fee – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'774 Results   13'371 Domains   Page 3
  negociosparacasa.com  
There is a monthly hosting fee in addition to an initial setup cost.
Des frais d'hébergement mensuels sont appliqués en plus des frais d'installation initiaux.
Zusätzlich zur Einrichtungsgebühr fällt eine monatliche Hostinggebühr an.
Existe una cuota mensual de almacenamiento y un coste inicial por la instalación.
Existe uma taxa mensal de alojamento além de um custo inicial de configuração.
Naast een bedrag voor de initiële opzet betaalt u een maandelijkse hostingvergoeding.
Oprócz wstępnej opłaty konfiguracyjnej pobierana jest miesięczna opłata za hosting.
Există o taxă lunară de găzduire în plus față de un cost de configurare inițial.
  2 Hits www.ccchague.org  
Towels/Sheets (extra fee)
Bettwäsche/Handtücher gegen Aufpreis
Toallas / sábanas (con suplemento)
Handdoeken/Linnengoed tegen betaling
タオル / リネン類(有料)
Havlular/Nevresimler ilave ücrete tabi
  zucoz.com  
Towels/Sheets (extra fee)
Bettwäsche/Handtücher gegen Aufpreis
Handdoeken/Linnengoed tegen betaling
Håndklæder/sengelinned fås mod tillægsgebyr
Håndklær/sengetøy mot et pristillegg
Handdukar/lakan mot en tilläggskostnad
  21 Hits www.google.com.mt  
Charging fees for software that is available elsewhere for free without disclosing this to the user and explaining what extra service justifies the fee.
Far pagare software che è disponibile altrove gratuitamente senza comunicarlo all'utente e senza spiegare quali servizi aggiuntivi giustificano il pagamento.
Η χρέωση αμοιβής για λογισμικό που είναι διαθέσιμο δωρεάν αλλού, χωρίς να έχει αποκαλυφθεί αυτή η πληροφορία στο χρήστη ούτε να έχει επεξηγηθεί η επιπλέον υπηρεσία που δικαιολογεί την αμοιβή.
Geld vragen voor software die elders gratis beschikbaar is zonder dit aan de gebruiker te laten weten en zonder uit te leggen welke extra service hier voor tegenover staat.
اعمال هزینه برای نرم‌افزاری که در جای دیگری به صورت رایگان عرضه می‌شود، بدون نشان دادن این موضوع به کاربر و توضیح اینکه این هزینه کدام خدمات اضافی را توجیه می‌کند.
Таксуване за софтуер, който другаде се предлага безплатно, без потребителят да получи информация за това и без обяснение за допълнителната услуга, оправдаваща таксата.
Cobrar una tarifa per programari que està disponible de franc en altres llocs sense proporcionar aquesta informació a l'usuari ni explicar els serveis addicionals que justifiquen la tarifa.
naplatu naknade za softver koji je drugdje dostupan besplatno bez obavještavanja korisnika o tome i objašnjenja koja dodatna usluga opravdava tu naknadu
Účtování poplatků za software, který je jinde k dispozici zdarma, aniž by o tom byl uživatel informován a obdržel vysvětlení, jaké nadstandardní služby za poplatek získá.
At opkræve gebyrer for software, der andre steder er gratis tilgængelig, uden at oplyse brugeren herom og uden at forklare, hvilke yderligere tjenester der ligger til grund for gebyret.
다른 곳에서는 무료로 사용할 수 있는 소프트웨어라는 사실을 소비자에게 공개하지 않으며 요금에 대한 추가 서비스가 무엇인지 설명하지 않고 소프트웨어 요금을 청구합니다.
Pobieranie opłat za oprogramowanie, które w innym miejscu jest dostępne bezpłatnie, bez ujawniania tej informacji użytkownikowi ani wyjaśniania, jaka usługa dodatkowa uzasadnia opłatę.
Vyberanie poplatkov za softvér, ktorý je k dispozícii na inom mieste zadarmo bez sprostredkovania tejto informácie používateľovi a bez vysvetlenia, aké extra služby odôvodňujú poplatok.
การเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับซอฟต์แวร์ที่พร้อมให้บริการที่อื่นแบบไม่มีค่าใช้จ่าย โดยไม่เปิดเผยให้ผู้ใช้ทราบและอธิบายว่ามีบริการเพิ่มเติมใดที่เป็นเหตุให้ต้องเรียกเก็บค่าธรรมเนียมดังกล่าว
Maksas iekasēšana par programmatūru, kas citur ir pieejama bez maksas, nenorādot šo informāciju lietotājam un nepaskaidrojot, kāds papildu pakalpojums tiek sniegts par šo maksu.
  2 Hits rychnov.tritius.cz  
Please note that rights may be exercised free of charge. However, unfounded or excessive requests, in particular because of their repetitive character, will lead to the payment of a fee.
Veuillez noter que les droits peuvent être exercés gratuitement. Toutefois, des demandes non fondées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif, entraîneront le paiement d'une taxe.
Bitte beachten Sie, dass Sie dieses Recht natürlich kostenlos ausüben können. Für unbegründete oder sich wiederholende Anträge müssen wir jedoch eine Bearbeitungsgebühr verlangen.
Tenga en cuenta que los derechos pueden ejercerse de forma gratuita. Sin embargo, las solicitudes infundadas o excesivas, en particular debido a su carácter repetitivo, darán lugar al pago de una tarifa.
Nota che i diritti possono essere esercitati gratuitamente. Tuttavia, richieste infondate o eccessive, in particolare quelle ripetute più volte, porteranno al pagamento di una commissione.
Por favor note que direitos podem ser exercidos gratuitamente. Contudo, pedidos sem fundamento ou excessivos, em particular devido ao seu carácter repetitivo, levarão ao pagamento de uma taxa.
Houd er rekening mee dat rechten gratis kunnen worden uitgeoefend. Ongefundeerde of buitensporige verzoeken, met name vanwege hun repetitieve karakter, zullen echter leiden tot de betaling van een vergoeding.
Ole hyvä ja huomioi että oikeuksesi voi käyttää ilmaiseksi. Kuitenkin, perusteettomat tai liiallisia pyyntöjä, erityisesti niiden toistuvan luonteen vuoksi, johtaa maksun suorittamiseen.
Vennligst vær oppmerksom på at disse rettighetene kan utøves gratis. Imidlertid, ubegrunnede eller overflødige forespørsler, spesielt på grunn av deres repetetive karakter, vil føre til en belastning av en avgift.
Pamiętaj, że możesz korzystać ze swoich praw bezpłatnie. Jednakże bezpodstawne lub nadmiernie powtarzające się wnioski będą się wiązać z naliczeniem opłaty.
Vă rugăm să rețineți că drepturile pot fi exercitate gratuit. Cu toate acestea, cererile neîntemeiate sau excesive, în special datorită caracterului lor repetitiv, vor conduce la plata unei taxe.
Observera att rättigheterna kan utövas gratis. Emellertid kommer obefogade eller överdrivna förfrågningar, särskilt på grund av deras repetitiva karaktär, att leda till en avgift.
  5 Hits images.google.it  
Charging fees for software that is available elsewhere for free without disclosing this to the user and explaining what extra service justifies the fee.
Das Erheben von Gebühren für eine Software, die anderswo kostenlos verfügbar ist, ohne den Nutzer hierüber zu informieren und zu erklären, durch welche zusätzliche Leistung die Gebühr gerechtfertigt wird
Geld vragen voor software die elders gratis beschikbaar is zonder dit aan de gebruiker te laten weten en zonder uit te leggen welke extra service hier voor tegenover staat.
اعمال هزینه برای نرم‌افزاری که در جای دیگری به صورت رایگان عرضه می‌شود، بدون نشان دادن این موضوع به کاربر و توضیح اینکه این هزینه کدام خدمات اضافی را توجیه می‌کند.
naplatu naknade za softver koji je drugdje dostupan besplatno bez obavještavanja korisnika o tome i objašnjenja koja dodatna usluga opravdava tu naknadu
Účtování poplatků za software, který je jinde k dispozici zdarma, aniž by o tom byl uživatel informován a obdržel vysvětlení, jaké nadstandardní služby za poplatek získá.
At opkræve gebyrer for software, der andre steder er gratis tilgængelig, uden at oplyse brugeren herom og uden at forklare, hvilke yderligere tjenester der ligger til grund for gebyret.
उपयोगकर्ता को इसके बारे में बताए बिना या यह स्पष्ट किए बिना कि अतिरिक्त सेवा के लिए शुल्क सही है, ऐसे सॉफ़्टवेयर का शुल्क लेना जो अन्यत्र नि:शुल्क उपलब्ध है.
Mengenakan biaya untuk perangkat lunak yang tersedia di tempat lain dengan gratis tanpa mengungkapkan hal ini kepada pengguna dan menjelaskan layanan ekstra atas biaya tersebut.
taxarea pentru software care este disponibil gratuit din altă sursă, fără a prezenta acest aspect utilizatorului final și fără a explica prin ce serviciu suplimentar se justifică tariful perceput;
Vyberanie poplatkov za softvér, ktorý je k dispozícii na inom mieste zadarmo bez sprostredkovania tejto informácie používateľovi a bez vysvetlenia, aké extra služby odôvodňujú poplatok.
Zaračunavanje programske opreme, ki je drugod na voljo brezplačno, ne da bi bilo to razkrito uporabniku in ne da bi mu bilo pojasnjeno, zaradi katerih dodatnih storitev mora plačati.
Avgifter för programvara som är tillgänglig gratis på andra ställen men som inte avslöjas för användaren och som inte heller förklarar vilka extratjänster du får för avgiften.
การเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับซอฟต์แวร์ที่พร้อมให้บริการที่อื่นแบบไม่มีค่าใช้จ่าย โดยไม่เปิดเผยให้ผู้ใช้ทราบและอธิบายว่ามีบริการเพิ่มเติมใดที่เป็นเหตุให้ต้องเรียกเก็บค่าธรรมเนียมดังกล่าว
Tính phí đối với phần mềm có sẵn miễn phí ở nơi khác mà không tiết lộ điều này cho người dùng và không giải thích dịch vụ bổ sung nào biện minh cho khoản phí đó.
Mengenakan bayaran ke atas perisian yang boleh didapati di tempat lain secara percuma tanpa mendedahkan hal itu kepada pengguna dan menjelaskan perkhidmatan tambahan apa yang mewajarkan bayaran tersebut.
  2 Hits www.yoyodesign.org  
Towels/Sheets (extra fee)
Bettwäsche/Handtücher gegen Aufpreis
Toallas / sábanas (con suplemento)
Πετσέτες/λευκά είδη με επιπλέον χρέωση
Handdoeken/Linnengoed tegen betaling
Кърпи/спално бельо (срещу доплащане)
ručnici/ posteljina uz nadoplatu
Håndklæder/sengelinned fås mod tillægsgebyr
Pyyhkeet/liinavaatteet lisämaksusta
Håndklær/sengetøy mot et pristillegg
prosoape/lenjerie de pat contra cost
Handdukar/lakan mot en tilläggskostnad
Havlular/Nevresimler ilave ücrete tabi
  nubilescam.com  
Pet fee: 25 EUR/per pet, per night
Animaux de compagnie: 25 EUR / par animal, par nuit
Haustiergebühr: 25 EUR / pro Haustier, pro Nacht
Mascotas: 25 EUR por mascota, por noche
Animali: 25 EUR / per animale, a notte
Animais de estimação: 25 EUR / por animal, por noite
Tarief voor huisdieren: 25 EUR / per huisdier, per nacht
Mascotes 25 EUR / per mascota, per nit
Zvířata: 25 EUR / za zvíře, na noc
Gebyr for kæledyr: EUR 25 / per kæledyr per nat
Lemmikkieläimet: 25 EUR / lemmikkieläin per yö
Gæludýr: 25 EUR / á gæludýr, fyrir nóttina
Kjæledyrsavgift: 25 EUR / per kjæledyr, per natt
Opłata za zwierzęta domowe: 25 EUR / za zwierzę, za noc
Zvieratá: 25 EUR / na domáce zviera, na noc
Avgift för husdjur: 25 EUR / per husdjur per natt
Evcil hayvan ücreti: 25 EUR / evcil hayvan, gecelik
  12 Hits www.google.ad  
Charging fees for software that is available elsewhere for free without disclosing this to the user and explaining what extra service justifies the fee.
Far pagare software che è disponibile altrove gratuitamente senza comunicarlo all'utente e senza spiegare quali servizi aggiuntivi giustificano il pagamento.
Η χρέωση αμοιβής για λογισμικό που είναι διαθέσιμο δωρεάν αλλού, χωρίς να έχει αποκαλυφθεί αυτή η πληροφορία στο χρήστη ούτε να έχει επεξηγηθεί η επιπλέον υπηρεσία που δικαιολογεί την αμοιβή.
Таксуване за софтуер, който другаде се предлага безплатно, без потребителят да получи информация за това и без обяснение за допълнителната услуга, оправдаваща таксата.
naplatu naknade za softver koji je drugdje dostupan besplatno bez obavještavanja korisnika o tome i objašnjenja koja dodatna usluga opravdava tu naknadu
Účtování poplatků za software, který je jinde k dispozici zdarma, aniž by o tom byl uživatel informován a obdržel vysvětlení, jaké nadstandardní služby za poplatek získá.
उपयोगकर्ता को इसके बारे में बताए बिना या यह स्पष्ट किए बिना कि अतिरिक्त सेवा के लिए शुल्क सही है, ऐसे सॉफ़्टवेयर का शुल्क लेना जो अन्यत्र नि:शुल्क उपलब्ध है.
Mengenakan biaya untuk perangkat lunak yang tersedia di tempat lain dengan gratis tanpa mengungkapkan hal ini kepada pengguna dan menjelaskan layanan ekstra atas biaya tersebut.
다른 곳에서는 무료로 사용할 수 있는 소프트웨어라는 사실을 소비자에게 공개하지 않으며 요금에 대한 추가 서비스가 무엇인지 설명하지 않고 소프트웨어 요금을 청구합니다.
Zaračunavanje programske opreme, ki je drugod na voljo brezplačno, ne da bi bilo to razkrito uporabniku in ne da bi mu bilo pojasnjeno, zaradi katerih dodatnih storitev mora plačati.
การเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับซอฟต์แวร์ที่พร้อมให้บริการที่อื่นแบบไม่มีค่าใช้จ่าย โดยไม่เปิดเผยให้ผู้ใช้ทราบและอธิบายว่ามีบริการเพิ่มเติมใดที่เป็นเหตุให้ต้องเรียกเก็บค่าธรรมเนียมดังกล่าว
Tính phí đối với phần mềm có sẵn miễn phí ở nơi khác mà không tiết lộ điều này cho người dùng và không giải thích dịch vụ bổ sung nào biện minh cho khoản phí đó.
стягнення плати за програмне забезпечення, яке на інших сайтах доступне безкоштовно, не повідомляючи про це користувача й не пояснюючи, за які додаткові послуги стягується плата;
Mengenakan bayaran ke atas perisian yang boleh didapati di tempat lain secara percuma tanpa mendedahkan hal itu kepada pengguna dan menjelaskan perkhidmatan tambahan apa yang mewajarkan bayaran tersebut.
  www.omnidecor.it  
What fee does Manhattan Street Capital charge?
