aoc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  5 Treffer emmental.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le bâtiment principal de la fromagerie abrite un atelier de production moderne du célèbre Emmental AOC. Les visiteurs peuvent assister en direct à la fabrication de l'Emmental à travers une immense baie vitrée et écouter des informations délivrées par des écouteurs sur le processus moderne de fabrication du fromage.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenemmental.ch als Prioritätsdomäne definieren	The main building of the Emmental open cheese dairy houses the modern production facilities where the famous Emmentaler AOC is made. Visitors can watch Emmental cheese being made through a large window while listening to information about the modern cheese making process through earphones. A variety of cheese types and Emmental products are available in the dairy shop.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenemmental.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Hauptgebäude der Emmentaler Schaukäserei findet sich die moderne Produktionsstätte des berühmten Emmentaler AOC. Besucher können die Herstellung des Emmentaler Käses durch ein grosses Deckenfenster live beobachten und erhalten Informationen zum Prozess der modernen Käseherstellung via Kopfhörer. Verschiedene Käsesorten und Emmentaler Produkte können im Laden gekauft werden.

  2 Treffer www.kalvioverslas.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Norwegian Air International Ltd est la filiale long-courriers de la société mère LCC, Norwegian Air Shuttle. Norwegian Air International Ltd est titulaire d'un AOC et d'une licence d'exploitation délivrées par les autorités irlandaises et est basée à Dublin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpopuletic.com als Prioritätsdomäne definieren	Norwegian Air International Ltd is the long-haul subsidiary of parent LCC, Norwegian Air Shuttle. Norwegian Air International Ltd holds an AOC and operating licence granted by the Irish authorities and is based in Dublin. The airline operates Boeing 787-8 equipment, all of which are registered in Ireland.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpopuletic.com als Prioritätsdomäne definieren	Norwegian Air International Ltd è la controllata a lungo raggio della società madre LCC, Norwegian Air Shuttle. Norwegian Air International Ltd detiene un COA e una licenza di esercizio rilasciata dalle autorità irlandesi e ha sede a Dublino. La compagnia aerea opera attrezzature del Boeing 787-8, tutte immatricolate in Irlanda.

  2 Treffer voltalumen.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Domaine familial en AOC Touraine et AOC Touraine Chenonceaux
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvin-rochette-leclair.com als Prioritätsdomäne definieren	Download current fare schedule (PDF)

  www.essilor.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Essilor Canada et AOC créent une programme de formation | 2017-04-11 | Corporatif
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenessilor.ca als Prioritätsdomäne definieren	Essilor Canada and OAC create ICTP | 11/04/2017 | Corporate

  54 Treffer www.privatemilfs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bordeaux AOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlemillesime.ch als Prioritätsdomäne definieren	Appellation :

  luessi.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les Fiefs Vendéens AOC retracent l’histoire viticole de L’Evêque de Luçon, qui devint Cardinal Richelieu en1622.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlelogisdebellevue.com als Prioritätsdomäne definieren	Wine tastings can be arranged at the Coirier Vineyard near Fonthenay Le Conte.

  2 Treffer ayuntamiento-leon.transparencialocal.gob.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AOC - une identité retrouvée
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagridea-lindau.ch als Prioritätsdomäne definieren	AOC Zurück zu den Ursprüngen

  www.astrolibros.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les produits AOC (Appellation d'Origine Contrôlée) et IGP (Indication Géographique Protégée) sont garants d'un goût unique du terroir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmontandon.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die AOC Produkte (Appellation d'Origine Contrôlée) und die IGP (Indication Géographique Protégée) garantieren einen unverfälschten Geschmack des Terroir.

  16 Treffer jusletter.weblaw.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le slogan « Un morceau de Suisse » refusé à Emmentaler AOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjusletter.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Emmentaler: Zusatz «Ein Stück Schweiz» nicht genehmigt

  20 Treffer www.dhamma.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aigle les Murailles Rosé, Chablais AOC - 2017 - 70 cl
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbadoux-vins.ch als Prioritätsdomäne definieren	Aigle les Murailles Rouge, Chablais AOC - 2017 - 70 cl

  2 Treffer www.logistafrance.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tout le long de l’année en partenariat avec le Domaine de Grangeneuve, venez découvrir dans un cadre chaleureux de charme les vins AOC Grignan les Adhémar.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencastel-montboise.com als Prioritätsdomäne definieren	All the year long, in partnership with "Domaine de Grangeneuve", come and discover in a warm and charming setting, some wine from AOC Grignan les Adhemar

  5 Treffer www.ayoba.me  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En savoir plus sur l’AOC Côte-Rôtie…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencote-rotie.com als Prioritätsdomäne definieren	Learn more about the Côte-Rôtie AOC…

  www.realnetworks.com.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La Borie d'Imbert et sa Chèvrerie : idéal pour goûter au rocamadour, fromage AOC fermier. Au programme : des animations, sentier d’interprétation, dégustations…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrelais-amadourien.com als Prioritätsdomäne definieren	Borie d'Imbert  : ideal to taste farm-made AOC Rocamadour cheeses. With activities, nature trail, tastings, etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrelais-amadourien.com als Prioritätsdomäne definieren	La Borie d'Imbert y sus cabras: ideal para probar el rocamadour, un queso de granja con denominación de origen (AOC). Hay actividades de animación, una ruta explicativa, catas…

  7 Treffer dorure.degami.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'utilisation du terme "camembert" est exclusivement réservée aux produits en appellation d'origine contrôlée (AOC). C'est une technologie de fabrication "type camembert" qui est utilisée avec du lait de brebis, autrement dit une technologie de fromage à pâte molle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenproducteurs-fermiers-pays-basque.fr als Prioritätsdomäne definieren	Azkenik, bezeroen aldetik ere eskertzen dutela senditzen dugu. Betiko ardi gasna, Ossau Irati sormarkakoa ainitz maite dute ez da hortan dudarik, baina beste zerbait dastatu ahal izateaz ere pozik direla pentsatzen dut. Ardi esne camemberta soilik erostera heldu diren jendeak ere izaten ditugu zenbaitetan etxaldean, partikularrak baina baita jatetxeak ere.

  4 Treffer www.catapultsports.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'utilisation de la barrique bordelaise s'est répandue et, de nos jours, c'est une taille obligatoire de la Rioja qui détermine le temps nécessaire d'élevage afin de considérer un vin comme « Crianza », « Reserva » ou « Gran Reserva » lors de sa commercialisation, qui est contrôlée par le Conseil Régulateur de l'AOC de la Rioja.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlopezdeheredia.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Barrique ist weitverbreitet und heute die von der Regulierungsbehörde in La Rioja vorgeschriebene Fassgröße gemeinsam mit der erforderlichen Reifezeit für einen "Crianza", "Reserva" oder "Gran Reserva" für den Verkauf.

  www.ok-motors.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Angers est située au coeur du 3e vignoble AOC (appellation d’origine contrôlée) de France et du plus grand vignoble du Val de Loire. Le vignoble d’Anjou et de Saumur, caractérisé par la diversité et la richesse de ses cépages, s’étend autour du Layon, de l’Aubance et de la Loire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenangersloireaeroport.fr als Prioritätsdomäne definieren	Angers is situated in the midst of France’s third largest AOC wine producing region and the Loire Valley’s largest wine growing area, Anjou-Saumur. The Anjou-Saumur vineyards, renowned for the diversity and richness of their grape varieties, stretch over the area surrounding the Layon, Aubance and Loire rivers.

  www.ilado-paris.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Panier des Sens a sélectionné une huile d’olive biologique certifiée ECOCERT. Particulièrement nutritive et d’une qualité irréprochable, cette huile d’olive est AOC, Appellation d’Origine Contrôlée, de Haute Provence.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmagasino.com als Prioritätsdomäne definieren

Panier des Sens Körperpflege mit biologischem Olivenöl aus der Provence! Oliven sind seit Jahrhunderten für ihre feuchtigkeitsspendenden, regenerierenden und beruhigenden Eigenschaften bekannt. Ihre wohltuende Wirkung ist breit gefächert und für die Pflege trockener und empfindlicher Haut geeignet. Die Olivenserie wird mit zertifiziertem Bio-Olivenöl hergestellt; reich an Vitamin E und Antioxidantien hilft es dem Altern der Haut vorzubeugen.

  8 Treffer www.xtremegreece.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	, la spécialité de Locorotondo composée de pâtes fraîches préparées avec du fromage pecorino et du persil finement haché et cuit dans un sain bouillon de dinde. Accompagnez le tout d'un verre ou deux de vin AOC de Locorotondo de la Cantina Sociale, et vous serez bientôt prêt(e) à continuer votre excursion de la magnifique Vallée d'Itria.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthethinkingtraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	, diese Spezialität von Locorotondo ist eine frisch hergestellte Pasta mit Pecorino-Käse und fein gehackte Petersilie, die in einer bekömmlichen Truthahnbrühe gekocht wird. Zusammen mit ein paar Gläschen Locorotondo DOC Wein von der Cantina Sociale genossen, werden Sie bald wieder bereit sein, das wunderbare Valle d'Itria weiter zu erkunden.

  www.verein-fpf.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Considéré à juste titre comme un exemple probant de développement durable en France, le Parc régional de Camargue assure deux AOC réputées : le taureau Camargue, et le riz camarguais, dont la culture est constamment sous la pression de la concurrence internationale mais qui bénéficie d'une réputation méritée et d'un savoir-faire unique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasduversadou.com als Prioritätsdomäne definieren	Legitimately considered as a convincing example of sustainable development in France, the regional Park of Camargue protects two controlled terms of origin (“AOC”) : Camargue bull, and rice of Camargue, which is constantly threatened by the pressure of international competition, but earns a top-class reputation and benefits from an exceptional knowledge.

  12 Treffer www.youmagine.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les Treilles de Saint-Antonin sont la plus petite cave coopérative du Var. Située au cœur du village de Saint-Antonin du Var, cette cave coopérative exploite 50 hectares de vignes qui produisent un rosé AOC Côtes de Provence ainsi que du vin rouge.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendomainelabergerie.fr als Prioritätsdomäne definieren	Les Treilles de Saint-Antonin is the smallest wine cooperative of the Var. At the heart of the village Saint-Antonin-du-Var, 50 ha of vines is cultivated, to produce a rosé AOC Côtes de Provence and a red wine. The cellars are open to the public, to taste the wines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendomainelabergerie.fr als Prioritätsdomäne definieren	Les Treilles de Saint-Antonin ist die kleinste Genossenschaftskellerei im Var. Im Zentrum des Dorfes Saint-Antonin du Var gelegen, bewirtschaftet diese Genossenschaftskellerei 50 ha Weinbaugebiet, die einen Roséwein mit der kontrollierten Ursprungsbezeichnung Côtes de Provence und einen Rotwein hervorbringen. Die Kellerei ist der Öffentlichkeit für Weinproben zugänglich.

  9 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	M. Michael Chambers: Non, il n'y a pas de pourcentage de revenus qui viennent à l'AOC de ces secteurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mr. Michael Chambers: No, there is no such percentage of revenue that comes to the COA.

  leadscollaborative.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pour l’appui de la façade, Sipral a donc choisi une charpente primaire en acier, soudée de tubes rectangulaires de dimensions 180 x 60 x 5 mm. Sur la charpente, a été posé le système d’aluminium vitré avec interruption des ponts thermiques, Schüco FW50+ Aufsatzkonstruktion (aujourd’hui AOC 50), avec la largeur exposée des profilés de 50 mm.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensipral.cz als Prioritätsdomäne definieren

The hall height including a parapet is 11,15 m, out of which 8 m is a free space without intermediate supports.  The eastern facade envelope with most of its area glazed belongs between the most interesting works and was a big challenge mainly when structural reasons are considered. Sipral chose steel welded structures made of steel oblong tubes of 180 x 60 x 5 mm to form the basic bearing grid of the facade. On this structure there was an all-glazed glazing system with thermal breaks, Schüco FW50+ Aufsatzkonstruktion (now labelled as AOC 50), with face width of 50 mm. Width of modules between mullions is 1500 mm, height zoning of the facade is the following one: a non-transparent part of a plinth is 0,25 m, a glazed part is 1,85 m + 1,5 m, a non-transparent part is 0,5 m, and a transparent part is 1,5 + 2,2 m. The non-transparent part at the parapet is 3,35 m high.