категории Standard. Декор каждого из номеров выполнен изысканно и со вкусом, наивысшее качество и комфорт сочетаются здесь с уникальностью атмосферы.

  www.opc.gouv.qc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Laissez le commerçant soumettre ses propositions et évaluez-les une à une.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opc.gouv.qc.ca comme domaine prioritaire	Let the merchant submit their proposals to you and evaluate them individually.

  www.grupomadri.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les membres de la CCIN se réunissent en séance plénière une à deux fois par mois.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccin.mc comme domaine prioritaire	The Members of the Commission convene in plenary sessions once or twice a month.

  58 Résultats www.cra-arc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	TED en direct - vous pouvez transmettre une à la fois les déclarations de vos clients par Internet et vous recevez un accusé de réception immédiatement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire	EFILE Online - allows you to transmit your client's returns individually over the Internet. You get an acknowledgement of the individual return instantly.

  2 Résultats socialfare.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bohigas Luxe Blanc de Tres 2007 : 14.40€ maintenant seulement 7.60€ de une à cinq bouteilles, 7.10€ à partir de six et seulement 6.60€ à partir de douze bouteilles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migsworldwines.be comme domaine prioritaire	Bohigas Luxe Blanc de Tres 2007 : 14.40€ now only 7.60€ if you buy from one to five bottles, 7.10€ if you buy six and only 6.60€ if you reach twelve bottles.

  2 Résultats www.akademien-schweiz.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tous les deux ans, une à deux post-doctorantes sont soutenues pour une durée de 12 à 24 mois. Le soutien varie entre Fr. 80'000 (durée de 12 mois) et Fr. 160'000 (durée de 24 mois) et sert à couvrir les frais d’entretien de la chercheuse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akademien-schweiz.ch comme domaine prioritaire	Alle zwei Jahre werden eine bis zwei Postdoktorandinnen für die Dauer von 12 bis 24 Monaten ab Vergabe gefördert. Die Unterstützung beträgt zwischen Fr. 80'000 (Laufzeit von 12 Monaten) und Fr. 160'000 (Laufzeit von 24 Monaten) und dient der Abdeckung des Lebensunterhalts. Das Stipendium kann verwendet werden zur

  3 Résultats www.paugolfclub.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour une à quatre personnes, notre magnifique Suite King Room fraîchement rénovée dispose d'une chambre avec deux lits jumeaux 90/200 et d'un canapé lit composé de deux lits simples 90/200.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotel-montana-ge.ch comme domaine prioritaire	For one to four people, our beautiful King Suite Room recently renovated has a bedroom with two twin beds 90/200 and a sofa bed consisting of two single beds 90/200.

  www.cedei.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PRs SOUS-MARINs de deux crevettes accrochées l'une à l'autre (qui s'accouplent?) dans l'eau glacée (0:26). PM à un PR d'une anémone sur le fond de la mer (0:20).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir images.nfb.ca comme domaine prioritaire	UNDERWATER CSs of two shrimp cligning together (mating?) in frigid water (0:26). MS to CS as camera approaches a tube anemone on sea floor (0:20).

  maps.engadin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La société Mario Zaffaroni & fils accorde le plus grand soin à la production de ses machines: elles sont confectionnées une à une « sur mesure », dans le respect total du cahier des charges du client.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zaffaroni.com comme domaine prioritaire	Die Firma Mario Zaffaroni garantiert die Lieferung von Maschinen, die mit Sorgfalt hergestellt wurden, da sie einzeln “nach Maß” und nach den Anforderungen des Kunden geplant und montiert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zaffaroni.com comme domaine prioritaire	La Mario Zaffaroni garantisce la fornitura di macchinari prodotti con cura, in quanto progettati e assemblati uno ad uno, “su misura” del cliente.

