done a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
3'714
Ergebnisse
1'947
Domänen
2 Treffer
www.resomtl.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
then decently hanged himself,
one a
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
poeticous.com
comme domaine prioritaire
bulge:grunting lungs pumped full o
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
poeticous.com
comme domaine prioritaire
is three animals. The
7 Treffer
www.caib.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Our task is directed|addressed to work about the factors that they carry to
one
/
a
minor to attack or abuse sexually.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
caib.es
comme domaine prioritaire
Notre tâche est adressée travailler sur les facteurs qu'ils|elles mènent à un/une mineure à agresser ou à abuser sexuellement.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
caib.es
comme domaine prioritaire
Unsere Aufgabe wird dazu gerichtet, über die Faktoren zu arbeiten, die sie einem bringen/eine Minderjährige dazu, anzugreifen oder sexuell Missbrauch zu treiben.
www.dgaozon.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Pizzeria, Tratoria, Enoteca ... three wishes in
one
...
a
large selection of wines, meals under pek and Italian pizza do not leave you indifferent.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
val-losinj.hr
comme domaine prioritaire
Pizzeria, Trattoria, Enoteca ... tre desideri in uno ... una vasta selezione di vini, pasti sotto pek e pizza italiana non ti lasciano indifferente.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
val-losinj.hr
comme domaine prioritaire
Pizzeria, Tratoria, Enoteca...tri želje u jednoj...veliki izbor vina, jela pod pekom na ražnju i prava talijanska pizza nece vas ostaviti ravnodušnima.
www.2wayradio.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The horde moves as
one
-
a
united storm of death.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
honga.net
als Prioritätsdomäne definieren
Die Horde bewegt sich als Einheit - ein vereinter Sturm des Todes.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
honga.net
comme domaine prioritaire
L’orda si muove come una sola entità. Una compatta tempesta di morte.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
honga.net
comme domaine prioritaire
Horda postupuje jako jeden muž – jako jednotná, smrtonosná bouře.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
honga.net
comme domaine prioritaire
Horda porusza się niczym jedność - śmiercionośna burza.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
honga.net
comme domaine prioritaire
Орда мчится вперед единым вихрем смерти.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
honga.net
comme domaine prioritaire
Güruh tek yürek hareket eden, birleşik bir ölüm fırtınasıdır.
www.nchmd.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
( 17 June 2006 08:25) : If you like this
one
,
a
similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pepere.org
als Prioritätsdomäne definieren
( 17 juin 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pepere.org
comme domaine prioritaire
( 17 Juni 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pepere.org
comme domaine prioritaire
( 17 junho 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pepere.org
comme domaine prioritaire
( 17 lipanj 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pepere.org
comme domaine prioritaire
( 17 cerven 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pepere.org
comme domaine prioritaire
( 17 haziran 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
novimatajur.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- Multiple devices in
one
-
A
handheld version and
a
pistol-grip version
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nixor.ee
als Prioritätsdomäne definieren
- Viskas viename - nešiojama versija ir su patogia rankena "pistol grip"
isha.sadhguru.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Two friends (
one a
French tourist guide, the other a Portuguese teacher) who have decided to create a nice instructive site about the island of Madeira in order to attract more people.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ile-madere.com
als Prioritätsdomäne definieren
Due amici (uno, guida turistica francese, l'altro, un insegnante portoghese) che hanno deciso scrivere una guida istruttiva piacevole sull´'isola della Madeira per attrarre più gente.
3 Treffer
altreluci.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Rogue
One
:
A
Star Wars Story - Music From The Motion Picture Soundtrack (Easy Piano) from Michael Giacchino
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
buechercafe.ro
als Prioritätsdomäne definieren
Rogue One: A Star Wars Story - Music From The Motion Picture Soundtrack (Easy Piano) von Michael Giacchino
3 Treffer
revierwelt.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
First
one
:
a
star on my wrist.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
heartbeatink.gr
als Prioritätsdomäne definieren
Το πρώτο μου: αστεράκι στον δεξί καρπό.
www.agriflex.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
I was there just for
one a
half and hour…
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
justpictures.es
als Prioritätsdomäne definieren
Solo estuvimos ahí una hora y media
7 Treffer
euforiatapas.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Tillie's Punctured Romance The Cure
One A
.M. A Night Out The Kid City Lights The Gold Rush
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
charliechaplinarchive.org
als Prioritätsdomäne definieren
The Kid Tillie's Punctured Romance The Cure One A.M. City Lights The Gold Rush A Night Out
www.energiecardio.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Two recipes in
one
!
A
recipe of ribs on the grill (or oven) ... why not cook
a
larger amount or use the remaining to make delicious crispy ribs.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
energiecardio.com
als Prioritätsdomäne definieren
Deux recettes en une! Une recette de côtes levées au BBQ (ou au four). Pourquoi pas en cuisiner une plus grande quantité ou utiliser les restants de délicieux croustillants de côtes levées.
andaman.langkawihotelsdeal.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The collection provides two forms of vases,
one a
cylindrical and one more rounded, which can stand alone, in groups or combine.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
laboratoriopesaro.com
als Prioritätsdomäne definieren
La collezione prevede due forme di vaso, una cilindrica e una più bombata, che possono vivere singolarmente, in gruppi o combinarsi tra loro.
3 Treffer
www.prana.bio
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
When these two friends,
one
,
a
gluten intolerant and the other
a
vegan, came together, their goal was finding new ways to eat healthy without falling into the hippie cliche. Their recipes prove that you can continue to live active and urban lifestyles while still eating simply and healthily.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
prana.bio
als Prioritätsdomäne definieren
Deux amies, une intolérante au gluten et l'autre végétalienne, relèvent le défi de manger santé sans tomber dans les clichés de « grano » ou de hippie. Voici la preuve qu'on peut être à la fois active et urbaine tout en adoptant un style de vie simple, sain et vert.
www.president.al
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
It is
one a
most special and unique feeling and pleasure for me as a man, as a citizen, in the quality of the President to wish you a Happy Easter! Not every President enjoys the privilege, honor, the occasion and of course the luck and no doubt the pleasure to wish the ritual events of a few faiths.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
president.al
als Prioritätsdomäne definieren
Është ndjesi dhe kënaqësi nga më të veçantat dhe më të rrallat për mua, si njeri, si qytetar, si President, t’ju uroj juve Pashkët. Jo çdo President ka privilegjin, nderin, rastin, sigurisht dhe fatin, si dhe padyshim kënaqësinë, të urojë eventet rituale të disa besimeve. Presidenti i Shqipërisë është nga të rrallët që e ka këtë privilegj.
www.bairroaltohotel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The right of initiative exists not only at federal level, but also at cantonal and communal level. The subject matter of these initiatives is often greater than at federal level since federal initiatives can only propose amendments to the Federal Constitution. Several cantons offer citizens the opportunity to launch
a
legislative initiative, which allows people to request
a
new law or the amendment of an existing
one
.
A
request to amend the law is only possible in certain cantons.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ch.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Le droit d'initiative existe, non seulement au niveau fédéral, mais aussi au niveau cantonal et communal. L’étendue de ces initiatives est souvent plus large qu’au niveau fédéral où l’initiative ne permet que la modification de la Constitution. En effet, plusieurs cantons prévoient par exemple l’initiative législative qui permet de demander l’introduction ou la modification d’une loi. La demande de modification d’une loi, appelée « initiative législative », est seulement possible dans certains cantons.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ch.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Il diritto di iniziativa esiste non solo a livello federale, ma anche a livello cantonale e comunale. La portata di queste iniziative è spesso più ampia di quanto non lo sia a livello federale, dove l’iniziativa permette unicamente la modifica della Costituzione. Infatti diversi Cantoni prevedono per esempio l’iniziativa legislativa, che consente di chiedere l'introduzione o la modifica di una legge. La domanda di modifica di una legge, chiamata «iniziativa legislativa», è possibile solo in taluni Cantoni.