Quelle taxe coûte Manhattan Street Capital?
Welche Gebühr hat Manhattan Street Capital?
¿Cuánto cuesta Manhattan Street Capital?
Quale tariffa ha caricato la capitale di Manhattan Street?
Qual taxa da Manhattan Street Capital cobra?
Welke vergoeding heft Manhattan Street Capital?
マンハッタン・ストリート・キャピタルの料金はいくらですか?
Mitä maksu Manhattan Street Capital -maksu veloittaa?
मैनहट्टन स्ट्रीट कैपिटल का क्या शुल्क है?
Manhattan Street Capital은 어떤 수수료를 지불합니까?
Hvilken avgift belaster Manhattan Street Capital?
Ce taxă plătește Manhattan Street Capital?
Vilken avgift debiterar Manhattan Street Capital?
แมนฮัตตันสตรีทแคปปิตอลคิดค่าบริการเท่าไร?
Bayaran apa yang dikenakan oleh Manhattan Street Capital?
  2 Hits chatyachalupy.cz  
Towels/Sheets (extra fee)
Bettwäsche/Handtücher gegen Aufpreis
Toallas / sábanas (con suplemento)
Πετσέτες/λευκά είδη με επιπλέον χρέωση
Handdoeken/Linnengoed tegen betaling
タオル / リネン類(有料)
Кърпи/спално бельо (срещу доплащане)
Tovalloles/llençols amb suplement
ručnici/ posteljina uz nadoplatu
Ručníky/Povlečení za příplatek
Håndklæder/sengelinned fås mod tillægsgebyr
Pyyhkeet/liinavaatteet lisämaksusta
Handuk/seprai dengan biaya tambahan
Håndklær/sengetøy mot et pristillegg
Prosoape/lenjerie de pat contra cost
Handdukar/lakan mot en tilläggskostnad
Havlular/Nevresimler ilave ücrete tabi
Tuala/linen (bayaran dikenakan)
  www.dot.tk  
A Special Domain is a domain that can only be registered for a fee, because the domain is short or contains a meaningful dictionary word. Special Domains are of Great Value!
Un Domaine Spécial est un domaine qui ne peut qu'être acheté. Ces domaines sont Spéciaux car ils sont courts, ou contiennent un mot ou une expression populaire. Les Domaines Spéciaux ont une valeur supérieure!
Eine Sonder-Domain ist eine Domain, die nur gegen Gebühr registriert werden kann, da die Domain kurz ist oder ein aussagekräftiges Wort aus dem Wörterbuch enthält. Sonder-Domains sind von großem Wert!
Un dominio especial es aquel que solo se puede registrar mediante el pago de una tarifa, ya que el dominio es corto o contiene una palabra significativa del diccionario. ¡Los dominios especiales son una gran oportunidad!
Un Dominio Speciale è un dominio che può essere registrato solo a pagamento, perché il nome a dominio è breve o contiene una parola significativa del dizionario. Domini Speciali hanno un Grande Valore!
Um Domínio Especial é um domínio que só pode ser registado mediante pagamento, porque o domínio é abreviado ou porque contém uma entrada de dicionário válida. Os Domínios Especiais são de Grande Valor!
النطاق الخاص هو نطاق لا يمكن التسجيل به إلا برسوم، لأن النطاق قصير أو يحتوي على كلمة معجمية ذات مغزى. النطاقات الخاصة ذات قيمة كبيرة!
Een Special Domain is een domein dat alleen kan worden geregistreerd tegen betaling, omdat het domein kort is of een zinvol woord uit het woordenboek bevat. Special Domains zijn erg waardevol!
Domain Spesial adalah domain yang hanya dapat didaftarkan dengan sejumlah biaya tertentu, karena domain bersifat pendek atau terdiri atas kata yang bermakna. Domain Spesial jelas Berharga!
Специальный домен – это домен с коротким или значимым именем, который может быть зарегистрирован только за определенную плату. Специальные домены очень ценны!
โดเมนพิเศษเป็นโดเมนที่สามารถจดทะเบียนได้โดยมีค่าธรรมเนียมเท่านั้น เนื่องจากเป็นโดเมนที่สั้นหรือมีคำที่มีความหมายตามพจนานุกรม โดเมนพิเศษคุ้มค่าอย่างยิ่ง!
Özel Etki Alanı yalnızca ücretsiz kaydettirilebilen bir etki alanıdır çünkü etki alanı adı kısadır veya anlamlı bir sözlük terimi içerir. Özel Etki Alanları Çok Değerlidir!
Miền Đặc biệt là miền chỉ có thể được đăng ký với một khoản phí do miền này ngắn hoặc chứa từ vựng từ điển có nghĩa. Miền Đặc biệt mang lại Giá trị Lớn!
  2 Hits www.jmaterial.com.tw  
Towels/Sheets (extra fee)
Bettwäsche/Handtücher gegen Aufpreis
Toallas / sábanas (con suplemento)
Handdoeken/Linnengoed tegen betaling
Кърпи/спално бельо (срещу доплащане)
Ručníky/Povlečení za příplatek
Håndklæder/sengelinned fås mod tillægsgebyr
Pyyhkeet/liinavaatteet lisämaksusta
Håndklær/sengetøy mot et pristillegg
Handdukar/lakan mot en tilläggskostnad
Havlular/Nevresimler ilave ücrete tabi
  3 Hits www.panoramahomesnet.com  
10€ setup fee (includes first month)
10€ Einrichtegebühr (inkl. erster Monat)
10€ cuota de alta (incluye el primer mes)
10€ taxa de instalação (inclui o primeiro mês)
10€ opzetkosten (inclusief eerste maand)
10€ セットアップ料金(初月料金含む)
10€ quota d'alta (inclou el primer mes)
10€ zřizovací poplatek (zahrnuje první měsíc)
10€ opłata wstępna (włącznie z opłatą za pierwszy miesiąc)
10€ плата за настройку (включает в себя первый месяц)
10€ zriaďovací poplatok (zahŕňa prvý mesiac)
10€ kurulum ücreti (ilk ayı kapsar)
10€ საინსტალაციო საფასური (პირველი თვის ჩათვლით)
10€ 开头费用(包括第一个月的月费)
10€ fraisses d’installacion (inclús lo primièr mes)
  www.fontanapark-hotel.com  
The DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel offers a wireless internet service at an extra fee for guests who bring their laptops or internet devices.
Le DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel dispose d’un service de connexion à Internet WI-FI (frais supplémentaires) pour les hôtes qui apportent leur ordinateur portable ou autres appareils pour Internet.
Das DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel verfügt über drahtlose Internetverbindung gegen eine Zusatzgebühr für Gäste, die Ihr Notebook oder Internetgerät mitbringen.
El hotel DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park ofrece internet inalámbrico, por un cargo extra, para aquellos huéspedes que traigan sus portátiles o dispositivos para acceder a internet.
L'Hotel DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park offre un servizio di Internet senza fili per gli ospiti dotati di computer portatili o altri dispositivi Internet.
O Hotel DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park oferece serviço de Internet sem fios por um custo extra aos hóspedes que tragam os seus computadores portáteis ou aparelhos para Internet.
Het DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel beschikt, mits een toeslag, over draadloos internet voor gasten die laptops of internetapparaten bij zich hebben.
DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotelli tarjoaa langattoman internetpalvelun lisämaksusta vieraille jotka tuovat oman kannettavan tietokoneen tai internet laitteen.
DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park Hotell tilbyr trådløs internettjeneste mot ekstra gebyr til gjester som har bærbar PC eller andre internet innretninger.
Отель DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park предлагает услуги беспроводного подключения к интернету за отдельную плату для гостей с собственным портативным компьютером или интернет оборудованием.
  2 Hits narezcuart.com  
Towels/Sheets (extra fee)
Bettwäsche/Handtücher gegen Aufpreis
Toallas / sábanas (con suplemento)
Handdoeken/Linnengoed tegen betaling
タオル / リネン類(有料)
Ručníky/Povlečení za příplatek
Håndklær/sengetøy mot et pristillegg
Handdukar/lakan mot en tilläggskostnad
Havlular/Nevresimler ilave ücrete tabi
  2 Hits www.alqaem.com  
Towels/Sheets (extra fee)
Bettwäsche/Handtücher gegen Aufpreis
Toallas / sábanas (con suplemento)
Handdoeken/Linnengoed tegen betaling
タオル / リネン類(有料)
Håndklæder/sengelinned fås mod tillægsgebyr
Pyyhkeet/liinavaatteet lisämaksusta
Håndklær/sengetøy mot et pristillegg
Handdukar/lakan mot en tilläggskostnad
  8 Hits images.google.co.uk  
Charging fees for software that is available elsewhere for free without disclosing this to the user and explaining what extra service justifies the fee.
Das Erheben von Gebühren für eine Software, die anderswo kostenlos verfügbar ist, ohne den Nutzer hierüber zu informieren und zu erklären, durch welche zusätzliche Leistung die Gebühr gerechtfertigt wird
cobrar una tarifa por un software que esté disponible de forma gratuita en otro sitio sin informar de ello al usuario y sin explicarle cuáles son los servicios adicionales que justifican el cobro de esta tarifa,
Far pagare software che è disponibile altrove gratuitamente senza comunicarlo all'utente e senza spiegare quali servizi aggiuntivi giustificano il pagamento.
Η χρέωση αμοιβής για λογισμικό που είναι διαθέσιμο δωρεάν αλλού, χωρίς να έχει αποκαλυφθεί αυτή η πληροφορία στο χρήστη ούτε να έχει επεξηγηθεί η επιπλέον υπηρεσία που δικαιολογεί την αμοιβή.
Cobrar una tarifa per programari que està disponible de franc en altres llocs sense proporcionar aquesta informació a l'usuari ni explicar els serveis addicionals que justifiquen la tarifa.
naplatu naknade za softver koji je drugdje dostupan besplatno bez obavještavanja korisnika o tome i objašnjenja koja dodatna usluga opravdava tu naknadu
Účtování poplatků za software, který je jinde k dispozici zdarma, aniž by o tom byl uživatel informován a obdržel vysvětlení, jaké nadstandardní služby za poplatek získá.
Maksun veloittaminen muualla ilmaiseksi tarjottavasta ohjelmistosta, jollei käyttäjälle esitetä selvitystä ohjelmiston ilmaisuudesta sekä maksun perusteena olevasta lisäpalvelusta.
Mengenakan biaya untuk perangkat lunak yang tersedia di tempat lain dengan gratis tanpa mengungkapkan hal ini kepada pengguna dan menjelaskan layanan ekstra atas biaya tersebut.
다른 곳에서는 무료로 사용할 수 있는 소프트웨어라는 사실을 소비자에게 공개하지 않으며 요금에 대한 추가 서비스가 무엇인지 설명하지 않고 소프트웨어 요금을 청구합니다.
Det er ikke tillatt å kreve betaling for programvare som er tilgjengelig gratis andre steder, uten å gjøre brukeren kjent med dette og forklare hvilke ekstratjenester som rettferdiggjør slik betaling.
Pobieranie opłat za oprogramowanie, które w innym miejscu jest dostępne bezpłatnie, bez ujawniania tej informacji użytkownikowi ani wyjaśniania, jaka usługa dodatkowa uzasadnia opłatę.
การเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับซอฟต์แวร์ที่พร้อมให้บริการที่อื่นแบบไม่มีค่าใช้จ่าย โดยไม่เปิดเผยให้ผู้ใช้ทราบและอธิบายว่ามีบริการเพิ่มเติมใดที่เป็นเหตุให้ต้องเรียกเก็บค่าธรรมเนียมดังกล่าว
Başka yerlerde ücretsiz olan bir yazılım için, kullanıcıya bunu ifşa etmeden ve ücretin hangi ek hizmetler için alındığını açıklamadan ücret talep etmek.
גביית תשלום עבור תוכנה הזמינה בחינם במקום אחר, מבלי לחשוף פרט זה למשתמש ולהסביר איזה שירות נוסף מצדיק את התשלום.
стягнення плати за програмне забезпечення, яке на інших сайтах доступне безкоштовно, не повідомляючи про це користувача й не пояснюючи, за які додаткові послуги стягується плата;
Mengenakan bayaran ke atas perisian yang boleh didapati di tempat lain secara percuma tanpa mendedahkan hal itu kepada pengguna dan menjelaskan perkhidmatan tambahan apa yang mewajarkan bayaran tersebut.
  2 Hits www.louiseantiquites.com  
Towels/Sheets (extra fee)
Bettwäsche/Handtücher gegen Aufpreis
Toallas / sábanas (con suplemento)
Πετσέτες/λευκά είδη με επιπλέον χρέωση
Handdoeken/Linnengoed tegen betaling
タオル / リネン類(有料)
Кърпи/спално бельо (срещу доплащане)
Tovalloles/llençols amb suplement
ručnici/ posteljina uz nadoplatu
Ručníky/Povlečení za příplatek
Håndklæder/sengelinned fås mod tillægsgebyr
Käterätikud/Voodipesu lisatasu eest
Pyyhkeet/liinavaatteet lisämaksusta
törölköző | ágynemű felár ellenében
Handklæði/Rúmföt fást gegn gjaldi
Handuk/seprai dengan biaya tambahan
Prosoape/lenjerie de pat contra cost
Brisače/posteljnina (z doplačilom)
ผ้าเช็ดตัว/ผ้าปูที่นอน (มีค่าธรรมเนียม)
Tuala/linen (bayaran dikenakan)
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Fee
Thomas
Thomas
Thomas
Thomas
Michelle
Michelle
Michelle
Michelle
Thomas
Vlad
Vlad
Vlad
Vlad
Vlad
Niels
Niels
Niels
Niels
Mariline
Mariline
Mariline
Michelle
Michelle
Michelle
Michelle
Niels
Niels
Niels
Niels
Enrico
  43 Hits pibay.org  
Buy the train ticket at a railway station. Note: in some countries you have to pay a service fee at the ticket counter. The ticket can be purchased at a station in the country of departure, also sometimes in other countries.
Achetez le ticket de train dans une gare. Remarque : dans certains pays, vous devrez payer des frais de service en achetant votre ticket au guichet. Le ticket peut être acheté dans une gare du pays de départ, mais aussi parfois dans d'autres pays.
Kaufe das Zugticket am Bahnhof. Hinweis: es können abhängig vom Land Service-Gebühren am Schalter anfallen. Das Ticket ist erhältlich im Land des Abfahrtsbahnhofes, teilweise auch in anderen Ländern.
Acquista il biglietto del treno presso una stazione ferroviaria. Nota: nelle biglietterie di alcuni paesi è necessario pagare una tariffa per il servizio. Il biglietto può essere acquistato presso una stazione nel paese di partenza, e i alcuni casi anche in altri paesi.
Compre o bilhete de comboio numa estação ferroviária. Nota: em alguns países é obrigado a pagar uma taxa pelo serviço na bilheteira. O bilhete pode ser adquirido numa estação no país de partida, e por vezes em outros países.
اشتر تذكرة القطار من محطة السكة الحديد. ملحوظة: ستضطر لدفع ضريبة الخدمة في شباك التذاكر في عدد من الدول. يمكن شراء التذاكر من محطة دولة المغادرة، والدول الأخرى أيضًا في بعض الأحيان.
Koop uw treinkaartje op het treinstation. Belangrijk: in sommige landen moet u servicekosten betalen aan het loket. Het kaartje kunt u kopen op het station in het land van vertrek, soms ook in andere landen.
Køb togbilletten på en togstation. Bemærk: i nogle lande skal du betale et tjenestegebyr ved skranken. Billetten kan købes på en station i afgangslandet, og nogle gange altså også i andre lande.
Osta junalippu juna-asemalta. Huom: joissakin maissa peritään palvelumaksu lipputiskiltä ostetuista lipuista. Lipun voi ostaa lähtömaassa sijaitsevalta juna-asemalta, joskus myös muista maista.
रेलवे स्टेशन पर ट्रेन टिकट खरीदें. नोट: कुछ देशों में आपको टिकट काउंटर पर एक सेवा शुल्क देना पड़ता है. टिकट प्रस्थान के देश के किसी स्टेशन पर खरीदा जा सकता है, साथ ही कभी-कभी अन्य देशों में भी.
Vásárolj vonatjegyet a pályaudvaron. Figyelem: néhány országban a jegypénztárakban kezelési díjat kell fizetned. A jegy megvásárolható a kiindulási országban a pályaudvaron, és esetenként más országokban is.
Kjøp billetten på jernbanestasjonen. Merk: i noen land må du betale et servicetillegg i billettluken. Billetten kan bli kjøpt på en stasjon i avgangslandet, og også noen ganger i andre land.
Köp din biljett på tågstationen. OBS: i vissa länder måste du betala en extra avgift vid köp på biljettkontoret. Biljetten kan köpas på en station i avreselandet, ibland även från andra länder.
Mua vé tàu tại nhà ga đường sắt. Lưu ý: ở một số nước, bạn phải trả phí dịch vụ ở quầy vé. Vé có thể được mua tại nhà ga ở nước khởi hành, đôi khi cũng ở những nước khác.
Купуйте квиток на поїзд на залізничній станції. Примітка: в деяких країнах за купівлю у касі буде стягнена додаткова сервісна плата. Квиток можна придбати на станції в країні відправлення, а іноді і в інших країнах.
  9 Hits www.matarobus.cat  
The campsite is on the football field, volejbal a ping pong (fee for rental of sports equipment). Among others, there is still a large football field (Ordering a large football field for larger sporting events on the phone. 606 708 776).
Le camping se trouve sur le terrain de football, volley-ball et de ping-pong (des frais pour la location de matériel de sport). Entre autres, il ya encore un grand terrain de football (Commande d'un grand terrain de football pour les grands événements sportifs sur le téléphone. 606 708 776). Pour le football, vous pouvez profiter de la pelouse sans.
Der Campingplatz liegt auf dem Fußballplatz, volejbal ein Ping-Pong- (Gebühr für die Vermietung von Sportgeräten). Unter anderem gibt es noch eine große Fußballfeld (Bestellen eines großen Fußballfeld für größere Sportereignisse auf dem Handy. 606 708 776). Für Fußball, können Sie die Vorteile der kostenlosen Rasen nehmen.
El camping se encuentra en el campo de fútbol, volejbal una mesa de ping pong (cuota por alquiler de equipos deportivos). Entre otros, todavía hay un gran campo de fútbol (Solicitud de un campo de fútbol para grandes eventos deportivos en el teléfono. 606 708 776). Para el fútbol, ​​usted puede tomar ventaja de césped libre.
Il campeggio si trova sul campo di calcio, volejbal un ping pong (canone per il noleggio di attrezzature sportive). Tra gli altri, vi è ancora un grande campo di calcio (Ordinazione di un grande campo da calcio per i più grandi eventi sportivi sul telefono. 606 708 776). Per il calcio, è possibile usufruire di prato libero.
De camping ligt op het voetbalveld, volejbal een ping pong (vergoeding voor de huur van sportuitrusting). Onder andere is er nog een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld voor de grotere sportevenementen op de telefoon. 606 708 776). Voor voetbal, kunt u profiteren van de vrije gazon.
Die kampterrein is op die sokker veld, vlugbal en tafeltennis (fooi vir die huur van sporttoerusting). Onder andere, is daar steeds 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker vir 'n groter sportgeleenthede op die selfoon. 606 708 776). Vir 'n klein sokker kan neem voordeel van gratis grasperk.
A kemping a focipályán, röplabda és ping-pong (díj bérleti sporteszközök). Többek között, még mindig van egy nagy futballpálya (Rendelési nagy focipálya nagyobb sportesemények tel. 606 708 776). Egy kis foci is kihasználják a szabad gyep.
Kemping jest na boisku, Volejbal ping pong (Opłata za wynajem sprzętu sportowego). Między innymi, jest jeszcze duże boisko do piłki nożnej (Zamawianie dużą boisko do piłki nożnej dla większych imprez sportowych w telefonie. 606 708 776). Do piłki nożnej, można skorzystać z wolnego trawnika.
Кемпинг находится на футбольном поле, Volejbal пинг-понга (Плата за аренду спортивного инвентаря). Среди прочего, есть еще большое футбольное поле (Заказ большого футбольного поля для больших спортивных событий на телефон. 606 708 776). Для футбола, вы можете воспользоваться бесплатной газон.
  3 Hits www.google.com.ph  
Your investment in Google Apps can scale with customer interest and adoption. We do expect partners to invest some time upfront in product and sales training. However, there is no program fee and there are no minimum ongoing volume requirements.
Nein. Sie können Ihre Investitionen in Google Apps entsprechend dem Kundeninteresse und der Kundenakzeptanz steigern. Wir erwarten von Partnern, vorab Zeit in Produkt- und Vertriebsschulungen zu investieren. Allerdings gibt es keine Programmgebühr und keine laufenden Mindestumsatzanforderungen.
No. Tu inversión en Google Apps se puede ampliar con el interés y la adopción de los clientes. Esperamos que los partners inviertan un tiempo inicialmente en la formación en ventas y en productos. Sin embargo, el programa es gratuito y no hay requisitos mínimos de volumen continuo.
No. Il tuo investimento in Google Apps è scalabile in base all'interesse e al livello di adozione da parte dei clienti. Chiediamo ai partner un impegno iniziale in termini di tempo dedicato alla formazione sui prodotti e sulla vendita. Tuttavia, non sono previste quote di partecipazione né requisiti minimi relativi alla continuità dei volumi.
Nee. Uw investering in Google Apps kan worden afgestemd op klantinteresse en -gebruik. We verwachten wel dat partners van tevoren wat tijd in product- en verkooptraining investeren. Er zijn echter geen programmakosten of vereisten voor een voortdurend minimumvolume.
いいえ。Google Apps への投資額は顧客の関心や導入に応じて増減できます。パートナーはサービスや販売のトレーニングに先行投資してください。ただし、当プログラムへの参加に費用は不要で、パートナーとして契約後は、活動を続けるための発注要件もありません。
Nej. Din investering i Google Apps kan måles på kundernes interesse samt indførelsen af produktet. Vi forventer, at partnerne investerer noget tid i direkte produkt- og salgstræning. Der er imidlertid intet programgebyr, og der er ingen løbende minimumskrav til mængden.
Ei. Sijoituksesi Google Appsiin skaalautuvat asiakkaiden kiinnostuksena ja ostopäätöksinä. Edellytämme, että yhteistyökumppanimme sijoittavat tuote- ja myyntikoulutukseen etukäteen. Ohjelmasta ei kuitenkaan peritä maksua eikä ohjelmassa ole myyntimäärien vähimmäisvaatimuksia.
Nem. A Google Apps csomaghoz kapcsolódó beruházásait az ügyfelek érdeklődéséhez és a tényleges ügyfélszámhoz igazíthatja. Elvárjuk a partnereinktől, hogy első alkalommal fektessenek némi időt a termékbe és az értékesítési képzésbe. Viszont a program díjtalan, és az értékesíthető mennyiségnek sincs alsó korlátja.
Nei. Du kan skalere det du investerer i Google Apps etter kundenes interesser og valg. Vi forventer at partnerne i forkant investerer i produkt- og salgsopplæring. Men det er ingen programavgift, og det finnes ikke et minste volumkrav.
Nie. Inwestycje w Google Apps można stopniowo zwiększać wraz ze wzrostem zainteresowania i potrzeb klientów. Oczekujemy, że partnerzy poświęcą najpierw trochę czasu na szkolenia produktowe i sprzedażowe. Jednak uczestnictwo w tym programie nie jest uzależnione od jakichkolwiek opłat i nie wymagamy utrzymywania określonej liczby klientów.
Nej. Din investering i Google Apps kan skaländras utifrån hur stort intresse kunderna visar och i vilken utsträckning de utnyttjar lösningen. Vi förväntar oss att våra partner ska ägna en viss tid åt produkt- och säljutbildning i förväg. Det finns dock ingen programavgift och det finns inga minimikrav på löpande volym.
Không. Đầu tư của bạn vào Google Apps có thể mở rộng theo tỷ lệ với sở thích và lựa chọn của khách hàng. Chúng tôi thực sự mong đối tác dành một chút thời gian cho việc đào tạo về bán hàng và sản phẩm. Tuy nhiên, chương trình này miễn phí và không có yêu cầu về khối lượng hiện có tối thiểu nào.
  5 Hits www.google.co.uk  
Your investment in Google Apps can scale with customer interest and adoption. We do expect partners to invest some time upfront in product and sales training. However, there is no programme fee and there are no minimum ongoing volume requirements.
Non. Votre investissement dans Google Apps peut évoluer en fonction de l'intérêt des clients pour le produit et leur utilisation. Nous attendons effectivement des partenaires qu'ils consacrent un peu de temps à la formation sur le produit et la vente. Toutefois, la participation au programme est gratuite et aucun volume minimum n'est exigé.
Nein. Sie können Ihre Investitionen in Google Apps entsprechend dem Kundeninteresse und der Kundenakzeptanz steigern. Wir erwarten von Partnern, vorab Zeit in Produkt- und Vertriebsschulungen zu investieren. Allerdings gibt es keine Programmgebühr und keine laufenden Mindestumsatzanforderungen.
No. Tu inversión en Google Apps se puede ampliar con el interés y la adopción de los clientes. Esperamos que los partners inviertan un tiempo inicialmente en la formación en ventas y en productos. Sin embargo, el programa es gratuito y no hay requisitos mínimos de volumen continuo.
No. Il tuo investimento in Google Apps è scalabile in base all'interesse e al livello di adozione da parte dei clienti. Chiediamo ai partner un impegno iniziale in termini di tempo dedicato alla formazione sui prodotti e sulla vendita. Tuttavia, non sono previste quote di partecipazione né requisiti minimi relativi alla continuità dei volumi.
لا. يمكن أن يتسع استثمارك في خدمات Google Apps بحسب اهتمامات العملاء واستخدامهم لهذه الخدمات. ونتوقع أن يستثمر الشركاء بعض الوقت مقدمًا في التدريب على المنتجات والمبيعات. ولكن، ليست هناك أي رسوم للبرنامج وليس هناك حد أدنى لمتطلبات عدد المشتركين المستمرة.
Nee. Uw investering in Google Apps kan worden afgestemd op klantinteresse en -gebruik. We verwachten wel dat partners van tevoren wat tijd in product- en verkooptraining investeren. Er zijn echter geen programmakosten of vereisten voor een voortdurend minimumvolume.
いいえ。Google Apps への投資額は顧客の関心や導入に応じて増減できます。パートナーはサービスや販売のトレーニングに先行投資してください。ただし、当プログラムへの参加に費用は不要で、パートナーとして契約後は、活動を続けるための発注要件もありません。
Ne. Vaše investice do služby Google Apps se může měnit a přizpůsobovat požadavkům a možnostem zákazníků. Očekáváme ale, že partneři zpočátku sami investují svůj čas, aby se se službou seznámili a vyškolili v prodeji. Program je ovšem bezplatný a nejsou požadovány žádné minimální průběžné výstupy.
Nej. Din investering i Google Apps kan måles på kundernes interesse samt indførelsen af produktet. Vi forventer, at partnerne investerer noget tid i direkte produkt- og salgstræning. Der er imidlertid intet programgebyr, og der er ingen løbende minimumskrav til mængden.
Ei. Sijoituksesi Google Appsiin skaalautuvat asiakkaiden kiinnostuksena ja ostopäätöksinä. Edellytämme, että yhteistyökumppanimme sijoittavat tuote- ja myyntikoulutukseen etukäteen. Ohjelmasta ei kuitenkaan peritä maksua eikä ohjelmassa ole myyntimäärien vähimmäisvaatimuksia.
Nem. A Google Apps csomaghoz kapcsolódó beruházásait az ügyfelek érdeklődéséhez és a tényleges ügyfélszámhoz igazíthatja. Elvárjuk a partnereinktől, hogy első alkalommal fektessenek némi időt a termékbe és az értékesítési képzésbe. Viszont a program díjtalan, és az értékesíthető mennyiségnek sincs alsó korlátja.
Tidak. Investasi Anda di Google Apps dapat ditimbang dengan minat dan adopsi pelanggan. Kami mengharapkan mitra menginvestasikan sebagian waktu di awal pada pelatihan produk dan penjualan. Namun, tidak ada biaya program dan tidak ada persyaratan volume minimum berkelanjutan.
아니요. Google Apps에 대한 투자는 고객의 관심도 및 도입 범위에 따라 달라질 수 있습니다.파트너는 초기에 제품 및 영업 교육에 시간을 다소 투자해야 합니다. 하지만 프로그램 비용이 없으며, 유지해야 하는 최소 물량도 없습니다.
Nei. Du kan skalere det du investerer i Google Apps etter kundenes interesser og valg. Vi forventer at partnerne i forkant investerer i produkt- og salgsopplæring. Men det er ingen programavgift, og det finnes ikke et minste volumkrav.
Nie. Inwestycje w Google Apps można stopniowo zwiększać wraz ze wzrostem zainteresowania i potrzeb klientów. Oczekujemy, że partnerzy poświęcą najpierw trochę czasu na szkolenia produktowe i sprzedażowe. Jednak uczestnictwo w tym programie nie jest uzależnione od jakichkolwiek opłat i nie wymagamy utrzymywania określonej liczby klientów.
Нет. Ваши затраты на Google Apps могут варьироваться в зависимости от степени их использования клиентом. Мы заинтересованы в том, чтобы партнеры посвящали достаточно времени знакомству с продуктами и обучению торговых представителей. Однако с вас не будет взиматься плата за вступление в программу, а в дальнейшем вам не нужно будет привлекать новых клиентов.
Nej. Din investering i Google Apps kan skaländras utifrån hur stort intresse kunderna visar och i vilken utsträckning de utnyttjar lösningen. Vi förväntar oss att våra partner ska ägna en viss tid åt produkt- och säljutbildning i förväg. Det finns dock ingen programavgift och det finns inga minimikrav på löpande volym.
ไม่ การลงทุนกับ Google Apps ของคุณสามารถปรับขนาดให้เหมาะกับความสนใจและการตอบรับของลูกค้า เราคาดหมายให้พันธมิตรของเราลงทุนในเรื่องเวลาเพื่อฝึกอบรมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และการขาย แต่จะไม่มีค่าธรรมเนียมโปรแกรม และไม่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับปริมาณการขายขั้นต่ำ
Hayır. Google Apps'taki yatırımınız, müşterinin ilgi alanına ve benimseme oranına göre ölçeklenebilir. İş ortaklarımızdan ürün ve satış eğitimi için önceden zaman ayırmasını bekliyoruz. Ancak herhangi bir program ücreti gerekli değildir ve sürekli minimum hacim gereksinimi yoktur.
Không. Đầu tư của bạn vào Google Apps có thể mở rộng theo tỷ lệ với sở thích và lựa chọn của khách hàng. Chúng tôi thực sự mong đối tác dành một chút thời gian cho việc đào tạo về bán hàng và sản phẩm. Tuy nhiên, chương trình này miễn phí và không có yêu cầu về khối lượng hiện có tối thiểu nào.
לא. היקף ההשקעה שלך ב-Google Apps יכול להשתנות עם השינוי בהיקף הלקוחות. אנו מצפים ששותפים ישקיעו זמן בהתחלה בהכשרה על המוצר ומכירות. עם זאת, אין חיוב עבור התוכנית ואין דרישות מינימליות ביחס לנפח השוטף.
Ні. Ваші інвестиції в Google Apps можуть змінюватися залежно від інтересів і вибору клієнта. На початковому етапі партнери повинні присвятити певний час тренінгам для ознайомлення з продуктом і методикою його продажу, щоб отримати гарні результати в майбутньому. Однак програмою не передбачено внески чи обов’язковий мінімум.
  2 Hits www.gzpad.com  
Fees are generally understood as fees per line [standard line: 55 keystrokes (characters and spaces)]. For other work than translation (editorial work) an hourly fee is charged. The Translator reserves the right to bill for additional costs which may have been incurred in conjunction with the job execution (analysis of source materials etc.).
Les prix sont généralement indiqués par ligne (une ligne normée comprend 55 frappes, espaces compris). Pour les travaux autres que les traductions (taches rédactionnelles), un prix horaire est facturé. Le Traducteur se réserve le droit de facturer également tous les frais supplémentaires générés dans le cadre de l’exécution de la commande (analyse de matériaux source, etc.).
Honorare verstehen sich grundsätzlich als Zeilenhonorar (Normzeile: 55 Anschläge mit Wortzwischenräumen). Für andere Arbeiten als Übersetzungen (redaktionelle Arbeiten) wird ein Stundenhonorar geltend gemacht. Der Übersetzer hat ggf. das Recht, Zusatzkosten, die im Rahmen der Auftragsabhandlung entstanden sind, ebenfalls in Rechnung zu stellen (Quellenanalyse usw.).
Los honorarios se establecen a partir de la línea como base de cálculo (línea normalizada: 55 caracteres con espacios incluidos). Para otros trabajos diferentes a la traducción (trabajos de redacción) los honorarios se calcularán por hora. De producirse el caso, el traductor podrá incluir en la factura gastos adicionales derivados del estudio y la preparación del encargo (análisis de las fuentes, etc.).
L'unità di conteggio per i servizi di traduzioni è la riga, calcolata su una base di 55 battute - carattere spazio incluso -. Per altri servizi di tipo redazionale sarà calcolata una tariffa oraria. Il traduttore si riserva il diritto di conteggiare ed aggiungere eventuali costi risultati durante l'elaborazione del servizio (analisi dei testi sorgenti, ecc).
من المعروف بصفة عامة أنه يقصد بالأتعاب المقابل المدفوع في السطر الواحد [السطر القياسي: المكون من 55 رمز نقرة مفتاح (رموز طباعية ومسافات)]. أما بالنسبة لأي أعمال بخلاف الترجمة (الأعمال التحريرية) يتم المحاسبة على أساس الساعة. يحتفظ المترجم بالحق في المحاسبة مقابل أي تكاليف إضافية التي يكون قد تم تكبدها بمناسبة تنفيذ عملية الترجمة (تحليل المواد المصدرية، إلخ).
Οι αμοιβές εννοούνται βασικά ως αμοιβή ανά σειρά (πρότυπο σειράς: 55 χαρακτήρες με τα κενά μεταξύ των λέξεων). Για άλλες εργασίες πέραν των μεταφράσεων (συντακτικές επιμέλειες κειμένων) υπολογίζεται μια ωριαία αμοιβή. Ο μεταφραστής, αν χρειαστεί, δικαιούται να χρεώσει επίσης πρόσθετα έξοδα, τα οποία προέκυψαν στο πλαίσιο της μελέτης της εντολής (ανάλυση πηγών, κλπ.).
Met honoraria is steeds een honorarium per regel gemeend (standaardregel: 55 aanslagen met woordspaties). Voor andere werkzaamheden dan vertalingen (redactioneel werk) wordt een honorarium per uur berekend. De vertaler heeft ev. het recht bijkomende kosten die in het kader van de opdrachtbewerking zijn ontstaan eveneens in rekening te brengen (bronanalyse enz.).
Palkkiot ovat aina rivipohjaisia (normirivi: 55 lyöntiä sanavälit mukaanlukien). Muista työtehtävistä (toimituksellista töistä) veloitetaan tuntihinta. Kääntäjällä on tarvittaessa oikeus veloittaa toimeksiannon toteutuksen yhteydessä syntyneet muut kulut (esim. lähdeanalyysi).
A honorárium alapvetően sorok száma szerint értendő (egy normál sor: 55 leütés a sorközök beszámításával). A fordításon kívüli más (szerkesztői jellegű) munka elszámolása órák száma szerinti díjazásban tarténik. A Fordító jogosult a megrendelési tárgyalás keretében keletkezett kiegészítő költségek számlába történő beállítására (forráselemzés stb.).
Honorarene er prinsipielt beregnet på grunnlag av antall linjer (normert linje: 55 anslag med ordmellomrom). For andre arbeider enn oversettelser (redaksjonelle arbeider) beregnes det et timehonorar. Oversetteren vil evt. har rett til å fakturere tilleggskostnader som måtte oppstå i rammen av ordrebehandlingen (kildeanalyse osv.).
Honorarium przedstawiane jest głównie jako honorarium wg. wersów (standardowy wers: 55 znaków ze spacjami). Dla prac innych niż tłumaczenie, (prace redakcyjne) obowiązuję honorarium godzinowe (liczone wg. godzin). W przypadku konieczności tłumacz ma prawo włączyć do rachunku koszty dodatkowe, powstałe w ramach opracowywania zamówienia (analiza dokumentów źródłowych itp.)
Гонорары в основном указываются как построчный гонорар (стандартная строчка: 55 знаков с междусловными пробелами). Для иных, чем перевод, работ (редакционные работы) действует почасовой гонорар. При необходимости переводчик имеет право также ставить в счет дополнительные издержки, возникшие в рамках обработки заказа (анализ источников и т.п.).
Ett honorar utgörs principiellt av ett pris per rad (standardrad: 55 nedslag med mellanslag). För andra arbeten än översättningar (redaktionellt arbete) beräknas ett timhonorar. Översättaren är vid behov likaså berättigad till att debitera uppdragsgivaren för extra kostnader som har uppstått i samband med utförandet av ordern (analys av källmaterial osv.).
  11 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Image is in public domain, not copyrighted, no rights reserved, free for any use. You can use picture for any personal and commercial use without the prior written permission and without fee or obligation.
Bild ist in Public Domain, urheberrechtsfrei, keine Rechte vorbehalten, frei für jegliche Nutzung. Sie können das Bild für private und kommerzielle Zwecke ohne vorherige schriftliche Zustimmung und kostenlos und verbindungslos nutzen.
La imagen es de dominio público, libres de derechos de autor, no hay derechos reservados, libres para cualquier uso. Puedes usar la imagen para todos los fines personales y comerciales, sin previa autorización por escrito y sin cuotas u obligaciones.
Immagine è in dominio pubblico, non protetto da copyright, diritti riservati, gratis per qualsiasi uso. È possibile utilizzare un'immagine per qualsiasi uso personale e commerciale senza la previa autorizzazione scritta e senza costi o obbligo.
A imagem está no domínio público, sem direitos autorais, não há direitos reservados, grátis para qualquer uso. Você pode usar a foto para qualquer uso pessoal e comercial, sem a autorização prévia por escrito e sem taxa ou obrigação.
Afbeelding is in openbaar domein, niet auteursrechtelijk beschermd, geen rechten voorbehouden, vrij te gebruiken. U kunt gebruik maken van afbeeldingen voor elk persoonlijk en commercieel gebruik zonder voorafgaande schriftelijke toestemming en zonder vergoeding of verplichting.
Slika je u javnom vlasništvu, bez pridržanih prava, besplatno za bilo kakvu uporabu. Sliku možete koristiti za osobnu i komercijalnu upotrebu bez prethodnog pismenog dopuštenja i bez naknada i obveza.
Obrázek je ve veřejném vlastnictví, není chráněno autorskými právy, žádná práva nejsou vyhrazena, zdarma k jakémukoliv účelu. Obrázek můžete použít pro osobní a komerční účely bez předchozího písemného svolení a bez poplatku nebo závazku.
Billedet er i et offentligt domæne, Ikke copyright-beskyttet, ingen rettigheder forbeholdt, helt gratis. Du kan bruge billedet til personlig og kommerciel brug uden forudgående skriftlig tilladelse og uden gebyr eller forpligtelse.
Kuva on tekijänoikeudeton, Ei ole suojattu tekijänoikeudella, ei ole pidätettyjä oikeuksia, täysin ilmainen. Voit käyttää kuvaa henkilökohtaiseen ja kaupalliseen käyttöön ilman kirjallista etukäteisilmoitusta ilman maksua tai velvoitetta.
Nyilvános használatú kép, nincs szerzői jogvédelem alatt, nincs jog fenntartva, ingyenes bármilyen használatra. Használhatod a képeket bármilyen személyes és kereskedelmi célra előzetes írásbeli engedély, díj vagy kötelezettség nélkül.
Gambar di domain publik, tidak dilindungi hak cipta, tanpa hak cipta, gratis untuk digunakan. Anda boleh menggunakan gambar untuk keperluan pribadi dan komersial tanpa izin tertulis sebelumnya dan tanpa biaya atau kewajiban tertentu.
Bildet er på offentlig domene, ikke opphavsrettsbeskyttet, ingen rettigheter forbeholdt, gratis til enhver bruk. Du kan bruke bildet til personlig og kommersiell bruk uten skriftlig forhåndssamtykke og uten avgift eller forpliktelse.
Obraz jest w domenie publicznej, nie jest objęte prawami autorskimi, nie ma żadnych praw zastrzeżonych, bezpłatnie do jakichkolwiek zastosowań. Można użyć obrazu do celów osobistych i komercyjnych bez uprzedniej pisemnej zgody i bez żadnych opłat lub obowiązków.
Imagini din domeniul public, nu sunt protejate de dreptul de autor, nu există drepturi rezervate, complet gratuită. Puteți folosi imaginea pentru orice utilizare personală și comercială fără permisiunea scrisă prealabilă și fără taxă sau obligație.
Obrazok je vo verejnom vlastníctve, nie je chránený autorskými právami, žiadne práva vyhradené, úplne bezplatne. Môžete použiť obrázok na akékoľvek osobné a komerčné použitie bez predchádzajúceho písomného súhlasu a bez akéhokoľvek poplatku alebo záväzku.
Bild finns i public domain, utan copyright, inga rättigheter förbehålls, fri att användas. Du kan använda kort för varje personlig eller kommersiell användning utan föregående skriftligt tillstånd och utan avgift eller förpliktelse.
Resim kamu alandadır, telif hakkına tabi değildir, hiçbir hakkı saklıdır, herhangi bir kullanım için ücretsizdir. Resmi önceden yazılı izin olmaksızın herhangi bir kişisel ve ticari kullanım için ve ücret veya yükümlülük olmaksızın kullanabilirsiniz.
Hình ảnh nằm trong miền công cộng, không được bảo vệ bằng bản quyền, không có quyền nào được bảo hộ, miễn phí sử dụng cho mọi mục đích. Bạn có thể sử dụng hình ảnh cho mục đích cá nhân và thương mại mà không cần xin giấy phép hay nộp phí hay thực hiện nghĩa vụ.
  3 Hits www.google.co.nz  
Your investment in Google Apps can scale with customer interest and adoption. We do expect partners to invest some time upfront in product and sales training. However, there is no program fee and there are no minimum ongoing volume requirements.
Non. Votre investissement dans Google Apps peut évoluer en fonction de l'intérêt des clients pour le produit et leur utilisation. Nous attendons effectivement des partenaires qu'ils consacrent un peu de temps à la formation sur le produit et la vente. Toutefois, la participation au programme est gratuite et aucun volume minimum n'est exigé.
Nein. Sie können Ihre Investitionen in Google Apps entsprechend dem Kundeninteresse und der Kundenakzeptanz steigern. Wir erwarten von Partnern, vorab Zeit in Produkt- und Vertriebsschulungen zu investieren. Allerdings gibt es keine Programmgebühr und keine laufenden Mindestumsatzanforderungen.
No. Il tuo investimento in Google Apps è scalabile in base all'interesse e al livello di adozione da parte dei clienti. Chiediamo ai partner un impegno iniziale in termini di tempo dedicato alla formazione sui prodotti e sulla vendita. Tuttavia, non sono previste quote di partecipazione né requisiti minimi relativi alla continuità dei volumi.
Nee. Uw investering in Google Apps kan worden afgestemd op klantinteresse en -gebruik. We verwachten wel dat partners van tevoren wat tijd in product- en verkooptraining investeren. Er zijn echter geen programmakosten of vereisten voor een voortdurend minimumvolume.
Ne. Vaše investice do služby Google Apps se může měnit a přizpůsobovat požadavkům a možnostem zákazníků. Očekáváme ale, že partneři zpočátku sami investují svůj čas, aby se se službou seznámili a vyškolili v prodeji. Program je ovšem bezplatný a nejsou požadovány žádné minimální průběžné výstupy.
Nej. Din investering i Google Apps kan måles på kundernes interesse samt indførelsen af produktet. Vi forventer, at partnerne investerer noget tid i direkte produkt- og salgstræning. Der er imidlertid intet programgebyr, og der er ingen løbende minimumskrav til mængden.
Ei. Sijoituksesi Google Appsiin skaalautuvat asiakkaiden kiinnostuksena ja ostopäätöksinä. Edellytämme, että yhteistyökumppanimme sijoittavat tuote- ja myyntikoulutukseen etukäteen. Ohjelmasta ei kuitenkaan peritä maksua eikä ohjelmassa ole myyntimäärien vähimmäisvaatimuksia.
Nem. A Google Apps csomaghoz kapcsolódó beruházásait az ügyfelek érdeklődéséhez és a tényleges ügyfélszámhoz igazíthatja. Elvárjuk a partnereinktől, hogy első alkalommal fektessenek némi időt a termékbe és az értékesítési képzésbe. Viszont a program díjtalan, és az értékesíthető mennyiségnek sincs alsó korlátja.
Tidak. Investasi Anda di Google Apps dapat ditimbang dengan minat dan adopsi pelanggan. Kami mengharapkan mitra menginvestasikan sebagian waktu di awal pada pelatihan produk dan penjualan. Namun, tidak ada biaya program dan tidak ada persyaratan volume minimum berkelanjutan.
Nei. Du kan skalere det du investerer i Google Apps etter kundenes interesser og valg. Vi forventer at partnerne i forkant investerer i produkt- og salgsopplæring. Men det er ingen programavgift, og det finnes ikke et minste volumkrav.
Nie. Inwestycje w Google Apps można stopniowo zwiększać wraz ze wzrostem zainteresowania i potrzeb klientów. Oczekujemy, że partnerzy poświęcą najpierw trochę czasu na szkolenia produktowe i sprzedażowe. Jednak uczestnictwo w tym programie nie jest uzależnione od jakichkolwiek opłat i nie wymagamy utrzymywania określonej liczby klientów.
Hayır. Google Apps'taki yatırımınız, müşterinin ilgi alanına ve benimseme oranına göre ölçeklenebilir. İş ortaklarımızdan ürün ve satış eğitimi için önceden zaman ayırmasını bekliyoruz. Ancak herhangi bir program ücreti gerekli değildir ve sürekli minimum hacim gereksinimi yoktur.
Không. Ð?u tu c?a b?n vào Google Apps có th? m? r?ng theo t? l? v?i s? thích và l?a ch?n c?a khách hàng. Chúng tôi th?c s? mong d?i tác dành m?t chút th?i gian cho vi?c dào t?o v? bán hàng và s?n ph?m. Tuy nhiên, chuong trình này mi?n phí và không có yêu c?u v? kh?i lu?ng hi?n có t?i thi?u nào.
  4 Hits www.google.pt  
Your investment in Google Apps can scale with customer interest and adoption. We do expect partners to invest some time upfront in product and sales training. However, there is no program fee and there are no minimum ongoing volume requirements.
Non. Votre investissement dans Google Apps peut évoluer en fonction de l'intérêt des clients pour le produit et leur utilisation. Nous attendons effectivement des partenaires qu'ils consacrent un peu de temps à la formation sur le produit et la vente. Toutefois, la participation au programme est gratuite et aucun volume minimum n'est exigé.
No. Il tuo investimento in Google Apps è scalabile in base all'interesse e al livello di adozione da parte dei clienti. Chiediamo ai partner un impegno iniziale in termini di tempo dedicato alla formazione sui prodotti e sulla vendita. Tuttavia, non sono previste quote di partecipazione né requisiti minimi relativi alla continuità dei volumi.
Não. O seu investimento no Google Apps pode aumentar em função do interesse e adoção por parte dos clientes. Espera-se que os parceiros dediquem algum tempo inicial à formação de vendas e do produto. No entanto, não existe uma taxa de programa nem requisitos mínimos de volume.
لا. يمكن أن يتسع استثمارك في خدمات Google Apps بحسب اهتمامات العملاء واستخدامهم لهذه الخدمات. ونتوقع أن يستثمر الشركاء بعض الوقت مقدمًا في التدريب على المنتجات والمبيعات. ولكن، ليست هناك أي رسوم للبرنامج وليس هناك حد أدنى لمتطلبات عدد المشتركين المستمرة.
Nee. Uw investering in Google Apps kan worden afgestemd op klantinteresse en -gebruik. We verwachten wel dat partners van tevoren wat tijd in product- en verkooptraining investeren. Er zijn echter geen programmakosten of vereisten voor een voortdurend minimumvolume.
いいえ。Google Apps への投資額は顧客の関心や導入に応じて増減できます。パートナーはサービスや販売のトレーニングに先行投資してください。ただし、当プログラムへの参加に費用は不要で、パートナーとして契約後は、活動を続けるための発注要件もありません。
Ne. Vaše investice do služby Google Apps se může měnit a přizpůsobovat požadavkům a možnostem zákazníků. Očekáváme ale, že partneři zpočátku sami investují svůj čas, aby se se službou seznámili a vyškolili v prodeji. Program je ovšem bezplatný a nejsou požadovány žádné minimální průběžné výstupy.
Nej. Din investering i Google Apps kan måles på kundernes interesse samt indførelsen af produktet. Vi forventer, at partnerne investerer noget tid i direkte produkt- og salgstræning. Der er imidlertid intet programgebyr, og der er ingen løbende minimumskrav til mængden.
Ei. Sijoituksesi Google Appsiin skaalautuvat asiakkaiden kiinnostuksena ja ostopäätöksinä. Edellytämme, että yhteistyökumppanimme sijoittavat tuote- ja myyntikoulutukseen etukäteen. Ohjelmasta ei kuitenkaan peritä maksua eikä ohjelmassa ole myyntimäärien vähimmäisvaatimuksia.
Nem. A Google Apps csomaghoz kapcsolódó beruházásait az ügyfelek érdeklődéséhez és a tényleges ügyfélszámhoz igazíthatja. Elvárjuk a partnereinktől, hogy első alkalommal fektessenek némi időt a termékbe és az értékesítési képzésbe. Viszont a program díjtalan, és az értékesíthető mennyiségnek sincs alsó korlátja.
Tidak. Investasi Anda di Google Apps dapat ditimbang dengan minat dan adopsi pelanggan. Kami mengharapkan mitra menginvestasikan sebagian waktu di awal pada pelatihan produk dan penjualan. Namun, tidak ada biaya program dan tidak ada persyaratan volume minimum berkelanjutan.
아니요. Google Apps에 대한 투자는 고객의 관심도 및 도입 범위에 따라 달라질 수 있습니다.파트너는 초기에 제품 및 영업 교육에 시간을 다소 투자해야 합니다. 하지만 프로그램 비용이 없으며, 유지해야 하는 최소 물량도 없습니다.
Nie. Inwestycje w Google Apps można stopniowo zwiększać wraz ze wzrostem zainteresowania i potrzeb klientów. Oczekujemy, że partnerzy poświęcą najpierw trochę czasu na szkolenia produktowe i sprzedażowe. Jednak uczestnictwo w tym programie nie jest uzależnione od jakichkolwiek opłat i nie wymagamy utrzymywania określonej liczby klientów.
Нет. Ваши затраты на Google Apps могут варьироваться в зависимости от степени их использования клиентом. Мы заинтересованы в том, чтобы партнеры посвящали достаточно времени знакомству с продуктами и обучению торговых представителей. Однако с вас не будет взиматься плата за вступление в программу, а в дальнейшем вам не нужно будет привлекать новых клиентов.
Nej. Din investering i Google Apps kan skaländras utifrån hur stort intresse kunderna visar och i vilken utsträckning de utnyttjar lösningen. Vi förväntar oss att våra partner ska ägna en viss tid åt produkt- och säljutbildning i förväg. Det finns dock ingen programavgift och det finns inga minimikrav på löpande volym.
ไม่ การลงทุนกับ Google Apps ของคุณสามารถปรับขนาดให้เหมาะกับความสนใจและการตอบรับของลูกค้า เราคาดหมายให้พันธมิตรของเราลงทุนในเรื่องเวลาเพื่อฝึกอบรมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และการขาย แต่จะไม่มีค่าธรรมเนียมโปรแกรม และไม่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับปริมาณการขายขั้นต่ำ
Hayır. Google Apps'taki yatırımınız, müşterinin ilgi alanına ve benimseme oranına göre ölçeklenebilir. İş ortaklarımızdan ürün ve satış eğitimi için önceden zaman ayırmasını bekliyoruz. Ancak herhangi bir program ücreti gerekli değildir ve sürekli minimum hacim gereksinimi yoktur.
Không. Đầu tư của bạn vào Google Apps có thể mở rộng theo tỷ lệ với sở thích và lựa chọn của khách hàng. Chúng tôi thực sự mong đối tác dành một chút thời gian cho việc đào tạo về bán hàng và sản phẩm. Tuy nhiên, chương trình này miễn phí và không có yêu cầu về khối lượng hiện có tối thiểu nào.
לא. היקף ההשקעה שלך ב-Google Apps יכול להשתנות עם השינוי בהיקף הלקוחות. אנו מצפים ששותפים ישקיעו זמן בהתחלה בהכשרה על המוצר ומכירות. עם זאת, אין חיוב עבור התוכנית ואין דרישות מינימליות ביחס לנפח השוטף.
Ні. Ваші інвестиції в Google Apps можуть змінюватися залежно від інтересів і вибору клієнта. На початковому етапі партнери повинні присвятити певний час тренінгам для ознайомлення з продуктом і методикою його продажу, щоб отримати гарні результати в майбутньому. Однак програмою не передбачено внески чи обов’язковий мінімум.
  maps.google.ca  
Google does not run a lottery. We do not charge training fees for new employees – if you receive an email saying you have been hired by Google but have to pay a training fee before you can start, it is a scam.
Méfiez-vous des arnaques utilisant la marque Google. Google n'organise pas de loterie. Nous ne facturons pas non plus de frais de formation à nos nouveaux employés. Si vous recevez un message vous indiquant que vous venez d'être recruté par Google, mais que vous devez payer des frais de formation avant de pouvoir commencer, il s'agit d'une arnaque. Méfiez-vous des personnes qui prétendent vendre des voitures à l'aide de Google Portefeuille. Découvrez d'autres arnaques diverses utilisant la marque Google.
Achten Sie auf Betrugsversuche mit der Marke "Google". Es gibt keine Google-Lotterie. Wir erheben auch keine Schulungsgebühren für neue Mitarbeiter. Wenn Sie eine E-Mail erhalten, in der Ihnen mitgeteilt wird, dass Google Ihnen einen Arbeitsvertrag anbietet und Sie vor Ihrem Arbeitsbeginn eine Schulungsgebühr bezahlen müssen, handelt es sich um Betrug. Passen Sie auf, wenn Ihnen beim Kauf eines Autos angeboten wird, mit Google Wallet zu bezahlen. Weitere Informationen zu verschiedenen Betrugsmethoden mit der Marke "Google".
Ten cuidado con las estafas que utilizan la marca de Google. Google no organiza loterías. Tampoco aplicamos tarifas de formación a los nuevos empleados. Si recibes un correo electrónico en el que se indica que Google te ha contratado, paro que debes pagar una tarifa de formación para poder empezar a trabajar, considéralo una estafa. Ten cuidado con las personas que afirman vender coches a través de Google Wallet. Obtén más información sobre diversas estafas que utilizan la marca de Google.
Stai attento alle truffe perpetrate utilizzando il brand Google. Google non gestisce una lotteria. Non addebitiamo costi di formazione per nuovi dipendenti; se ricevi un'email che ti informa che sei stato assunto da Google ma devi pagare un costo di formazione per poter iniziare a lavorare, si tratta di una truffa. Stai attento a chi dichiara di vendere auto utilizzando Google Wallet. Leggi ulteriori informazioni su varie truffe perpetrate utilizzando il brand Google.
احترس من عمليات الخداع التي تستخدم علامة Google التجارية. وللعلم فإن Google لا تُجري مسابقات "يا نصيب". كما أننا لا نفرض رسوم تدريبية على الموظفين الجدد – فإذا تلقيت رسالة إلكترونية تفيد بتعيينك في شركة Google بشرط تسديد رسوم تدريب قبل الالتحاق بالشركة، فاعلم أنها عملية خداع. احترس من الأشخاص الذين يزعمون أنهم يبيعون السيارات باستخدام محفظة Google. ويُمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول عمليات الخداع المتعددة باستخدام علامة Google التجارية.
Προσέξτε τις απάτες που χρησιμοποιούν την επωνυμία της Google. Η Google δεν πραγματοποιεί κληρώσεις. Δεν χρεώνουμε ποσά για την εκπαίδευση νέων υπαλλήλων – εάν λάβετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ισχυρίζεται ότι έχετε προσληφθεί από την Google αλλά θα πρέπει να καταβάλετε ένα ποσό για την εκπαίδευσή σας προτού ξεκινήσετε, πρόκειται για απάτη. Να είστε προσεκτικοί με αυτούς που ισχυρίζονται ότι πωλούν αυτοκίνητα χρησιμοποιώντας το Πορτοφόλι Google. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διάφορες απάτες που χρησιμοποιούν την επωνυμία της Google.
Wees op uw hoede voor oplichterij die gebruikmaakt van het Google-merk. Google beheert geen loterij en we berekenen geen trainingskosten voor nieuwe medewerkers. Als u een e-mail krijgt dat u bent aangenomen voor een baan bij Google maar dat u eerst trainingskosten moet betalen voordat u aan de slag kunt gaan, is dat oplichterij. Pas op voor mensen die auto's verkopen via Google Wallet. Ontdek meer over verschillende typen oplichterij waarbij het Google-merk wordt gebruikt.
Google ブランドを使用した詐欺に注意してください。Google では、宝くじの販売は行っておりません。また、新入社員から研修費用をいただくこともありません。Google に採用が決まったが入社前に研修費用を支払う必要があるという内容のメールが届いたら、それは詐欺です。Google ウォレットを使った自動車販売業者にも注意してください。Google ブランドを使用した詐欺は他にもいろいろあります。詳しくはこちらをご覧ください。
Wees op die uitkyk vir swendelary wat Google se handelsmerk gebruik. Google bedryf nie 'n lotery nie. Ons vra nie opleidingsgeld van nuwe werknemers nie. As jy 'n e-pos ontvang wat sê dat jy deur Google in diens geneem is, maar dat jy 'n opleidingsfooi moet betaal voor jy kan begin, kan jy weet dis 'n bedrogspul. Wees op die uitkyk vir mense wat beweer dat hulle motors met Google Wallet verkoop. Kom meer te wete oor verskeie swendelarye wat Google se handelsmerk gebruik.
مراقب کلاهبردارانی که از نام تجاری Google استفاده می‌کنند باشید. Google قرعه‌کشی برگزار نمی‌کند. ما برای آموزش کارمندان جدید هزینه‌ای دریافت نمی‌کنیم؛ اگر ایمیلی دریافت کردید که ادعا می‌کرد شما توسط Google استخدام شده‌اید و قبل از آغاز کار باید هزینه آموزش را بپردازید، این ایمیل کلاهبرداری است. مراقب افرادی که ادعا می‌کنند می‌توانند با Google Wallet خودرو بفروشند باشید. در مورد روش‌های کلاهبرداری مختلف که با استفاده از نام تجاری Google انجام می‌شود بیشتر بدانید.
Внимавайте за измами, ползващи марката на Google. Google не провежда лотарии. Не вземаме такса за обучение на нови служители. Ако получите имейл, твърдящ, че са ви наели в Google, но преди да започнете, трябва да платите такса за обучение, това е измама. Внимавайте с хора, които твърдят, че продават коли посредством Google Wallet. Научете повече за различните измами, използващи марката на Google.
Aneu amb compte amb les estafes que utilitzen la marca Google. Google no ven loteria. No cobrem quotes de formació als empleats nous. Si rebeu un correu electrònic en què s'afirma que Google us ha contractat, però que heu de pagar una quota de formació abans d'incorporar-vos a la feina, és una estafa. Aneu amb compte amb les persones que diuen que venen cotxes mitjançant Google Wallet. Obteniu més informació sobre diverses estafes que utilitzen la marca Google.
Pazite na prijevare u kojima se upotrebljava robna marka Google. Google ne vodi lutriju. Niti naplaćuje obuku za nove zaposlenike. Ako primite e-poruku u kojoj se kaže da vas je Google zaposlio, ali prije početka rada morate platiti naknadu za obuku, to je prijevara. Pazite se i osoba koje tvrde da prodaju automobile putem usluge Google novčanik. Saznajte više o različitim prijevarama u kojima se upotrebljava robna marka Google.
Dávejte pozor na podvody, které využívají značku Google. Google neprovozuje žádnou loterii. Neúčtujeme žádné poplatky za zaškolení nových zaměstnanců – pokud dostanete e-mail, že jste byli přijati na pracovní místo ve společnosti Google, ale že prý nejprve musíte zaplatit poplatek na zaškolení, je to podvod. Dávejte pozor na lidi, kteří tvrdí, že prodávají auta prostřednictvím Peněženky Google. Přečtěte si o dalších různých podvodech využívajících značku Google.
Vær opmærksom på svindel med Google-varemærket. Google har ikke et lotteri. Vi opkræver ikke kursusgebyrer for nye medarbejdere – hvis du modtager en e-mail, der fortæller, at du er blevet ansat af Google, men er nødt til at betale et kursusgebyr, før du kan starte, er det et fupnummer. Vær opmærksom på personer, der hævder at sælge biler via Google Wallet. Få flere oplysninger om forskellige former for svindel med Google-varemærket.
Olge ettevaatlik pettuste suhtes, kus kasutatakse Google'i brändi. Google ei korralda loteriisid. Me ei nõua uutelt töötajatelt koolitustasusid – kui saate meili, kus on öeldud, et Google on teid tööle võtnud, kuid te peate enne alustamist maksma koolitustasu, siis on see pettus. Olge ettevaatlik inimeste osas, kes müüvad teenuse Google Wallet vahendusel autosid. Lisateave erinevate pettuste kohta, kus kasutatakse Google'i brändi.
Varo Googlen nimissä tehtäviä huijauksia. Google ei järjestä lottoa. Emme veloita maksua uusien työntekijöiden koulutuksesta – jos sinulle kerrotaan sähköpostilla, että Google on palkkaamassa sinut mutta joudut maksamaan koulutusmaksun ennen aloittamista, kyseessä on huijaus. Varo huijareita, jotka väittävät myyvänsä autoja Google Walletin avulla. Lue lisää erilaisista Googlen nimissä tehtävistä huijauksista.
Google ब्रांड का उपयोग करने वाले स्कैम से सावधान रहें. Google कोई लॉटरी नहीं चलाता है. हम नए कर्मचारियों से प्रशिक्षण शुल्क नहीं लेते हैं – अगर आपको कोई ऐसा ईमेल प्राप्त होता है, जो यह बताता है कि आपको Google द्वारा नियुक्त किया गया है लेकिन प्रारंभ करने से पहले आपको प्रशिक्षण शुल्क देना होगा, तो यह एक स्कैम है. उन लोगों से सावधान रहें जो Google बटुआ का उपयोग करके कार बेचने का दावा करते हैं. Google ब्रांड का उपयोग करके विभिन्न स्कैम के बारे में और जानें.
Óvakodjon a Google márkát használó csalásoktól. A Google nem működtet lottót. Nem fizettetünk betanítási díjat új alkalmazottainkkal – ha olyan levelet kap, amely szerint a Google felvette Önt, ám a kezdés előtt betanítási díjat kell fizetnie, csalással áll szemben. Óvakodjon az olyan személyektől, akik azt állítják, hogy a Google Wallet segítségével árusítanak autókat. További információ a Google márkát használó különböző csalásokról.
Hafðu augun opin gagnvart svikamyllum sem merkja sig með vörumerki Google. Google stendur ekki fyrir happdrætti. Við innheimtum ekki þjálfunargjöld frá nýjum starfsmönnum – ef þú færð tölvupóst sem tilkynnir þér að þú hafir verið ráðin(n) af Google en þurfir að greiða þjálfunargjöld áður en þú hefur störf er það svikamylla. Varaðu þig á fólki sem segist selja bíla í gegnum Google Wallet. Kynntu þér nánar ýmsar svikamyllur sem nota vörumerki Google.
Berhati-hatilah dengan penipuan yang menggunakan merek Google. Google tidak mengadakan lotre. Kami tidak membebankan biaya pelatihan bagi karyawan baru – jika Anda menerima email yang mengatakan bahwa Anda telah dipekerjakan oleh Google tetapi harus membayar biaya pelatihan sebelum memulainya, ini adalah penipuan. Berhati-hatilah dengan orang yang mengklaim akan menjual mobil menggunakan Google Wallet. Pelajari lebih lanjut tentang berbagai penipuan yang menggunakan merek Google.
Google 브랜드를 사용하는 사기에 주의하세요. Google은 복권을 발행하지 않습니다. Google은 새로운 직원에게 교육 수수료를 부과하지 않습니다. Google에 고용되었지만 업무를 시작하기 전에 교육 수수료를 납부해야 한다고 주장하는 이메일을 받는 경우 이것은 사기입니다. Google 지갑을 사용하여 자동차를 판매하는 사람들도 주의해야 합니다. Google 브랜드를 활용한 다양한 사기에 대해 자세히 알아보세요.
Saugokitės aferų, kai naudojamas „Google“ prekės ženklas. „Google“ nevykdo loterijos. Neapmokestiname naujų darbuotojų mokymo. Jei gausite el. laišką, kuriame bus teigiama, kad „Google“ priėmė jus į darbą, bet prieš pradėdami turite sumokėti mokymo mokestį, tai afera. Saugokitės žmonių, neva parduodančių automobilius naudojant „Google“ piniginę. Sužinokite daugiau apie įvairias aferas, kai naudojamas „Google“ prekės ženklas.
Se opp for svindler som tar i bruk Google-merkevaren. Google organiserer ikke lotterier. Vi tar ikke betalt for opplæring av nye ansatte – hvis du mottar en e-post som opplyser om at du har blitt ansatt av Google, men at du må betale an avgift før du kan starte, er dette et svindelforsøk. Se opp for folk som hevder å selge biler med Google Wallet. Finn ut mer om diverse svindler der Google-merkevaren er misbrukt.
Uważaj na oszustów, którzy do swoich celów wykorzystują markę Google. Google nie organizuje loterii ani nie pobiera opłat za szkolenie nowych pracowników. Jakiekolwiek e-maile informujące o tym, że dostałeś pracę w Google, ale przed jej podjęciem musisz zapłacić za szkolenie, są oszustwem. Uważaj też na oferty sprzedaży samochodu, które wymagają dokonania płatności za pomocą Portfela Google. Dowiedz się więcej o oszustwach z wykorzystaniem marki Google.
Feriți-vă de înșelăciunile care utilizează marca Google. Google nu organizează nicio loterie. Nu percepem comisioane de instruire a noilor angajați: dacă primiți un e-mail care vă informează că ați fost angajat(ă) de Google, dar că trebuie să plătiți o taxă de instruire înainte de a începe, este vorba de o înșelătorie. Feriți-vă de persoanele care pretind că vând mașini utilizând Google Wallet. Aflați mai multe despre diverse înșelătorii care folosesc marca Google.
Мошенники могут использовать бренд Google, чтобы ввести вас в заблуждение. Мы не проводим лотереи. Мы не берем оплату за обучение новых сотрудников. Если вы получили по электронной почте письмо, в котором говорится, что Google приглашает вас на работу, но за подготовку требуется заплатить, знайте – это мошенники. Не верьте людям, которые продают автомобили с помощью Google Кошелька. Подробнее о мошенниках, использующих бренд Google...
Dajte si pozor na podvody využívajúce značku Google. Spoločnosť Google neprevádzkuje lotériu. Za školenie nových zamestnancov neúčtujeme poplatky – ak dostanete e-mail o tom, že vás spoločnosť Google najala ako zamestnanca no najskôr musíte zaplatiť poplatok za školenie, ide o podvod. Dajte si pozor na osoby, ktoré tvrdia, že predávajú autá pomocou služby Peňaženka Google. Prečítajte si viac informácií o rôznych podvodoch, ktoré používajú značku Google.
Bodite pozorni na prevare z Googlovo blagovno znamko. Google se ne ukvarja z loterijo. Od novih zaposlenih ne zahtevamo plačila za izobraževanje – če prejmete e-poštno sporočilo, ki vas obvešča, da ste dobili službo pri Googlu in da morate plačati za izobraževanje, preden lahko začnete, gre za prevaro. Bodite pozorni na osebe, ki trdijo, da prodajajo avtomobile z uporabo Google Denarnice. Preberite več o različnih prevarah z uporabo Googlove blagovne znamke.
Se upp för bedragare som använder varumärket Google. Google driver inte något lotteri. Vi tar inte ut utbildningsavgifter för nya medarbetare. Om du får ett meddelande om att du har blivit anställd hos Google, men måste betala en utbildningsavgift innan du kan börja handlar det om ett bedrägeri. Se upp för personer som påstår att de säljer bilar via Google Wallet. Ta reda på mer om olika bedrägerier med varumärket Google.
ระวังการหลอกลวงที่ใช้แบรนด์ Google Google ไม่ได้ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับล็อตเตอรี เราไม่เรียกเก็บค่าฝึกอบรมสำหรับพนักงานใหม่ หากคุณได้รับอีเมลแจ้งว่าคุณได้รับการว่าจ้างจาก Google หากแต่ต้องจ่ายเงินค่าฝึกอบรมก่อนที่คุณจะสามารถเริ่มงาน อีเมลนั้นเป็นการหลอกลวง ระวังผู้คนที่อ้างว่าขายรถยนต์โดยใช้ Google Wallet ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการหลอกลวงต่างๆ ที่ใช้แบรนด์ Google
Google markasını kullanan hilekârlıklara dikkat edin. Google piyango çekilişi yapmaz. Yeni çalışanlardan eğitim ücreti almayız. Google tarafından işe alındığınızı, ancak başlamadan önce bir eğitim ücreti ödemeniz gerektiğini söyleyen bir e-posta aldıysanız bu bir hiledir. Google Cüzdan'ı kullanarak otomobillerini sattıklarını iddia eden kişilere dikkat edin. Google markasının kullanıldığı çeşitli hileler hakkında daha fazla bilgi edinin.
Cảnh giác với các lừa đảo sử dụng thương hiệu của Google. Google không bán xổ số. Chúng tôi không tính phí đào tạo cho nhân viên mới – nếu bạn nhận được email nói rằng bạn đã được Google tuyển dụng nhưng phải trả một khoản phí đào tạo trước khi có thể bắt đầu công việc thì đó chính là một trò lừa đảo. Cảnh giác với những người tuyên bố muốn bán ô tô bằng cách sử dụng Google Wallet. Tìm hiểu thêm về các trò lừa đảo khác nhau sử dụng thương hiệu của Google.
היזהר מהונאות המשתמשות במותג של Google. Google אינה מקיימת הגרלות לוטו. אנחנו לא גובים דמי הכשרה מעובדים חדשים - אם קבלת דוא"ל שאומר שהתקבלת לעבודה ב-Google אך עליך לשלם דמי הכשרה לפני שתוכל להתחיל בעבודה, זו תרמית. היזהר מאנשים שטוענים שהם מוכרים מכוניות באמצעות Google Wallet. עיין במידע נוסף על הונאות שונות העושות שימוש במותג של Google.
Google ব্র্যান্ড ব্যবহার করে স্ক্যামগুলি সর্তক থাকুন৷ Google কোন লটারি চালায় না৷ আমরা নতুন কর্মীদের কাছে প্রশিক্ষণের জন্য কোন মূল্য নিনা - যদি আপনি একটি ইমেল পান যেখানে বলা হয়েছে যে আপনি Google দ্বারা ভাড়া করা হয়েছেন, কিন্তু শুরু করতে পারার আগে আপনাকে প্রশিক্ষণের জন্য মূল্য দিতেই হবে, তাহলে জানবেন যে এটি একটি স্ক্যাম৷ Google Wallet ব্যবহার করে যারা গাড়ি বিক্রি করার দাবি করে তাদের থেকে সর্তক থাকুন৷ Google ব্র্যান্ড ব্যবহার করে বিভিন্ন স্ক্যামগুলি সম্পর্কে আরো জানুন৷
Uzmanieties no krāpniekiem, kas izmanto Google zīmolu. Uzņēmums Google nerīko loteriju. Mēs neiekasējam naudu par jaunu darbinieku apmācību. Ja saņemat e-pasta ziņojumu, kurā teikts, ka esat pieņemts darbā uzņēmumā Google, taču vispirms ir jāsamaksā mācību maksa, tā ir krāpšana. Esiet piesardzīgs, ja kāda persona apgalvo, ka pārdod mašīnas, izmantojot lietotni Google maks. Uzziniet vairāk par dažādiem krāpšanas gadījumiem, kuros tiek izmantots Google zīmols.
Google பிராண்டைப் பயன்படுத்தி மோசடிகளைப் பார்க்கவும். லாட்டரி போன்ற செயலில் Google ஈடுபடவில்லை. புதிய பணியாளர்களிடத்தில் நாங்கள் பயிற்சிக் கட்டணங்கள் வசூலிப்பதில்லை – நீங்கள் Google ஆல் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளீர்கள் என்றும் ஆனால் தொடங்குவதற்கு முன்பாக பயிற்சிக் கட்டணத்தைச் செலுத்த வேண்டும் என்று கூறும் செய்தியைப் பெற்றால், அது மோசடி ஆகும். Google Wallet ஐப் பயன்படுத்தி கார்களை விற்பனை செய்பவர்களைப் பார்க்கவும். Google பிராண்ட்டைப் பயன்படுத்தி பல மோசடிகள் பற்றி மேலும் அறியவும்.
Остерігайтеся шахраїв, які використовують бренд Google. Google не розігрує лотереї. Ми не стягуємо плату за навчання нових працівників. Якщо ви отримали електронний лист про те, що стали працівником Google, але маєте сплатити за навчання, перш ніж почати працювати, – це шахрайство. Остерігайтеся людей, які пропонують продавати автомобілі через Google Wallet. Дізнайтеся більше про різні види шахрайства під брендом Google.
Jihadhari na ulaghai unaotumia chapa ya Google. Google haiendeshi bahati nasibu. Hatutozi ada ya mafunzo kwa wafanyakazi wapya – ukipokea barua pepe inayokwambia umeajiriwa na Google lakini inabidi ulipe ada ya mafunzo kabla hujaanza, ni ulaghai. Jihadhari na watu wanaodai kuuza magari kutumia Google Wallet. Pata maelezo zaidi kuhusu ulaghai mbalimbali unaotumia chapa ya Google.
Erne ibili Google marka erabiltzen dituzten iruzurrekin. Google-k ez du loteriarik antolatzen. Ez dugu ezer kobratzen gurekin lan egiteko prestakuntzak egiteagatik; Google-k kontratatu zaituela eta hasi aurretik prestakuntza-kuota bat ordaindu behar duzula dioen mezurik jasotzen baduzu, iruzurra da. Erne ibili Google Wallet zerbitzuaren bidez autoak saltzen dituztela dioten pertsonekin. Lortu Google marka erabiltzen duten hainbat iruzurri buruzko informazio gehiago.
Berhati-hati dengan komplot yang menggunakan jenama Google. Google tidak menjalankan loteri. Kami tidak mengenakan bayaran latihan untuk kakitangan baharu - jika anda menerima e-mel mengatakan anda diambil bekerja oleh Google tetapi perlu membayar bayaran latihan sebelum memulakan kerja, itu sudah tentu komplot. Berhati-hati dengan individu yang mendakwa menjual kereta menggunakan Google Wallet. Ketahui lebih lanjut tentang pelbagai komplot yang menggunakan jenama Google.
Ten coidado coas fraudes que utilizan a marca Google. Google non dispón de loterías. Non cobramos tarifas de formación a empregados novos, así que se recibes un correo electrónico no que se indica que fuches contratado por Google pero que debes pagar unha tarifa de formación para poder empezar, trátase dunha fraude. Ten coidado coas persoas que afirman vender coches mediante Google Wallet. Obtén máis información acerca de distintas fraudes efectuados coa marca de Google.
Google બ્રાન્ડનો ઉપયોગ કરીને સ્કેમ્સ માટે જુઓ. Google લોટરી ચલાવતું નથી. અમે નવા કર્મચારીઓ માટે પ્રશિક્ષણ ફી ચાર્જ નથી કરતા - જો તમને ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થાય છે જે કહે છે કે તમે Google દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા છો પરંતુ પ્રારંભ કરતા પહેલાં તમારે પ્રશિક્ષણ ફી ચૂકવવી પડશે, તો એ સ્કેમ છે. Google Wallet નો ઉપયોગ કરીને કારનું વેચાણ કરવા માટે લોકો દાવો કરે છે એ જુઓ. Google બ્રાન્ડની મદદથી વિવિધ સ્કેમ્સ વિશે વધુ જાણો.
Google ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಂಚನೆಗಳ ಕುರಿತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. Google ಲಾಟರಿಯನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ತರಬೇತಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ - Google ಮೂಲಕ ಗೊತ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮುನ್ನ ತರಬೇತಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಅದು ವಂಚನೆಯಾಗಿದೆ. Google Wallet ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಜನರಿಗಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ. Google ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಲವಾರು ವಂಚನೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹುಡುಕಿ.
Google ब्रँडचा वापर करून स्‍कॅम वर लक्ष ठेवा. Google लॉटरी चालवत नाही. आम्‍ही नवीन कर्मचार्‍यांसाठी प्रशिक्षण शुल्‍क आकारत नाही – आपल्‍याला Google द्वारे काम दिले जात आहे परंतु आपण प्रारंभ करू शकण्‍यापूर्वी आपल्‍याला प्रशिक्षण शुल्‍क भरावे लागेल असे सांगणारे ईमेल आपण प्राप्त केले तर, ते स्‍कॅम आहे. Google Wallet चा वापर करून कार विकण्‍याचा दावा करणाऱ्या लोकांवर लक्ष ठेवा. Google ब्रँडचा वापर करून विविध स्‍कॅम बद्दल अधिक शोधा.
Google బ్రాండ్‌ను ఉపయోగించే స్కామ్‌లను కనుగొనండి. Google ద్వారా లాటరీ నిర్వహించబడదు. మేము క్రొత్త ఉద్యోగులకు శిక్షణ కోసం ఛార్జీ విధించము – మీరు Google ద్వారా నియమితులయ్యారని కానీ మీరు పనిని ప్రారంభించడానికి ముందు శిక్షణ రుసుము చెల్లించాలని ఇమెయిల్‌ను స్వీకరిస్తే అది స్కామ్ అయి ఉంటుంది. Google Walletను ఉపయోగించి కార్లను విక్రయిస్తున్నట్లు పేర్కొనే వ్యక్తులను కనుగొనండి. Google బ్రాండ్‌ను ఉపయోగించే విభిన్న స్కామ్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
Google برانڈ کا استعمال کرکے فریب کاریوں کو دیکھیں۔ Google لاٹری نہیں چلاتا ہے۔ نئے ملازمین کیلئے ہم تربیتی فیس چارج نہیں کرتے ہیں – اگر آپ کو ایک ایسا ای میل موصول ہو جو یہ کہہ رہا ہو کہ Google نے آپ کو ملازمت پر رکھ لیا ہے لیکن قبل اس کے کہ آپ شروعات کر سکیں آپ کو تربیتی فیس ادا کرنی ہوگی، یہ ایک فریب کاری ہے۔ ان لوگوں کو دیکھیں جو Google Wallet کا استعمال کرکے کاریں بیچنے کا دعوی کرتے ہیں۔ Google برانڈ کا استعمال کرکے مختلف فریب کاریوں کے بارے میں مزید جانیں۔
Google ബ്രാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് സ്‌കാമുകളെക്കുറിച്ചുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് കാണുക. Google ഒരു ലോട്ടറി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നില്ല. പുതിയ തൊഴിലാളികളിൽ ഞങ്ങൾ പരിശീലന ഫീസ ഈടാക്കുന്നില്ല‌- Google നിങ്ങളെ ജോലിക്കെടുത്തുവെന്നും പക്ഷേ ആരംഭിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പരിശീലന ഫീസ് അടയ്‌ക്കണമെന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മെയിൽ ലഭിച്ചാൽ അത് ഒരു സ്‌കാമായിരിക്കാം. Google Wallet ഉപയോഗിച്ച് കാറുകൾ വിൽക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ആളുകളെ കരുതിയിരിക്കുക. Google ബ്രാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് നടത്തുന്ന വ്യത്യസ്‌തമായ സ്‌കാമുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.
  2 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  
Membership fee.
Frais d'adhésion.
Mitgliedsbeitrag.
Quota associativa.
Indmeldelsesgebyr.
Medlemsavgift.
членский взнос.
Medlemsavgift.
  309 Hits e-justice.europa.eu  
Firstly, an electronic version of the land register does not yet exist. Secondly a fee is payable for access to the paper version.
Es gibt es bisher keine elektronische Fassung des Grundbuchs. Für die Einsichtnahme in die Papierfassung ist eine Gebühr zu entrichten.
Todavía no existe una versión electrónica del registro y la consulta de la versión en papel está sujeta al pago de una tasa.
In primo luogo non esiste ancora una versione elettronica del registro immobiliare, e, in secondo luogo, per poter accedere alla versione cartacea è necessario il pagamento di un corrispettivo.
Преди всичко, все още не съществува електронна версия кадастъра и имотния регистър. Освен това, за достъп до текста на хартиен носител се заплаща такса.
For det første foreligger matrikelregistret endnu ikke elektronisk. For det andet skal der betales for at få adgang til papirversionen.
Kinnistusregistri elektroonilist versiooni ei ole veel olemas. Juurdepääs registri paberversioonile on tasuline.
Az ingatlan-nyilvántartás elektronikus formában egyelőre nem áll rendelkezésre. A papír alapú változathoz való hozzáférés díjköteles.
Po prvé, elektronická verzia katastra nehnuteľností zatiaľ neexistuje. Po druhé, za prístup k tlačenej verzii sa platí poplatok.
  6 Hits www.city.kashihara.nara.jp  
If you suspended the account through the User profile page, you can restore it by contacting our support service. The suspended account can be restored upon payment of the service fee (15 USD), but on the condition that the account was deleted no earlier than 6 months ago.
Если вы удалили аккаунт через Личный кабинет пользователя, то вы можете его восстановить, обратившись в службу технической поддержки. Удаленный аккаунт может быть восстановлен при уплате сервисного сбора (15 USD), но при условии, что аккаунт был удален не ранее чем 6 месяцев назад. Для подтверждения владения и восстановления аккаунта вам понадобится доступ к email адресу почты, привязанному к данному аккаунту, или мобильному телефону, если он привязан к аккаунту.
  2 Hits vatt.fi  
Jury Fee Act
배심원 법
የጁሪስ ደንብ ህግ
  11 Hits www.easyname.co.uk  
6: Complete the annual fee payment.
6: Achever la procédure de paiement pour la taxe annuelle.
6: Complete el proceso de pago de la cuota anual.
6: Завершите процесс оплаты за годовой взнос.
6: Urobte ročnú platbu.
6: Yıllık vergiye yönelik ödeme işlemini tamamlayın.
  11 Hits www.easyname.fr  
6: Complete the annual fee payment.
6: Achever la procédure de paiement pour la taxe annuelle.
6: Complete el proceso de pago de la cuota anual.
6: Завершите процесс оплаты за годовой взнос.
6: Urobte ročnú platbu.
6: Yıllık vergiye yönelik ödeme işlemini tamamlayın.
  4 Hits charly-produkte.de  
* Annual 10% maintenance fee applies
* Wartungsgebühr von 10 % pro Jahr fällt an
* Aplica un costo del 10% anual por mantenimiento
  2 Hits www.ynharari.com  
No fee to create charging points. We will list your charging point for free.
Pas de frais pour créer des bornes de recharge. On ajoutera votre borne gratuitement
Das Hinzufügen neuer Ladepunkte ist kostenfrei. Die Anzeige ihrer Ladepunkte ist kostenfrei.
Sin tasas de creación de puntos de recarga. Mostraremos tu punto de recarga gratuitamente.
Sense taxes de creació de punt de càrrega. Mostrarem el teu punt de càrrega gratuïtament.
Ingen avgift for å lage ladestasjoner. Vi viser ladestasjonen din gratis.
  18 Hits lenbat.narod.ru  
Credit card payment is subject to a 4.00% fee.
Le paiement par carte bancaire est soumis a une une supplément de 4.00%.
Bei Zahlung mit Kreditkarte werden 4.00% Gebühren fällig.
El pago con tarjeta de crédito está sujeto a un recargo del 4.00%.
Il pagamento con carta di credito è soggetto a un supplemento del 4.00%.
Credit card betaling is onderworpen aan een 4.00% vergoeding.
  2 Hits www.ibtechar.com  
Baby cot with no additional fee
Kinderbett ohne extra Kosten
Колыбелька (без дополнительной платы)
  3 Hits www.xxxx-tube.com  
No booking fee
Sin gastos de reserva
Sem taxa de reserva
予約手数料無料
不收预订费
  2 Hits www.enotelgolf.com  
Hotel guests also enjoy a discount on the green fee at this golf course.
Les clients de l’hôtel bénéficient également d’une réduction sur ce terrain de golf.
Hotelgäste erhalten auch auf diesem Golfplatz ein ermäßigtes Greenfee.
Los clientes del hotel también disfrutan de descuentos en el green fee en este campo de golf.
Gli ospiti dell'hotel possono godere di uno sconto sulle tariffe per il green presso questo campo da golf.
Os hóspedes do hotel desfrutam também de descontos de green fees neste campo de golfe.
Hotelgasten genieten ook op deze golfbaan een korting op de green fee.
Hotellin vieraat saavat myös alennuksen tämän golfkentän green feestä.
Hotellgjester får rabatt på green fees på denne golfbanen.
Гостям отеля также предлагаются скидки на игру в гольф на этой площадке.
  33 Hits www.hexis-training.com  
No fee for paying by credit card Transparency and guarantee of the best prices
Pas de frais pour le paiement par carte de crédit Transparence et la garantie des meilleurs prix
Kein Gebühr für die Bezahlung mit Kreditkarte Transparenz und Garantie für den günstigsten Preisen
Sin incremento por pago con tarjeta de crédito. Transparencia y garantía a los mejores precios
Nessun costo pagando con carta di credito Trasparenza e garanzia dei migliori prezzi
Nenhuma taxa para o pagamento com cartão de crédito Transparência e garantia dos melhores preços
Geen vergoeding voor het betalen met een creditcard Transparantie en garantie van de beste prijzen
Ei ylimääräisiä maksuja jos maksat luottokortilla Avoimuutta ja takaa parhaat hinnat
Brak opłat za transakcje kartami kredytowymi Gwarancja najlepszych cen
  2 Hits www.megamax.jp  
Towels/Sheets (extra fee)
Bettwäsche/Handtücher gegen Aufpreis
Toallas / sábanas (con suplemento)
Handdoeken/Linnengoed tegen betaling
  3 Hits www.if-ic.org  
Start playing - you expect a lot of games (of different subjects, including roulette game, iota, Exodus), in which others play fee.
Jetzt Spielen - Sie erwarten eine Menge von Spielen (von verschiedenen Themen, darunter Roulette-Spiel, Jota, Exodus), in denen andere Gebühr spielen.
Empezar a jugar - se espera una gran cantidad de juegos (de diferentes temas, incluyendo juego de la ruleta, iota, Éxodo), en la que otros juegan cuota.
Inizia a Giocare - si aspetta un sacco di giochi (di diversi soggetti, tra cui roulette, iota, Esodo), in cui gli altri giocano a pagamento.
بدء اللعب - تتوقع الكثير من المباريات (من المواضيع المختلفة، بما في ذلك لعبة الروليت، ذرة، سفر الخروج)، الذي شغل الآخرون رسوم.
プレーを開始 - あなたは他の人が料金を再生する(ルーレットゲーム、イオタ、出エジプトを含む異なる被験者の)ゲームの多くを期待しています。
Започнете да играете - Очаквате ли много игри (на различни теми, включително рулетка, йота, Exodus), в който играят други такса.
Začít hrát - můžete očekávat spoustu her (z různých předmětů, včetně ruletu, iota, Exodus), ve kterém jiní hrají poplatek.
प्रारंभ खेल - यदि आप खेल का एक बहुत उम्मीद है, जिसमें दूसरों शुल्क खेलने (रूले खेल, जरा, पलायन सहित विभिन्न विषयों की)।
Mulai bermain - Anda berharap banyak permainan (mata pelajaran yang berbeda, termasuk rolet permainan, iota, Exodus), di mana orang lain bermain biaya.
지금 시작하세요! - 당신은 게임을 많이 기대 다른 사람이 요금을 재생하는, (룰렛 게임, 이오타, 출애굽기 등 다양한 주제의).
Начните играть – Вас ждут множество игр (тематика разная, в том числе игра рулетка, йота, Шмот), в которые другие играют платно.
เริ่มเล่น - คุณคาดหวังจำนวนมากของเกม (ของวิชาที่แตกต่างกันรวมทั้งเกมรูเล็ตส่วนน้อยนิดพระธรรม) ซึ่งคนอื่น ๆ การเก็บค่าธรรมเนียมในการเล่น
Bắt đầu chơi - bạn mong đợi rất nhiều trò chơi (của các đối tượng khác nhau, bao gồm cả trò chơi roulette, iota, Exodus), trong đó những người khác chơi phí.