  www.ms-ad-hd.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Supprimer les séances d'allaitement une à une, sur une période s'étalant sur plusieurs semaines, donne à votre bébé le temps de s'adapter. De cette manière, votre production de lait diminuera aussi progressivement, sans que vos seins restent engorgés ou que cela provoque de mastite.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medela.ch comme domaine prioritaire	Reduzieren Sie die Stillsitzungen über einen Zeitraum von mehreren Wochen hinweg um jeweils eine Sitzung. So hat Ihr Baby Zeit, sich daran zu gewöhnen. Ihre Milchbildung lässt auf diese Weise auch allmählich nach, ohne dass Ihre Brüste wund werden oder Mastitis verursacht wird.

  legionelladossier.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chaque année nous testons plus de 50 jeunes taureaux de races laitières et de races à viande. Les deux unités de production : une à Derio et l'autre à Torrelavega, ont une capacité de 300 taureaux. Notre siège social se situe dans le Parc Technologique de Zamudio, à 12 km de Bilbao.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aberekin.com comme domaine prioritaire	Cada año probamos más de 50 toros jóvenes de razas lecheras y cárnicas. Disponemos de dos Unidades de producción (en Derio y en Torrelavega) con capacidad para 300 sementales. Nuestras oficinas centrales se encuentran ubicadas en el Parque Tecnológico de Zamudio, a 12 km. de Bilbao.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aberekin.com comme domaine prioritaire	Urtero, bai esne arraza zein haragi arrazako 50 zenzen gazte baino gehigo frogatzen dituen zentrua gara. Ekoizpenerako, 300 zezenentzako espazioa duten bi gune (Derio eta Torrelabegan) ditugu. Gure bulego zentralak Zamudioko parke teknologikoan kokatuak daude, bilbotik 12 km-tara.

  2 Résultats www.kohkonginter.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les plâtres d'extérieur peuvent aussi être appliqués en une à trois couches. Les plâtres d'extérieur ou le stuc peuvent être préparés avec du ciment portland, de la chaux éteinte de type S et des mélanges de sable.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graymont.com comme domaine prioritaire

Exterior plaster can also be applied in up to three coats. Exterior plasters or stucco can be made with portland cement, Type S hydrated lime and sand blends. Proportions of cement and lime are varied with each layer to provide a strong base and a flexible finished surface. Recommended mix designs for exterior stucco can be found in ASTM C926 (Specification for Application of portland cement -Based Plaster).

  2 Résultats www.fotoairaksinen.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ocean Trout Canada possède deux écloseries dans le Canada atlantique, l’une à Brookvale, à l’Île-du-Prince-Édouard, et l’autre à St. Peters, dans l’île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse. Les deux installations produisent des poissons juvéniles destinés à être introduits dans nos fermes à Terre-Neuve et en Nouvelle-Écosse.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coldwaterfisheries.com comme domaine prioritaire

Ocean Trout Canada maintains two hatchery facilities in Atlantic Canada, one in Brookvale, Prince Edward Island and another in St. Peters, Cape Breton Island, Nova Scotia. Both facilities produce juveniles fish for introductions to our farm sites in Newfoundland and in Nova Scotia. Our facilities are fed by natural ground water wells and we source the genetic material from leading industry providers that specialize in broodstock management .

  www.och-lco.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette mécanique se caractérise par le fait que les feuilles peuvent être facilement tournées une à une. L'inconvénient est que les feuilles à l'avant du classeur ne sont pas alignées. C'est la raison pour laquelle les mécaniques à anneaux sont moins adaptées aux capacités de 25 mm et plus ainsi qu'en cas d'utilisation d'index.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir merckens.at comme domaine prioritaire	Diese Mechanik zeichnet sich dadurch aus, dass sich die einzelnen Blätter sehr leicht wenden lassen. Nachteil ist, dass die Blätter an der Öffnungsseite des Ordners nicht bündig oder kantengleich liegen. Deshalb sind Ringmechaniken für Füllhöhen ab 25 mm und bei Verwendung von Registern weniger geeignet. Ringmechaniken werden sowohl in den hinteren Ordnerdeckel als auch im Rücken eingebaut.

