icl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.geoparc.cat
  Geoparc de la Catalunya...  
The directors of the colleges of UPC became a meeting preliminary with the Director of Environment ICL Iberia Suria & Sallent Lluis Fàbrega, who talked about the history of the deposit saline Cogulló and environmental measures implemented last years to manage environmentally salt mountain, according to current regulations.
Los directores de las escuelas universitarias de la UPC de toda Cataluña han visitado el depósito salino del Cogulló, con el objetivo de poder conocer de primera mano la gestión ambiental que hace, y en especial su gestión hídrica basada en la captación y gestión de aguas saladas. La visita ha contado desde la UPC con la coordinación de la directora de la EPSEM - UPC de Manresa, la también Sallentina Rosa Argelaguet, quien calificó la visita "de muy agradable e instructiva, en especial por los profesores de la UPC que conocían poco la actividad minera del Bages, pero también por los que somos del mismo territorio ". Entre otros asistieron a la visita los directores de las escuelas universitarias de la UPC de Náutica, Castelldefels, Facultad de Matemáticas, Vilanova y la Geltrú, Terrassa, Ingeniería de la edificación, y EPSEM-UPC Manresa. Los directores de las escuelas universitarias de la UPC hicieron un encuentro preliminar con el director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, que les habló sobre la historia del depósito salino del Cogulló, así como las medidas ambientales implantadas los últimos años para gestionar la montaña salina medioambientalmente, según la normativa actual. También les hizo una explicación previa de la actividad en sí, y de los procesos implementados en el ámbito de la extracción y tratamiento de la potasa y la sal. El director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, ha manifestado que "es por ICL básico y muy importante poder explicar de qué forma se gestiona actualmente en el ámbito medioambiental el depósito salino del Cogulló. Ha sido una visita muy positiva ". Los directores de centro de los diferentes campus de la UPC visitaron la montaña de sal del Cogulló en Sallent acompañados por el director del área de medio ambiente, Luis Fàbrega, y el doctor en hidrogeología, Àlex Sendrós, también miembro del departamento de Medio Ambiente de ICL. Después de las explicaciones, los directores de los centros de la UPC pudieron ver cómo se aplican "in situ" las medidas de sostenibilidad, dónde y cómo se aplican. La visita al depósito salino del Cogulló de Sallent del grupo de profesores de la UPC de toda Cataluña sirvió finalmente para poder hacer preguntas relacionadas con la actividad.
  Geoparc de la Catalunya...  
The directors of the colleges of UPC became a meeting preliminary with the Director of Environment ICL Iberia Suria & Sallent Lluis Fàbrega, who talked about the history of the deposit saline Cogulló and environmental measures implemented last years to manage environmentally salt mountain, according to current regulations.
Los directores de las escuelas universitarias de la UPC de toda Cataluña han visitado el depósito salino del Cogulló, con el objetivo de poder conocer de primera mano la gestión ambiental que hace, y en especial su gestión hídrica basada en la captación y gestión de aguas saladas. La visita ha contado desde la UPC con la coordinación de la directora de la EPSEM - UPC de Manresa, la también Sallentina Rosa Argelaguet, quien calificó la visita "de muy agradable e instructiva, en especial por los profesores de la UPC que conocían poco la actividad minera del Bages, pero también por los que somos del mismo territorio ". Entre otros asistieron a la visita los directores de las escuelas universitarias de la UPC de Náutica, Castelldefels, Facultad de Matemáticas, Vilanova y la Geltrú, Terrassa, Ingeniería de la edificación, y EPSEM-UPC Manresa. Los directores de las escuelas universitarias de la UPC hicieron un encuentro preliminar con el director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, que les habló sobre la historia del depósito salino del Cogulló, así como las medidas ambientales implantadas los últimos años para gestionar la montaña salina medioambientalmente, según la normativa actual. También les hizo una explicación previa de la actividad en sí, y de los procesos implementados en el ámbito de la extracción y tratamiento de la potasa y la sal. El director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, ha manifestado que "es por ICL básico y muy importante poder explicar de qué forma se gestiona actualmente en el ámbito medioambiental el depósito salino del Cogulló. Ha sido una visita muy positiva ". Los directores de centro de los diferentes campus de la UPC visitaron la montaña de sal del Cogulló en Sallent acompañados por el director del área de medio ambiente, Luis Fàbrega, y el doctor en hidrogeología, Àlex Sendrós, también miembro del departamento de Medio Ambiente de ICL. Después de las explicaciones, los directores de los centros de la UPC pudieron ver cómo se aplican "in situ" las medidas de sostenibilidad, dónde y cómo se aplican. La visita al depósito salino del Cogulló de Sallent del grupo de profesores de la UPC de toda Cataluña sirvió finalmente para poder hacer preguntas relacionadas con la actividad.
  Geoparc de la Catalunya...  
The directors of the colleges of UPC became a meeting preliminary with the Director of Environment ICL Iberia Suria & Sallent Lluis Fàbrega, who talked about the history of the deposit saline Cogulló and environmental measures implemented last years to manage environmentally salt mountain, according to current regulations.
Los directores de las escuelas universitarias de la UPC de toda Cataluña han visitado el depósito salino del Cogulló, con el objetivo de poder conocer de primera mano la gestión ambiental que hace, y en especial su gestión hídrica basada en la captación y gestión de aguas saladas. La visita ha contado desde la UPC con la coordinación de la directora de la EPSEM - UPC de Manresa, la también Sallentina Rosa Argelaguet, quien calificó la visita "de muy agradable e instructiva, en especial por los profesores de la UPC que conocían poco la actividad minera del Bages, pero también por los que somos del mismo territorio ". Entre otros asistieron a la visita los directores de las escuelas universitarias de la UPC de Náutica, Castelldefels, Facultad de Matemáticas, Vilanova y la Geltrú, Terrassa, Ingeniería de la edificación, y EPSEM-UPC Manresa. Los directores de las escuelas universitarias de la UPC hicieron un encuentro preliminar con el director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, que les habló sobre la historia del depósito salino del Cogulló, así como las medidas ambientales implantadas los últimos años para gestionar la montaña salina medioambientalmente, según la normativa actual. También les hizo una explicación previa de la actividad en sí, y de los procesos implementados en el ámbito de la extracción y tratamiento de la potasa y la sal. El director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, ha manifestado que "es por ICL básico y muy importante poder explicar de qué forma se gestiona actualmente en el ámbito medioambiental el depósito salino del Cogulló. Ha sido una visita muy positiva ". Los directores de centro de los diferentes campus de la UPC visitaron la montaña de sal del Cogulló en Sallent acompañados por el director del área de medio ambiente, Luis Fàbrega, y el doctor en hidrogeología, Àlex Sendrós, también miembro del departamento de Medio Ambiente de ICL. Después de las explicaciones, los directores de los centros de la UPC pudieron ver cómo se aplican "in situ" las medidas de sostenibilidad, dónde y cómo se aplican. La visita al depósito salino del Cogulló de Sallent del grupo de profesores de la UPC de toda Cataluña sirvió finalmente para poder hacer preguntas relacionadas con la actividad.