– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'026 Results   68 Domains
  2 Hits www.belgopocket.be  
Die Zusatzentschädigung muss auf einem kollektiven Arbeitsabkommen (KAA) beruhen.
de aanvullende vergoeding moet gebaseerd zijn op een collectieve arbeidsovereenkomst (CAO);
  4 Hits cfaocareers.talent-soft.com  
[ la nnn kaa ve a ya ba t ka na va . ]
[ ma tta ee ka e paa ! ]
  6 Hits em-trade.pl  
Laufbahnende-Zeitkredit - KAA Nr.103 (LFA)
Crédit-temps - régime général - CCT n° 77bis (ONEM)
  2 Hits belgopocket.be  
Die Zusatzentschädigung muss auf einem kollektiven Arbeitsabkommen (KAA) beruhen.
de aanvullende vergoeding moet gebaseerd zijn op een collectieve arbeidsovereenkomst (CAO);
  6 Hits www.qualivox.com  
Kantonsarztamt KAA
Service du médecin cantonal SMC
  www.cloudantivirus.com  
Agent.KAA
Agent.KGE
  372 Hits www.onem.be  
Sonderfall: Unternehmensübernahme im Rahmen des KAA 32bis:
> Alors date de début d’occupation = date d’entrée en service
  www.pac10.co.jp  
Kunden: Pukkelpop (Musikfestival, Hasselt), KAA Gent (Fußballclub), Nike, Studio Brussel (Radiosender), Café Costume (Herrenbekleidung)
Clients: Pukkelpop (music festival, Hasselt), KAA Gent (football club), Nike, Studio Brussel (radio station), Café Costume (menswear shop)
  www.unicef.ch  
Natascha Badmann, Sir James Galway, Mia Aegerter, Sina, Andrew Bond, Alex Frei, Cabaret Divertimento, Seven, Sandra Studer, Federica de Cesco, Sonia Grimm, Stress, Maurizio Canetta, Marco Rima, Vera Kaa, Jacky Lagger, Daniel Freitag, Anna Rossinelli, Ted Scapa, Joël Cruchaud, Carla Norghauer, Conny Brügger, Sandy Altermatt, Julie Arlin, Marius & die Jagdkapelle, Schtärneföifi, Renzo Blumenthal, Gardi Hutter, Hanna Scheuring.
Natascha Badmann, Sir James Galway, Mia Aegerter, Sina, Andrew Bond, Alex Frei, Cabaret Divertimento, Seven, Sandra Studer, Federica de Cesco, Sonia Grimm, Stress, Maurizio Canetta, Marco Rima, Vera Kaa, Jacky Lagger, Daniel Freitag, Anna Rossinelli, Ted Scapa, Joël Cruchaud, Carla Norghauer, Conny Brügger, Sandy Altermatt, Julie Arlin, Marius & die Jagdkapelle, Schtärneföifi, Renzo Blumenthal, Gardi Hutter, Hanna Scheurig.
  29 Hits www.restructurations.be  
Beratungen, die mit Arbeitnehmervertretern gemäß KAA Nr. 24 stattfanden;
la consultation qui a eu lieu avec les représentants des travailleurs en exécution de la C.C.T. n° 24 ;
De raadplegingen die plaatsvonden met de werknemers-vertegenwoordigers in uitvoering van C.A.O. nr. 24;
  jeanih.com  
KaA Kommanditgesellschaft auf Aktien
SCA Limited partnership with share capital
CVA Commanditaire Vennootschap op Aandelen
  www.joblers.net  
Kaa Sound
Hitomi Lai
Hitomi Lai
  17 Hits crm.math.ca  
49 Kaa El Houma, Marrakesch - Abstand von Marrakesch 3.63 Km
Derb Jamaa 125 - Derb Dabachi, Marrakech - distance from Marrakech 3.27 Km
99, Derb Jdid Bab Doukkala, Marrakech - distance depuis Marrakech 2.00 Km
77, Derb El Cadi, Azbezt, Marrakech - distancia de Marrakech 3.24 Km
53/54 derb el halfaoui, Dar el Bacha, Marrakech - distanza da Marrakech 2.29 Km
  2 Hits premier.fgov.be  
Im Übrigen haben die Sozialpartner noch die Möglichkeit Rahmenverträge für die KAA auf NAR-Ebene (Nationaler Arbeitsrat) für den Zeitraum 2015 - 2016 abzuschließen. Eines dieser Abkommen beinhaltet die Frühpension mit 58 Jahren für Sondergruppierungen, wie anstrengende Berufe, Nachtarbeit, Bausektor oder langjährige Tätigkeiten bzw. mit 55 Jahren für in Schwierigkeiten geratene oder in Umstrukturierung befindliche Unternehmen.