  5 Résultats ccac.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Changez les cages une à la fois selon la procédure suivante : retirer la cage sale du support à cage et la placer sous la hotte; mettre une cage propre à côté de celle qui est sale sous la hotte; retirer le couvercle à filtre de la cage à microisolation sale; placer le couvercle à filtre de la cage sale sous la hotte dans la même position que s’il était placé sur la cage; retirer le support de la carte d’identification de la cage sale et le placer sur la cage propre; retirer la bouteille d’eau sale et le couvercle grillagé; transférer la souris dans la cage propre en utilisant des forceps désinfectés; placer le couvercle grillagé sur la cage propre; donner de la nourriture ainsi qu’une bouteille d’eau fraîche et replacer le couvercle à filtre sur la cage propre.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccac.ca comme domaine prioritaire

Change one cage at a time as follows: remove dirty cage from the rack and place it in the hood; place a clean cage beside the dirty cage in the hood; remove the microisolator bonnet from the dirty cage; place the dirty bonnet bottom side down under the hood; remove the cage card holder from the dirty cage and place it on the clean cage; remove the dirty water bottle from the wire bar lid and remove the wire bar lid; transfer the mice to the clean cage using a disinfected forceps; place the wire bar lid on the clean cage; fill the hopper with feed and place fresh water bottle on cage; replace filter bonnet on cage.

  www.tecnoinox.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En 2010, la Fondation ouvrit une Maison Ronald McDonald à Bâle et en 2011, deux autres - l'une à Bellinzone et la deuxième à Genève - portant ainsi le nombre de Maison des Parents suisses à six. Depuis le mois de décembre 2013, la Maison Ronald McDonald de Lucerne offre elle aussi un hébergement peu coûteux à proximité de l'hôpital aux familles des enfants malades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ronaldmcdonald-house.ch comme domaine prioritaire	Con l’apertura, nel 2010, della Casa Ronald McDonald a Basilea e di altre due Case nel 2011 – a Bellinzona e una seconda Casa a Ginevra – il numero di Case per i Genitori è salito a sei. Da dicembre 2013, anche la Casa Ronald McDonald a Lucerna offre a famiglie con bambini malati un alloggio conveniente nei pressi dell’ospedale.

  17 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Derrière l'image d'un phare avant usés et une passerelle en bois menant à un monolithe. A sa base il ya deux flèches: une, à gauche, indiquant qu'il est de l'océan Indien; l'autre, droit, points à l'Atlantique. La plaque se lit "vous êtes dans le point le plus méridional de l'Afrique".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Hinter ist das Bild eines Leuchtturms getragen und vor einem Holzsteg führt zu einem Monolith. An seiner Basis befinden sich zwei Pfeile: ein, LINKS, anzeigt, dass es für den Indischen Ozean ist; die anderen, Recht, Punkte auf dem Atlantik. Die Gedenktafel lautet: "Sie sind in der am südlichsten Punkt von Afrika".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Detrás queda la imagen de un faro gastado y delante una pasarela de madera que conduce a un monolito. En su base se observan dos flechas: una, a la izquierda, que indica que está el océano Índico; la otra, a la derecha, señala al Atlántico. En la placa se puede leer “usted está en el punto más al sur del continente africano”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Dietro c'è l'immagine di un faro indossato e prima di una passerella in legno che porta ad un monolito. Alla sua base ci sono due frecce: un, sinistra, che indica che è l'Oceano Indiano; l'altra, destra, punti per l'Atlantico. La targa recita: "si è nel punto più meridionale d'Africa".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Atrás é a imagem de um farol usado e antes de uma passarela de madeira que levava a um monólito. Em sua base existem duas setas: um, esquerda, indicando que está no Oceano Índico; os outros, direito, aponta para o Atlântico. A placa diz "você está no ponto mais meridional da África".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Achter is het beeld van een vuurtoren gedragen en voor een houten loopbrug leidt tot een monoliet. Aan de basis zijn twee pijlen: een, links, aangeeft dat het de Indische Oceaan; de andere, rechts, wijst op de Atlantische Oceaan. De plaquette luidt: "bent u in het meest zuidelijke punt van Afrika".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Darrere queda la imatge d'un far gastat i davant una passarel.la de fusta que condueix a un monòlit. En la seva base s'observen dues fletxes: una, a l'esquerra, indicant que l'esteu l'oceà Índic; l'altra, a la dreta, assenyala a l'Atlàntic. En la placa es pot llegir "vostè està en el punt més al sud del continent africà".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Iza je lik svjetionik nosili i prije nego drveni pješački most vodi do monolit. Na svoju bazu ima dvije strelice: una, lijevo, pokazuje da je Indijski ocean; druge, pravo, ukazuje na Atlantik. Ploča glasi: "Vi ste u najjužnijoj točki Afrike".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	За это образ маяк носить и передней деревянной дорожки, ведущие к монолит. В ее основе находятся две стрелки: una, оставить, о том, что это в Индийском океане; другие, право, указывает на атлантическом. Мемориальная доска гласит: "Вы находитесь в самой южной точки Африки".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Atzean, higatuta itsasargi bat irudia eta aurrean egurrezko pasabide bat dago, monolito bat liderra. Oinean bi geziak: bat, utzi, Indiako Ozeanoan adieraziz; beste, eskubidea, Atlantikoa puntu. Plaka irakurtzen "dira Afrikako puntu gehien hegoaldeko".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Atrás é a imaxe dun faro usado e antes dunha pasarela de madeira que levaba a un monolito. Na súa base hai dúas frechas: un, esquerda, indicando que está no Océano Índico; os outros, dereito, apunta para o Atlántico. A tarxeta di "está no punto máis meridional de África".