  16 Hits www.freenom.com  
Cost price + gateway fee + ICANN fee (if applicable)
Prix ​​de revient + frais de passerelle + taxe ICANN (le cas échéant)
Kostenpreis + Gateway-Gebühr + ICANN-Gebühr (falls anwendbar)
Precio de coste + tarifa de puerta de enlace + gastos de ICANN (si procede)
Prezzo di costo + tassa di gateway + tassa ICANN (laddove applicabile)
Preço de custo + taxa do gateway + taxa ICANN (se aplicável)
سعر التكلفة + رسوم بوابة + رسوم ICANN (إن وجد)
コスト価格+ゲートウェイ代+ ICANN料(該当する場合)
लागत मूल्य + प्रवेश द्वार शुल्क + ICANN शुल्क (यदि लागू हो)
Harga pokok + biaya gerbang jaringan + biaya ICANN (jika ada)
Себестоимость + плата за интерфейс + регистрационный сбор ICANN (если применимо)
ราคาต้นทุน + ค่าธรรมเนียมเกตเวย์ + ค่าธรรมเนียม ICANN (ถ้ามี)
Maliyet fiyatı + ağ geçidi ücreti + ICANN ücreti (varsa)
Giá vốn + phí cổng nối + phí ICANN (nếu có)
成本价 + 网关费 + 互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)费用(如适用)
  www.tour-taxis-residential.com  
Registration costs €195 plus VAT. Course fee includes a certificate of participation, detailed seminar documents, two coffee breaks and lunch.
Frais d'inscription 290 € plus TVA. Les frais de formation incluent un certificat de participation, des documents détaillés sur le séminaire, deux pauses café et un déjeuner.
Die Anmeldegebühr beträgt 195,00 € zuzüglich Mehrwertsteuer. Darin enthalten sind ein Teilnehmerzertifikat, die Schutzgebühr für die ausführlichen Seminarunterlagen, zwei Kaffee- und Snackpausen sowie ein Mittagessen.
Gastos de registro 290 € más IVA. El importe del curso incluye un certificado de participación, documentos detallados del seminario, dos pausas para café y comida.
Costi di iscrizione €290 + IVA. Il prezzo del corso include un certificato di partecipazione, documenti dettagliati sul seminario, due pause-caffè e pranzo.
Registratiekosten € 290 excl. BTW. Tot de registratiekosten behoren een deelnamecertificaat, gedetailleerde seminardocumentatie, twee koffiepauzes en lunch.
Koszt rejestracji wynosi 290 euro plus VAT. Opłata obejmuje świadectwo uczestnictwa, szczegółowe materiały szkoleniowe, dwie przerwy na kawę i lunch.
Стоимость курса 290 евро плюс НДС. В стоимость курса входят оформление сертификата участника курса, подробная документация по курсу, два перерыва на кофе и обед.
Kayıt ücreti €290 artı KDV Kurs ücretine bir katılım belgesi, ayrıntılı seminar belgeleri, iki kahve molası ve öğle yemeği dahildir.
Reģistrācijas izmaksas ir € 195 plus PVN. Kursa maksā ir dalības apliecība, detalizēti semināra dokumenti, divi kafijas pauzes un pusdienas.
  perma-trade.com  
Towels/Sheets (extra fee)
Toallas / sábanas (con suplemento)
タオル / リネン類(有料)
Handuk/seprai dengan biaya tambahan
  3 Hits www.portugal-live.net  
Entrance fee is 25 Euros, 40 Euros per couple (includes free access to the treatment swimming pool, sauna, jacuzzi, Turkish bath, contrast bath and amenities).
L’entrée coûte 25 euros pour une personne, 40 euros pour un couple (ceci inclut l’accès gratuit à la piscine thérapeutique, aux sauna, jacuzzi, bain turc, douche à contrastes et accessoires).
Die Eintrittsgebühr beträgt 25 Euro, 40 Euro für Paare (inklusive kostenlosem Zugang zum Behandlungspool, Sauna, Whirlpool, Türkisch Bad, Kontrastbad und zu den weiteren Annehmlichkeiten).
Il costo d’ingresso è di 25 euro e 40 euro per le coppie e include accesso gratuito alla piscina per trattamenti, alla sauna, alla jacuzzi, al bagno turco, alla vasca di contrasto e ad ulteriori comfort.
A entrada custa 25 euros por pessoa ou 40 euros para casais (inclui livre acesso à piscina de tratamento, sauna, jacuzzi, banho turco, banho de contraste e comodidades).
Toegansprijs bedraagt 25 euro, 40 euro per koppel (inclusief gratis toegang tot het behandelingszwembad, sauna, jacuzzi, Turks bad, contrastbad en voorzieningen).
Entregebyret er 25 Euro for enkeltpersoner og 40 Euro for par (omfatter gratis adgang til det særlige swimmingpool, sauna, jacuzzi, tyrkisk bad, kontrastbad og de dejlige lokaliteter).
Sisäänpääsymaksu on 25 euroa, 40 euroa parilta (sisältää ilmaisen pääsyn hoitouima-altaaseen, saunaan, jakuzziin, turkkilaisen kylpyyn, vastakohta kylpyyn ja virkistysmahdollisuuksiin).
Inngangsbilletten er 25 euro, 40 euro per par (inkluderer gratis tilgang til behandlings svømmebassenget, sauna, jacuzzi, tyrkisk bad, kontrast bad og gjesteartikler).
Входная плата 25 евро; за двоих 40 евро (включает бесплатный доступ в плавательный спа-бассейн, сауну, джакузи, турецкую баню и контрастную ванну, а также сопутствующие удобства).
Entréavgift är 25€, 40€ för par (inkl. gratis tillgång till behandlingspoolen, bastun, bubbelbadet, turkiska badet, kontrastbad samt badaccessoarer).
  www.heineken.com  
This app is an audio and video guide that will provide you with additional tour information in English, Italian, Russian, Dutch, German, French, Portuguese, Chinese and Spanish. The app is available for Android and Iphone in most countries around the world. In case you can’t or don’t want to use your own device, we have rental devices available for a small fee.
Heineken Experience verschönert das Erlebnis! Die App stellt Audio und Video zum Rundgang auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Niederländisch, Portugiesisch, Chinesisch und Spanisch bereit. Sie ist nahezu weltweit für Android und iPhone erhältlich. Wer kein eigenes Gerät verwenden möchte, kann für eine kleine Gebühr ein Leihgerät mieten.
A Heineken Experience vai melhorar a tua experiência ainda mais! Esta aplicação é um guia audiovisual com informação em inglês, italiano, russo, holandês, alemão, francês, português, chinês e espanhol. Esta aplicação encontra-se disponível para Android e iPhone na maioria dos países. Caso não possas ou não queiras usar o teu dispositivo, podes alugar um.
HEINEKEN EXPERIENCEで体験をさらにパワーアップ!このアプリは、ミュージアムのさらに詳しい情報を音声と動画で説明するガイドです(英語、イタリア語、ロシア語、オランダ語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、中国語、スペイン語に対応)。世界のほぼすべての国の Android および iPhone で利用可能です。ご自分の機器をお持ちでない、または使用したくない場合は、低料金でのレンタル機器もご用意しています。
Heineken Experience ще направи приключението още по-вълнуващо! Това приложение е аудио и видео екскурзовод, който ще Ви даде допълнителна информация за обиколката на английски, италиански, руски, нидерландски, немски, френски, португалски, китайски и испански език. Приложението е налично за Android и iPhone в повечето страни по света. В случай че не можете или не искате да използвате собствено устройство, имаме и устройства под наем срещу малка такса.
Heineken Experience dodatno će poboljšati vaše iskustvo! Ova aplikacija služi kao audio i video vodič koji pruža dodatne informacije na engleskom, talijanskom, ruskom, nizozemskom, njemačkom, francuskom, portugalskom, kineskom i španjolskom. Aplikacija je dostupna za sustave Android i iPhone u većini država širom svijeta. Ako aplikaciju ne možete ili ne želite koristiti na svojem uređaju, možete iznajmiti uređaj za malu naknadu.
A Heineken Experience még tovább fokozza az élményt! Ez az alkalmazás egy hanggal és képpel ellátott útmutató, amely további tájékoztatást nyújt a túráról angol, olasz, orosz, holland, német, francia portugál, kínai és spanyol nyelven. Az alkalmazás Android és iPhone készülékeken használható a világ legtöbb országában. Ha nem tudod vagy nem szeretnéd használni saját készüléked, csekély díj ellenében bérelhető készüléket biztosítunk.
Heineken Experience semakin menyempurnakan pengalamanmu! Aplikasi ini adalah panduan audio dan video dengan info tambahan tentang tur dalam bahasa Inggris, Italia, Rusia, Belanda, Portugis, Mandarin & Spanyol. Aplikasi ini tersedia untuk Android dan iPhone di sebagian besar negara di dunia. Jika tidak dapat atau tidak ingin menggunakan perangkat sendiri, kami menyediakan perangkat sewa dengan biaya ringan.
Aplikacja Heineken Experience to jeszcze większe bogactwo wrażeń! Jest ona audiowizualnym przewodnikiem, który podczas wycieczki dostarczy dodatkowych informacji po angielsku, włosku, rosyjsku, holendersku, niemiecku, francusku, portugalsku, chińsku i hiszpańsku. Aplikacja jest dostępna na telefony z systemem Android oraz telefony iPhone w większości krajów świata. Osoby, które nie chcą lub nie mogą skorzystać z własnych urządzeń, mogą za niewielką opłatą wypożyczyć je od nas.
Heineken Experience vă va lărgi orizonturile! Această aplicaţie este un ghid audio-video care vă va oferi informaţii suplimentare despre tur în limbile engleză, italiană, rusă, olandeză, germană, franceză, portugheză, chineză şi spaniolă. Această aplicaţie este disponibilă pentru Android şi iPhone în majoritatea ţărilor lumii. În cazul în care nu puteţi sau nu doriţi să utilizaţi dispozitivul dvs., dispunem de dispozitive pentru închiriere la preţ redus.
Aplikácia Heineken Experience ešte viac zvýrazní váš zážitok! Táto aplikácia ponúka zvukového a obrazového sprievodcu, ktorý vám poskytne ďalšie informácie v angličtine, taliančine, ruštine, holandčine, nemčine, francúzštine, portugalčine, čínštine a španielčine. Aplikácia je k dispozícii pre zariadenia so systémom Android a zariadenia iPhone v mnohých krajinách. V prípade, ak nemôžete alebo nechcete použiť vlastné zariadenie, ponúkame tiež zariadenia na prenájom za malý poplatok.
Heineken Experience จะช่วยเพิ่มประสบการณ์ของคุณให้มากยิ่งขึ้น! แอปนี้เป็นการแนะนำด้วยเสียงและภาพ โดยให้ข้อมูลการเที่ยวชมเพิ่มเติมเป็นภาษาอังกฤษ อิตาลี รัสเซีย ดัตช์ เยอรมัน ฝรั่งเศส โปรตุเกส จีน และสเปน แอปมีให้บริการสำหรับ Android และ iPhone ในหลายประเทศทั่วโลก หากคุณไม่สามารถหรือไม่ต้องการใช้อุปกรณ์ส่วนตัว เรามีอุปกรณ์ให้เช่าโดยมีค่าใช้จ่ายเล็กน้อย
Heineken Experience (Trải nghiệm Heineken) sẽ tăng cường thêm trải nghiệm của bạn! Ứng dụng này là hướng dẫn âm thanh và video, cung cấp thêm cho bạn thông tin về chuyến tham quan bằng tiếng Anh, tiếng Ý, tiếng Nga, tiếng Hà Lan, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha. Ứng dụng có trên Android và iPhone ở hầu khắp các quốc gia trên toàn thế giới. Trong trường hợp bạn không thể hoặc không muốn sử dụng thiết bị của mình, chúng tôi có thiết bị cho thuê với mức phí nhỏ.
  14 Hits www10.gencat.cat  
A facility that supports non-profit organisations and associations. The services that such centres offer include the provision of premises, offices, meeting rooms, conference halls and the like in return for a fee based on the space involved.
Équipements destinés à soutenir les associations et les entités à but non lucratif. Parmi leurs nombreux services, elles offrent entre autres des locaux, des bureaux, des salles de réunion, de conférences,…etc., en échange d'un impôt en fonction de l'espace.
Equipamientos destinados a dar apoyo a las asociaciones y entidades sin ánimo de lucro. Entre los diferentes servicios ofrecen locales, despachos, salas de reuniones, de conferencias, etc., a cambio de un impuesto en función del espacio.
عبارة عن منشآت تقدم الدعم للهيئات والجمعيات الغير هادفة للربح، مثل منحهم أماكن ومكاتب أو صالات للاجتماعات أو المحاضرات أو استخدام صالات الدراسة مقابل دفع رسم حسب المكان.
Equipaments destinats a donar suport a les associacions i entitats sense ànim de lucre. Entre els diferents serveis ofereixen locals, despatxos, sales de reunions, de conferències, etc, a canvi d'una taxa en funció de l'espai.
Facilitate care sprijina organizatii si asociatii non-profit. Printre alte servicii, aceste centre pun la dispozitie birouri, spatii de întîlnire, sali de conferinte, etc., în schimbul unei plati în functie de spatiu.
Центры, которые предоставляют поддержку ассоциациям и обществам, не ставящим своей целью прибыль. Например, предоставляют помещения, офисы, залы для собраний и конференций и так далее взамен на налог, зависящий от величины помещения.
  92 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Consular Fee
Taxe consulaire
Gebühren
Tarifa Consular
Консульский сбор
  15 Hits www.alurodel.com  
Activation fee 9,99 €
Frais d'activation 9,99 €
Tarifa de activación 9,99 €
Costo di attivazione 9,99 €
Taxa de activação 9,99 €
رسوم التنشيط 9،99 €
Activeringskosten 9,99 €
सक्रियण शुल्क 9, 99 €
Активация 9,99 €
Aktiveringsavgift 9,99 €
  3 Hits www.fdqc.com  
José Mª Bové has had several elected positions in the Spanish Institute. Representing the profession he also served ten years as vice-president of FEE, the European Federation of Accountants.
José Mª Bové ha tenido varios cargos de elección popular en el Instituto. En representación de la profesión también fue, durante diez años, vicepresidente de la FEE, Federación de Expertos Contables Europeos.
José Mª Bové hatte verschiedene Posten am spanischen Institut. Stellvertretend für den Beruf war er auch zehn Jahre lang als Vizepräsident der FEE (europäischer Wirtschaftsprüferverband) tätig.
José Mª Bové ha tenido varios cargos de elección popular en el Instituto. En representación de la profesión también fue, durante diez años, vicepresidente de la FEE, Federación de Expertos Contables Europeos.
José Mª Bové ha tenido varios cargos de elección popular en el Instituto. En representación de la profesión también fue, durante diez años, vicepresidente de la FEE, Federación de Expertos Contables Europeos.
José Mª Bové ha tenido varios cargos de elección popular en el Instituto. En representación de la profesión también fue, durante diez años, vicepresidente de la FEE, Federación de Expertos Contables Europeos.
José Mª Bové ha tingut diversos càrrecs d’elecció popular a l’Institut. En representació de la professió també fou, durant deu anys , vicepresident de la FEE, Federació d’Experts Comprables Europeus.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow