|
|
Los miembros pueden obtener regularmente paquetes con créditos de bonificación. Los miembros también pueden comprobar el número de compras necesarias para recibir sus paquetes de bonos. Los paquetes de créditos de bonificación no están disponibles con CCBill y compras telefónicas.
|
|
|
5.24.When new persons register on LiveJasmin.com, they may purchase packages with bonus credits. This option is only available for one time for new purchases of first-time users on only one of the websites operated by Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l; a new account registration on any of those websites alone is not considered to be a new user. Members can regularly get packages with bonus credits. Members can also check the number of required purchases to receive their bonus packages. Bonus credit packages are not available with CCBill and phone purchases. Bonus credits are part of the full credit package, and therefore refunds are NOT possible after spending them on our website.
|
|
|
5.24.Lorsque de nouvelles personnes s'inscrivent sur LiveJasmin.com, ils peuvent acheter des ppacks avec des crédits de bonus. Cette option est uniquement disponible pour ois pour les nouveaux achats d'utilisateurs la première fois et uniquement sur un seul des sites Web exploités par Duodecad IT Services Luxembourg S.à rl; un seul nouvel enregistrement du compte sur l'un de ces sites Web n'est pas considéré comme un nouvel utilisateur. Les membres peuvent obtenir régulièrement des packs avec des crédits bonus. Les membres peuvent également vérifier le nombre d'achats nécessaires pour recevoir leur packs de bonus. Les packs de crédit Bonus ne sont pas disponibles pour des achats par CCBill ou par téléphone. Les crédits bonus font partie d'un pack de crédit complet, et donc des remboursements ne sont pas possibles après de les dépenser sur notre site.
|
|
|
5.24.Personen, die sich neu auf LiveJasmin.com registrieren, bekommen einen Bonus wenn Sie Kredits Packete kaufen. Diese Option steht nur Personen zur Verfügung, die sich das erste mal auf einer Webseite von Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l registrieren. Personen, die bereits registriert sind, und lediglich ein neues Benutzerkonto eröffnen, zählen nicht als Neukunden! Mitgliedern werden immer wieder Boni Angeboten, jedoch niemals bei Bezahlungen mittels CCBill oder Telefonischen Einkäufen. Boni sind immer ein Teil eines Kreditspacketes und können deshalb NICHT zurückerstattet werden.
|
|
|
5.24.Quando una persona nuova si registra su LiveJasmin.com può acquistare pacchetti con crediti bonus. Questa opzione è disponibile solo una volta per gli acquisti fatti da nuovi utenti e su uno soltanto dei siti gestiti da Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l; la registrazione di un nuovo account su un altro dei suoi siti non viene considerata come un nuovo utente. I Membri possono ottenere regolarmente pacchetti con crediti bonus. I Membri possono inoltre controllare il numero degli acquisti richiesti per ricevere i loro pacchetti bonus. I pacchetti di crediti non sono disponibili con gli acquisti affettuati tramite CCBill e telefono. I crediti bonus fanno parte del pacchetto completo di crediti, e perciò - dopo averli spesi sui nostri siti - non è più possibile ottenerne il rimborso.
|
|
|
5.24.Quando novas pessoas se registam no LiveJasmin.com, podem comprar pacotes com créditos bonus. Esta opção só se encontra disponível uma vez para novas compras de usuários primeira-vez em apenas um dos nossos websites operado por Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l; um novo registo de conta em qualquer desses websites não é considerado um novo usuário. Os Membros podem adquirir regularmente pacotes com créditos bonus. Os Membros podem também consultar o número de compras necessárias para receber os seus pacotes bonus. Os Pacotes de créditos bonus não estão disponíveis com CCBill e compras por telefone. Os Créditos bonus fazem parte dos pacotes totais de crédito, e portanto reembolsos NÃO serão possíveis depois de os gastar no nosso website.
|
|
|
5.24.Wanneer nieuwe personen zich registreert op LiveJasmin.com, kunnen ze pakketten met bonuscredits kopen. Deze optie is alleen beschikbaar voor één keer voor nieuwe aankopen van first-time gebruikers op slechts één van de websites beheerd door Duodecad de diensten van Luxembourg S.à r.l; een nieuwe registratie van de rekening op een van deze websites alleen wordt niet beschouwd als een nieuwe gebruiker. Leden kunnen regelmatig pakketten met bonuscredits ophalen. Leden kunnen ook het aantal vereiste aankopen ontvangen en hun bonus-pakketten controleren. Bonus krediet pakketten zijn niet beschikbaar met CCBill en telefoon aankopen. Bonuscredits zijn onderdeel van het pakket volledige krediet, en restituties zijn derhalve niet mogelijk na het doorbrengen van deze op onze website.
|
|
|
5.24.Når en ny person registrer sig på LiveJasmin.com, må de købe en pakke med bonus kreditter. Denne mulighed er kun tilgængelig en gang for nye køb af førstegangs medlemmer kun på en af de hjemmeside som er styret af Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l; en ny konto registrering på hvilken som helst af disse hjemmeside vil ikke blive betegnet som være ny medlem. medlemmer kan regelmæssigt købe pakker med bonus kreditter. medlemmer kan også tjekke det nummer af registret køb der skal til for at det udløser bonus kreditter. Bonus kreditter er ikke muligt med CCBill og telefon køb. Bonus kreditter er en del af en fuld kredit pakke, og derfor er det IKKE muligt at refunder dem efter at havde brugt dem på vores hjemmeside.
|
|
|
5.24.Kun uudet henkilöt rekisteröityvät LiveJasmin.com:iin, he voivat ostaa paketteja bonuskrediitein. Tämä vaihtoehto on saatavilla vain kerran koskien ensikertalaisten uusia ostoja ja vain sivustoilla, joita operoi Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l; uuden tilin rekisteröintiä millään näillä sivustoila ei mielletä uutena käyttäjänä. Jäsenet voivat saada säännöllisesti paketteja bonuskrediitein. Jäsenet voivat myös tarkistaa tarvittavien ostosten määrän bonuskrediittien saamiseksi. Bonuskrediittipaketteja ei saa CCBill:n ja puhelinostojen yhteydessä. Bonuskrediitit ovat osa täyttä krediittipakettia, joten palautukset EIVÄT ole mahdollisia sen jälkeen, kun niitä on käytetty sivustolla.
|
|
|
5.24.Amikor új személy regisztrál a LiveJasmin.com oldalon, azok bónusz kreditcsomagokat vásárolhatnak. Ez az opció csakis egy alkalommal érhető el új felhasználók első vásárlásaiért a Duodecad IT Services Luxembourg S.à. r.l. által üzemeltetett egyik weboldalon; egy új fiók-regisztráció a további oldalakon már nem minősül új felhasználónak. A tagok rendszeresen kaphatnak bónusz kreditcsomagokat. Valamint ellenőrizhetik a szükséges vásárlások számát, ami után megkaphatják a bónusz kreditcsomagjukat. A bónusz kreditcsomagok nem elérhetőek CCBill és telefonos vásárlással. A bónusz kreditcsomagok csak egy részük a teljes kreditcsomagnak, éppen ezért pénzvisszatérítés nem lehetséges, miután felhasználásra kerültek a weboldalainkon.
|
|
|
5.24.Når nye personer registrerer seg på LiveJasmin.com, så kan de kjøpe pakker med bonuskreditter. Denne opsjonen er kun tilgjengelig en gang for nye kjøp og av førstegangsbrukere på kun ett av nettstedene som opereres av Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l; en ny kontoregistrering på ett av nettstedene er ikke å betrakte som en ny bruker. Medlemmer kan jevnlig få pakker med bonuskreditter. Medlemmer kan også sjekke antall nødvendige kjøp for å få sine bonuspakker. Bonuskredittpakker er ikke tilgjengelige ved CCBill og telefonkjøp. Bonuskreditter er del av den fulle kredittpakke, og derfor kan de IKKE refunderes etter at du har brukt dem på vårt nettsted.
|
|
|
5.24.Kiedy nowa osoba rejestruje się na LiveJasmin.com, mogą nabyć pakiety z kredytów bonusowych. Ta opcja jest dostępna tylko raz przy zakupach początkujących użytkowników i tylko na jednej ze stron internetowych prowadzonych przez Duodecad IT Services Luxembourg S.à rl;nowa rejestracja konta na każdym z tych samych stron nie jest uważana za nowego użytkownika. Członkowie mogą regularnie otrzymywać pakiety z bonusowymi kredytami. Użytkownicy mogą również sprawdzić liczbę wymaganych zakupów, aby otrzymać swoje pakiety bonusowe. Pakiety kredytowe Bonus nie są dostępne przy zakupach z telefonów i CCBill. Punkty bonusowe są częścią pełnego pakietu kredytowego, a zatem zwroty nie są możliwe po wydaniu ich na naszej stronie.
|
|
|
5.24.Când noi persoane se inscriu pe LiveJasmin.com , acestea pot achiziționa pachete cu credite bonus. Această opțiune este disponibilă numai pentru o singură dată pentru noi achiziții de utilizatori pentru prima dată pe doar unul dintre site-urile operate de Duodecad Servicii IT Luxemburg S.à rl; un nou cont de înregistrare pe oricare dintre aceste site-uri nu numai este considerat a fi un nou utilizator. Membrii pot obține în mod regulat pachete cu credite bonus. Membrii pot verifica, de asemenea, numărul de achiziții necesare pentru a primi pachete de bonus. Pachete de credit Bonus nu sunt disponibile cu CCBill și telefon achiziții. Creditele Bonus sunt parte a pachetului de credit complet, și, prin urmare, restituirile nu sunt posibile după ce au fost folosite pe site-ul nostru.
|
|
|
5.24.Ak sa registrujú nové osoby na LiveJasmin.com, môžu si zakúpiť balíčky s bonusovými kreditmi. Táto možnosť je dostupná len jedenkrát pre nové nákupy nových užívateľov len na jednej zo stránok spravovaných Doúdodecad IT Services Luxembourg S.à r.l; Registrácia nového účtu na týchto stránkach nie je považovaná za registráciu nového užívateľa. Členovia môžu získať pravidelne balíčky s bonusovými kreditmi. Členovia si môžu skontrolovať počet potrebných nákupov aby získali bonusové balíčky. Bonusové kredity nie sú k dispozícii pre nákupy cez CCBill a telefón. Bonusové kredity sú súčasťou celého balíčku a teda vrátenie peňazí nie je možné po ich použití na našej webovej stránke.
|
