Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'578 Ergebnisse 263 Domänen

2 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JBL CP icl suction pipe for foam cartridge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL CP icl Saugrohr Schaumstoff
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL CP icl tubo d'aspirazione espanso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL CP icl aanvoerbuis schuimstof
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL CP icl sünger kartuşlar için emiş borusu

2 Treffer insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Xplora team will hold a workshop, presenting the new release of Xplora DVD Knoppix (1.2), at the ICL 2006 – Interactive Computer Aided Learning in Villach, Austria from 27 - 29 September 2006.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	L’équipe du portail Xplora organisera prochainement un atelier pour présenter la nouvelle version du DVD Xplora Knoppix (1.2) lors du ICL 2006 - Interactive Computer Aided Learning (ndt : apprentissage interactif assisté par ordinateur) à Villach, en Autriche du 27 au 29 septembre 2006.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Xplora Team wird anlässlich der ICL - Interactive Computer Aided Learning – Konferenz in Villach ein Seminar zur Vorstellung der neuen Ausgabe der Xplora DVD Knoppix (1.2) abhalten (vom 27.- 29. September 2006).

227 Treffer www.dfait.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Utilization levels for Items 96 to 104 of the Import Control List (ICL), namely chicken and chicken products falling under heading Nos. 01.05, 02.07, 02.09, 02.10, 16.01 and 16.02 in the list of tariff provisions set out in the Schedule to the Customs Tariff and listed in Appendix 12.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Niveau d'utilisation les 96 à 104 de la Liste des marchandises d'importation contrôlée (LMIC), à savoir le poulet et les produits à base de poulet qui sont classés aux positions tarifaires 01.05, 02.07, 02.09, 02.10, 16.01 et 16.02 de la liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes et qui sont énumérés à l'annexe 12. Il couvre aussi les « mélanges définis de spécialité » de produits à base de poulet classés aux numéros tarifaires 1602.32.11 et 1602.32.92 et les autres produits à base de poulet non inscrits sur la LMIC

284 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2. The Import Control List (ICL) is a Regulation made pursuant to the Export and Import Permits Act (EIPA) as a means of controlling the import of goods into Canada. CWC chemicals have been added to the Import Control List (ICL) as Item 74 of that List which is cross-referenced to the specific items in the ECL.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

2. La Liste des marchandises d'importation contrôlée (LMIC) constitue un règlement pris aux termes de la Loi sur les licences d'exportation et d'importation (LLEI) comme moyen de contrôler l'importation de marchandises au Canada. Certains produits chimiques visés par la CAC ont été ajoutés à la Liste des marchandises d'importation contrôlée (LMIC), dont ils constituent l'article 74, sous l'article 74 avec les renvois aux articles spécifiques de La LMEC.

15 Treffer taipei.rslhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What is an ICL?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laservision.es als Prioritätsdomäne definieren	什么是植入式接触镜（ICL）？

7 Treffer www.sif.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Total revision Insurance Supervisory Law (ISL) Partial revision Insurance Contract Law (ICL)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verordnung über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungsunternehmen (Aufsichtsverordnung [AVO])

www.surg.szote.u-szeged.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	_icl_current_language: Expiration: During the session. Language selection used to view the website.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundopan.es als Prioritätsdomäne definieren	_icl_current_language: Expiração: Na sessão. Seleção da linguagem utilizada para visualizar o sítio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundopan.es als Prioritätsdomäne definieren	_icl_current_language: Expiració: A la sessió. Selecció de l’idioma utilitzat per visualitzar el lloc web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundopan.es als Prioritätsdomäne definieren	_icl_current_language: Amaiera: Saioarekin batera. Webgunea zein lengoaian bistaratu nahi den aukeratzeko.

2 Treffer bb-wertmetall.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visian ICL with reading correction: This lens is identical to the previous lens with the addition of a reading correction.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zien.be als Prioritätsdomäne definieren	Visian ICL avec correction de lunettes de lecture. Cette lentille est identique à la précédente, avec un ajout supplémentaire de la correction de lecture.

2 Treffer www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Xplora team will hold a workshop, presenting the new release of Xplora DVD Knoppix (1.2), at the ICL 2006 – Interactive Computer Aided Learning in Villach, Austria from 27 - 29 September 2006.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	L’équipe du portail Xplora organisera prochainement un atelier pour présenter la nouvelle version du DVD Xplora Knoppix (1.2) lors du ICL 2006 - Interactive Computer Aided Learning (ndt : apprentissage interactif assisté par ordinateur) à Villach, en Autriche du 27 au 29 septembre 2006.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Xplora Team wird anlässlich der ICL - Interactive Computer Aided Learning – Konferenz in Villach ein Seminar zur Vorstellung der neuen Ausgabe der Xplora DVD Knoppix (1.2) abhalten (vom 27.- 29. September 2006).

9 Treffer www.komora.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	for Series CCI, ICL, PRA, TRB, ICL, PRA, TRB
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Für die Serien CCI, ICL, PRA, TRB, ICL, PRA, TRB

3 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Importation of Certain Agricultural Products and the Import Control List (ICL)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Importation de certains produits agricoles et liste des marchandises d’importation contrôlée (LMIC)

2 Treffer www.j-sda.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As the leading partner of a consortium with ICL, KREBS+KIEFER was responsible for construction supervision services for the new bridge section.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuk.de als Prioritätsdomäne definieren	KREBS+KIEFER est responsable en coopération avec ICL des services de la surveillance des chantiers pour le nouveau trait de pont.

109 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	and the revision, prioritization and management of substances on the In Commerce List (ICL).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	et à la révision, à létablissement des priorités et à la gestion des substances figurant sur la Liste des substances commercialisées (LSC).

4 Treffer cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Importation of Certain Agricultural Products and the Import Control List (ICL)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Importation de certains produits agricoles et liste des marchandises d'importation contrôlée (LMIC)

109 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	and the revision, prioritization and management of substances on the In Commerce List (ICL).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	et à la révision, à létablissement des priorités et à la gestion des substances figurant sur la Liste des substances commercialisées (LSC).

4 Treffer www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Importation of Certain Agricultural Products and the Import Control List (ICL)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Importation de certains produits agricoles et liste des marchandises d'importation contrôlée (LMIC)

2 Treffer www.resineco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.icl.az - Outstaffing, personnel records "ICL International"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcb.az als Prioritätsdomäne definieren	www.icl.az - Аутстаффинг персонала, кадровый учет “ICL International”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcb.az als Prioritätsdomäne definieren	www.icl.az - Autstaffinq, kadr uçotu "ICL International"

2 Treffer tembo-pay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPEXL syntax: ICL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipexl.com als Prioritätsdomäne definieren	IPEXL语法: ICL

2 Treffer www.kabatec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A new disease profile is added to our database – Idiopathic CD4+ lymphocytopenia (ICL). ICL is associated with progressive loss of CD4+ T lymphocytes. This disease has recently been recognized and defined by the Center for Disease Control and Prevention (USA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raredis.org als Prioritätsdomäne definieren

Към нашата база данни има добавено ново рядко заболяване – Идиопатична CD4+ лимфоцитопения (ICL). ICL е заболяване с прогресивно намаление на CD4+ T лимфоцитите. Заболяването е сравнително ново и е дефинирано от Центъра за Контрол и Превенция на Болестите (САЩ). Съобщените случаи са за пациенти с най-различна възраст и географско разпределение. Можете да получите напълно безплатно повече информация за заболяването като натиснете тук и попълнете съответния модул. Описанието е подготвено от нашия консултант по микробиология и имунология – доц. д-р Мариана Мурджева, дм.

www.bpc.ps

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Public international law case law, English, ICGJ, ICL, ILDC, Oxford Public International Law
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurbib.nl als Prioritätsdomäne definieren	Competition law, European law, Public international law e-books, English, search tips, Westlaw

dentamax.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	_icl_current_language
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domanegg.it als Prioritätsdomäne definieren	Language choice

2 Treffer www.amicale-coe.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	12. ICL i KGEU budut sovmestno gotovit' spetsialistov v oblasti IT i energetiki (ICL and KSEU will train IT and energy sector specialists together), available at: http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apel.ieml.ru als Prioritätsdomäne definieren	12. ICL и КГЭУ будут совместно готовить специалистов в области ИТ и энергетики. URL: http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?2014/06/06/575043 (дата обращения: 21.05.2015).

www.projekt-renault.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the Institute of Comparative Law (ICL)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webadmin.mcgill.ca als Prioritätsdomäne definieren	l'Institut de droit aérien et spatial (IDAS)

2 Treffer www.chaletsdelaplage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	_icl_current_language
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primapower.com als Prioritätsdomäne definieren	Istruzioni per opporsi

www.nacalai.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BK Giulini GmbH ICL Water Solutions, Ludwigshafen, Germany (www)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vgb.org als Prioritätsdomäne definieren	BK Giulini GmbH ICL Water Solutions, Ludwigshafen (www)

2 Treffer www.ims.uni-stuttgart.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Professor of Computational Linguistics, ICL, Heidelberg University
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ims.uni-stuttgart.de als Prioritätsdomäne definieren	Professor für Computerlinguistik, ICL, Universität Heidelberg

www.fns-cph.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	_icl_current_language=en
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen berthodsport.it als Prioritätsdomäne definieren	End of browser session

fidamercosur.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Intermodal Container Logistics (ICL), specialised in car components shipment, is changing its organisation chart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ship2shore.it als Prioritätsdomäne definieren	Dalla fiera Fruit Logistica di Berlino il presidente di CPL Enzo Raugei annuncia la nuova partnership per il rilancio dell'infrastruttura

3 Treffer www.geoparc.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The directors of the colleges of UPC became a meeting preliminary with the Director of Environment ICL Iberia Suria & Sallent Lluis Fàbrega, who talked about the history of the deposit saline Cogulló and environmental measures implemented last years to manage environmentally salt mountain, according to current regulations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geoparc.cat als Prioritätsdomäne definieren

Los directores de las escuelas universitarias de la UPC de toda Cataluña han visitado el depósito salino del Cogulló, con el objetivo de poder conocer de primera mano la gestión ambiental que hace, y en especial su gestión hídrica basada en la captación y gestión de aguas saladas. La visita ha contado desde la UPC con la coordinación de la directora de la EPSEM - UPC de Manresa, la también Sallentina Rosa Argelaguet, quien calificó la visita "de muy agradable e instructiva, en especial por los profesores de la UPC que conocían poco la actividad minera del Bages, pero también por los que somos del mismo territorio ". Entre otros asistieron a la visita los directores de las escuelas universitarias de la UPC de Náutica, Castelldefels, Facultad de Matemáticas, Vilanova y la Geltrú, Terrassa, Ingeniería de la edificación, y EPSEM-UPC Manresa. Los directores de las escuelas universitarias de la UPC hicieron un encuentro preliminar con el director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, que les habló sobre la historia del depósito salino del Cogulló, así como las medidas ambientales implantadas los últimos años para gestionar la montaña salina medioambientalmente, según la normativa actual. También les hizo una explicación previa de la actividad en sí, y de los procesos implementados en el ámbito de la extracción y tratamiento de la potasa y la sal. El director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, ha manifestado que "es por ICL básico y muy importante poder explicar de qué forma se gestiona actualmente en el ámbito medioambiental el depósito salino del Cogulló. Ha sido una visita muy positiva ". Los directores de centro de los diferentes campus de la UPC visitaron la montaña de sal del Cogulló en Sallent acompañados por el director del área de medio ambiente, Luis Fàbrega, y el doctor en hidrogeología, Àlex Sendrós, también miembro del departamento de Medio Ambiente de ICL. Después de las explicaciones, los directores de los centros de la UPC pudieron ver cómo se aplican "in situ" las medidas de sostenibilidad, dónde y cómo se aplican. La visita al depósito salino del Cogulló de Sallent del grupo de profesores de la UPC de toda Cataluña sirvió finalmente para poder hacer preguntas relacionadas con la actividad.

www.frimo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Correction of certain vision problems by intraocular lens implantation: ICL lens (phakic lens)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmpop.com als Prioritätsdomäne definieren	Correction de certains troubles de la vision par l’insertion de lentilles intraoculaires : lentille ICL (lentille phaque).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

icl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch