survit – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'036 Results   435 Domains   Page 4
  www.zorandjindjic.org  
Le seul arc ayant, gravement touchées par les inondations en cours, Il a été restauré il ya quelques années avec simplicité et économie de moyens. Consolidé, Il est le seul pont qui survit de la durée du bail.
We can return to Alzira down the country road that starts at the Cross. This brings us to bridge riu Verd (Rio Verde) or Riuet Eye. As you can venture documentary granting construction Montsó Courts of 1553 chaired by Charles I, It is also known by the name of the monarch. The only arc having, severely affected by the ongoing floods, It was restored a few years ago with simplicity and economy of means. Consolidated, It is the only bridge that survives from the leasehold period. Before returning to Vila, following the path of the station towards Benimuslem, will throw a signposted path to the next label: “Santuari de Sant Bernat”. In this area the convent stood Trinitaris. It is in this Order contain the remains of the martyred brothers. In the year 1980 functional hermitage was built. A few meters we can locate the point where according to tradition the death of Sant Bernat and her sisters held. In the year 1956 was reinstated the edículo known since then as the “Pileta de Sant Bernat”.
Podemos volver a Alzira por el camino rural que arranca ante la Cruz. Éste nos acerca al puente del riu Verd (rio Verde) o del Riuet dels Ulls. Como que documentalmente se puede aventurar la concesión de la construcción en las Cortes de Montsó de 1553 presididas por el emperador Carlos I, es igualmente conocida con el nombre de este monarca. El único arco que tiene, muy afectado por las continuas riadas, fue restaurado hace unos años con sobriedad y economía de medios. Consolidado, es el único puente que pervive desde la época foral. Antes de volver a la Vila, siguiendo el camino de la estación en dirección a Benimuslem, tiraremos por una vía señalizada con el siguiente rótulo: “Santuari de Sant Bernat”. En este paraje se levantaba el convento de Trinitaris. Pertenece a esta Orden custodíar las relíquias de los hermanos mártires. En el año 1980 se edificó un funcional ermitorio. A escasos metros podemos localizar el punto en que según la tradición tuvo lugar la muerte de Sant Bernat y sus hermanas. En el año 1956 fue repuesto el edículo conocido desde entonces como la “Pileta de Sant Bernat”.
Siamo in grado di tornare a Alzira lungo la strada di campagna che parte dalla Croce. Questo ci porta a colmare riu Verd (Rio Verde) o Riuet Eye. Come è possibile avventurarsi documentario concessione di costruzione Montsó Corti di 1553 presieduto da Carlo I, E 'noto anche con il nome del monarca. L'unico arco avente, gravemente colpite dalle inondazioni in corso, E 'stato restaurato qualche anno fa con semplicità ed economia di mezzi. Consolidato, E 'l'unico ponte che sopravvive dal periodo di locazione. Prima di tornare a Vila, seguendo il percorso della stazione verso Benimuslem, getterà un sentiero segnalato per l'etichetta successiva: “Santuari de Sant Bernat”. In questa zona del convento sorgeva Trinitaris. E 'in questo Ordine contenere i resti dei fratelli martiri. Nell'anno 1980 eremo funzionale è stata costruita. A pochi metri siamo in grado di individuare il punto in cui, secondo la tradizione della morte di Sant Bernat e le sue sorelle detenuti. Nell'anno 1956 è stato reintegrato il edículo conosciuta da allora come “Pileta de Sant Bernat”.
  weblate.bubu1.eu  
Le cancer est une maladie grave. S’il n’est pas soigné ou si les traitements ne fonctionnent pas, on peut mourir, mais dans la plupart des cas on survit.
Cancer is a serious disease. If it is not treated or if the treatments don’t work, a person can die. But in most cases, people survive.
  2 Treffer www.rcmp.gc.ca  
Un homme survit après être tombé dans l'eau à Peggy's Cove, Peggy's Cove (N.-É.)
Man who falls into the water at Peggy's Cove lucky to be alive, Peggy's Cove, N.S.