Par ailleurs, les partenaires sociaux ont encore la possibilité de conclure des CCT-cadres au niveau du CNT (Conseil national du Travail) pour la période 2015-2016. L’une d’entre elles confirme la prépension à 58 ans pour des groupes spécifiques comme les métiers pénibles, le travail de nuit, la construction ou en cas de carrière longue et à 55 ans pour les entreprises en restructuration ou en difficultés. Pour cette dernière catégorie de travailleurs, l‘âge sera progressivement relevé jusqu’à 60 ans en 2020.
Daarnaast wordt de mogelijkheid geschapen dat  de sociale partners kader-cao’s afsluiten  op het niveau van de NAR (Nationale Arbeidsraad) voor de periode 2015-2016. Eén daarvan bevestigt brugpensioen op 58 jaar voor specifieke groepen zoals zware beroepen, nachtwerk, de bouw of in geval van een lange loopbaan,  en op 55 jaar voor bedrijven in herstructurering of in moeilijkheden. Voor deze laatste categorie zal de leeftijd geleidelijk opgetrokken worden tot 60 jaar in 2020.
  2 Hits www.premier.fgov.be  
Im Übrigen haben die Sozialpartner noch die Möglichkeit Rahmenverträge für die KAA auf NAR-Ebene (Nationaler Arbeitsrat) für den Zeitraum 2015 - 2016 abzuschließen. Eines dieser Abkommen beinhaltet die Frühpension mit 58 Jahren für Sondergruppierungen, wie anstrengende Berufe, Nachtarbeit, Bausektor oder langjährige Tätigkeiten bzw. mit 55 Jahren für in Schwierigkeiten geratene oder in Umstrukturierung befindliche Unternehmen.
Par ailleurs, les partenaires sociaux ont encore la possibilité de conclure des CCT-cadres au niveau du CNT (Conseil national du Travail) pour la période 2015-2016. L’une d’entre elles confirme la prépension à 58 ans pour des groupes spécifiques comme les métiers pénibles, le travail de nuit, la construction ou en cas de carrière longue et à 55 ans pour les entreprises en restructuration ou en difficultés. Pour cette dernière catégorie de travailleurs, l‘âge sera progressivement relevé jusqu’à 60 ans en 2020.
Daarnaast wordt de mogelijkheid geschapen dat  de sociale partners kader-cao’s afsluiten  op het niveau van de NAR (Nationale Arbeidsraad) voor de periode 2015-2016. Eén daarvan bevestigt brugpensioen op 58 jaar voor specifieke groepen zoals zware beroepen, nachtwerk, de bouw of in geval van een lange loopbaan,  en op 55 jaar voor bedrijven in herstructurering of in moeilijkheden. Voor deze laatste categorie zal de leeftijd geleidelijk opgetrokken worden tot 60 jaar in 2020.
  237 Hits www.rva.be  
Das KAA Nr. 103 ändert die Bestimmungen in Bezug auf:
Cao nr. 103ter wijzigt de bepalingen met betrekking tot:
  www.foreca.it  
Kaa-Khem
Dewpoint: -29°
  teletrade.org  
Die Einweihung erfolgte in Anwesenheit des Gouverneurs der Provinz Lüttich, Herrn Michel Foret, des Bürgermeisters von Crisnée, Herrn Philippe Goffin, der Präsidentin des FÖD Inneres, Frau Isabelle Mazzara, des Vertreters des Generalverwalters der Gebäuderegie, Herrn Jean-Pierre Van der Kaa, des Generaldirektors der Zivilen Sicherheit, Herrn Jérôme Glorie, und des Einheitsleiters, Herrn Nicolas Tuts.
L’inauguration a eu lieu en présence de Monsieur le Gouverneur de Liège Michel Foret, Monsieur le Bourgmestre de Crisnée Philippe Goffin, Madame la Présidente du SPF Intérieur Isabelle Mazzara, Monsieur le représentant de l’Administrateur général de la Régie des bâtiments Jean-Pierre Van der Kaa, Monsieur le Directeur général de la Sécurité civile Jérôme Glorie et Monsieur le Chef d’unité Nicolas Tuts.
  5 Hits www.zsi.at  
Akronym: KAA
Acronym: KAA
  9 Hits www.lenazaidel.co.il  
NiederlandeGelderlandTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
NetherlandsGelderlandTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
Pays-BasGueldreTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
HolandaGüeldresTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
Paesi BassiGheldriaTerwoldeGastenverblijf Huize de Kaa
  www.didierjoris.ch  
Die Einweihung erfolgte in Anwesenheit des Gouverneurs der Provinz Lüttich, Herrn Michel Foret, des Bürgermeisters von Crisnée, Herrn Philippe Goffin, der Präsidentin des FÖD Inneres, Frau Isabelle Mazzara, des Vertreters des Generalverwalters der Gebäuderegie, Herrn Jean-Pierre Van der Kaa, des Generaldirektors der Zivilen Sicherheit, Herrn Jérôme Glorie, und des Einheitsleiters, Herrn Nicolas Tuts.
L’inauguration a eu lieu en présence de Monsieur le Gouverneur de Liège Michel Foret, Monsieur le Bourgmestre de Crisnée Philippe Goffin, Madame la Présidente du SPF Intérieur Isabelle Mazzara, Monsieur le représentant de l’Administrateur général de la Régie des bâtiments Jean-Pierre Van der Kaa, Monsieur le Directeur général de la Sécurité civile Jérôme Glorie et Monsieur le Chef d’unité Nicolas Tuts.
  www.rheinmetall-defence.com  
Die KAE ist die ideale Kanone für moderne fernbedienbare Waffenstationen. Sie basiert auf dem bewährten und weitverbreiteten KAA-Design. Zusätzlich zu den standard-mäßigen 1.000 Schuss/Minute im Burst-Modus kann ein hochpräziser schneller Einzelschuss-Modus gewählt werden.
The KBA is used for ground-based air defence, naval surface combatant and armoured fighting vehicle applications. It features a high rate of fire and an instantaneous ammunition selection between two belts, and can fire the whole range of full and subcalibre 25 mm x 137 ammunition. With more than five thousand cannons delivered, the KBA is combat proven and is currently in service with numerous nations.
  2 Hits www.takayamakarakuri.jp  
KAA Gent
Contact Us
Los Directos
RSS
As odds
  www.db-artmag.com  
So dreht sich die Spirale - das in seinem Werk am häufigsten wiederkehrende Motiv - nicht nur in Duchamps' Film Anémic Cinéma (1926). Man begegnet ihr auch in den Augen der Schlange Kaa in Walt Disneys Dschungelbuch (1967) oder in tausenden von Comics.
That sounds a lot like esoterism and New Age. An artist following in the footsteps of Aldous Huxley and Carlos Castaneda, whose reports on the consciousness-expanding aspects of their drug experiences once made them counter-culture heroes? In any case, a glance at Marti's work makes one thing clear: his photo works, films, and ceramics, staged as seductive fetishes in elaborate settings, look extremely good. Their decorative surfaces invite us to follow the artist on his trip, which not only leads through regions beyond reality and rationality, but also through the whole of art history. The amazing thing is that he succeeds in giving images back their original power, even those that have become reduced to cliché. Thus, the spiral-the most recurrent form in his work-twirls not only in Duchamp's film Anémic Cinéma (1926); one also sees it in the eyes of the snake Kaa in Walt Disney's Jungle Book (1967) and in thousands of comics. At the same time, the spiral is also an ancient mythological symbol. Marti's works draw from these prehistoric images imbedded deep in the human subconscious.
  www.db-artmag.de  
So dreht sich die Spirale - das in seinem Werk am häufigsten wiederkehrende Motiv - nicht nur in Duchamps' Film Anémic Cinéma (1926). Man begegnet ihr auch in den Augen der Schlange Kaa in Walt Disneys Dschungelbuch (1967) oder in tausenden von Comics.
That sounds a lot like esoterism and New Age. An artist following in the footsteps of Aldous Huxley and Carlos Castaneda, whose reports on the consciousness-expanding aspects of their drug experiences once made them counter-culture heroes? In any case, a glance at Marti's work makes one thing clear: his photo works, films, and ceramics, staged as seductive fetishes in elaborate settings, look extremely good. Their decorative surfaces invite us to follow the artist on his trip, which not only leads through regions beyond reality and rationality, but also through the whole of art history. The amazing thing is that he succeeds in giving images back their original power, even those that have become reduced to cliché. Thus, the spiral-the most recurrent form in his work-twirls not only in Duchamp's film Anémic Cinéma (1926); one also sees it in the eyes of the snake Kaa in Walt Disney's Jungle Book (1967) and in thousands of comics. At the same time, the spiral is also an ancient mythological symbol. Marti's works draw from these prehistoric images imbedded deep in the human subconscious.
  db-artmag.de  
So dreht sich die Spirale - das in seinem Werk am häufigsten wiederkehrende Motiv - nicht nur in Duchamps' Film Anémic Cinéma (1926). Man begegnet ihr auch in den Augen der Schlange Kaa in Walt Disneys Dschungelbuch (1967) oder in tausenden von Comics.
That sounds a lot like esoterism and New Age. An artist following in the footsteps of Aldous Huxley and Carlos Castaneda, whose reports on the consciousness-expanding aspects of their drug experiences once made them counter-culture heroes? In any case, a glance at Marti's work makes one thing clear: his photo works, films, and ceramics, staged as seductive fetishes in elaborate settings, look extremely good. Their decorative surfaces invite us to follow the artist on his trip, which not only leads through regions beyond reality and rationality, but also through the whole of art history. The amazing thing is that he succeeds in giving images back their original power, even those that have become reduced to cliché. Thus, the spiral-the most recurrent form in his work-twirls not only in Duchamp's film Anémic Cinéma (1926); one also sees it in the eyes of the snake Kaa in Walt Disney's Jungle Book (1967) and in thousands of comics. At the same time, the spiral is also an ancient mythological symbol. Marti's works draw from these prehistoric images imbedded deep in the human subconscious.
  3 Hits evchargeplus.com  
kaa
mol
kru
  www.enefit.lv  
Frei inspiriert von den Erzählungen von Rudyard Kipling bringt diese neue gesungene und getanzte Version des Dschungelbuches die Figuren von Mogli, Balu, Kaa und dem fürchterlichen Shir Khan für Kinder ab fünf Jahren auf die Bühne.
Freely inspired by Rudyard Kipling’s collection of short stories, this new singing and dancing version of Jungle Book features characters Mowgli, Baloo, Kaa, and the terrible Shere Khan, in a version for children (from 5 years). The show is set to music by the French composer Raphaël Sanchez, a leading figure in musical theatre. Great family entertainment!
  db-artmag.com  
So dreht sich die Spirale - das in seinem Werk am häufigsten wiederkehrende Motiv - nicht nur in Duchamps' Film Anémic Cinéma (1926). Man begegnet ihr auch in den Augen der Schlange Kaa in Walt Disneys Dschungelbuch (1967) oder in tausenden von Comics.
That sounds a lot like esoterism and New Age. An artist following in the footsteps of Aldous Huxley and Carlos Castaneda, whose reports on the consciousness-expanding aspects of their drug experiences once made them counter-culture heroes? In any case, a glance at Marti's work makes one thing clear: his photo works, films, and ceramics, staged as seductive fetishes in elaborate settings, look extremely good. Their decorative surfaces invite us to follow the artist on his trip, which not only leads through regions beyond reality and rationality, but also through the whole of art history. The amazing thing is that he succeeds in giving images back their original power, even those that have become reduced to cliché. Thus, the spiral-the most recurrent form in his work-twirls not only in Duchamp's film Anémic Cinéma (1926); one also sees it in the eyes of the snake Kaa in Walt Disney's Jungle Book (1967) and in thousands of comics. At the same time, the spiral is also an ancient mythological symbol. Marti's works draw from these prehistoric images imbedded deep in the human subconscious.
  2 Hits www.bormann.de  
Belgien ist für sein System der sozialen Konzertierung bekannt. Dieses auf unterschiedlichen Ebenen institutionalisierte Verhandlungssystem der Sozialpartner gestattet den Abschluss sogenannter kollektiver Arbeitsabkommen (KAA).
Belgium is known for its social consultation system. This institutional system of negotiations at different levels between social partners results in the conclusion of collective labour agreements (CCTs).
La Belgique est connue pour son système de concertation sociale. Ce système institutionnel de négociation à différents niveaux entre les partenaires sociaux permet de conclure ce que l'on appelle des Conventions collectives de travail (CCT).
1 2 3 4 5 6 7 Arrow