one a – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 4 Results www.hotel-santalucia.it

Mas des Lys - Roquebrun...

Show text Show cached source Open source URL	Located just a 15-minute drive from the beaches of Saint-Aygulf and Saint-Raphael, Mas des Lys offers guest accommodation with an outdoor swimming pool, table tennis and free Wi-Fi access. All guest rooms and apartments feature a private terrace with a partial view of the swimming pool. There is also air conditioning, a TV and a private bathroom in each one. A breakfast is provided for those in the guest rooms. The studios and cottage include a fully equipped kitchen and there is also an outdoor... kitchen with BBQ facilities available for all guests to use. Additional features include free Wi-Fi access and bikes at guests’ disposal. Saint Tropez is situated just 38 km from the property and free private parking is possible on site.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situé à seulement 15 minutes en voiture des plages de Saint-Aygulf et Saint-Raphaël, le Mas des Lys propose une piscine extérieure, une table de ping-pong et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres et les appartements disposent tous d'une terrasse privée qui offre une vue partielle sur la piscine. Ils sont également dotés de la climatisation, d'une télévision et d'une salle de bain privative. Un petit-déjeuner est proposé aux personnes séjournant dans les chambres. Les studios et les gîtes co...mprennent une cuisine entièrement équipée. Une cuisine en plein air avec un barbecue est mise à la disposition de tous. Une connexion Wi-Fi gratuite et des vélos sont également disponibles sur place. L'établissement possède un parking privé gratuit et il se trouve à seulement 38 km de Saint-Tropez.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Nur 15 Fahrminuten von den Stränden Saint-Aygulf und Saint-Raphael entfernt erwartet Sie das Mas des Lys mit Unterkünften, einem Außenpool, Tischtennis und kostenfreiem WLAN. Alle Zimmer und Apartments verfügen über eine private Terrasse mit seitlichem Blick auf den Pool sowie eine Klimaanlage, einen TV und ein eigenes Bad. Wenn Sie in einem der Zimmer übernachten, wird Ihnen ein Frühstück serviert. Die Studios und Cottages bieten eine voll ausgestattete Küche und auch eine Außenküche mit einem ...Grillplatz steht allen Gästen des Hauses zur Verfügung. Freuen Sie sich auch auf kostenloses WLAN und Leihfahrräder für die Erkundung der Umgebung. Saint Tropez liegt nur 38 km entfernt und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	El Mas des Lys está a 15 minutos en coche de las playas de Saint-Aygulf y Saint-Raphael. Ofrece alojamiento con piscina al aire libre, mesa de ping pong y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones y apartamentos cuentan con terraza privada con vistas parciales a la piscina. También disponen de aire acondicionado, TV y baño privado. Los huéspedes de las habitaciones podrán disfrutar del desayuno. Los estudios y la casa de campo tienen una cocina completa. También hay una cocina al aire libr...e con zona de barbacoa, a disposición de todos los huéspedes. El establecimiento también ofrece bicicletas y conexión Wi-Fi gratuita. Saint Tropez queda a 38 km del establecimiento, donde hay un aparcamiento privado gratuito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situato a soli 15 minuti di auto dalle spiagge di Saint-Aygulf e di Saint-Raphael, il Mas des Lys offre vari tipi di sistemazione, una piscina all'aperto, tavoli da ping pong e la connessione Wi-Fi gratuita. Tutti climatizzati, gli appartamenti e le camere dispongono di una terrazza privata con vista parziale sulla piscina, di una TV e di un bagno privato. La colazione è prevista per i pernottamenti in camera. I monolocali e il cottage comprendono una cucina completamente attrezzata, senza conta...re che è anche presente una cucina all'aperto con attrezzature per barbecue a disposizione di tutti gli ospiti. Fra gli altri servizi figurano la connessione Wi-Fi gratuita e biciclette a vostra disposizione. Provvista di un parcheggio privato gratuito, la struttura dista appena 38 km da Saint Tropez.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Het Mas des Lys biedt accommodatie met een buitenzwembad, een tafeltennis en gratis WiFi. Het is gelegen op slechts 15 minuten rijden van de stranden van Saint-Aygulf en Saint-Raphaël. Alle kamers en appartementen beschikken over een eigen terras met een gedeeltelijk uitzicht op het zwembad. Ze zijn ook voorzien van airconditioning, een televisie en een eigen badkamer. Er wordt ook een ontbijt verzorgd. De studio's en het vakantiehuisje beschikken over een volledig uitgeruste keuken en er is ook... een buitenkeuken met barbecueaciliteiten beschikbaar. Ook is er gratis WiFi en er staan fietsen tot uw beschikking. Saint Tropez ligt op slechts 38 km van de accommodatie en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.