  7 Treffer hc-sc.gc.ca  
si peu de cellules sont détruites, l'organisme se guérit de lui-même et survit;
If few cells are killed, the organism will heal itself and survive;
  www.getxo.net  
La demande de ce rapport se fait au service d'attention aux citoyens du Gouvernement Basque Zuzenean, et auquel il doit apparaître le temps du séjour de la personne intéressée à son domicile, les moyens de vie avec lesquels elle survit, le niveau de connaissance des langues utilisées, l'insertion dans les réseaux sociaux de son entourage, les programmes d'insertion sociale et professionnelle des institutions publiques ou privées auxquels l'intéressée a participé et tout ce que peut lui servir pour déterminer son niveau d'enracinement.
Acreditar vínculos familiares con otras personas extranjeras que residan legalmente en España con su correspondiente autorización (cónyuge, pareja de hecho, padre o madre, abuelo o abuela, hijo o hija, nieto o nieta), o bien presentar un informe que acredite su inserción social emitido por la Comunidad Autónoma. La solicitud de este informe se plantea en el servicio de atención ciudadana del Gobierno Vasco Zuzenean, y en él deberá constar el tiempo de permanencia de la persona en su domicilio, los medios de vida con los que cuente, su grado de conocimiento de las lenguas que se utilicen, la inserción en las redes sociales de su entorno, los programas de inserción sociolaboral de instituciones públicas o privadas en los que haya participado y todo lo que pueda servir para determinar su grado de arraigo. Excepcionalmente, se podrá emitir un informe en el que se proponga la exención del requisito de contrato de trabajo, siempre y cuando se acredite que la persona cuenta con medios de vida suficientes.
Acreditând legăturile familiare cu alte persone străine care au reşedinţă în Spania cu autorizaţia corespunzătoare(soţ/ie, partener, tata sau mama, bunic sau bunică, fiu sau fiică, nepot sau nepoată), ori prezentând un referat care să acrediteze inserarea socială, emis de către administraţia Comunităţii Autonome. Cererea pentru acest raport se va prezenta la serviciul de atenţie a cetăţenilor al Guvernului Basc Zuzenean, acesta va include permanenţa persoanei respective în domiciliu său, mijloacele de subzistenţă, gradul de cunoaştere a limbilior care se utilizează,inserarea în reţelele sociale din mediul său,programele de inserare socială şi de ocuparea a locurilor de muncă, publice sau private,în care a fost înscrisă şi tot ceea ce poate demonstra gradul de înrădăcinare. În mod excepţional se poate emite un raport în care se propune scutirea obligaţiei unui contract de muncă, întotdeauna când se acreditează mijloace suficiente de subzistenţă.
Espainian modu legalean bizi diren eta baimen egokia duten beste atzerritar batzuen senitartekoak (ezkontidea, izazteko bikotea, aita, ama, aitaita, amama, semea, alaba edo iloba) direla egiaztatzea edo gizartean integratuta daudela egiaztatzeko Autonomi Erkidegoak egindako txostena aurkeztea. Txosten hori egiteko eskabidea Eusko Jaurlaritzako Hiriburuetako Zuzenean Zerbitzuan aurkeztuko da. Horretan hauexek azalduko dira: pertsonak bizilekuan egindako denbora, bizitzeko dituen bitartekoak, erabiltzen diren hizkuntzen maila, inguruko gizarte-sareetan duen integrazioa, erakunde publiko edo pribatuek gizartean edota lanean integratzeko antolatutako zein programatan parte hartu duen eta bertakotze-maila zehazteko baliagarriak izan daitezkeenak. Ohiz kanpo, lan-kontratua izateko baldintzatik salbuetsita egoteko proposamen-txostena egin ahalko da, pertsonak bizitzeko bitarteko nahikoak dituela egiaztatzen badu.
  2 Treffer www.susanatornero.com  
Le Theatre ACTE, comme institut culturel independant, souventionne, est ne, survit et deroule son activite a l’aide de l’amabilite et la generosite des quelques companies.
ACT Theatre, as an independent cultural institution, unsubsidized, was born, survives and continues its activity through the benevolence and generosity of some companies.
Das ACT Theater, als unabhangige kulturale, nichtsubventionierte Institution wurde gegrundet, uberlebt und entfaltet ihre Tatigkeit durch Gutmutigkeit und Grossmut einiger Gesellschaften.