  6 Résultats www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'établissement est installé à 1,6 km du spa et centre de bien-être de Sárvár et à 2.7 km du château Nádasdy. Les appartements disposent d'une à trois chambres, d'une cuisine équipée avec table à manger, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains avec douche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Vági Apartment is a self-catering accommodation located in Sárvár and provides a garden as well as a terrace. Free WiFi access is available. The property is 1.6 km from Spa-and Wellnesscentre Sárvár and 2.7 km from Nádasdy Castle. The apartments feature 1 or 3 bedrooms, an equipped kitchen with a dining table, a flat-screen TV, and a bathroom fitted with a shower. Some apartments are air conditioned and 1 provides a terrace. Activities in the area surrounding the Vági Apartmen include cycling, h...iking, fishing or horse riding. Free parking is available. Hévíz–Balaton Airport is located 63 km from the property. Shuttle service can be arranged for a surcharge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das Vági Apartment, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, erwartet Sie in Sárvár mit einem Garten und einer Terrasse. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Unterkunft befindet sich 1,6 km vom Spa- und Wellnesszentrum Sárvár und 2,7 km vom Schloss Nádasdy entfernt. Die Apartments verfügen über 1 oder 3 Schlafzimmer, eine komplett ausgestattete Küche mit Esstisch, einen Flachbild-TV und ein Badezimmer mit Dusche. Einige Apartments sind klimatisiert und 1 Apartment bietet eine Terrasse. Zu den Freizeitm...öglichkeiten in der Umgebung des Vági Apartments zählen Radfahren, Wandern, Angeln und Reiten. Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab. Zum Flughafen Héviz-Balaton gelangen Sie nach 63 km. Gegen einen Aufpreis kann für Sie ein Shuttleservice arrangiert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Vági Apartment es un alojamiento independiente con jardín y terraza situado en Sárvár. Hay conexión WiFi gratuita. El establecimiento se encuentra a 1,6 km del centro de spa y bienestar de Sárvár y a 2,7 km del castillo de Nádasdy. Los apartamentos cuentan con 1 o 3 dormitorios, cocina equipada con mesa de comedor, TV de pantalla plana y baño con ducha. Algunos apartamentos tienen aire acondicionado y 1, terraza. En los alrededores del Vági Apartmen se puede practicar ciclismo, senderismo, pe...sca o equitación. Hay aparcamiento gratuito. El aeropuerto Hévíz-Balaton se encuentra a 63 km del establecimiento. Se ofrece servicio de traslado por un suplemento.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato a Sárvár, il Vági Apartment è una sistemazione a ristorazione indipendente con giardino e terrazza. La connessione WiFi è gratuita. La struttura dista 1,6 km da Spa-e Wellnesscentre Sárvár e 2,7 km dal Castello Nádasdy. Gli appartamenti presentano 1 o 3 camere da letto, una cucina attrezzata con tavolo da pranzo, una TV a schermo piatto e un bagno con doccia. Alcuni appartamenti sono dotati di aria condizionata e 1 vanta una terrazza. Nei dintorni del Vági Apartmen potrete praticare cicl...ismo, escursionismo, pesca o equitazione. Il parcheggio è gratuito. La struttura dista 63 km dall'Aeroporto di Hévíz-Balaton. Con un supplemento, potrete usufruire di un servizio navetta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Vági Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Sárvár en biedt een tuin en een terras. Er is gratis WiFi beschikbaar. De accommodatie ligt op 1,6 km van Spa- en Wellnesscentre Sárvár en op 2,7 km van het kasteel Nádasdy. De appartementen beschikken over 1 of 3 slaapkamers, een ingerichte keuken met een eettafel, een flatscreen-tv en een badkamer met een douche. Sommige appartementen zijn voorzien van airconditioning en 1 biedt een terras. In de omgeving van Apartmen Vági kunt u ...diverse activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen, vissen of paardrijden. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. De luchthaven Hévíz-Balaton ligt op 63 km van de accommodatie. Tegen een toeslag kan er een pendeldienst worden geregeld.

  www.iasorecords.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Turbine XL Poker dissimule une main gagnante qui ne se révèle qu’au moment où la turbine en titane tourne à toute vitesse et découvre, tour à tour, un éventail de cartes ornant le sous-cadran: une paire de sept et deux quintes flush royales, l’une à pic, l’autre à cœur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perrelet.com comme domaine prioritaire	The Turbine XL Poker conceals a winning hand that is only revealed when the titanium turbine spins at full speed and turn by turn displays a fan of cards decorating the under-dial: a pair of sevens and two Royal Flushes, one spades and one hearts. Plenty of ways to bluff your way to a win!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perrelet.com comme domaine prioritaire	Die Turbine XL Poker verbirgt ein starkes Blatt, das erst zum Vorschein tritt, wenn sich die Titanturbine bei voller Geschwindigkeit dreht und die Karten auf dem Unterzifferblatt aufdeckt: ein Paar 7 und zwei Royal Flush, je Pik und Herz. Jeglicher Bluff ist hier überflüssig!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perrelet.com comme domaine prioritaire	El Turbine XL Poker esconde una mano ganadora que se muestra únicamente en el momento en que la turbina de titanio gira a toda velocidad y descubre, con cada vuelta, un abanico de cartas que decora la esfera inferior: una pareja de sietes y dos escaleras reales, una de picas y otra de corazones. ¡Impresionante!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perrelet.com comme domaine prioritaire	The Turbine XL Poker conceals a winning hand that is only revealed when the titanium turbine spins at full speed and turn by turn displays a fan of cards decorating the under-dial: a pair of sevens and two Royal Flushes, one spades and one hearts. Plenty of ways to bluff your way to a win!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perrelet.com comme domaine prioritaire	The Turbine XL Poker conceals a winning hand that is only revealed when the titanium turbine spins at full speed and turn by turn displays a fan of cards decorating the under-dial: a pair of sevens and two Royal Flushes, one spades and one hearts. Plenty of ways to bluff your way to a win!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perrelet.com comme domaine prioritaire	Модель Turbine XL Poker скрывает выигрышную комбинацию: титановая турбина, вращаясь с невероятной скоростью, одну за другой раскрывает расположенные веером карты, украшающие нижнюю поверхность циферблата, – пару семерок и два «флеш-рояля» пиковой и червовой мастей. Блеф и яркая победа!

  www.rhodesbay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous disposons d’appartements touristiques dont la capacité d’accueil varie de une à six personnes par appartement, avec service de nettoyage, attention téléphonique 24 h/24, Wi-Fi gratuit et tout l’équipement nécessaire pour profiter d’un séjour très confortable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaflats.com comme domaine prioritaire	We have tourist apartments with capacities which range from 1 to 6 people per apartment and they include cleaning service, telephone assistance 24/7, free Wi-Fi and all the amenities you need to enjoy a comfortable stay. Also, the water and electricity expenses are included in the price… And, if you wish, we can organise sightseeing tours and lunch and dinner services at our restaurants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaflats.com comme domaine prioritaire	Wir bieten Urlaubappartements, in denen 1 bis 6 Personen unterkommen können und die über einen Reinigungsservice, 24h-Telefonhotline, kostenfreies WLAN und alle weiteren Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt verfügen. Darüber hinaus sind die Wasser- und Stromkosten im Preis inbegriffen. Und wenn Sie möchten, können Sie Touren buchen und den Essensservice in unseren Restaurants reservieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaflats.com comme domaine prioritaire	Abbiamo a disposizione appartamenti turistici che possono ospitare da 1 a 6 persone in ciascun appartamento, con servizio di pulizia, assistenza telefonica 24 ore su 24, Wi-Fi gratuito e tutti gli strumenti necessari per un soggiorno quasi come a casa tua. Inoltre, le spese di acqua e luce sono incluse nel prezzo… E se lo desideri, possiamo organizzare tour oppure pranzi e cene nei nostri ristoranti.

  2 Résultats www.bdc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous disposez de nombreuses options, mais vous devrez les examiner une à une pour déterminer celle qui convient le mieux à votre entreprise. Peu importe l'option que vous choisirez, l'embauche d'un vendeur ne sera pas l'une d'elles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bdc.ca comme domaine prioritaire	There are many marketing options, but they must be sifted to find the one best suited for your business. No matter what option you choose, hiring a salesperson would not be one of them. Marketing generates prospective customers; salespeople bring the "buy" to fruition. Therefore hiring a salesperson is a sales strategy, not a marketing strategy.

  copackplus.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elles ont vue sur la ville ou sur l’espace ouvert du nouveau bâtiment. Elles comptent deux chambres connectées l’une à l’autre, une élégante salle de bain avec douche, et des WC séparés. Elles ont été conçues de façon à optimiser le confort des familles et des petits groupes de personnes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lato.gr comme domaine prioritaire	Die zwischen 2011 und 2012 vollständig runderneuerten Familienzimmer befinden sich im Hauptgebäude des Hotels und bieten einzigartige Ausblicke auf die Stadt oder die Freiflächen des Neugebäudes. Sie verfügen über zwei mit einander verbundenen Schlafzimmer, ein elegantes Badezimmer mit Dusche und ein zusätzliches WC. Sie sind in einer Art und Weise gestaltet, die funktionalen Komfort für Familien und Kleingruppen gewährleistet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lato.gr comme domaine prioritaire	Completamente remodeladas durante 2011 y 2012, las Habitaciones Familiares se encuentran en el edificios principal y en el nuevo edificio del hotel, y ofrecen vistas a la ciudad o al espacio abierto del nuevo edificio. Cuentan con dos dormitorios comunicados, un baño elegante con ducha y otro baño más pequeño. Fueron diseñadas pensando en brindar comodidad funcional a las familias y a pequeños grupos de personas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lato.gr comme domaine prioritaire	Completamente ristrutturate nel 2011-2012, le camere familiari si trovano nell’edificio principale e nella nuova costruzione dell’hotel, offrono viste sulla città o su uno spazio aperto del nuovo edificio. Sono costituite da due stanze da letto comunicanti, da un elegante bagno con doccia e da un ulteriore WC. Sono disegnate in modo da fornire comfort funzionale per famiglie e piccoli gruppi di persone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lato.gr comme domaine prioritaire	Полностью реконструированные в 2011-2012гг., Семейные номера расположены в главном и дополнительном зданиях отеля и обеспечивают вид на город или открытую местность нового здания. Они состоят из соединенных между собой двух спальных комнат и элегантной ванны с душем и дополнительной уборной. Они спроектированы таким образом, чтобы обеспечивать функциональный комфорт семьям и небольшим группам людей.

  3 Résultats www.dreamwavealgarve.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En plaçant les cartes, respectez ces trois règles: 1) deux figures ne doivent pas être adjacentes l’une à l’autre (horizontalement ou verticalement); 2) si toutes les 7 cartes dans une ligne ou une colonne sont en place, alors ces 7 cartes (les figures exclues) doivent s’additionner à un nombre pair;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	In this game you need to use 49 cards to create a 7 by 7 grid of cards. The number cards are like spaces in a crossword puzzle and the face cards (J, Q, K) are like black squares. The cards are first shuffled and form the stock cards. The first stock card is dealt to the center of the table and the game starts. Each time you put the top card from the stock cards to a place that is adjacent (horiztonally or vertically or diagonally) to one of the cards on the table. When putting the cards, observe three rules: 1) two face cards must not be adjacent to each other (horizontally or vertically); 2) if all 7 cards in a row or column are filled, then those 7 cards (face cards excluded) must sum up to a even number; 3) the cards between two face cards or between a face card and the boundary of the crossword must also sum to a even number. If you manage to fill in 48 of the places, then you can uncover all the remaining 4 cards and choose one that can fill in the remaining space. The more cards you manage to put, the higher your score.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	In diesem Spiel müssen Sie mit 49 Karten ein Raster aus sieben mal sieben Karten bilden. Die Zahlenkarten entsprechen den Leerstellen in einem Kreuzworträtsel und die Bildkarten (B, D, K) entsprechen den schwarzen Quadraten. Die Karten werden zunächst gemischt und bilden den Talon. Die erste Karte vom Talon wird auf die Mitte des Tisches gelegt und das Spiel beginnt. Bei jedem Spielzug legen Sie die oberste Karte vom Talon auf eine Stelle, die an eine der Karten auf dem Tisch angrenzt (horizontal, vertikal oder diagonal). Beachten Sie beim Legen der Karten drei Regeln: 1) Zwei Bildkarten dürfen nicht aneinandergelegt werden (horizontal oder vertikal); 2) wenn eine Reihe oder Spalte mit allen sieben Karten gefüllt ist, muss die Summe dieser sieben Karten (mit Ausnahme der Bildkarten) eine gerade Zahl ergeben; 3) die Karten zwischen zwei Bildkarten oder zwischen einer Bildkarte und der Begrenzung des Kreuzworträtsels müssen ebenfalls eine gerade Zahl ergeben. Wenn es Ihnen gelingt, 48 der Stellen auszufüllen, dürfen Sie alle restlichen vier Karten aufdecken und eine auswählen, die in die letzte Stelle passt. Je mehr Karten Sie legen können, umso höher ist Ihre Punktzahl.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	En este juego necesitarás utilizar 49 cartas para crear una cuadrícula de 7 por 7 cartas. El número de cartas serán como espacios en un crucigrama de puzle y las caras de las cartas (J,Q,K) serán como cuadrados negros. Las cartas serán primero barajadas y formadas por la pila de reserva. La primera carta de reserva será repartida al centro del tablero y el juego empezará. Cada vez que pongas la carta superior de las cartas de reserva a un lugar que esté al lado (horizontal o vertical o diagonal) sobre una de las cartas de la mesa. Al poner las cartas, hay que tener en cuenta tres reglas: 1) dos cartas boca arriba no deben estar adyacentes una de la otra (horizontal o vertical); 2) si las 7 cartas en una fila o columna están rellenadas, entonces las 7 cartas (cartas boca arriba excluidas) deben sumar un número par; 3) las cartas entre dos cartas boca arriba o entre dos cartas boca arriba y el límite del crucigrama deben sumar un número par. Si puedes rellenar en 48 espacios, entonces puedes descubrir las 4 cartas de reserva y elegir una para rellenar el espacio vacío. Cuanto más cartas manejes y puedas colocar, más alta será la puntuación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Neste jogo você precisa usar 49 cartas para criar uma grade de cartas de 7 por 7. As cartas com número são como espaços em um jogo de palavras cruzadas e as cartas (J, Q, K) são como os quadrados pretos. As cartas são embaralhadas e formando a primeira pilha de ações. A primeira pilha de cartas é colocada no centro da mesa e o jogo começa. Cada vez que você coloca uma carta do topo da pilha de cartas em um lugar que é adjacente (na horizontal, vertical ou na diagonal) em uma das cartas na mesa. Ao colocar as cartas você tem que observar três regras: 1) duas cartas com face não devem ser colocadas em adjacência de uns aos outros (horizontal ou vertical); 2) se todos as 7 cartas em uma linha ou coluna são preenchidas, em seguida, as sete cartas (excluindo as cartas com face) a soma das cartas devera ser um número par; 3) As cartas entre duas cartas de figuras, ou entre uma carta de figura e o limite da palavra cruzada também devem somar um número par. Se você conseguir preencher os 48 lugares,você então poderá abrir as 4 cartas restantes e escolher aquele que pode preencher o espaço restante. Quanto mais cartas você conseguir colocar, maior será sua pontuação.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	يجب عليك في هذه اللعبة استخدام ٤٩ كارت لإنشاء شبكة من الكروت ٧×٧. تكون كروت الأرقام بمثابة الفراغات في لغز الكلمات المتقاطعة والكروت التي تحمل وجه (J, Q, K) بمثابة المربعات السوداء. يتم تفنيد الكروت أولاً وتشكل كروت كومة التوزيع. يتم توزيع أول كارت من كومة التوزيع إلى منتصف الطاولة وتبدأ اللعبة. في كل مرة تقوم بوضع الكارت العلوي من كروت كومة التوزيع إلى موقع مجاور (أفقياً أو رأسياً أو قطرياً) لأحد الكرروت التي على الطاولة. عند وضع الكروت، يجب الالتزام بثلاثة قواعد: ١) لا يجب أن يتجاور كارتين يحملان وجه (أفقياً أو رأسياً) مع بعضهما البعض؛ ٢) إذا تم ملء جميع الكروت السبعة في صف أو عمود، لذا يجب أن يكون مجموع تلك الكروت السبعة (باستثناء الكروت التي تحمل وجه) هو عدد زوجي؛ ٣) يجب كذلك أن يكون مجموع الكروت الموجودة بين كارتين يحملان وجه أو بين كارت يحمل وجه وحد شبكة الكلمات المتقاطعة هو عدد زوجي أيضاً. إذا تمكنت من ملء ٤٨ موقعاً، حينها يمكنك كشف جميع الكروت الأربعة المتبقية واختيار أحدها والذي يمكنه ملء المساحة المتبقية. كلما تمكنت من وضع كروت أكثر، كلما زادت نقاطك.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	В этой игре вам необходимо создать сетку размером 7 на 7 из 49 игральных карт. Карты с номерами играют роль пустых клеток в кроссворде, а фигурные карты (валет, дама, король) — роль черных квадратов. Все карты перемешаны и сложены в колоду. Первая карта из колоды помещается в центр стола, и игра начинается. Каждую новую карту из колоды нужно положить непосредственно рядом (по горизонтали, вертикали или диагонали) с одной из уже выложенных на стол карт. При выкладывании карт соблюдайте следующие 3 правила: 1) две фигурные карты не могут лежать рядом друг с другом (по горизонтали или вертикали); 2) сумма 7 карт (включая фигурные) в каждой колонке и каждой строке должна быть четной; 3) сумма карт, находящихся между двумя фигурными или между фигурной картой и границей поля, должна быть четной. Если вам удалось выложить на стол 48 карт, то вы можете открыть оставшиеся 4 карты в колоде и выбрать одну подходящую, чтобы заполнить последнюю пустую клетку. Чем больше карт вам удастся выложить, тем выше будет счет.