Csillagtúra Panzió - Eg...

Show text Show cached source Open source URL	Situated in the town of Eger and the thermal bath reachable within 1.5 km, Csillagtúra Panzió offers accommodation in rooms and apartments, a 24-hour front desk and free WiFi available in all areas. Free public parking is possible on site. Each unit at Csillagtúra Panzió comes with a view, a TV with cable channels and a private bathroom with a shower. The apartments are fitted with a refrigerator, while rooms have access to a shared one. A common lounge is also available for all guest. Breakfast... can be enjoyed on-site and grocery deliveries can be arranged. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling, horse riding and hiking. The bed and breakfast is 1.4 km from the Eger Basilica, 1.5 km from the Egri Planetarium and Camera Obscura and 2.5 km from the Eger Castle. A train station is reachable within 650 metres from the property.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situé dans la ville d'Eger, à moins de 1,5 km du bain thermal, le Csillagtúra Panzió propose des chambres et des appartements, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Un parking public est disponible gratuitement sur place. Chaque logement du Csillagtúra Panzió comprend une vue, une télévision par câble et une salle de bains privative avec douche. Les appartements sont équipés d'un réfrigérateur, tandis que les chambres donnent accès à une sall...e de bains commune. Un salon commun est également à votre disposition. Le petit-déjeuner est servi sur place et un service de livraison de courses peut être organisé. Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, notamment l'équitation et la randonnée à pied ou à vélo. Le Bed & Breakfast se trouve à 1,4 km de la basilique d'Eger, à 1,5 km du planétarium Egri et de Camera Obscura ainsi qu'à 2,5 km du château d'Eger. Une gare est accessible à moins de 650 mètres de l'établissement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Das Csillagtúra Panzió liegt in der Stadt Eger, 1,5 km vom Thermalbad entfernt und bietet Zimmer und Apartments, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Jede Unterkunft im Csillagtúra Panzió bietet Aussicht, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Die Apartments sind mit einem Kühlschrank ausgestattet und die Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Eine Gemeinschaftslounge steht allen ...Gästen zur Verfügung. Das Frühstück können Sie in der Unterkunft genießen und Lebensmittellieferungen können arrangiert werden. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Radfahren, Reiten und Wandern nachgehen. Das Bed & Breakfast liegt 1,4 km von der Basilika von Eger, 1,5 km vom Planetarium Egri und der Camera Obscura sowie 2,5 km von der Burg Eger entfernt. Ein Bahnhof befindet sich 650 m von der Unterkunft entfernt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	El Csillagtúra Panzió está en la localidad de Eger, a 1,5 km de los baños termales, y ofrece alojamiento en habitaciones y apartamentos, recepción 24 horas y conexión WiFi gratuita en todas las zonas. Hay aparcamiento público gratuito. Todos los alojamientos del Csillagtúra Panzió cuentan con vistas, TV con canales por cable y baño privado con ducha. Los apartamentos están equipados con nevera, mientras que las habitaciones tienen acceso a un baño compartido. También hay un salón común. El estab...lecimiento sirve desayunos y ofrece servicio de entrega de comestibles. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo, equitación y senderismo. Este bed and breakfast se encuentra a 1,4 km de la basílica de Eger, a 1,5 km del planetario Egri y la Camera Obscura y a 2,5 km del castillo de Eger. A 650 metros del establecimiento hay una estación de tren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situato nella città di Eger, a 1,5 km dallo stabilimento termale, il Csillagtúra Panzió offre camere e appartamenti, una reception aperta 24 ore su 24 e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. In loco è presente un parcheggio pubblico gratuito. Tutte le unità della Csillagtúra Panzió sono dotate di vista, TV con canali via cavo e bagno privato con doccia. Gli appartamenti sono dotati di frigorifero, mentre le camere hanno accesso a uno in comune. A vostra disposizione anche una sala comun...e. Potrete gustare la colazione in loco e usufruire del servizio di consegna di generi alimentari. In loco e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui ciclismo, equitazione ed escursionismo. Il bed & breakfast dista 1,4 km dalla Basilica di Eger, 1,5 km dal Planetario Egri e dalla Camera Obscura e 2,5 km dal Castello di Eger. La struttura dista 650 m da una stazione ferroviaria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Csillagtúra Panzió ligt in het centrum van Eger, op 1,5 km van het thermaalbad. Deze accommodatie biedt kamers en appartementen en beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi. Er is gratis openbare parkeergelegenheid op het terrein. De kamers bij Csillagtúra Panzió bieden allemaal een uitzicht en zijn voorzien van een tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche. De appartementen zijn uitgerust met een koelkast. De kamers bieden toegang tot een gedeelde badkamer. Alle gasten kun...nen gebruikmaken van een gedeelde lounge. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt. De accommodatie biedt ook een bezorgdienst voor boodschappen. Verder kunt u bij de accommodatie en in de omgeving tal van leuke activiteiten ondernemen, waaronder fietsen, paardrijden en wandelen. Deze bed & breakfast bevindt zich op 1,4 km van de basiliek van Eger, 2,5 km van het kasteel van Eger en 1,5 km van het Egri Planetarium & Camera Obscura. Het is 650 meter naar het treinstation.

Duplex Playa de Rons - ...

Show text Show cached source Open source URL	You can use the Special Requests box when booking or contact the property. Key collection takes place at the apartment. Bed linen and towels are included. Cleaning one a week and upon check out is included in the rates.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Veuillez informer l'établissement Duplex Playa de Rons à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. La piscine sera inaccessible du jeu 31 oct. 2019 au mar 31 déc. 2019. Veuillez appeler l'établissement au moins une heure à l'avance pour lui indiquer votre heure d'arrivée prévue. Vous pourrez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » du formulaire de réservation ou contacter directement l'établissement. La remise des clés s'effectue à l'appartement. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Le ménage hebdomadaire et de fin de séjour est compris dans le tarif.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Bitte teilen Sie der Unterkunft Duplex Playa de Rons Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Der Pool ist vom Do., 31. Okt. 2019 bis zum Di., 31. Dez. 2019 geschlossen Bitte teilen Sie dem Duplex Playa de Rons Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit und rufen Sie mindestens 1 Stunde vor Ihrer Ankunft an. Verwenden Sie das Feld für besondere Anfragen bei der Buchung oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Die Schlüsselübergabe erfolgt am Apartment. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Reinigung erfolgt einmal pro Woche und beim Check-out und ist im Preis inbegriffen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Informa a Duplex Playa de Rons con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares La piscina está cerrada del jue, 31 oct 2019 al mar, 31 dic 2019 Deberá comunicar al Duplex Playa de Rons su hora prevista de llegada con antelación y llamar al menos 1 hora antes de su llegada. Para ello, puede utilizar el apartado de peticiones especiales del formulario de reserva o ponerse en contacto con el establecimiento. La recogida de llaves tiene lugar en el apartamento. La ropa de cama y las toallas están incluidas. La limpieza está incluida en el precio y se realiza una vez a la semana y a la salida.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Siete pregati di comunicare in anticipo a Duplex Playa de Rons l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili. La piscina non è disponibile da gio 31 ott 2019 a mar 31 dic 2019 Siete pregati di comunicare con almeno 1 ora di anticipo il vostro orario di arrivo previsto al Duplex Playa de Rons, utilizzando la sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione o contattando direttamente la proprietà. La consegna delle chiavi viene effettuata presso la sistemazione. La biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi. La pulizia, che viene effettuata una volta a settimana e al check-out, è inclusa nella tariffa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Laat Duplex Playa de Rons van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. Zwembad is gesloten van do 31 okt 2019 t/m di 31 dec 2019 U wordt vriendelijk verzocht van tevoren uw verwachte aankomsttijd door te geven aan Duplex Playa de Rons en de accommodatie minimaal 1 uur voor aankomst te bellen. U kunt hiervoor tijdens het reserveren gebruikmaken van het veld Speciale Verzoeken of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie. De sleuteloverdracht vindt plaats in het appartement. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen. Een wekelijkse schoonmaakdienst en de schoonmaak bij het uitchecken zijn inbegrepen bij de kamerprijs.

Ferienwohnung Seerose -...

Show text Show cached source Open source URL	Located in the spa town of Baden-Baden, Ferienwohnung Seerose offers bright apartments with a balcony or terrace. The Baden-Baden Festival Theatre is just 450 metres away. Apartments are brightly decorated in a homelike style, offering parquet floors and pretty paintings. Free Wi-Fi, satellite TV, a fully equipped kitchenette and a washing machine are included in each one. A microwave, stove and tea/coffee facilities are offered in each kitchen, and barbecue facilities are also provided. Several... restaurants and cafés are located within 500 metres of Ferienwohnung Seerose Guests can take a trip to the historic Roman Bath Ruins (1.2 km) or play a round of golf at the Baden-Baden Golf Club. The surrounding idyllic countryside is also great for cycling and hiking. Free public parking is possible on site at the Ferienwohnung Seerose.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situé dans la ville thermale de Baden-Baden, le Ferienwohnung Seerose propose des appartements lumineux dotés d'un balcon ou d'une terrasse. Le palais des festivals de Baden-Baden se trouve à seulement 450 mètres. Décorés dans des tons lumineux, les appartements dégagent une atmosphère conviviale avec leur parquet et leurs jolies peintures. Chacun dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par satellite, d'une kitchenette entièrement équipée et d'un lave-linge. Chaque cuisine est é...quipée d'un four micro-ondes, d'une cuisinière et d'un plateau/bouilloire. Un barbecue est en outre fourni. Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à moins de 500 mètres du Ferienwohnung Seerose. Vous pourrez visiter les vestiges historiques de thermes romains à 1,2 km ou faire une partie de golf au club de Baden-Baden. L'idyllique campagne environnante est idéale pour faire des randonnées à pied et à vélo. Un parking public gratuit est disponible sur place au Ferienwohnung Seerose.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Die Ferienwohnung Seerose liegt in der Kurstadt Baden-Baden und bietet helle Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse. Das Baden-Badener Festspielhaus ist nur 450 m entfernt. Die Apartments sind hell und gemütlich eingerichtet und bieten Parkettboden und hübsche Gemälde. Kostenloses WLAN, Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile und eine Waschmaschine sind in jedem Apartment enthalten. Eine Mikrowelle, ein Herd sowie Kaffee- und Teezubehör erwarten Sie in Ihrer Küche. Grillmöglichkeite...n sind ebenfalls vorhanden. Mehrere Restaurants und Cafés erreichen Sie innerhalb von 500 m von der Ferienwohnung Seerose. Unternehmen Sie auch einen Ausflug zu den historischen Römischen Badruinen (1,2 km) oder spielen Sie eine Runde Golf im Golfclub Baden-Baden. Die umliegende idyllische Landschaft eignet sich auch hervorragend zum Radfahren und Wandern. Öffentliche Parkplätze stehen an der Ferienwohnung Seerose kostenfrei zur Verfügung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	El Ferienwohnung Seerose está situado en la localidad termal de Baden-Baden, a 450 metros de la sala de conciertos Festspielhaus Baden-Baden. Dispone de apartamentos luminosos con balcón o terraza. Los apartamentos presentan una decoración agradable y acogedora con suelos de parqué y cuadros preciosos. Incluyen conexión Wi-Fi gratuita, TV vía satélite, zona de cocina completamente equipada y lavadora. La cocina cuenta con microondas, fogones y set de té y café. Además, los apartamentos tienen zo...na de barbacoa. El Ferienwohnung Seerose se encuentra a 500 metros de una variedad de restaurantes y cafeterías. Los huéspedes podrán visitar las ruinas históricas de termas romanas, ubicadas a 1,2 km, o jugar una partida en el club de golf de Baden-Baden. El paisaje idílico de los alrededores resulta ideal para practicar senderismo y ciclismo. El Ferienwohnung Seerose cuenta con aparcamiento público gratuito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situato nella località termale di Baden-Baden, a soli 450 metri dal Festspielhaus Baden-Baden, il Ferienwohnung Seerose offre luminosi appartamenti con balcone o terrazza. Caratterizzate da arredi accoglienti e da colori vivaci, le sistemazioni presentano pavimenti in parquet, quadri incantevoli, una TV satellitare, la connessione Wi-Fi gratuita, un angolo cottura completamente attrezzato e una lavatrice. La cucina comprende un piano cottura, un microonde e un set per la preparazione di tè e caf...fè. Provvisto di attrezzature per il barbecue, il Ferienwohnung Seerose sorge nel raggio di 500 metri da numerosi bar e ristoranti. Potrete visitare le antiche rovine delle Terme Romane, distanti 1,2 km, e giocare a golf presso il Golf Club Baden-Baden. La campagna circostante è la cornice ideale per praticare escursioni a piedi e in bicicletta. Il Ferienwohnung Seerose vanta un parcheggio pubblico gratuito in loco.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Ferienwohnung Seerose ligt in het kuuroord Baden-Baden en beschikt over lichte appartementen met een balkon of terras. Het Festspielhaus Baden-Baden bevindt zich op slechts 450 meter afstand. De licht ingerichte appartementen hebben een huiselijke stijl, met parketvloeren en mooie schilderijen. Alle appartementen bieden gratis WiFi, satelliet-tv, een volledig uitgeruste kitchenette en een wasmachine. De accommodaties zijn ook voorzien van een magnetron, een fornuis en thee- en koffiefaciliteiten.... Daarnaast treft u er barbecuefaciliteiten aan. U vindt diverse restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Ferienwohnung Seerose. Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de op 1,2 km afstand gelegen oude ruïnes van Romeinse baden of een rondje golf spelen bij de golfclub van Baden-Baden. Het idyllische landschap rondom de accommodatie is ideaal voor het maken van mooie fiets- of wandeltochten. Ferienwohnung Seerose biedt gratis openbare parkeergelegenheid.