Teatrul ACT, ca institutie culturala independenta, nesubventionata, s-a nascut, supravietuieste si isi deruleaza activitatea prin bunavointa si generozitatea unor companii.
  www.bdc.ca  
La transmission du leadership exige des travailleurs et des gestionnaires qu'ils fassent face à l'incertitude et aux émotions que suscite le changement. Il arrive que ce changement soit géré de façon si désastreuse que l'entreprise n'y survit pas.
Leadership succession requires workers and managers to struggle with uncertainty and the other emotions that come with change. Sometimes that change is managed so badly that the organization or business fails.
  11 Treffer personal-backup.rathlev-home.de  
Un double assassinat au centre de Kyiv, une autre personne attaquée survit
Double murder in Central Kyiv, another attacked person survive
  3 Treffer grainscanada.gc.ca  
Il ne survit pas aux rigueurs des hivers canadiens dans les structures non chauffées.
It does not survive Canadian winters in unheated structures.
  www.das.ch  
Un grave accident a lieu au cours d'un vol de formation: lors du vol d'approche de l'aérodrome, une des ailes touche, peu avant la piste, la cime d'un arbre. Seul le moniteur de vol survit à l'impact.
Per il riaddestramento su un nuovo tipo di aereo W., proprietario della F. S.A., si era recato in Canada. Durante un volo d'addestramento si era però verificato un grave incidente: in fase d'avvicinamento al campo d'aviazione un'ala aveva toccato la cima di un albero poco prima della pista. Allo schianto del velivolo era sopravvissuto solo l'istruttore di volo, che, a causa delle gravi ferite riportate alla testa, aveva perso la memoria. Le autorità incaricate dell'inchiesta non avevano potuto accertare le cause dello schianto.
  3 Hits esa.int  
Construite pour le compte de l'Agence par une équipe industrielle dirigée par Alcatel Space, cette sonde de 320 kg emporte six instruments scientifiques qui permettront d'analyser et de caractériser l'atmosphère de Titan et sa dynamique au cours de la descente. Si elle survit au choc de l'atterrissage, Huygens pourra également analyser les propriétés physiques de son environnement.
During the coming months, ESA’s scientists will prepare for the release of their main contribution to the mission, the Huygens probe, which will be released on 25 December to enter the atmosphere of Titan on 14 January 2005. Built for ESA by an industrial team led by Alcatel Space, this 320 kilogram probe carries six science instruments to analyse and characterise the atmosphere and its dynamics during its descent. If the probe survives the impact on reaching the surface, it will also analyse the physical properties of its environment after landing.
  www.unv.org  
Son épouse, Emily Sanson-Rejouis, elle aussi ancienne volontaire VNU originaire de Nouvelle Zélande, lui survit avec leur fille cadette Alyahna. Emily et Alyahna ont été évacuées d’Haïti et sont actuellement auprès de membres de la famille.
Emmanuel is survived by his wife Emily Sanson-Rejouis, a New Zealand national and also a former UNV volunteer, and their youngest daughter Alyahna. Emily and Alyahna have been evacuated from Haiti and are now with family members.
  8 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Elle peut vivre jusqu'à 33 ans et survit à l'origine en se fixant aux branchies de l'achigan et en se nourrissant de ses substances nutritives pendant les premières semaines - sans aucune conséquence désastreuse pour le poisson.
Wavy-rayed Lampmussels are bottom-dwellers found in Ontario's lakes and rivers. They can live up to 33 years and initially survive by attaching to bass gills and feeding on their nutrients for the first few weeks - with no ill effects to the bass. The Lampmussel uses a visual lure to attract bass, so clear water is essential to its survival. And their survival has benefits to the aquatic ecosystem as a whole.
  www.usability.de  
Le virus est également caractérisé par une phase infectieuse relativement courte et ne survit pas très longtemps à l’extérieur d’un organisme hôte, faisant de lui un candidat idéal pour un programme d’éradication concerté.
The virus also has a relatively short infectious phase and does not survive for long outside a host, making it an ideal candidate for a concerted eradication effort.
  intraceuticals.com  
Le virus est également caractérisé par une phase infectieuse relativement courte et ne survit pas très longtemps à l’extérieur d’un organisme hôte, faisant de lui un candidat idéal pour un programme d’éradication concerté.
The virus also has a relatively short infectious phase and does not survive for long outside a host, making it an ideal candidate for a concerted eradication effort.
  www.dtc-online.de  
Mise en valeur du geste, de son émotion, par un éveil des sens et une porte ouverte vers l’imaginaire, Fluid Grounds se veut un espace vibratoire et sensoriel où le corps et la danse coexistant avec tous les aspects de l’oeuvre : la présence, l’action, ce qui nous unit et ce qui nous survit.
Showcasing movement and its emotion through sensory and imagination awakening, Fluid Grounds is a vibratory and sensory space where body and dance coexist and join all aspects of the work together: presence, action and what unites and survives us.
  canadianbiodiversity.mcgill.ca  
Dans ce cas, l'affaiblissement de la diversité au niveau de la région est le même que si l'espèce s'était entièrement éteinte. À un niveau plus global, toutefois, l'espèce survit et peut, le cas échéant, immigrer et réinvestir la région désertée.
Species can also go locally extinct; in this case, they are said to be extirpated. Although the local loss of diversity is the same, the species still exists elsewhere and may be able to return in the future through immigration. Much the same thing can happen to genetic diversity, as particular alleles are lost in a population.
  www.gnb.ca  
15(5.08) Si un juge choisit de recevoir le versement d'une pension réduite en vertu du paragraphe (5.05) et que le juge et son conjoint décèdent tous les deux au cours de la période de garantie choisie par le juge, la succession du juge reçoit le versement d'un montant global qui est égal à l'équivalent actuariel du solde des versements de la pension réduite que le juge ou, si son conjoint lui survit, son conjoint aurait reçue pendant le restant de la période de garantie choisie si le juge et son conjoint n'étaient pas décédés au cours de cette période.
15(5.08) If a judge elects to be paid a reduced annuity under subsection (5.05) and both the judge and the judge's spouse die during the guarantee period selected by the judge, the judge's estate shall be paid a lump sum equal to the actuarial equivalent of the balance of the reduced annuity payments that the judge or, if the judge's spouse survives the judge, the judge's spouse, would have been paid during the remainder of the selected guarantee period if the judge and the judge's spouse had not died during that period.
  www.izumi-navi.jp  
Au cœur de ces documents, vous retrouvez sans doute l’espoir de la communauté de l’autisme dont nous vous parlons. Cet espoir, il survit grâce à la conviction que les choses peuvent — et doivent — changer pour le mieux.
Woven through all of these materials you’ll find the hope we speak of. Hope that has been sustained by a belief that we can, and must, do better, together.
  6 Hits www.dakarnave.com  
Photo Independent 2016. Paris Photo LA est fini mais le petit gars d’en face survit
Photo Independent 2016. Paris Photo L.A. is gone but the little guy across the street survives
  7 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Elle peut vivre jusqu'à 33 ans et survit à l'origine en se fixant aux branchies de l'achigan et en se nourrissant de ses substances nutritives pendant les premières semaines - sans aucune conséquence désastreuse pour le poisson.
Wavy-rayed Lampmussels are bottom-dwellers found in Ontario's lakes and rivers. They can live up to 33 years and initially survive by attaching to bass gills and feeding on their nutrients for the first few weeks - with no ill effects to the bass. The Lampmussel uses a visual lure to attract bass, so clear water is essential to its survival. And their survival has benefits to the aquatic ecosystem as a whole.
  2 Hits www.211quebecregions.ca  
« Ce n’est pas le plus fort de l’espèce qui survit, ni le plus intelligent. C’est celui qui sait le mieux s’adapter au changement ». Charles Darwin
“It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is most adaptable to change”. Charles Darwin
  www.favv-afsca.be  
La parasite survit très peu de temps dans l’environnement.
De parasiet kan in de omgeving maar zeer kort overleven.
  www.science.lu  
Comment est-ce qu’on survit la canicule?
Wie übersteht man heiße Sommertage?
  www.nss.gc.ca  
(Survie en eaux profondes : Qui survit, qui périt, et pourquoi
True stories of miraculous endurance and sudden death
  www.tasnee.com  
Le studio de James survit à la crise mais les affaires ne seront jamais florissantes. L’échec du projet des chutes de La Colle (La Colle Falls project) mène la communauté de Prince Albert à la faillite et ce sont surtout les petites entreprises comme celle de James qui en paient le prix.
James’s photography business survived, but always remained a modest one. The failure of the La Colle Falls project bankrupted the community of Prince Albert, and the city fathers passed the burden of the failure primarily onto the backs of small business people like James. By 1919 James could not pay his property tax bill and had to sell the business. However, by 1927 the Prince Albert region was experiencing another settlement boom, and James returned to the photographic studio, this time with his youngest daughter Norma as clerk and photographer. She worked with her father until he retired in the mid-1930s. He died of a heart attack in 1944.
  2 Hits www.eycb.coe.int  
Jane est une veuve âgée qui vit en Ecosse. Son mari, un alcoolique, n'a pratiquement jamais travaillé. Elle survit grâce à une petite retraite, mais a besoin de soins supplémentaires parce que sa santé se dégrade. Jane est Poisson.
Jane is an elderly widow who lives in Scotland. Her husband was an alcoholic and hardly ever worked. She survives on the very small state pension but now needs extra care as her health is worsening. Jane is Pisces.
Джейн- немолодая вдова, она живет в Шотландии. Ее муж был алкоголиком и практически никогда не работал. Она живет на очень маленькую государственную пенсию, но сейчас ей нужен дополнительный уход, так как состояние ее здоровья ухудшается. Джейн по знаку Зодиака Рыба.
  18 Hits parl.gc.ca  
Lorsque le Parlement est prorogé, les députés sont dégagés de leur responsabilité de se présenter à la Chambre (et à ses comités), tous les ordres de renvoi tombent, et les comités cessent d’exister. Le seul aspect des travaux des comités qui survit à la prorogation est la demande de réponse à un rapport de comité adressée au gouvernement [49] .
Committee mandates and powers may derive from standing or special orders, but they are in effect only during a session. When Parliament is prorogued, Members are released from their responsibility to attend the House (and its committees), all orders of reference lapse, and committees effectively cease to exist. The only aspect of a committee’s work which survives prorogation is a request for a government response to a committee report. [49]
  5 Hits www5.agr.gc.ca  
Le haricot sauvage, Phaseolus angustissimus, survit mieux aux basses températures que le haricot cultivé, Phaseolus vulgaris. Nous avons utilisé des microréseaux d’ADNc du collet de clones de Medicago sativa acclimatés au froid pour mesurer et comparer les changements provoqués par les basses températures et touchant les profils d’expression génique des deux espèces de haricot.
The wild bean species Phaseolus angustissimus has shown a greater ability to survive chilling temperatures than the cultivated bean Phaseolus vulgaris. Arrays of cDNA clones from cold acclimated crowns of Medicago sativa were used to measure low temperature-induced changes in the expression profiles of both bean species and compare them to each other. Macroarray hybridization results indicate that P. vulgaris failed to sustain homeostatic expression levels of more genes than did P. angustissimus after 3 days of chilling temperature exposure. Expression patterns of selected genes were further characterized with RT-PCR using plants exposed to various durations of chilling. The most notable difference between the two species in these gene expression experiments was that P. angustissimus was able to recover the expression of a cytochrome P450 species under chilling temperature exposure whereas P. vulgaris failed to sustain levels of cytochrome P450 gene expression levels. Results of these experiments suggest that a key to chilling tolerance in Phaseolus is maintenance of homeostatic gene expression levels under chilling conditions.
  www.nour.com  
Lorsqu’une collaboration entre différents entrepreneurs survit à la guerre, aux réformes d’une monnaie et à une transformation structurelle essentielle dans le domaine de la concurrence, cela est dû d’une part au partenariat commun et à la force qui en découle, mais également aux personnes qui se sont engagés encore plus que les autres pour la communauté, aussi bien dans le cercle de vendeurs que chez EK.
When an association of free entrepreneurs survives a world war, currency reform and groundbreaking structural change in competition, it is due on the one hand to unity in partnership and the strength that results from this, and on the other to the people who have shown their commitment to the community far in excess of the norm, both within the circle of retailers and in EK itself.
Wanneer een samenwerkingsverband van zelfstandig ondernemers wereldoorlogen, monetaire hervorming en een elementaire structuurverandering in de concurrentie overleeft, dan ligt dat aan de ene kant aan de gemeenschappelijkheid in partnerschap en de daaruit resulterende kracht – aan de andere kant echter ook aan de personen die zich meer dan gemiddeld voor die gemeenschappelijkheid hebben ingezet, zowel bij de dealers als bij EK zelf.
  47 Hits scc.lexum.org  
Il importait d’abord à l’appelante d’établir que la règle ne s’appliquait pas; elle a réussi à le faire et ce n’est que subsidiairement que son avocat a préconisé que la règle ne soit plus suivie. De son côté, l’avocat des intimés a fait valoir que la règle, qui survit depuis si longtemps, devait être suivie par les tribunaux et qu’il incombe aux législatures de décider de son abolition.
The appellant here was concerned primarily with establishing that the rule did not apply; in this he succeeded, and it was only in the alternative that its counsel urged that the rule no longer be followed. Counsel for the respondents took the position that the rule, having survived so long, should be followed by the Courts and it should be left to the various Legislatures to decide on its abolition. British Columbia itself recently moved to this end in the enactment on June 20, 1978, of the Conveyancing and Law of Property Act, which by s. 33 expressly abrogates the rule, but the Act has not as yet been proclaimed.
  6 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Dans l’est des Prairies, où sévit la rouille, cette variété a produit respectivement 2 % et 7 % plus de grain que CDC Falcon et CDC Harrier. Broadview survit bien à l’hiver et parvient à maturité hâtivement.
Broadview is a hard red winter wheat (Triticum aestivum L.) cultivar that is well adapted to the Canadian prairies. Compared with the check cultivars (CDC Falcon, CDC Harrier) in the Western Winter Wheat Cooperative registration trials, Broadview produced grain yield similar to CDC Falcon, the highest yielding check. In the eastern prairie rust area, it yielded 2% and 7% more grain than CDC Falcon and CDC Harrier, respectively. Broadview had good winter survival, early maturity, short straw, good lodging resistance and high test weight. It exhibited very good resistance to stem and leaf rust, and is believed to be the first winter wheat cultivar in North America to deploy the Lr21 leaf rust resistance gene. Broadview is eligible for all grades of the Canada Western General Purpose wheat class.
  7 Hits www.lessentiersdelaguerison.ca  
Malheureusement, le danger lié à cette désobéissance signifie que nous entendons rarement ces récits de la bouche des résistants eux-mêmes. Leur courage survit par l’entremise de témoins, nous rappelant la difficulté de choisir entre notre propre vie et nos convictions.
Refusing to obey gives a victim agency in a situation where genocidal authorities try to eradicate it completely. Rather than comply with orders directed at them, these individuals refuse and follow their own path. Choosing suicide over dehumanization, refusing to follow orders, and openly criticizing genocide, are all examples of this kind of resistance. As defined by the philosopher David Thoreau, these individuals make their “life a counter-friction to stop the machine,” to stand up for what they believe in. Unfortunately, the danger of this disobedience means that we rarely hear these stories from the resisters themselves. Their courage lives on through witnesses, reminding us of the difficulty of choosing between your own life and your beliefs.
  www.smokymountains-hotels.com  
Pedro Diezma va plus loin et affirme que « maintenant plus que jamais,  nous devons être darwinistes, ni le plus fort, ni le plus intelligent survit, sinon celui qui s’adapte ou le plus créatif devant les constantes et changeantes circonstances ».
Pedro Diezma goes further and assures us that “now we have to be even more Darwinian than ever, it’s no longer survival of the fittest or the most intelligent, the winners are those who adapt best or creatively to the continuously changing circumstances.” This is not redundant advice since, after all, being an entrepreneur means maintaining a lifestyle in which your work and private life are often inseparable.
Pedro Diezma geht noch einen Schritt weiter und bestätigt, dass “wir heute darwinistischer als je zu vor sein müssen, denn es überlebt weder der Stärkste noch der Klügste, sondern derjenige, der sich am besten an die sich ständig verändernden Umstände anpasst oder am kreativsten ist.” Und das ist kein überflüssiger Ratschlag, denn am Ende des Tages bedeutet Unternehmer sein, einen bestimmten Lebensstil zu führen, indem Arbeit und Pirvatleben in vielerlei Hinsicht doch untrennbar sind.
  www.savetheworld.de  
J’ai commencé à envisager la réalisation de ‘hanoukkiot quand j’ai été séduit par le goût de la pensée. Tout d’abord ‘Hanoukka est une fête qui célèbre un événement joyeux, elle célèbre la vie et la lumière après des siècles de souffrance. Cette culture millénaire me fascine, j’admire le rapport qui lie l’homme à D-eu de manière indissoluble. Sans aucun intermédiaire. Vous avez la caractéristique de tenir vivant tout rapport. J’estime que c’est un besoin typique de la culture. La culture ne survit pas toute seule. Elle a besoin d’une force qui l’aide à survivre : votre force c’est la tradition.
I do not practice my faith, and I approached Judaism in a very “subdued” way. I started to work on hanukkiot when I became fascinated with the subtle implications of the holiday they represent. Hanukkah is a joyous event that celebrates life and light after centuries of suffering and darkness. The millennia of Jewish culture and history fascinate me, I admire the feelings that indissolubly link man to G-d, without intermediaries.
  10 Hits www.pc.gc.ca  
Des panneaux d'interprétation racontent l'histoire de cette forêt : le grand feu de 1921, l'infestation de la tordeuse de l'épinette et la végétation tenace qui survit dans ce rude milieu de bord de mer.
This scenic trail overlooks the Atlantic coastline and winds through a post-fire jack pine stand. This pocket of jack pine is significant because it is separated from the rest of its range by 200 km. Interpretive panels tell the story of this area, beginning with a fire in 1921, a budworm infestation and the hardy vegetation that survives today in this harsh coastal environment. If you want a longer hike, connect up with the Coastal Trail.
  47 Hits csc.lexum.org  
Il importait d’abord à l’appelante d’établir que la règle ne s’appliquait pas; elle a réussi à le faire et ce n’est que subsidiairement que son avocat a préconisé que la règle ne soit plus suivie. De son côté, l’avocat des intimés a fait valoir que la règle, qui survit depuis si longtemps, devait être suivie par les tribunaux et qu’il incombe aux législatures de décider de son abolition.
The appellant here was concerned primarily with establishing that the rule did not apply; in this he succeeded, and it was only in the alternative that its counsel urged that the rule no longer be followed. Counsel for the respondents took the position that the rule, having survived so long, should be followed by the Courts and it should be left to the various Legislatures to decide on its abolition. British Columbia itself recently moved to this end in the enactment on June 20, 1978, of the Conveyancing and Law of Property Act, which by s. 33 expressly abrogates the rule, but the Act has not as yet been proclaimed.
  2 Hits www.dominiquefilion.ca  
George refuse de porter l’étoile juive et se fait passer pour un jeune chrétien. Il survit au siège de Budapest que l’armée soviétique bombarde tandis que les Croix fléchées pourchassent les Juifs. Après la libération, George part en Israël et participe à la guerre d’Indépendance.
A month before George Stern’s thirteenth birthday, Germany invaded his native Hungary, anti-Jewish edicts were passed and a ghetto was established. A rebel even then, George refused to wear the Jewish star. “Passing” as a Christian boy, he survived the siege of Budapest as the Soviet Red Army pressed closer, strafing the city while the fascist Arrow Cross continued to hunt for Jews.
  2 Hits pfc-cosmetics.com  
N'ayant pas d'existence solide, elle survit seulement dans les livres et dans la mémoire culturelle, et dans «1984» l'histoire peut être changée ou détruite par l'Etat totalitaire simplement en réécrivant ou en détruisant les livres dans lesquels elle est documentée, dans l'espoir que la mémoire disparaîtra bientôt et que de nouvelles mémoires pourront être artificiellement produites pour remplacer l'ancienne.
In George Orwell's dystopian account of the future, history can be eradicated by a state-orchestrated program of mandatory forgetting, because history is intangible and unable to defend itself. Having no solid existence, it survives only in books and in cultural memory, and in 1984 history can be changed or destroyed by the totalitarian state simply by rewriting or destroying the books in which it is documented, in the expectation that memory will wither soon after and that new memories can be artificially produced to replace the old. Enemies of state power and state ideology can be eliminated ("vaporized") from history, as though they had never lived, and the past can be continually reshaped to serve Ingsoc's latest political objectives.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow