|
Profesionální chemické čištění: Tetrachlorethylenem. Mírný postup čištění se striktním omezením množství vody v rozpouštědle a / nebo mechanického namáhání a / nebo teploty.
|
|
Articles which are very bulky (for example a duvet) or exceed the loading capacity of a household washing machine should be cleaned professionally.
|
|
Le nettoyage professionnel est recommandé si les textiles sont très volumineuses (par exemple duvets) ou excèdent la capacité normale du chargement de votre lave-linge.
|
|
Für Textilien, die sehr voluminös sind (z.B. ein Duvet) oder die Ladekapazität einer Haushaltwaschmaschine übersteigen, ist professionelle Reinigung angezeigt.
|
|
Limpieza profesional en seco con los siguientes disolventes: percloroetileno y/o hidrocarburos. Proceso de limpieza cuidadoso con delimitación estricta de la adición de humedad y/o de la solicitación mecánica y/o de la temperatura.
|
|
Il lavaggio a secco professionale è consigliato se i prodotti tessili sono molto voluminosi (per esempio piumini) o se eccedono la capacità massima di carico della lavatrice domestica.
|
|
Zoek naar milieuvriendelijke droogkuisbedrijven. Hun reiniging processen zijn ook zachter voor kleren. Sommige droogkuismachines bieden een «groener» optie dan de traditionele droogkuismachines.
|
|
Professionel rens: Tetrachloroethen og/eller hydrocarboner. Mild rensning med begrænset tilsætning af fugt og/eller mekanisk behandling og/eller temperatur.
|
|
Ammattimainen kemiallinen pesu: Tetrakloorieteenillä, hiilivedyillä tai molemmilla. Varovainen pesuohjelma, jossa rajoitetaan tuotteen kastelua, mekaanista käsittelyä tai käytettävää lämpötilaa.
|
|
친환경적인 드라이클리닝 업체를 찾아보세요. 환경에 영향을 미치지 않는 클리닝 방법은 옷에도 손상을 가하지 않습니다. 일부 드라이클리닝 업체는 일반적인 드라이클리닝 방법 대신에 “친환경”방법으로 의류를 세탁합니다.
|
|
Profesionálne chemické čistenie v: tetrachlóretyléne a / alebo uhľovodíkoch. Šetrný postup čistenia s prísnym obmedzením namáčania a /alebo mechanického spracovania a/alebo teploty.
|
|
Izberimo strokovnjake, ki nudijo okolju prijazno nego. Takšna nega vključuje tudi blažji postopek čiščenja. Nekateri strokovnjaki za profesionalno nego ponujajo okolju prijazno nego.
|
|
Textilier som tar stor plats, exempelvis duntäcken och mattor, kan oftast inte tvättas i vanliga tvättmaskiner och ska därför kemtvättas.
|