modale – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Treffer www.inocapgestion.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Analyse modale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmecanum.com als Prioritätsdomäne definieren	Modal analysis

  3 Treffer www.brrc.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il s’agit donc de mieux gérer la demande de transport, voire de la limiter, de réaliser une meilleure répartition modale et d’optimiser l’usage des infrastructures existantes, à l’aide de différentes mesures.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrrc.be als Prioritätsdomäne definieren	Het is dus van belang maatregelen te nemen om de vraag naar vervoer beter te beheren of zelfs te beperken, een betere modale verdeling te bewerkstelligen en de bestaande infrastructuur optimaal te benutten. Een van de mogelijke maatregelen bestaat erin, langere en/of zwaardere voertuigen (LZV’s) voor goederentransporten in te zetten.

  2 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Avec sa collègue, Joanna Lumsden, Mme Kondratova a évalué le prototype de saisie multi-modale de données de terrain au Laboratoire sur les interactions personne-machine mobile de l'ITI-CNRC. « Au laboratoire, nous simulons les vraies conditions en milieu de travail et effectuons des expériences dans des conditions contrôlées », déclare-t-elle.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

She and her colleague, Dr. Joanna Lumsden, evaluated the prototype data-entry system using NRC-IIT's Mobile Human-Computer Interaction (HCI) laboratory. "Inside our HCI laboratory, we can simulate a real-life workplace context and conduct experiments in a controlled environment," says Dr. Kondratova. The research team evaluated the MFDE system with study participants recruited from different UNB faculties.

  2 Treffer www.musiques-suisses.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ses thèmes sont étendus, compliqués, par moments épuisants même. En contrepartie, il nous gratifie de solos généralement marqués par de larges structures d'accords entrainants, en partie d'inspiration modale.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmusiques-suisses.ch als Prioritätsdomäne definieren

Der Zürcher E-Bassist und Komponist Herbie Kopf wurde 2012 fünfzig Jahre alt und serviert uns zusammen mit seinen Mitmusikern aus der Schweiz und aus Litauen - daher übrigens der Bandname SWILIT - auf der vorliegenden CD Dreist spannende Musik. Dabei fehlt es weder an eingängen Melodien, intimem Interplay, ausgeklügelten Grooves, raffinierten Kompositionen oder feinfühligen Arrangements, noch an intellektuellem Tiefgang. Kopfs Themen sind lange, vertrackt, zeitweilig sogar aufreibend - dafür wird man danach meist mit ausgedehnten groovigen aund von teils modalen Akkordstrukturen geprägten Soloparts belohnt. Herbie Kopf zupft nicht einfach nur repetitive Bass Patterns. Gemäss seinem gesamtmusikalischen Credo zeichnen seine fliessenden Basslinien oft einen wichtigen Kontrapunkt in der melodischen mehrstimmigen Entwicklung der ganzen Band und der Musik. Neben der angedeuteten kompositorischen Brillanz sind es gleichermassen Kopfs Sound auf dem E-Bass und seiner melodischen Soli, welche ihn zum am schnellsten wiedererkennbaren E-Bassisten der Schweiz machen.

  www.j-sda.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le procédé, ici présenté, permet d'utiliser - pour les bâtiments protégés contre les risques de tremblements de terre - l'analyse modale spectrale conventionnelle à la préférence de l'analyse plus contraignante par unité de temps.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkuk.de als Prioritätsdomäne definieren

Mr Marco Isenmann, M.Eng., spoke on the topic of “Simplified measurement spectra for seismic isolation”. The procedure presented enables the use of conventional modal analysis, instead of costly and elaborate time increment analysis, with earthquake-isolated buildings. The procedure is sufficiently precise and errs on the side of caution. This opens up new opportunities for pre-dimensioning, as well as and opportunities within the framework of optimising buildings under earthquake loading.

  team.inria.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Modélisation multi-modale et incrémentale de l’espace et du mouvement. Il s’agit de construire en continu (à partir de connaissances préalables et de données perceptives diverses), et de faire cohabiter des modèles de natures différentes, i.e. de modèles ayant des spécialisations fonctionnelles complémentaires comme le suggèrent les neuro-physiologistes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenteam.inria.fr als Prioritätsdomäne definieren

Multimodal and incremental modeling of space and motion. The problem is to incrementally build several types of models having complementary functional specializations (as suggested by the neurophysiologists) based on preliminary knowledge and a continuous flow of perceptive data. The intrinsic nature of the problem (world dynamicity, environment complexity, hazards, etc.) leads us to make use of an incremental approach involving techniques for predicting the motions of the potential sensed obstacles, and techniques for combining sensory data and executed actions.

  2 Treffer www.isibrno.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les mesures préférentielles pour bus (MPB) sont des interventions sur le réseau routier permettant d’offrir une priorité au transport collectif et d’améliorer la fiabilité et la ponctualité du service, augmentant ainsi l’attrait et la part modale du transport collectif.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeta.stm.info als Prioritätsdomäne definieren	Bus preferential measures (BPM) consist of installations on the road system that ensure priority is given to public transit, thereby improving the reliability and on-time delivery of service, and increasing public transportation’s attractiveness and modal share

  4 Treffer www.ccre.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o Un nouvel élan et de nouvelles mesures pour améliorer la part des formes de transport plus durables dans la répartition modale, et no-tamment par des mesures visant à promouvoir les transports pu-blics et à limiter l'utilisation de la voiture (en particulier dans les zo-nes urbaines).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccre.org als Prioritätsdomäne definieren	o A new impetus and new measures to improve the share of more sustainable forms of transport in the modal split, notably through measures to promote public transport and limit the use of car use (particularly in urban areas).

  5 Treffer www.tc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'objectif général de ce projet est de fournir les données nécessaires afin de faciliter la planification urbaine, l'élaboration de l'infrastructure de cyclisme et la commercialisation du cyclisme, axées sur la preuve, en vue d'entraîner une augmentation importante de la répartition modale du cyclisme dans le district de la région métropolitaine de Vancouver.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The overall goal of this project is to provide data to facilitate evidence-based urban planning, cycling infrastructure development, and marketing of cycling to produce a substantial increase in cycling modal share in the Greater Vancouver Regional District.

  2 Treffer www.nserc-crsng.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	l’analyse modale des vibrations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	vibration modal analysis.

  7 Treffer www.btmm.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Accroître la part modale du transport en commun de 3 % dans la région métropolitaine de Montréal (l’équivalent de la hausse enregistrée entre 2003 et 2008) permettrait, sur une base annuelle :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Increasing the modal share of public transit by 3% in the Greater Montréal area (the equivalent of the increase seen from 2003 to 2008) would generate, annually:

  17 Treffer www.are.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un train de mesures doit permettre de tester les possibilités d'influencer la répartition modale durant la phase intensive du chantier de la Hofstettenstrasse en été 2007 dans la région de Thoune.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenare.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Con un pacchetto di misure si intende sondare le possibilità di intervenire sullo split modale durante la fase dei lavori, previsti nell'estate 2007, sulla Hofstettenstrasse, nella regione di Thun.

  7 Treffer www.ccmm.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Accroître la part modale du transport en commun de 3 % dans la région métropolitaine de Montréal (l’équivalent de la hausse enregistrée entre 2003 et 2008) permettrait, sur une base annuelle :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Increasing the modal share of public transit by 3% in the Greater Montréal area (the equivalent of the increase seen from 2003 to 2008) would generate, annually:

  www-granit.irisa.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	À cet effet, la Ville a mis en place un éventail de mesures concrètes visant à augmenter la part modale du vélo à l’horizon 2020 (« Concept-vélo »).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencdclux.com als Prioritätsdomäne definieren	The Council has introduced a range of practical measures (“Concept-vélo”) aimed at increasing the role of the bicycle by 2020.

  www.stedtnitz.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Analyse modale (numérique et expérimentale)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencta-brp-udes.com als Prioritätsdomäne definieren	Modal analysis (numerical and experimental)

  4 Treffer hootsuite.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ferme la fenêtre pop-up modale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhootsuite.com als Prioritätsdomäne definieren	Schließt das modale Popup-Fenster.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhootsuite.com als Prioritätsdomäne definieren	Chiude la finestra pop-up modale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhootsuite.com als Prioritätsdomäne definieren	Fecha a janela popup modal.

  3 Treffer www.investinflanders.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La répartition modale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninvestinflanders.com als Prioritätsdomäne definieren	Modale Verteilung

  www.innovation.public.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Matériel de test de vibration, d’analyse modale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninnovation.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Equipment for vibration testing, modal analysis

  www.irisa.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	méthodes de sous-espaces pour l'analyse et la surveillance modale,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirisa.fr als Prioritätsdomäne definieren	subspace methods for modal analysis and monitoring,

  31 Treffer www.haro-teppiche.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Analyse Modale et Forme Déviation D'Exploitation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendataphysics.com als Prioritätsdomäne definieren	Modalanalyse und Betriebsschwingform

  www.fumi-fuiw.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Trancheurs verticals plateau viande Couteau 400 mm. Trancheurs verticals avec double plateau pour la coupe de la viande. Le modale 400TC a, en sèrie, un plateau pour viande géant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennoaw.it als Prioritätsdomäne definieren	Cortadora verticale plato carne. Diámetro lama 400 mm. El modelo 400 TC tiene, de serie, un plato para carne GIGANTE.

  6 Treffer www.etsmtl.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'analyse modale des structures.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenetsmtl.ca als Prioritätsdomäne definieren	Modal analysis of structures.

  www.amazighworld.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Modale choix du restaurant
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmikes.ca als Prioritätsdomäne definieren	Choice of restaurant modal

  2 Treffer leokid.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il constitue le plus grand complexe inter modale de transports au Portugal en assurant l’interface actif et intégré entre divers moyens de transport : ferroviaire, routier et métropolitain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelevogroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Constitutes the largest intermodal transport complex in Portugal guaranteeing an active and integrated interface between various means of transport: railway, road and metro.

  18 Treffer www.bcbe.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ContactCe lien s’ouvre dans une fenêtre modale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbcbe.ch als Prioritätsdomäne definieren	KontaktDieser Link öffnet sich in einem modalen Fenster

  aquacity.com.vn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Administrer plutôt que gouverner. La gestion des ressources collectives comme forme modale de l’administration pré-moderne. L'exemple de l'ancienne Confédération. paru en 2011/2
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrevue-traverse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verwalten statt regieren. Management kollektiver Ressourcen als Kerngeschäft von Verwaltung in der alten Eidgenossenschaft in Ausgabe 2011/2

  8 Treffer www.hotelbrisascovarrubias.website  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Outil d'analyse modale opérationnelle multi-méthode
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb.cornis.fr als Prioritätsdomäne definieren	Multi-method operational modal analysis tool

  16 Treffer kb.mailchimp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dans la fenêtre modale, cliquez sur Create an Email (Créer un Email).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkb.mailchimp.com als Prioritätsdomäne definieren	En el elemento emergente, haz clic en Create an Email (Crear un correo electrónico).

  dirtyxxxmovies.pro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	des instruments concrets montrant comment la part modale du rail en trafic marchandises peut être accrue globalement
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpro-cargo.ch als Prioritätsdomäne definieren	konkrete Instrumente wie der Schienenanteil am Gesamtaufkommen des Güterverkehrs vergrössert werden kann
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpro-cargo.ch als Prioritätsdomäne definieren	misure concrete per aumentare la quota del trasporto merci per ferrovia;

  5 Treffer cish-byblos.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	12% Part modale actuelle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenemchberger.ch als Prioritätsdomäne definieren	12% Modal-Split aktuell