5 Treffer
www.esdistinto.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Description: (462)- Two old stone structures:
one a
house, the other is almost a ruine. The two are separated by a charming courtyard. Many fine architectural accents. The house has two levels, each approx.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
realitica.com
als Prioritätsdomäne definieren
Beschreibung: (462)- Zwei alte Steinbauten: ein Haus, das andere ist fast eine Ruine. Die beiden sind getrennt durch einen charmanten Innenhof. Viele feine architektonische Akzente. Das Haus hat zwei Ebenen, die jeweils ca.. 41 m2 und eine schöne 18 m2 Terrasse. Der Innenhof ist ca.. 19 m2. Die "fast eine Ruine" Haus verfügt auch über zwei Ebenen mit ca.. 28 m2 für jedes Niveau. Komplett saniert werden. Das Objekt liegt in einer ruhigen Gegend, ca. 5 Minuten zu Fuß von der Innenstadt.
socialfare.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We’ll also taste two very good opportunities from Spain: from the appellation Cariñena,
one a
crianza and the other a reserva. A red crianza means a minimum of two years before being put on the market, with at least 6 months in small oak casks.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
migsworldwines.be
als Prioritätsdomäne definieren
Nous goûterons aussi deux belles opportunités en direct d’Espagne : de l’appellation Cariñena, un crianza et un reserva. Un crianza rouge signifie au moins deux ans d‘âge avant d’être mis sur le marché, dont 6 mois en petits fûts de chêne. Un rouge reserva a un minimum de trois ans avec au moins 12 mois en fût. Nous avons bénéficié d’une super promo chez notre fournisseur et vous les proposons au même prix ! Venez les goûter et voir celui que vous préférez !
www.hybridoma.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Today we start with two manicures
one a
bit more complicate that needs a bit more of a steady hand but very striking, a Spiderweb manicure with the typical orange Halloween color and other one much more easier and fun creating Cute Ghosts in a black base and white eyes!
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
silviaquirosblog.com
als Prioritätsdomäne definieren
Hoy os traigo las dos primeras manicuras una más complicada que necesitas un poco más de pulso pero que queda muy sorprendente, que es una Telaraña con un fondo en naranja típico de Halloween, y por otro lado vamos a crear otra manicura súper fácil y muy divertida que son Fantastimas con base negra y ojos blancos, muy fácil!!
7 Treffer
www.viva64.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This example is
a
classic
one
.
A
programmer may be easily mistaken in operations' priorities. It seems that computing runs in this sequence: "(
a
& FLAG) == b". But actually it is "
a
& (FLAG == b)". Most likely, it is an error.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
viva64.com
als Prioritätsdomäne definieren
Этот пример считается классическим. Очень легко ошибиться в приоритетах операций. Кажется, что последовательность вычислений следующая - "(a & FLAG) == b". Но на самом деле, последовательность вычислений будет следующая - "a & (FLAG == b)". И скорее всего, это ошибка.
mltd.matsurihi.me
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
One
of the most interesting interventions was the Red Points
one
,
a
company that is taking important steps in the cyber security market, which was given by CTO, Juan Galdeano, who was also CTO of SII Concatel for many years. He showed the Assistants how it has been its development cycle with the different Atlassian tools.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
es.groupe-sii.com
als Prioritätsdomäne definieren
Una de las intervenciones más interesantes fue la de Red Points, una empresa que está dando pasos importantes en el mercado de la ciberseguridad, impartida por su CTO, Juan Galdeano, quien también fue CTO de SII Concatel durante muchos años, y que mostró a los asistentes cómo ha sido su ciclo de desarrollo a través del uso de las distintas herramientas Atlassian.
www.remax-estate.gr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
No notes, no rhythms; rather, directives for textures, dynamics, and personalities. Ten notebooks, each
one a
little different, all complementary, all drawing inspiration from geometry, poetry, chemistry, and calculation tables.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
supermusique.qc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Une partition graphique sous forme de petit cahier. Pas de notes, ni de rythmes, mais plutôt des indications de textures, de dynamiques et de caractères. Dix cahiers, tous un peu différents mais tous complémentaires, qui s’inspirent de la géométrie, la poésie, la chimie et les tables de calcul.
manifdart.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A
3D video encyclopaedia for German television channel ProSieben was developed by DECADE
ONE
.
A
multifunctional search box enables the search of messages and compound terms.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
decadeone.com
als Prioritätsdomäne definieren
Eine ganz neue Form der Suche in einem Lexikon bietet das von DECADE ONE entwickelte 3D Galileo Videolexikon für ProSieben. Erstmals ist es möglich, nach gesprochenen Wörtern und Begriffskombinationen innerhalb eines Videos zu suchen.
8 Treffer
www.hkfw.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
One
,
a
seventeen-year-old baby, lived as
a
dream to become
a
ballerina. And my husband was categorically against it.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bigbilet.ru
als Prioritätsdomäne definieren
Одна, семнадцатилетняя малышка, жила мечтой стать балериной. А муж был категорически против.
teitu.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Our collection of drawings contains hundreds of different models to represent your loved
one
.
A
drawing can be added to the stone without any additional cost.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
monumentsgagnon.com
als Prioritätsdomäne definieren
Notre collection de dessins contient des centaines de modèles différents pour représenter votre être cher. Un dessin peut être ajouté sur la pierre sans aucun coût supplémentaire.
3 Treffer
robotik.dfki-bremen.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The project MOONWALK concluded with two earth analogue simulations,
one a
desert area in Spain and the other on underwater offshore the...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
robotik.dfki-bremen.de
als Prioritätsdomäne definieren
Das Projekt MOONWALK endete mit zwei realitätsnahen Missionen: Eine in einem Wüsteszenario in Spanien und die andere ein...
2 Treffer
bartokworldcompetition.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The stories of two Sunni leaders —
one a
tribal chief, the other a former insurgent — show why locals opposed to the Islamic State
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
raqeb.co
als Prioritätsdomäne definieren
تظهر قصتي قائدين سنيين، أحدهما زعيم قبلي والآخر متمرد سابق، لماذا فشل السكان المحليون المعارضون للدولة الإسلامية والمسؤولين العراقيين في بغداد في التوحد ضد عدوهم المشترك حتى الآن
www.infoxgen.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sinaida Hippius is a lyricist and lives opposite the parliament building. Alexander Benois and Maxim Gorki,
one a
painter and critic, the other an author, fear the Revolution will crush creativity. The soldier Kasimir Malevich publishes manifests.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fantoche.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Oktober 1917 in Petrograd, Russland: Ein turbulentes Jahr erreicht seinen vorläufigen Höhepunkt, als die bestehende Regierung durch bewaffnete Bolschewiki abgesetzt wird. Wie kam es zu diesem Umsturz? Und wie erlebten die Bewohner*innen die vorangehenden Ereignisse? «Der wahre Oktober» zeigt die Russische Revolution von 1917 aus der Sicht von fünf Künstler*innen von St. Petersburg. Sinaida Hippius ist Lyrikerin und wohnt gegenüber des Parlamentsgebäudes. Alexander Benois und Maxim Gorki, der eine Maler und Kritiker, der andere Schriftsteller, befürchten die Zerstörung der Kreativität durch die Revolution. Der Soldat Kasimir Malewitsch veröffentlicht Manifeste. Und der Dichter Wladimir Majakowski hält sich immer mitten im revolutionären Geschehen auf. Zwischen Euphorie und Enttäuschung bewegen sich diese fünf Personen als animierte Legetrickfiguren durch die Aufstände und Salons in St. Petersburg. Von der Abdankung des Zaren bis zur Machtübernahme der Bolschewiki folgt der Film den Berichten der Hauptfiguren. Im Zentrum der Geschichte stehen damit ausnahmsweise die Kulturschaffenden der Stadt. Regisseurin Katrin Rothe nutzte Tagebücher, Berichte und literarische Werke ihrer Protagonist*innen als Quellen für ihre Erzählung. Passend zum Thema der Revolution wird im Film viel in Schwarz und Rot gearbeitet. Katrin Rothe setzt zudem die Beschaffenheit der unterschiedlichen verwendeten Materialien ein, um ihre Hauptfiguren zum Leben zu erwecken. Sie kombiniert verschiedene Techniken wie Scherenschnitte und Siebdruck mit historischen Filmaufnahmen. Durch das Zusammenwirken der Techniken, Farben und Materialien entsteht ein Stil, dem es gelingt, das Publikum in die Zeit der Russischen Revolution zurückzuversetzen. «Der wahre Oktober» wurde unter anderem in Annecy und am internationalen Filmfest in Moskau gezeigt. (dm)
abcdd.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bad Homburg, March 2017. – There can only be
one
!
A
few days ago, Siemens Mechanical Drives presented the Supplier Award 2016 to the very best amongst its network of around 300 subcontractors and suppliers. In the category of "Account Management" the coveted award went to the drive element specialist RINGSPANN. The Bad Homburg company received the prize primarily for the outstanding commitment it displayed in the support it provided to its customer. "We are particularly delighted about this Supplier Award from Siemens because it is
a
visible recognition of the high level of customer orientation our entire sales team displays every single day, which goes far beyond just the product delivery", stressed Nico Hanke, RINGSPANN′s Head of Sales.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ringspann.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Bad Homburg, März 2017. – Es kann nur einen geben! Siemens Mechanical Drives hat vor wenigen Tagen die Besten aus dem Kreis seiner rund 300 Zulieferer und Lieferanten mit dem Supplier Award 2016 prämiert. In der Kategorie „Account Management" gewann die begehrte Auszeichnung der Antriebselemente-Spezialist RINGSPANN. Das Bad Homburger Unternehmen erhielt den Preis vor allem für den herausragenden Einsatz bei der Betreuung seines Kunden. „Wir freuen uns ganz besonders über diesen Supplier Award von Siemens, weil er eine sichtbare Anerkennung ist für das hohe Maß an Kundenorientierung, das unser gesamtes Vertriebsteam tagtäglich über die reine Produktlieferung hinaus leistet", betont Nico Hanke, der Vertriebsleiter von RINGSPANN.
traductam.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Itoplas has developed over its history multiple kinds of injection moulding machines, each
one a
step forward on its goal of making the most efficient and precise machine possible. Able to work over a very long time while keeping a high precision in each injection made, Itoplas Engineering’s machines are the result of all the experience and technique garnered by our engineers throughout the years.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
itoplas.com
als Prioritätsdomäne definieren
Itoplas ha desarrollado a lo largo de su historia múltiples tipos de máquinas de inyección, cada una un paso adelante en su objetivo de conseguir la máquina más eficiente y precisa posible. Capaces de trabajar durante infinidad de jornadas, manteniendo su precisión en cada inyectada, las máquinas de Itoplas son el resultado de la experiencia y técnica cultivada por nuestros ingenieros a lo largo de los años. Es por ello que para nuestra ingeniería el momento esencial de todo proyecto es cuando nuestros clientes nos confían sus necesidades de inyección. Siguiendo la filosofía de proyectos llave en mano, nuestro equipo se coordina para desarrollar una propuesta con una eficiencia técnica y una rentabilidad máxima difícil de encontrar en el resto de la industria.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10