modale – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.ccre.org
  CCRE :  
o Un nouvel élan et de nouvelles mesures pour améliorer la part des formes de transport plus durables dans la répartition modale, et no-tamment par des mesures visant à promouvoir les transports pu-blics et à limiter l'utilisation de la voiture (en particulier dans les zo-nes urbaines).
o A new impetus and new measures to improve the share of more sustainable forms of transport in the modal split, notably through measures to promote public transport and limit the use of car use (particularly in urban areas).
  CCRE :  
8. Afin de parvenir à une mobilité durable, l'accent doit davantage être mis sur une répartition modale équilibrée entre les différentes formes de transport et de mobilité, tout en planifiant en même temps l'interopérabilité nécessaire entre les différents modes de transport.
8. In order to achieve sustainable mobility, more emphasis has to be put on a balanced modal split between the various forms of transport and mobility, whilst at the same time planning for the necessary interoperability between different transport modes. We draw attention to the importance, in this regard, of other modes of transport, in particular the need to achieve a better use of waterways, and the effective role which ports of different sizes can play.
  CCRE :  
11. Le CCRE invite la Commission européenne à renouveler ses efforts pour mieux équilibrer la répartition modale du transport de voyageurs et de marchandises dans l'UE. Plus que jamais, à la lumière des pro-blèmes croissants de pollution et de menace sur le climat, des modes de transport plus durables doivent être développés.
11. CEMR calls on the European Commission to renew its efforts to better balance the modal split of the transport of passengers and goods in the EU. More than ever, in light of growing pollution problems and threat to the climate, more sustainable modes of transport need to be devel-oped. In particular, new tools for the internalization of external costs should be developed (see points 23-28), whereas investments in public transport must increase. Actions directed at citizens and businesses should also aim to alter lifestyles so that the European society be-comes less reliant on car and road use , particularly in cities (individual cars are often necessary in rural areas).