Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'992 Ergebnisse 615 Domänen

21 Treffer www2.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ES/OEE/DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	SE/OEE/EPA

30 Treffer achatsetventes.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Defence Production Act (DPA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Loi sur la production de défense (LPD)

3 Treffer www.fundacioportaventura.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In conformity with the Spanish Data Protection Act (Organic Law 15/1999 of 13th December, hereinafter “DPA”) FUNDACIÓ PRIVADA PortAventura would like to inform you that the personal data provided whilst completing the electronic registration forms on this Website will be kept in its files and processed in accordance with current personal data legislation in order to manage the provision of this service.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fundacioportaventura.org als Prioritätsdomäne definieren	En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD), la FUNDACIO PRIVADA PortAventura le informa que los datos de carácter personal proporcionados mediante la cumplimentación de los correspondientes formularios de registro electrónico contenidos en el Sitio Web, pasarán a formar parte de los ficheros propiedad de la empresa, siendo tratados de acuerdo con la legislación vigente en materia de protección de datos personales, con la finalidad de prestar el servicio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fundacioportaventura.org als Prioritätsdomäne definieren	En compliment del que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (d’ara endavant, LOPD), la FUNDACIÓ PRIVADA PortAventura l’informa que les dades de caràcter personal proporcionades mitjançant l’emplenament dels formularis de registre electrònic corresponents, continguts al Lloc Web, passen a formar part dels fitxers propietat de l’empresa, i són tractades d’acord amb la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals, amb la finalitat de prestar el servei.

www.electrodes.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DPA-Gel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen electrodes.net als Prioritätsdomäne definieren	Żel DPA

www.rogerfedererfoundation.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	These graphics are not intended for publishing. If you would like to use them in a publication - against a fee - please contact infografik@dpa.com; phone: +49 40 - 41 13 3 29 40.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rogerfedererfoundation.org als Prioritätsdomäne definieren	Ces graphiques sont soumis à autorisation. Si vous souhaitez les publier, contre paiement, merci de bien vouloir contacter par mail : infografik@dpa.com; Tél. : +49 40 - 41 13 3 29 40.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rogerfedererfoundation.org als Prioritätsdomäne definieren	Diese Grafiken sind nicht zur Veröffentlichung gedacht. Wenn Sie Interesse an einer Veröffentlichung haben – diese ist honorarpflichtig – wenden Sie sich bitte an infografik@dpa.com; Telefon: +49 40 - 41 13 3 29 40.

20 Treffer www.taschen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dpa, Germany, February 24, 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	dpa, Allemagne, février 24, 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	dpa, Deutschland, 24. Februar 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	dpa, Alemania, febrero 24, 2013

4 Treffer www.wiki.total

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elected Representatives, the General Data Protection Regulation and the Data Protection Act 2018 (the DPA 2018)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dataprotection.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ionadaithe Tofa, an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí agus an tAcht um Chosaint Sonraí, 2018 (Acht 2018)

timberlandtours.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	report illegal activities to the DPA (Data Protection Authority).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepra.it als Prioritätsdomäne definieren	denunciare attività illecite alla DPA (Data Protection Autority).

5 Treffer panarmenian.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Democratic Party of Armenia (DPA) – 5 149 (0,37 %)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren	Армянская Демократическая партия (АДП) – 5 149 голос (0,37 %)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren	Հայաստանի Դեմոկրատական կուսակցություն (ՀԴԿ)` 5 149 (0,37 %)

www.merthyr.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Record Ref : DPA 103
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merthyr.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Cofnod Cyf : DPA 103

3 Treffer www.veromatic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We have a data processing agreement (DPA) with the service provider Google for data protection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen limo.de als Prioritätsdomäne definieren	Mit dem Dienstleister google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AV) zur Absicherung der Daten.

gazosa-lafiorenzana.swiss

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In its quality assurance DELTA follows the recognised standards for the respective language (Duden, dpa, OED etc.) and customer-specific requirements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dicits.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei der Qualitätssicherung richtet sich DELTA nach den für die jeweilige Sprache gültigen Standards (Duden, dpa, OED …) und nach kundenspezifischen Vorgaben.

www.magnoliasorrento.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Department on Political Affairs (DPA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mfa-ks.net als Prioritätsdomäne definieren	Le Département des Affaires Politiques (DAP) :

support.intelequia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Syndication of various content sources (DPA, Spotpress, ...)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jambit.com als Prioritätsdomäne definieren	Syndizierung unterschiedlicher Content-Quellen (DPA, Spotpress, ...)

kviku.finance

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MS NAUERT: Okay, our next question goes to Ansgar Haase for DPA. Are you here?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen translations.state.gov als Prioritätsdomäne definieren	Mme NAUERT : D’accord, notre question suivante nous vient d’Ansgar Haase pour DPA. Êtes-vous là ?

3 Treffer www.google.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, President of the French DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.fr als Prioritätsdomäne definieren	, Présidente de la CNIL

2 Treffer seniora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Site Notice \| Disclaimer \| TOS \| Privacy Policy \| DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secockpit.com als Prioritätsdomäne definieren	Impressum \| Haftungsausschluss \| AGB \| Datenschutz \| AV

7 Treffer www.vita-dent.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4. Do I require a Data Processing Agreement (DPA) with ProvenExpert?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	4. Benötige ich einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit ProvenExpert?

4 Treffer www.lgt.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eric Frenzel (Source: dpa picture-alliance)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sport.lufthansagroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Eric Frenzel (Quelle: dpa picture-alliance)

5 Treffer www.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://oee.nrcan.gc.ca/corporate/statistics/neud/dpa/policy_e/programs.xml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/programmes.xml

www.thpatch.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The mini-scooter is used as a piece of sports equipment for daredevil stunts. Photo: KEYSTONE/DPA/Frank May
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.nationalmuseum.ch als Prioritätsdomäne definieren	La mini-trottinette est utilisée aujourd’hui pour effectuer des cascades à se rompre le cou. Photo: KEYSTONE/DPA/Frank May

3 Treffer www.mcc-berlin.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The idea of the MCC to connect carbon pricing with public finance is well received in the media. Articles are published by Spiegel Online and dpa-AFX.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcc-berlin.net als Prioritätsdomäne definieren	Die Idee des MCC, durch eine stärkere CO2-Bepreisung Staatshaushalte zu finanzieren, findet Anklang in den Medien. Spiegel Online und dpa-AFX berichten.

18 Treffer www.jaunde.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enlarge image (© dpa picture-alliance) Many scholarships available
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jaunde.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	De nombreuses bourses d’études susceptibles d’être utiles

2 Treffer www.alexanderwang.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Harald Menk, born in 1954, studies in journalism, sociology and history of arts. Degree: Master of Arts (M.A.) Working as a photo editor for DPA (German Press Agency) for 5 years in Frankfurt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen directlook.fotodoc.center als Prioritätsdomäne definieren	Харальд Менк родился в 1954 году, изучал журналистику, социологию и историю искусств. Имеет степень магистра искусств. В течение 5 лет работал во Франкфурте фоторедактором в DPA (Немецком информационном агентстве).

2 Treffer www.newdatejust.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“rapid tempo and enormous volume” dpa – “fragments of lunacy” Neue Westfälische – “virtually breathless” dpa – “eruptive, fragmented, and cross-grained” Anaclase – “uncanny” Kulturserver NRW – “uncommon energy” ConcertoNet – “beautiful” Thierry Vagne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen martingruetter.de als Prioritätsdomäne definieren	„rasante Tempi und enorme Lautstärke“ dpa – „Fragmente des Wahnsinns“ Neue Westfälische – „geradezu atemlos“ dpa – „eruptiv, fragmentiert und widerborstig“ Anaclase – „nicht geheuer“ Kulturserver NRW – „ungewöhnliche Energie“ ConcertoNet – „sehr schön“ Thierry Vagne

www.billetterie.losc.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 140 characters, followers find out about up-to-the-minute flight specials at Lufthansa while Spiegel, dpa and other agencies issue the latest news and companies provide information on their products and people.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen censhare.com als Prioritätsdomäne definieren	So erfahren Followers in 140 Zeichen beispielsweise die aktuellen Flugspecials bei Lufthansa und Airberlin, Spiegel, dpa und Co. versorgen mit den neuesten Nachrichten und interessante Unternehmen informieren über ihre Produkte und Mitarbeiter.

2 Treffer almajdouie.bayt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meratus Line has appointed a Designated Person Ashore (DPA) to whom it entrusts the responsibility and authority to monitor and maintain the Safety, Health &Environment Policy. The DPA will maintain the integrity of the SHE Policy's directives.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meratusline.com als Prioritätsdomäne definieren	Meratus Line telah menunjuk DPA yang memiliki tanggung jawab dan wewenang untuk memantau dan menjaga Kebijakan Keselamatan, Kesehatan & Lingkungan. DPA akan mempertahankan integritas arah Kebijakan SHE ini.

www.redelk.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A seafarer has a right to inform the master, authorized company’s representative (DPA), PSC inspectors, ITF inspectors about any discrepancies in the occupational safety norms that may cause danger to safe navigation, comfortable accommodation and sufficient meals onboard.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ljs.lt als Prioritätsdomäne definieren

Обо всех несоответствиях норм охраны труда, угрожающих безопасности мореплавания, по комфортному проживанию и достаточному питанию на борту судна, моряк имеет право сообщить капитану, Доверенному лицу компании (DPA), инспекторам PSC, инспекторам ITF.

5 Treffer www.rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://oee.nrcan.gc.ca/corporate/statistics/neud/dpa/policy_e/programs.xml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/programmes.xml

www.ns-shiraishi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pursuant to Article 13 of the Swiss Federal Constitution and data protection provisions of the Federal Government (Data Protection Act, DPA) all persons have a right to protection of privacy as well as against the misuse of personal data.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naterdallafior.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben.

2 Treffer www.rheinischepostmediengruppe.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Rheinische Post Mediengruppe has named Michael Bröcker, the head of its parliamentary office in Berlin, to become the new editor-in-chief of the Rheinische Post as of January 1, 2014. The 36-year old succeeds Sven Gösmann, who will become the editor-in-chief of the Deutsche Presse-Agentur (dpa) in Berlin at the end of the year.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rheinischepostmediengruppe.de als Prioritätsdomäne definieren

Die Rheinische Post Mediengruppe hat den Leiter der Berliner Parlamentsredaktion, Michael Bröcker, zum 1. Januar 2014 zum neuen Chefredakteur der Rheinischen Post berufen. Der 36-Jährige folgt auf Sven Gösmann, der zum Jahresende als Chefredakteur zur Deutschen Presse-Agentur (dpa) nach Berlin wechselt. Der 47 Jahre alte Sven Gösmann löst dort Wolfgang Büchner ab, der künftig die Redaktion des „Spiegel“ leitet.

3 Treffer www.hotelaldosa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LAI would also like to point out that you have the opportunity to file a complaint with the national supervisory authority, the Dutch Data Protection Authority (Dutch DPA). You can find the contact details of Dutch DPA via the following link: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/en/contact-dutch-dpa/contact-us.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lai.nl als Prioritätsdomäne definieren	LAI wil u er tevens op wijzen dat u de mogelijkheid heeft om een klacht in te dienen bij de nationale toezichthouder, de Autoriteit Persoonsgegevens. Dat kan via de volgende link: www.autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens/tip-ons.

2 Treffer www.pidangs.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We conclude a Data Processing Agreement (DPA) with the companies that process your personal data on our behalf, to ensure that your data is treated with the same level of protection and confidentiality.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nicoletteappartementen.nl als Prioritätsdomäne definieren

Nicolette Appartementen verkauft Ihre Daten nicht an Dritte und wird diese ausschließlich weiterleiten, wenn dies für die Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen nötig ist oder um einer gesetzlichen Vorschrift nachzukommen. Mit Betrieben, die Ihre Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir einen Verarbeitungsvertrag ab, um für das gleiche Niveau von Datenschutz und Vertraulichkeit Ihrer Daten zu sorgen. Nicolette Appartementen bleibt verantwortlich für die Verarbeitung.

www.benayad.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hilltip stores and uses your personal information in accordance with the Data Protection Act 1998 (DPA) and General Data Protection Regulations (GDPR) and other applicable laws and regulations that relate to data protection and privacy.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hilltip.com als Prioritätsdomäne definieren

Hilltip speichert und verwendet Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem Data Protection Act 1998 (DPA) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie anderen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften, die sich auf den Datenschutz und die Privatsphäre beziehen. Wir werden angemessene physische, technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um die Informationen zu schützen und abzusichern, die Sie uns zur Verfügung stellen. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre Zustimmung nicht verkaufen oder weiterleiten, sondern sie nur dazu verwenden, die von Ihnen nachgefragten Dienstleistungen zu erbringen.

www.bekb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

What happens with the data I enter on www.bekb.ch and the subsequent pages? All data that we receive from you is processed in accordance with the regulations of the Data Pro- tection Act (DPA). BEKB | BCBE utilises a secure method of transmission.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bekb.ch als Prioritätsdomäne definieren

Was geschieht mit meinen Daten, die ich auf www.bekb.ch und deren Folgeseiten eingebe? Sämtliche Daten, die wir von Ihnen erhalten, werden gemäss den Vorschriften des Datenschutzgesetzes (DSG) behandelt. Die BEKB | BCBE benutzt ein sicheres Übertragungsverfahren. Die von Ihnen eingegebenen Daten werden mit einer 128-Bit-Verschlüsselung versehen und so über das Internet auf einen Server bei der BEKB | BCBE übertragen. Die meisten Browser zeigen mit einem Schlüsselsymbol oder Vorhängeschloss an, ob die Verbindung gesichert oder ungesichert ist.

2 Treffer www.priv.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“This is the first time Data Protection Authorities worked this close together on a global scale in order to send a joint message on the importance of data protection and the right of privacy. And it will certainly not be the last,” says Jacob Kohnstamm, who spoke at the press conference and signed the letter in his capacity of chairman of the Dutch Data Protection Authority (Dutch DPA) [College bescherming persoonsgegevens (CBP)] and as the chairman of the Article 29 Working Party (WP 29) of European data protection authorities.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen priv.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

« C’est la première fois que les autorités de protection des données travaillent si étroitement ensemble à l’échelle mondiale afin d’envoyer un message collectif sur l’importance de la protection des données et du droit à la vie privée. Et ce ne sera sûrement pas la dernière », affirme Jacob Kohnstamm, qui a pris la parole à la conférence de presse et signé la lettre en sa capacité de président de l’autorité néerlandaise de protection des données [College bescherming persoonsgegevens (CBP)] et à titre de président du Groupe de travail Article 29 sur la protection des données des autorités de protection des données européennes.

13 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In this study, the morphological changes of wheat starch granules during grain filling and seed germination were observed under scanning electron microscopy. Until 3 days post anthesis (DPA), the pericarp tissue was the major site of starch deposited.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons observé les changements morphologiques survenant dans les granules d’amidon du blé durant le remplissage du grain et la germination, par microscopie électronique à balayage. Jusqu’à 3 jours après l’anthèse, l’amidon se déposait principalement dans les tissus du péricarpe. À partir de 6 jours après l’anthèse, nous avons constaté une augmentation graduelle de la taille et du nombre des granules d’amidon présents dans l’albumen. Durant le remplissage du grain, nous avons pu observer la « structure à disque double », les « piqûres » et le « sillon équatorial » à la surface des granules. Ces microstructures pourraient faciliter l’hydrolyse enzymatique des granules d’amidon au cours de la germination. En effet, le sillon équatorial s’est révélé plus sensible à l’hydrolyse enzymatique que la surface plate du granule.

10 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.essrg.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jenni helps startups to create scaleable business models as Program Manager at next media accelerators. As a tour guide she showed german media executives where the digital future is going in Silicon Valley, now she helps dpa group to get ready for a disrupted industry.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen speakerinnen.org als Prioritätsdomäne definieren

Jenni Schwanenberg hilft als Program Managerin des next media accelerators Startups, skalierbare Geschäftsmodelle für die Medienbranche aufzubauen. Als Tourguide im Silicon Valley hat sie Chefredakteuren und Digitalmanagern bereits gezeigt, wo die Reise hingehen kann – jetzt versucht sie innerhalb der dpa-Gruppe die Vernetzung mit Startups zu stärken. In den letzten drei Jahren hat sie an der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg das Institut für Medienentwicklung und -analyse aufgebaut und die Genossenschaft EDLAB gegründet. Obwohl sie auch schon mal ein Kochbuch realisiert hat, liegt ihre Leidenschaft in der Entwicklung neuer Medienprodukte, die zum veränderten Informationsbedürfnis unserer mobilen Zeit passen. Sie findet nichts schlimmer, als Redner, die sich ans Rednerpult klammern.

inxxxvideos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Swiss Confederation (Data Protection Act, DPA), every person has a right to protection of his or her privacy and to protection against misuse of his or her personal data.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen safv.ch als Prioritätsdomäne definieren

En vertu de l'article 13 de la Constitution fédérale et des dispositions relatives à la protection des données de la Confédération suisse (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l'utilisation abusive de ses données personnelles. Nous nous conformons à ces dispositions. Les données personnelles seront traitées de manière strictement confidentielle et ne seront ni vendues ni transmises à des tiers.

mnactec.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

DELPHI exhibits a collection of injection pumps for diesel engines and injectors, tracing the history of the company from its origins, in 1959, up to the present day, in other words from the first pump model dating back to 1961, when the first in-line pump was designed for agricultural and commercial applications (tractors and vans), through the mechanical DPA pumps manufactured from the 1960s onwards for agricultural applications and cars, down to the DPC pumps manufactured between 1992 and 2002, used firstly for cars, and finally, the current more innovative Common Rail pump models.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mnactec.cat als Prioritätsdomäne definieren

DELPHI exposa una col·lecció de bombes d’injecció per a motors dièsel i injectors, en un recorregut per la història de l’empresa des del seu origen, l’any 1959, fins a l’actualitat, és a dir, des del primer model de bombes de l’any 1961, quan es va dissenyar la primera bomba en línia per aplicació agrícola i comercial (tractors i furgonetes), passant per les bombes DPA mecàniques fabricades a partir dels anys seixanta per l’aplicació agrícola i per a turismes, fins arribar a les bombes DPC fabricades entre els anys 1992 i 2002, aplicades per primera vegada a turismes i, per últim, els actuals models més innovadors de bombes Comman Rail.

2 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The PURCHASER acknowledges that the controlled goods indicated on the bill of sales are subject to the Defence Production Act (DPA) and the Controlled Goods Regulations (CGR), that the exportation of these goods is subject to the controls of the Export and Import Permit Act (IEPA), and that any controlled goods of U.S.-origin are subject to the U.S. International Traffic in Arms Regulations (ITAR).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crownassets.pwgsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'ACHETEUR reconnais que les Marchandises contrôlées indiquées sur le contrat de vente sont assujetties à la Loi sur la production de défense (LPD) et le Règlement sur les marchandises contrôlées (RMC), que l'exportation de ces Marchandises est assujettie à la Loi sur les licences d'exportation et d'importation (LLEI) et que toute Marchandise contrôlée originaire des états-unis est assujettie au Règlement international traffic in arms regulations (ITAR) des états-unis. Si L'ACHETEUR transfère des Marchandises originaires des états-unis à un tiers parti ou à l'extérieur du Canada, l'ACHETEUR doit obtenir l'approbation de la Direction des contrôles à l'exportation du Ministère des affaires étrangères et du commerce international, sauf pour la plupart des exportations vers les états-unis.

11 Treffer www.dpa-system.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DPA-System online calculator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dpa-system.dk als Prioritätsdomäne definieren	DPA-System onlineberegner

202 Treffer lafarineravins.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DCA at DPA!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dcaudiovisuel.com als Prioritätsdomäne definieren	DCA chez DPA !

7 Treffer www.waynepumps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DPA+
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thermokon.de als Prioritätsdomäne definieren	JOY

5 Treffer www.pakistan.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Federal Foreign Office; German Embassy Islamabad, Consulate General Karachi, picture alliance/ dpa, DZT, Colourbox
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pakistan.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	Auswärtiges Amt, Botschaft Islamabad, Generalkonsulat Karachi, picture alliance/ dpa, DZT, Colourbox

actu.epfl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A café will mark the shores of Avenue Piccard. © DPA / Adagp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren	Un nouvel espace café longera l'Avenue Piccard. © DPA / Adagp

2 Treffer www.parachase.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	VBT & DPA conference at the Belgian embassy in Moscow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thelighthousegroup.ru als Prioritätsdomäne definieren	Конференция VBT & DPA в Посольстве Бельгии в Москве

9 Treffer teachingtools.ophea.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	First Nations Inspired DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teachingtools.ophea.net als Prioritätsdomäne definieren	Le bien-être et ton portefeuille

10 Treffer www.lecompa.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© dpa Picture Alliance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magazin.lufthansa.com als Prioritätsdomäne definieren	© dpa Picture-Alliance

7 Treffer carrefourpedagogique.ophea.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	First Nations Inspired DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teachingtools.ophea.net als Prioritätsdomäne definieren	Activité physique, Engagement de la jeunesse

5 Treffer www.kivancenerji.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DPA Gestion Privée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dpainvest.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre offre

blogs.terrassa.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Photography : crédits DPA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen editions-hyx.com als Prioritätsdomäne definieren	Photographie BnF : crédits DPA.

www.imolaceramica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	klatschende Hände © dpa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen richard-strauss-festival.de als Prioritätsdomäne definieren	Graswangtal © Sammy Hart

3 Treffer www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DPA Microphones
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serv.com.ua als Prioritätsdomäne definieren	MCP-90-12

417 Treffer www.efms.uni-bamberg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dpa 4.9.96
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efms.uni-bamberg.de als Prioritätsdomäne definieren	dpa 04.09.96

www.eurotopics.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The economic government could meet once a month, according to Hollande. (© picture-alliance/dpa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	François Hollande propose que ce gouvernement économique se réunisse une fois par mois. (© picture-alliance/dpa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	Die Wirtschaftsregierung könnte laut Hollande einmal im Monat tagen. (© picture-alliance/dpa)

2 Treffer www.leolandia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.

www.theeggbrussels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Do you need for corporate use an own domain, an dataprocessing agreement (DPA), offsite backups, integration of your company smartcard or own design adjustments to your cloud? Visit rotcloud.com for more information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blaucloud.de als Prioritätsdomäne definieren	Benötigen Sie für den Unternehmenseinsatz eine eigene Domain, einen ADV-Vertrag, offsite-Backups, Integration Ihrer Firmen-Smartcard oder eigene Design-Anpassungen an Ihrer Cloud? Besuchen Sie rotcloud.de für mehr Informationen.

2 Treffer www.metamob.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.

syto.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Temperatures of main points ata viscosity of h in dPa.s
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kavalier.cz als Prioritätsdomäne definieren	Temperatur der Hauptpunkte bei einer Viskosität von h in dPa.s

2 Treffer www.adrecord.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.

12 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These early methods lacked the accuracy and precision required to measure BMD changes over the long term to monitor patients with osteoporosis. This led to the development of quantitative modalities with a high degree of accuracy and precision, based on gamma photon and x-ray absorptiometry (SPA and DPA, SXA and DEXA respectively), and QCT.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cet article décrit certaines méthodes non effractives mises au point depuis le début des années 1930 afin de mesurer l'intégrité squelettique en vue de fournir un diagnostic précoce de l'ostéoporose, d'entreprendre et de surveiller les traitements préventifs et de prédire le risque de fracture. On y présente un examen de quelques méthodes radiologiques utilisées pour les diagnostics cliniques, dont les toutes premières techniques qualitatives et semi-quantitatives d'évaluation de la perte osseuse à partir de films radiographiques conventionnels. Il manquait à ces premières méthodes l'exactitude et la précision nécessaires pour mesurer les variations à long terme de la TMO afin de faire le suivi des patients atteints d'ostéoporose. Ceci a mené au développement de modalités quantitatives à haut niveau d'exactitude et de précision, au moyen d'absorptiométrie de photons gamma (AEM et APB) et de photons radiographiques (SXA et DEXA), ainsi que par la TQO. Bien que cette dernière méthode soit plus coûteuse, c'est aussi la plus sensible pour la détection de l'ostéoporose de la colonne et la prédiction du risque de fracture des vertèbres, alors que la SXA et la DEXA sont plus précises pour une étude longitudinale 9, 21. Cependant, les difficultés de positionnement afin de relocaliser la région d'intérêt demeurent une préoccupation sérieuse qui limite la précision à long terme de l'équipement employé pour évaluer la TMO 19, 11, 21, 25. Il faudra élaborer des protocoles de contrôle de la qualité pour corriger la variabilité d'un appareil à l'autre et les variations à long terme de la performance de l'équipement 36, 37.

2 Treffer video.vice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.

3 Treffer a2c.quebec

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DPA - Flow proportional to the driving speed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leboulch.com als Prioritätsdomäne definieren	DPA - Débit proportionnel à l'avancement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leboulch.com als Prioritätsdomäne definieren	DPA - Przepływ proporcjonalny do prędkości jazdy

4 Treffer www.bfs.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Interview: Georg Ismar (dpa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfs.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Interview führte Georg Ismar (dpa).

www.equaltimes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jorge A. Bañales is a Uruguayan journalist who has been based in the United States since 1982. He has worked for the Reuters, DPA, UPI and EFE news agencies. He is a regular contributor to Montevideo-based weekly publication “Brecha”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	Jorge A. Bañales, journaliste uruguayen, vit aux États-Unis depuis 1982. Il a travaillé pour les agences de presse Reuters, DPA, UPI et EFE. Il collabore régulièrement à l’hebdomadaire Brecha de Montevideo. En 1995 il a publié Crónicas de la Victoria, recueil d’articles de presse, et en 2013, en collaboration avec son frère Carlos, le roman Todos a Borges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	Jorge A. Bañales es un periodista uruguayo radicado en Estados Unidos desde 1982. Ha trabajado para las agencias de noticias Reuters, DPA, UPI y EFE. Es colaborador regular del semanario “Brecha” en Montevideo. En 1995 publicó “Crónicas de la Victoria”, una compilación de artículos periodísticos, y en 2013 junto con su hermano Carlos publicó la novela “Todos a Borges”.

14 Treffer www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Today, he is working as a Middle East correspondent for renowned German print media such as “Frankfurter Allgemeine Zeitung” and the weekly “Der Spiegel”. His analyses and assessments can also be found on RUFA (dpa-radio) and on “Deutsche Welle”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren

Mit diesen Worten würdigt der israelische Autor Gil Yaron die „Weiße Stadt“ und ihre Gründungsväter und -mütter – eben die Templer und die Jekkes. Das Publikum erheiterte er mit „jekkischen“ Anekdoten aus seiner eigenen Familiengeschichte. Als Kind deutscher Einwanderer wurde Yaron 1973 in Haifa geboren und verbrachte seine Jugend in Düsseldorf. Das Medizinstudium führte ihn in die USA und zurück nach Israel. Die Faszination für die Probleme im Nahen Osten ließ ihn allerdings nicht los, sodass Yaron bereits während seines Studiums Artikel als freiberuflicher Journalist publizierte. Heute schreibt er als Nahostkorrespondent unter anderem für renommierte deutsche Printmedien wie die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ und die Wochenzeitung „Der Spiegel“. Seine Analysen und Einschätzungen sind auch auf der RUFA (dpa-Radio) und über die Deutsche Welle zu verfolgen.

12 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer denizhukuku.bilgi.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.

2 Treffer ibp.org.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.

2 Treffer www.aci-iac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.

2 Treffer www.ingeniodecomunicacion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.ie als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.

2 Treffer www.reinhausen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen containex.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen containex.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) Der Nutzer kann jederzeit die Zustimmung zur Erhebung und Speicherung der personenbezogenen Daten durch die WALTER GROUP widerrufen (§ 28 DSG). Zu diesem Zweck, hat der Nutzer eine E-Mail an austria@lkw-walter.com zu senden.

www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© DPA / Reporters
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	© DPA / reporterid

www.seco-cooperation.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The following Federal Departments are involved in the support programme in Northern Africa: the Federal Department of Justice and Police (FDJP), through the Federal Office for Migration (FOM); the Federal Department of Economic Affairs (FDEA), through the State Secretariat for Economic Affairs (SECO); and the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), through the Directorate of Political Affairs (DPA), the Directorate of Public International Law (DPIL) and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le programme de soutien à l'Afrique du Nord est mené conjointement par le DFJP (Office fédéral des migrations/ODM), le DFE (Secrétariat d’État à l’économie/SECO) et le DFAE (Direction politique/DP, Direction du droit international public/DDIP et Direction du développement et de la coopération/DDC). Il repose sur trois domaines clés : soutien à la transition démocratique et renforcement des droits de l'homme ; promotion du développement économique et création d'emplois ; migration et protection des personnes particulièrement vulnérables. Avant 2011, la Suisse apportait à l'Afrique du Nord une aide relativement restreinte, hormis un programme du SECO et l'action de la Division Sécurité humaine du DFAE en faveur des droits de l'homme et de la paix en Égypte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.

8 Treffer www.cebit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conceptpower DPA: DPA: 8 - 200kW
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cebit.de als Prioritätsdomäne definieren	Conceptpower DPA: 8 - 200kW

7 Treffer www.dakar.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enlarge image Student with laptop (© dpa / picture-alliance)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dakar.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	Agrandir l'image Des étudiantes devant un ordinateur portable (© dpa / picture-alliance)

3 Treffer www.maskat.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enlarge image Student with laptop (© dpa / picture-alliance)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maskat.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	Bild vergrößern Studierende mit Laptop (© dpa / picture-alliance)

andnextyle.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The mtv/dpa/* pump with integrated position measurement system generates a feed pressure of up to 72 bar and allows precise volume monitoring of both components.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marco.de als Prioritätsdomäne definieren	Die mtv/dpa/* Pumpe mit integriertem Wegmesssystem erzeugt einen Förderdruck von bis zu 72 bar und ermöglicht eine präzise Volumenüberwachung beider Komponenten.

4 Treffer www.euinside.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The logical next question was asked by the Brussels correspondent of the German news agency DPA: "
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euinside.eu als Prioritätsdomäne definieren	Логичният следващ въпрос беше зададен от кореспондента на германската осведомителна агенция DPA: "

www.touken.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deutschlandradio Kultur 30th October 2014 \| Text: Wolfgang Meyering \| Photo: picture alliance / dpa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hubertvongoisern.com als Prioritätsdomäne definieren	Deutschlandradio Kultur 30. Oktober 2014 \| Text: Wolfgang Meyering \| Foto: picture alliance / dpa

3 Treffer www.asmara.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enlarge image Student with laptop (© dpa / picture-alliance)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asmara.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	Bild vergrößern Studierende mit Laptop (© dpa / picture-alliance)

angelsanddemons.web.cern.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Photo 2: I have been diligent advertising the show and conducted interviews with (from top to button) Britta Schultejans (dpa), Julia Ammenschläger (Bunte) and Julia Hülshorst (Das Goldene Blatt). It's pure women's power!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen katarina-witt.de als Prioritätsdomäne definieren	Foto 2: Beim Interview-Marathon für die Show mit (von oben nach unten) Britta Schultejans von der dpa, Julia Ammenschläger von der "Bunten" und Julia Hülshorst vom "Goldenen Blatt". Frauenpower pur!

www.nairobi.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Federal Foreign Office, German Embassy Nairobi, dpa picture alliance, colourbox, private
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nairobi.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	Auswärtiges Amt, Deutsche Botschaft Nairobi, dpa picture alliance, coulourbox, KfW, Privatbestand

planetandyou.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Photo Credits: Panorama of roofs in Nördlingen (picture-alliance / dpa), Graz (Graztourismus.at) and Landeron, canton of Neuchâtel, CH (P. Heinstein), Family house (Massive-Wohnbau.de), Swiss alpine cabin (P. Heinstein)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen issol.eu als Prioritätsdomäne definieren	Crédits photos: Panorama de toitures à Nördlingen (picture-alliance/dpa), Graz (graztourismus.at) et Le Landeron, canton de Neuchâtel, CH (P. Heinstein), maison familiale (Massive-Wohnbau.de), chalet d’alpages suisse (P. Heinstein)

3 Treffer db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Putin and the German chancellor Gerhard Schröder together arranged for the German-Russian Cultural Dialogue 2003/2004 to take place. In mid-January, Putin is scheduled to take part in the official closing ceremony together with German president Horst Köhler. (dpa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Putin hatte zusammen mit Bundeskanzler Gerhard Schröder den deutsch-russischen Kulturdialog 2003/2004 vereinbart. Mitte Januar 2005 soll Putin mit Bundespräsident Horst Köhler an der offiziellen Abschlussveranstaltung in St. Petersburg teilnehmen. (dpa)

14 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Seed development is controlled by a complex network of spatially and temporally expressed genes. We previously reported that carotenoid accumulation in Brassica napus seeds was developmentally regulated, with the highest levels detected at 35-40 days post anthesis (DPA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le développement de la graine est régi par un réseau complexe de gènes s’exprimant de diverses manières dans l’espace et dans le temps. Nous avons déjà établi que l’accumulation de caroténoïdes dans les graines du Brassica napus était régulée par le développement, les concentrations les plus élevées étant détectées 35 à 40 jours après l’anthèse (JAA). Afin d’étudier les changements d’expression génique accompagnant ce processus, nous avons mesuré les degrés d’expression génique, au moyen de biopuces, depuis le début jusqu’au milieu du développement des graines, chez un cultivar hâtif de B. napus. Au stade 20 JAA, par rapport au stade 35 JAA, 1851 gènes présentaient un degré d’expression au moins deux fois plus élevé, et 1641 gènes, un degré d’expression au moins inférieur de moitié. Parmi les gènes présentant un degré d’expression différent aux deux stades, certains étaient reliés à la synthèse des substances de réserve (amidon, lipides et protéines), quatre étaient reliés à la synthèse des caroténoïdes, et sept étaient reliés à la synthèse des isoprénoïdes. De plus, la biopuce nous a fourni de l’information sur certains facteurs moléculaires semblables à ceux régulant les substances de réserve de la graine chez d’autres espèces végétales; ces facteurs pourraient inclure des réseaux transcriptionnels régissant la synthèse des caroténoïdes dans la graine.

3 Treffer db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Putin and the German chancellor Gerhard Schröder together arranged for the German-Russian Cultural Dialogue 2003/2004 to take place. In mid-January, Putin is scheduled to take part in the official closing ceremony together with German president Horst Köhler. (dpa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Putin hatte zusammen mit Bundeskanzler Gerhard Schröder den deutsch-russischen Kulturdialog 2003/2004 vereinbart. Mitte Januar 2005 soll Putin mit Bundespräsident Horst Köhler an der offiziellen Abschlussveranstaltung in St. Petersburg teilnehmen. (dpa)

www.hotel-elyseesmermoz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ELASTX comply with new GDPR legislation and can sign DPA's (Data Processing Agreements) with companies handling personal data. We can also facilitate onsite audits if required. We and all three datacenter's are ISO 27001 certified and based in Sweden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elastx.se als Prioritätsdomäne definieren	ELASTX kan bistå för att nå upp till kraven ur ett driftsperspektiv och kan t.ex. signera DPA (Data Processing Agreement) med de kunder som lagrar persondata hos oss. Det finns även möjlighet att göra on-site audits av våra tillgänglighetszoner. ELASTX samt alla 3 datacenter är ISO 27001 certifierade.

www.sculpture-network.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vienna (dpa) - Alfred Hrdlicka, one of Austria's most important contemporary sculptors, is dead, the artist died at the age of 81 in Vienna. Hrdlicka's work contains many sculptures, drawings and diagrams that deal with war, violence and fascism....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sculpture-network.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Yorkshire Sculpture Park ist ein besonderer Ort. Er inspiriert, informiert und spendet Freude. Mit vier Galerien und einer einzigartigen Parkanlage des 18 Jahrhunderts ist er heute ein internationales Zentrum für die moderne und zeitgenössische...

3 Treffer www.db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Putin and the German chancellor Gerhard Schröder together arranged for the German-Russian Cultural Dialogue 2003/2004 to take place. In mid-January, Putin is scheduled to take part in the official closing ceremony together with German president Horst Köhler. (dpa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Putin hatte zusammen mit Bundeskanzler Gerhard Schröder den deutsch-russischen Kulturdialog 2003/2004 vereinbart. Mitte Januar 2005 soll Putin mit Bundespräsident Horst Köhler an der offiziellen Abschlussveranstaltung in St. Petersburg teilnehmen. (dpa)

3 Treffer www.db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Putin and the German chancellor Gerhard Schröder together arranged for the German-Russian Cultural Dialogue 2003/2004 to take place. In mid-January, Putin is scheduled to take part in the official closing ceremony together with German president Horst Köhler. (dpa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Putin hatte zusammen mit Bundeskanzler Gerhard Schröder den deutsch-russischen Kulturdialog 2003/2004 vereinbart. Mitte Januar 2005 soll Putin mit Bundespräsident Horst Köhler an der offiziellen Abschlussveranstaltung in St. Petersburg teilnehmen. (dpa)

2 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Macedonian Revolutionary Organization-Democratic Party for Macedonian National Unity (VMRO-DPMNE), Social-Democratic Union of Macedonia (SDSM), Democratic Union for Integration (DUI), Democratic Party of Albanians (DPA), New Social-Democrat Party (NSDP), Liberal Democratic Party (LDP), Socialist Party (SP).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Parti démocratique pour l’unité nationale macédonienne (VMRO-DPMNE), Union sociale démocrate de Macédoine (SDSM), Union démocratique pour l’intégration (DUI), Parti démocratique des Albanais (DPA), Nouveau Parti social démocrate (NSDP), Parti libéral démocratique (LDP), Parti socialiste (SP). Assemblée: VMRO-DPMNE (53 sièges), SDSM (18 sièges), DUI (18 sièges), DPA (6 sièges), LDP (4 sièges), SP (3 sièges), NSDP (3 sièges) et autres.

3 Treffer www.unv.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

UNV has been supporting the work of the United Nations Department of Peacekeeping Operations (DPKO) and the Department of Political Affairs (DPA) in war-torn and post-conflict areas since 1992. To date, more than 14,000 UN Volunteers have served in more than 40 different peacekeeping and political and peacebuilding operations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unv.org als Prioritätsdomäne definieren

Desde 1992, el programa VNU apoya el trabajo del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (DOMP) y del Departamento de Asuntos Políticos (DAP) de las Naciones Unidas en zonas devastadas por guerras y conflictos. Hasta la fecha, más de 14.000 voluntarios VNU han prestado servicio en más de 40 operaciones de mantenimiento y consolidación de la paz y operaciones políticas especiales.

12 Treffer www.hongkong.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enlarge image A teacher from Brandenburg, Germany, instructs a class of German students in Gubin, Poland. (© picture-alliance / dpa) With the campaign “German – Language of Ideas” Federal Foreign Minister Guido Westerwelle aims to promote learning German as a foreign language abroad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hongkong.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	Bild vergrößern Eine Brandenburgerin lehrt im polnischen Gubin. (© picture-alliance / dpa) Mit der Kampagne "Deutsch - Sprache der Ideen" will Bundesaußenminister Guido Westerwelle die Verbreitung der deutschen Sprache im Ausland fördern. Staatsministerin Pieper stellte die Kampagne im Auswärtigen Amt vor. Deutsch ist die meistgesprochene Sprache in Europa.

7 Treffer www.unwomen.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UN Women, in partnership with the UN Department of Political Affairs (DPA), the UN Department of Peacekeeping Operations (DPKO) and the United Nations Development Programme (UNDP), is commencing a number of “Open Days” on women and peace and security worldwide from June through September 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	ONU Femmes, en partenariat avec le Département des Affaires politiques des Nations Unies (DPA), le Département des Opérations pour le Maintien de la Paix des Nations Unies (DOMP) et le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD), débute une série de « journées portes ouvertes » sur les femmes, la paix et la sécurité dans le [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	ONU Mujeres, en colaboración con el Departamento de Asuntos Políticos de la ONU (DPA), el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la ONU (DPKO) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), dio comienzo a una serie de “jornadas abiertas” sobre las mujeres, la paz y la seguridad, que [...]

www.bruehl-safety.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Based on Article 13 of the Swiss Constitution as well as the data protection provisions of national law (Swiss Data Protection Act, DPA) and the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR), everyone has a right to the protection of their privacy as well as protection against the misuse of their personal data.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nbi-ngf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale et aux dispositions en matière de protection des données (Loi sur la protection des données, LPD) et au règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’usage abusif de ses données personnelles. Le BNA et le FNG traitent vos données personnelles dans une stricte confidentialité. Tous les traitements de données par le BNA et le FNG s’effectuent en particulier sur la base des bases juridiques du BNA concernées ou des bases juridiques du FNG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nbi-ngf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) sowie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer personenbezogenen Daten. NVB & NGF behandeln Ihre personenbezogenen Daten streng vertraulich. Insbesondere erfolgen alle Datenbearbeitungen durch NVB & NGF gestützt auf die jeweils relevanten rechtlichen Grundlagen des NVB bzw. der rechtlichen Grundlagen des NGF.

www.douglas.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At the Annual Meeting of the Association des art-thérapeutes du Québec, Francine Lévesque, DPA, MA, ATPQ, Art Therapist at the Douglas Insitute, was awarded a prize for her outstanding contribution to the profession.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen douglas.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	À l'occasion de l'assemblée annuelle de l'Association des art-thérapeutes du Québec, Francine Lévesque, DPA, MA, ATPQ, art-thérapeute à l'Institut Douglas, a reçu un prix pour l'excellence de sa contribution à la profession.

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I'll go back to the peace-building funds we have. We have set aside funds for the implementation of the DPA and for the eastern talks, which have recently concluded--and we have an agreement there that we're very pleased about.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Je reviens sur les fonds pour la paix dont nous disposons. Nous avons réservé des fonds pour la mise en oeuvre de l'Accord de paix sur le Darfour et les négociations de l'Est, qui ont récemment abouti -- nous sommes très satisfait de cet accord. Nous n'en savons pas assez sur cet accord pour pouvoir trop en parler, mais il paraît très bien sur le papier. Nous devons faire des efforts pour aider les collectivités. Le dialogue inter Darfour est une grande part du processus de rassemblement des collectivités en vue de réconcilier leurs différences. Il y aura beaucoup de travail à faire et j'espère que nous aurons une mission sur place qui pourra aider au bon déroulement du processus. Nous disposons de l'argent pour faciliter le processus jusqu'à l'établissement de la paix. Nous avons déjà identifié les secteurs dans lesquels nous voulons intervenir pour aider -- faire connaître aux gens l'accord; collaborer avec la mission de l'Union africaine, leur fournir une assistance technique, car ils joueront un plus grand rôle dans la mise en oeuvre de l'Accord de paix sur le Darfour quand ils auront leurs ressources. Nous travaillerons dans d'autres domaines avec certains de nos homologues.

20 Treffer oee.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For more information, visit oee.nrcan.gc.ca/corporate/statistics/neud/dpa/policy_e/programs.cfm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oee.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les nouveaux Leaders du PEEIC qui ont joint les rangs du 1er au 30 novembre 2009 :

www.desjardins.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DPA Assurances / JGA Ass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen desjardins.com als Prioritätsdomäne definieren	Desjardins Assurances générales (DAG)

2 Treffer www.duisport.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E-Mail: dpa[∂]duisport.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen duisport.de als Prioritätsdomäne definieren	邮箱: dpa[∂]duisport.de

www.sharjah24.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sharjah 24 – WAM: The Eiffel Tower was evacuated at about 11:30 p.m. (01:30 a.m. Gulf time) Saturday after an attempted attack by an armed man, a police source said on Sunday, according to Deutsche Presse-Agentur, DPA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sharjah24.ae als Prioritätsdomäne definieren	زار 100 طالب من مركز فلج المعلا الصيفي، نادي الذيد الثقافي الرياضي، في إطار التعاون بين المؤسسات الرياضية والثقافية في الدولة، ضمن فعاليات البرنامج الوطني "صيف بلادي"، حيث مارس الطلبة الزائرون أنشطة رياضية متنوعة.

2 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A full list of controlled items in Canada is available in the Schedule to the DPA and to further establish if the goods you will be importing are controlled in Canada, please see PWGSC's Guide to the New Schedule to the Defence Production Act.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une liste complète des marchandises contrôlées est incluse dans l'annexe de la LPD. Pour déterminer si les marchandises que vous importez au Canada sont contrôlées, veuillez consulter le Guide de la nouvelle annexe de la Loi sur la production de défense de TPSGC.

4 Treffer www.thehighlanderhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brush polymer-abrasive DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Polymerschleifbürste _________ DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Cepillo polimérico-abrasivo DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Escova abrasiva de polímeres DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Щетка полимерно-абразивная ДПА

www.securityconference.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In an interview with the news agency dpa, Chairman Ambassador Wolfgang Ischinger gave a first preview of topics and participants of the 49th Munich Security Conference, which will take place from 1 to 3 February at Hotel Bayerischer Hof.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen securityconference.de als Prioritätsdomäne definieren	Auch zur 49. Münchner Sicherheitskonferenz blickt die Welt wieder nach München. In einem Gespräch mit der Nachrichtenagentur dpa hat der Konferenzvorsitzende Botschafter Wolfgang Ischinger einen ersten Ausblick auf Themen und Teilnehmer der 49. Münchner Sicherheitskonferenz (MSC) gegeben, die vom 1. bis 3. Februar im Hotel Bayerischer Hof stattfinden wird.

www.mfa.gov.al

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-The final question, Sir, related to the victory of the candidate of the SMI in the Commune of Trebinjë, in the district of Pogradec. Likewise, it related to the very question whether this is a proof for the victory of the coalition between the DPA and SMI, so that it would also succeed in the upcoming local elections?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mfa.gov.al als Prioritätsdomäne definieren	-Pyetja e fundit zotëri ka të bëjë me fitoren e kandidatit të LSI-së në komunën Trebinjë të Pogradecit. Por, po ashtu lidhet edhe me vetë me pyetjen nëse është dëshmi kjo fitore që koalicioni LSI-PD do t'ia dalë mbanë edhe në zgjedhjet e ardhshme vendore?

2 Treffer www.eu2003.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In a despatch at the end of the first day of the summit, the Germany news agency DPA notes that the promotion of a policy that will link funding to third countries with their handling of migration issues is in the right direction.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2003.gr als Prioritätsdomäne definieren

A l’issue des travaux du premier jour du Conseil, dans un reportage, l’Agence de presse allemande note que la promotion d’une politique qui vise à relier les financements vers les pays tiers selon leur comportement à l’égard de la migration s’oriente dans la direction juste. De plus, tout en se référant à la beauté du paysage où se déroule le Sommet, mais également au bon travail entrepris par la Présidence grecque, ce même journal qualifie les débats sur la politique migratoire et la Constitution européenne de questions cruciales pour la vie quotidienne du citoyen européen, ainsi que pour l’Avenir politique de l’UE. Par ailleurs il est fait mention de manière exhaustive aux questions en matière d’Agriculture et à l’impact des débats provoqués par l’extension des travaux du Conseil des ministres de l’Agriculture, suite aux divergences qui ont eu lieu.

7 Treffer www.lilongwe.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Enlarge image EU is the world's largest market (© picture-alliance/ dpa) 6. THE EU IS THE WORLD’S LARGEST MARKET. The four freedoms of the internal market (for goods, services, labour and capital) guarantee all EU citizens enormous consumer choice and good economic opportunities for employees and enterprises.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lilongwe.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren

Bild vergrößern (© picture-alliance/ dpa) 6. DIE EU IST DER GRÖSSTE MARKT DER WELT. Die vier Freiheiten des Binnenmarktes (für Waren, Dienstleistungen, Arbeit und Kapital) sichern allen EU-Bürgerinnen und -Bürgern eine große Auswahl im Konsum und gute wirtschaftliche Möglichkeiten für Arbeitnehmer und Unternehmen. Natürlich bedeutet das auch, ständig einem harten Wettbewerb ausgesetzt zu sein. Was im Einzelfall gelegentlich anstrengt, ist für den Standort Europa allerdings ein Dauer-Fitnessprogramm, von dem wiederum alle profitieren können.

2 Treffer www.mplamps.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Among the oppositional organizations the most outstanding are such political “aces” as the Party of Popular Front (PPFA- the Reformers), “Musavat” (New Equality Party), the Democratic Party (DPA), and the Azerbaijan National Independence Party (ANIP), capable to lead thousands, maybe tens of thousands of people, representing the protest electorate, to the streets.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spectrum.am als Prioritätsdomäne definieren

Между тем, Азербайджан являлся единственной из шести мусульманских республик бывшего СССР, где спустя всего четыре с половиной месяца после распада Советского Союза – в мае 1992 года – к власти пришли оппозиционные силы в лице радикал-националистического Движения народного фронта (НФА), которые спустя год были свергнуты Гейдаром Алиевым. И именно многие политические лидеры и активисты бывшего НФА затем стали руководителями влиятельных оппозиционных партий, представляющих сегодня серьезную угрозу режиму алиевского клана. Среди оппозиционных организаций особенно выделяются такие политические «киты», как реформаторская Партия народного фронта (ПНФА-реформаторы), партия «Мусават», Демократическая партия (ДПА), а также Партия национальной независимости (ПННА), которые способны вывести на улицы тысячи, а то и десятки тысяч людей из числа протестного электората.

www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The following Federal Departments are involved in the support programme in Northern Africa: the Federal Department of Justice and Police (FDJP), through the Federal Office for Migration (FOM); the Federal Department of Economic Affairs (FDEA), through the State Secretariat for Economic Affairs (SECO); and the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), through the Directorate of Political Affairs (DPA), the Directorate of Public International Law (DPIL) and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le programme de soutien à l'Afrique du Nord est mené conjointement par le DFJP (Office fédéral des migrations/ODM), le DFE (Secrétariat d’État à l’économie/SECO) et le DFAE (Direction politique/DP, Direction du droit international public/DDIP et Direction du développement et de la coopération/DDC). Il repose sur trois domaines clés : soutien à la transition démocratique et renforcement des droits de l'homme ; promotion du développement économique et création d'emplois ; migration et protection des personnes particulièrement vulnérables. Avant 2011, la Suisse apportait à l'Afrique du Nord une aide relativement restreinte, hormis un programme du SECO et l'action de la Division Sécurité humaine du DFAE en faveur des droits de l'homme et de la paix en Égypte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Al programma di sostegno per il Nord Africa partecipano il DFGP (Ufficio federale della migrazione UFM), il DFE (Segreteria dello Stato dell’economia SECO) e il DFAE (Direzione politica, Direzione del diritto internazionale pubblico DDIP e Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC). L’impegno della Svizzera si concentra sostanzialmente su tre settori chiave: sostegno della transizione democratica e rafforzamento dei diritti dell’uomo, promozione dello sviluppo economico e creazione di posti di lavoro nonché questioni migratorie e protezione di persone particolarmente esposte a pericoli. Sino alla fine del 2010 l’impegno della Svizzera in Nord Africa era alquanto modesto, ad eccezione del programma della SECO in Egitto e, sempre in Egitto, della promozione dei diritti dell’uomo e della politica della pace da parte della Divisione Sicurezza umana del DFAE.

3 Treffer www.bruessel.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Foto vergroten (© dpa/ picture alliance) German is also an officially recognised minority language in several member states of the EU, for example, in eastern Belgium and in South Tyrol (Italy) where it also one of the regional official languages, not to mention Denmark (North Schleswig), Poland (Opole, Silesia), Rumania, the Czech Republic, Slovakia and Hungary.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bruessel.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren

Allerdings richtet sich die Sprachenpolitik der EU vor allem auf die kleinen Sprachen, die sogar als Fremdsprachen gefördert werden, zum Beispiel durch den Vorschlag an die EU-Bürger, eine „persönliche Adoptivsprache“, möglichst eine der kleinen Sprache, zu erlernen. Diese Stoßrichtung geht zu Lasten der größeren Sprachen, die traditionell als Fremdsprachen gelernt werden, auch und gerade zu Lasten von Deutsch. Nur Englisch ist davon nicht betroffen. Im Gegenteil: Es gilt als unverzichtbar und wird – bei der durch die EU-Politik geförderten sprachlichen Zersplitterung – immer dringender als Verkehrssprache benötigt.

www.org-bg.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Then there is the Driver Performance Assistant (DPA) for the DAFs in the LF, CF and XF ranges, which provides information on fuel spend, traffic and braking to improve driving styles and boost more efficient driving.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profesionales.autopistas.com als Prioritätsdomäne definieren	A ellos se une el Asistente de Rendimiento del Conductor (DPA), para los DAF de las gamas LF, CF y XF, que aporta información sobre el consumo, el tráfico y las frenadas para tratar de mejorar el estilo de conducción y así ser más eficiente al volante. Todas estas mejoras forman parte del nuevo programa DAF Transport Eficiency, un conjunto de iniciativas, servicios y tecnologías para lograr el máximo rendimiento por kilómetro con el menor consumo posible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profesionales.autopistas.com als Prioritätsdomäne definieren	A tot això es suma l’Assistent de Rendiment del conductor (DPA), per als DAF de les gammes LF, CF i XF, que aporta informació sobre el consum, el tràfic i les frenades per intentar millorar l'estil de conducció i així ser més eficient al volant. Totes aquestes millores formen part del nou programa DAF Transport Eficiency, un conjunt d'iniciatives, serveis i tecnologies per aconseguir el màxim rendiment per quilòmetre amb el menor consum possible.

www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The following Federal Departments are involved in the support programme in Northern Africa: the Federal Department of Justice and Police (FDJP), through the Federal Office for Migration (FOM); the Federal Department of Economic Affairs (FDEA), through the State Secretariat for Economic Affairs (SECO); and the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), through the Directorate of Political Affairs (DPA), the Directorate of Public International Law (DPIL) and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le programme de soutien à l'Afrique du Nord est mené conjointement par le DFJP (Office fédéral des migrations/ODM), le DFE (Secrétariat d’État à l’économie/SECO) et le DFAE (Direction politique/DP, Direction du droit international public/DDIP et Direction du développement et de la coopération/DDC). Il repose sur trois domaines clés : soutien à la transition démocratique et renforcement des droits de l'homme ; promotion du développement économique et création d'emplois ; migration et protection des personnes particulièrement vulnérables. Avant 2011, la Suisse apportait à l'Afrique du Nord une aide relativement restreinte, hormis un programme du SECO et l'action de la Division Sécurité humaine du DFAE en faveur des droits de l'homme et de la paix en Égypte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Al programma di sostegno per il Nord Africa partecipano il DFGP (Ufficio federale della migrazione UFM), il DFE (Segreteria dello Stato dell’economia SECO) e il DFAE (Direzione politica, Direzione del diritto internazionale pubblico DDIP e Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC). L’impegno della Svizzera si concentra sostanzialmente su tre settori chiave: sostegno della transizione democratica e rafforzamento dei diritti dell’uomo, promozione dello sviluppo economico e creazione di posti di lavoro nonché questioni migratorie e protezione di persone particolarmente esposte a pericoli. Sino alla fine del 2010 l’impegno della Svizzera in Nord Africa era alquanto modesto, ad eccezione del programma della SECO in Egitto e, sempre in Egitto, della promozione dei diritti dell’uomo e della politica della pace da parte della Divisione Sicurezza umana del DFAE.

4 Treffer www.prag.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zvětšit obrázek (© picture-alliance/ dpa) 6. THE EU IS THE WORLD’S LARGEST MARKET. The four freedoms of the internal market (for goods, services, labour and capital) guarantee all EU citizens enormous consumer choice and good economic opportunities for employees and enterprises.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prag.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.africaneconomicoutlook.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Department of Public Administration (DPA), which is mandated by the President, under article 70 of the Constitution, is responsible for the development and administration of an efficient and effective public service.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren

Le département de l’administration publique, qui est mandaté par le Président, conformément à l’article 70 de la Constitution, est responsable du développement et de l’administration d’un service public efficace et rentable. Même si l’on constate des améliorations dans la gestion des affaires publiques, selon le rapport de la Fondation Mo Ibrahim sur la gouvernance en Afrique, ce domaine est l’un de ceux pour lesquels les indicateurs sont les plus faibles. Les Seychelles se sont en effet classées à la 30e place sur 52 pays pour la gestion des affaires publiques en 2012 (leur classement le plus faible par sous-catégorie, en hausse de 8 places par rapport à 2011). Afin de renforcer l’efficience du service public, le département de l’administration publique est en train de refondre les rémunérations. Pour ce faire, il va produire une nouvelle grille salariale intégrée, subdivisée en 20 échelons (applicables à toute la fonction publique seychelloise), et réviser le plan d’évaluation des emplois, la nomenclature des emplois et les statuts de la fonction publique (qui datent pour l’instant de 2003).

5 Treffer www.wilna.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nuotrauką padidinti (© picture-alliance/ dpa) Some 1.98 million students are currently studying at German institutions of higher education. Almost half of the them (48%) are women. A total of 376 higher education institutions offer study programmes, including 102 universities, 170 universities of applied sciences and 69 private colleges.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wilna.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren

Bild vergrößern Studentin aus Ghana (© picture-alliance/ dpa) An deutschen Hochschulen studieren zurzeit rund 1,98 Millionen Studierende. Fast die Hälfte von ihnen, 48 Prozent, sind Frauen. Insgesamt bieten 376 Hochschulen ein Studium an, davon 102 Universitäten, 170 Fachhochschulen und 69 private Hochschulen. Deutlich gestiegen ist in den vergangenen Jahren die Zahl der ausländischen Studierenden.

4 Treffer greenmood.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Carl Zeiss Carl Zeiss AG Case Acces Case Logic Case-Mate CASELAND Casio CAT CAT Berlin CATA CATKIL CATKILL Cellular Line Cellularline Celly Channelexpert Charge3 Cirkuit Planet Cisco CISCO IOT CLARILOU Coby COCA COLA Cointra Conceptronic CoolBox Coolermaster Coolpad Corbero Corel Cougar Creative Crosscall Cubot Cyrus D-link D-Parts Daewoo DAGA Dcore DCU DEF Defender Dell DELL PROJECTORS Delock Delonghi Denver Denver Electronics devolo DIGITUS Divers Diverser DJI DNT Doogee Doro DPA Droxio Dyno Dyon E-STAR e-tex E-VITTA E-Vitta Innova Echo Ecosis Ecosys Edimax ednet ednet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tiendasigloxxi.es als Prioritätsdomäne definieren	Tous les fabricants +98315 10POS 1MORE 3GO 3M 4Smarts 9H A-Rival A-Solar Aastra Access Acer ACME Acquaragia Activeon Adata AEE AEG Aerocool AGFEO AIM Aiptek Airis AKASHI AKG by Harman Albrecht Alcatel ALFA NETWORKS Allied Telesis Altec Amaryllo Amazfit AMAZON Amplicomms Andere Anima ANURA AOC APC Apen Apple Apple SLP Approx APPROX AV APPROX TPV Approx! Aqprox Aqua Jam Aquaris Archer Archos Armor-X Artwizz Aruba Ascend Aspects Aston Asus ASUS NETWORKING Atlinks Audioline AVM Avrha Axdia AXIL Axion Axis B-Move BALAY Bang & Olufsen EU Barady Barco Bea-fon Beafon BEAMIE Beast Beats Beawarn Becker Beetles Belkin Benks Benq Bewell Connect BG Bigben Interactive Bike Citizens Billow Binatone Bintec BIONIC Biwond Bixolon Blackberry Blackphone Blackview Blaupunkt Blautel Bling My Thing BLU Bluestork Blusens BOOMBUDS Boomerang Boompods Bosch BOSE bq Braun Bravus Brigmton Brother Buffalo Bullitt Bury Buyincoins C2G CABLE APPLE Cablexpert Cafento Cafes Candelas CALLATE LA BOCA Candy Canon CARCASA Cardo Cardo Systems Cardo Systems Inc. Carl Zeiss Carl Zeiss AG Case Acces Case Logic Case-Mate CASELAND Casio CAT CAT Berlin CATA CATKIL CATKILL Cellular Line Cellularline Celly Channelexpert Charge3 Cirkuit Planet Cisco CISCO IOT CLARILOU Coby COCA COLA Cointra Conceptronic CoolBox Coolermaster Coolpad Corbero Corel Cougar Creative Crosscall Cubot Cyrus D-link D-Parts Daewoo DAGA Dcore DCU DEF Defender Dell DELL PROJECTORS Delock Delonghi Denver Denver Electronics devolo DIGITUS Divers Diverser DJI DNT Doogee Doro DPA Droxio Dyno Dyon E-STAR e-tex E-VITTA E-Vitta Innova Echo Ecosis Ecosys Edimax ednet ednet. Ehang Electrolux Electronic 1 Elephone EMERSON / VERTIV Eminent EMOJI BY EJDN Emporia EmporiaECO EMTEC EMWELL Energy Sistem Enerplex Engel EPSON Ersaxtrade eSTAR Evelatus Everline EVITTA Ewent Extreme eyes to eyes EZVIZ Facthor Fagor Falk Famz Fellowes FERRARI FIDGET finoo Fitbit Fitbit Fitletic FMN FONESTAR FONESTAR SISTEMAS Freecom Fresh 'n Rebel FUJI FUJIFILM Fujitsu Funker FWD G-Technology GaBOL Galaxy GAMDIAS Garantía3 Garmin GEAR4 Gecko Geeksme Gembird Generica Genius Gerdes GIGABYTE Gigaset Gioteck Go Pro GODEX GOLLA Google Gopro Grandstream Grapptifica Griffin Grundig Grunding GT MEDIA Guillemot H3C Haier HAMMER Handy Hannspree HAPPY FRIDAY Harman Harman Kardon Harman/Kardon HERCULES Hewlett Packard Enterprise Hiditec Hisense HITACHI HMD HOME GUARD HOMIDO Honor HONOR EU HONOR MOBILE HOOVER HP HP ENT HP Inc HP S-PRINT HPE Aruba HPE_Aruba HTC Huawei HUAWEI PCS Hyu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tiendasigloxxi.es als Prioritätsdomäne definieren	Todas las marcas +98315 10POS 1MORE 3GO 3M 4Smarts 9H A-Rival A-Solar Aastra Access Acer ACME Acquaragia Activeon Adata AEE AEG Aerocool AGFEO AIM Aiptek Airis AKASHI AKG by Harman Albrecht Alcatel ALFA NETWORKS Allied Telesis Altec Amaryllo Amazfit AMAZON Amplicomms Andere Anima ANURA AOC APC Apen Apple Apple SLP Approx APPROX AV APPROX TPV Approx! Aqprox Aqua Jam Aquaris Archer Archos Armor-X Artwizz Aruba Ascend Aspects Aston Asus ASUS NETWORKING Atlinks Audioline AVM Avrha Axdia AXIL Axion Axis B-Move BALAY Bang & Olufsen EU Barady Barco Bea-fon Beafon BEAMIE Beast Beats Beawarn Becker Beetles Belkin Benks Benq Bewell Connect BG Bigben Interactive Bike Citizens Billow Binatone Bintec BIONIC Biwond Bixolon Blackberry Blackphone Blackview Blaupunkt Blautel Bling My Thing BLU Bluestork Blusens BOOMBUDS Boomerang Boompods Bosch BOSE bq Braun Bravus Brigmton Brother Buffalo Bullitt Bury Buyincoins C2G CABLE APPLE Cablexpert Cafento Cafes Candelas CALLATE LA BOCA Candy Canon CARCASA Cardo Cardo Systems Cardo Systems Inc. Carl Zeiss Carl Zeiss AG Case Acces Case Logic Case-Mate CASELAND Casio CAT CAT Berlin CATA CATKIL CATKILL Cellular Line Cellularline Celly Channelexpert Charge3 Cirkuit Planet Cisco CISCO IOT CLARILOU Coby COCA COLA Cointra Conceptronic CoolBox Coolermaster Coolpad Corbero Corel Cougar Creative Crosscall Cubot Cyrus D-link D-Parts Daewoo DAGA Dcore DCU DEF Defender Dell DELL PROJECTORS Delock Delonghi Denver Denver Electronics devolo DIGITUS Divers Diverser DJI DNT Doogee Doro DPA Droxio Dyno Dyon E-STAR e-tex E-VITTA E-Vitta Innova Echo Ecosis Ecosys Edimax ednet ednet. Ehang Electrolux Electronic 1 Elephone EMERSON / VERTIV Eminent EMOJI BY EJDN Emporia EmporiaECO EMTEC EMWELL Energy Sistem Enerplex Engel EPSON Ersaxtrade eSTAR Evelatus Everline EVITTA Ewent Extreme eyes to eyes EZVIZ Facthor Fagor Falk Famz Fellowes FERRARI FIDGET finoo Fitbit Fitbit Fitletic FMN FONESTAR FONESTAR SISTEMAS Freecom Fresh 'n Rebel FUJI FUJIFILM Fujitsu Funker FWD G-Technology GaBOL Galaxy GAMDIAS Garantía3 Garmin GEAR4 Gecko Geeksme Gembird Generica Genius Gerdes GIGABYTE Gigaset Gioteck Go Pro GODEX GOLLA Google Gopro Grandstream Grapptifica Griffin Grundig Grunding GT MEDIA Guillemot H3C Haier HAMMER Handy Hannspree HAPPY FRIDAY Harman Harman Kardon Harman/Kardon HERCULES Hewlett Packard Enterprise Hiditec Hisense HITACHI HMD HOME GUARD HOMIDO Honor HONOR EU HONOR MOBILE HOOVER HP HP ENT HP Inc HP S-PRINT HPE Aruba HPE_Aruba HTC Huawei HUAWEI PCS Hyunda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tiendasigloxxi.es als Prioritätsdomäne definieren	Todos os fabricantes +98315 10POS 1MORE 3GO 3M 4Smarts 9H A-Rival A-Solar Aastra Access Acer ACME Acquaragia Activeon Adata AEE AEG Aerocool AGFEO AIM Aiptek Airis AKASHI AKG by Harman Albrecht Alcatel ALFA NETWORKS Allied Telesis Altec Amaryllo Amazfit AMAZON Amplicomms Andere Anima ANURA AOC APC Apen Apple Apple SLP Approx APPROX AV APPROX TPV Approx! Aqprox Aqua Jam Aquaris Archer Archos Armor-X Artwizz Aruba Ascend Aspects Aston Asus ASUS NETWORKING Atlinks Audioline AVM Avrha Axdia AXIL Axion Axis B-Move BALAY Bang & Olufsen EU Barady Barco Bea-fon Beafon BEAMIE Beast Beats Beawarn Becker Beetles Belkin Benks Benq Bewell Connect BG Bigben Interactive Bike Citizens Billow Binatone Bintec BIONIC Biwond Bixolon Blackberry Blackphone Blackview Blaupunkt Blautel Bling My Thing BLU Bluestork Blusens BOOMBUDS Boomerang Boompods Bosch BOSE bq Braun Bravus Brigmton Brother Buffalo Bullitt Bury Buyincoins C2G CABLE APPLE Cablexpert Cafento Cafes Candelas CALLATE LA BOCA Candy Canon CARCASA Cardo Cardo Systems Cardo Systems Inc. Carl Zeiss Carl Zeiss AG Case Acces Case Logic Case-Mate CASELAND Casio CAT CAT Berlin CATA CATKIL CATKILL Cellular Line Cellularline Celly Channelexpert Charge3 Cirkuit Planet Cisco CISCO IOT CLARILOU Coby COCA COLA Cointra Conceptronic CoolBox Coolermaster Coolpad Corbero Corel Cougar Creative Crosscall Cubot Cyrus D-link D-Parts Daewoo DAGA Dcore DCU DEF Defender Dell DELL PROJECTORS Delock Delonghi Denver Denver Electronics devolo DIGITUS Divers Diverser DJI DNT Doogee Doro DPA Droxio Dyno Dyon E-STAR e-tex E-VITTA E-Vitta Innova Echo Ecosis Ecosys Edimax ednet ednet. Ehang Electrolux Electronic 1 Elephone EMERSON / VERTIV Eminent EMOJI BY EJDN Emporia EmporiaECO EMTEC EMWELL Energy Sistem Enerplex Engel EPSON Ersaxtrade eSTAR Evelatus Everline EVITTA Ewent Extreme eyes to eyes EZVIZ Facthor Fagor Falk Famz Fellowes FERRARI FIDGET finoo Fitbit Fitbit Fitletic FMN FONESTAR FONESTAR SISTEMAS Freecom Fresh 'n Rebel FUJI FUJIFILM Fujitsu Funker FWD G-Technology GaBOL Galaxy GAMDIAS Garantía3 Garmin GEAR4 Gecko Geeksme Gembird Generica Genius Gerdes GIGABYTE Gigaset Gioteck Go Pro GODEX GOLLA Google Gopro Grandstream Grapptifica Griffin Grundig Grunding GT MEDIA Guillemot H3C Haier HAMMER Handy Hannspree HAPPY FRIDAY Harman Harman Kardon Harman/Kardon HERCULES Hewlett Packard Enterprise Hiditec Hisense HITACHI HMD HOME GUARD HOMIDO Honor HONOR EU HONOR MOBILE HOOVER HP HP ENT HP Inc HP S-PRINT HPE Aruba HPE_Aruba HTC Huawei HUAWEI PCS Hy

2 Treffer deductionsfiscales.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) The user may at any time revoke the compilation and storage of personal data by the WALTER GROUP (Art. 28, Austrian Data Protection Act - DPA). To do so, the user must send an e-mail to austria@lkw-walter.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	(3) L’utilisateur peut à tout moment révoquer son accord au recensement et à la sauvegarde de données personnelles par le WALTER GROUP (§28 de la Loi sur la protection des données). A ces fins, l’utilisateur doit envoyer un message électronique à austria@lkw-walter.com.

3 Treffer www.kampala.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auswärtiges Amt, picture-alliance/dpa, Colourbox.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kampala.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	Auswärtiges Amt, dpa - picture-alliance, Colourbox.com

www.europejski-nakaz.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Site Notice \| Disclaimer \| TOS \| Privacy Policy \| DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmademarketing.com als Prioritätsdomäne definieren	Impressum \| Haftungsausschluss \| AGB \| Datenschutz \| AV

www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The following Federal Departments are involved in the support programme in Northern Africa: the Federal Department of Justice and Police (FDJP), through the Federal Office for Migration (FOM); the Federal Department of Economic Affairs (FDEA), through the State Secretariat for Economic Affairs (SECO); and the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), through the Directorate of Political Affairs (DPA), the Directorate of Public International Law (DPIL) and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le programme de soutien à l'Afrique du Nord est mené conjointement par le DFJP (Office fédéral des migrations/ODM), le DFE (Secrétariat d’État à l’économie/SECO) et le DFAE (Direction politique/DP, Direction du droit international public/DDIP et Direction du développement et de la coopération/DDC). Il repose sur trois domaines clés : soutien à la transition démocratique et renforcement des droits de l'homme ; promotion du développement économique et création d'emplois ; migration et protection des personnes particulièrement vulnérables. Avant 2011, la Suisse apportait à l'Afrique du Nord une aide relativement restreinte, hormis un programme du SECO et l'action de la Division Sécurité humaine du DFAE en faveur des droits de l'homme et de la paix en Égypte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Al programma di sostegno per il Nord Africa partecipano il DFGP (Ufficio federale della migrazione UFM), il DFE (Segreteria dello Stato dell’economia SECO) e il DFAE (Direzione politica, Direzione del diritto internazionale pubblico DDIP e Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC). L’impegno della Svizzera si concentra sostanzialmente su tre settori chiave: sostegno della transizione democratica e rafforzamento dei diritti dell’uomo, promozione dello sviluppo economico e creazione di posti di lavoro nonché questioni migratorie e protezione di persone particolarmente esposte a pericoli. Sino alla fine del 2010 l’impegno della Svizzera in Nord Africa era alquanto modesto, ad eccezione del programma della SECO in Egitto e, sempre in Egitto, della promozione dei diritti dell’uomo e della politica della pace da parte della Divisione Sicurezza umana del DFAE.

www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(DPA) and the
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(LPD) et au

3 Treffer sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source: dpa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Fuente: dpa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Bron: dpa

10 Treffer www.citis.consulting

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	StartPage is registered with the Dutch DPA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen us2.startpage.com als Prioritätsdomäne definieren	StartPage est enregistré auprès du Dutch DPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen us2.startpage.com als Prioritätsdomäne definieren	StartPage está registrada con la DPA holandesa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen us2.startpage.com als Prioritätsdomäne definieren	StartPage è registrato presso Dutch DPA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen us2.startpage.com als Prioritätsdomäne definieren	StartPage är registrerat hos den nederländska dataskyddsmyndigheten.

www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The following Federal Departments are involved in the support programme in Northern Africa: the Federal Department of Justice and Police (FDJP), through the Federal Office for Migration (FOM); the Federal Department of Economic Affairs (FDEA), through the State Secretariat for Economic Affairs (SECO); and the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), through the Directorate of Political Affairs (DPA), the Directorate of Public International Law (DPIL) and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le programme de soutien à l'Afrique du Nord est mené conjointement par le DFJP (Office fédéral des migrations/ODM), le DFE (Secrétariat d’État à l’économie/SECO) et le DFAE (Direction politique/DP, Direction du droit international public/DDIP et Direction du développement et de la coopération/DDC). Il repose sur trois domaines clés : soutien à la transition démocratique et renforcement des droits de l'homme ; promotion du développement économique et création d'emplois ; migration et protection des personnes particulièrement vulnérables. Avant 2011, la Suisse apportait à l'Afrique du Nord une aide relativement restreinte, hormis un programme du SECO et l'action de la Division Sécurité humaine du DFAE en faveur des droits de l'homme et de la paix en Égypte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Al programma di sostegno per il Nord Africa partecipano il DFGP (Ufficio federale della migrazione UFM), il DFE (Segreteria dello Stato dell’economia SECO) e il DFAE (Direzione politica, Direzione del diritto internazionale pubblico DDIP e Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC). L’impegno della Svizzera si concentra sostanzialmente su tre settori chiave: sostegno della transizione democratica e rafforzamento dei diritti dell’uomo, promozione dello sviluppo economico e creazione di posti di lavoro nonché questioni migratorie e protezione di persone particolarmente esposte a pericoli. Sino alla fine del 2010 l’impegno della Svizzera in Nord Africa era alquanto modesto, ad eccezione del programma della SECO in Egitto e, sempre in Egitto, della promozione dei diritti dell’uomo e della politica della pace da parte della Divisione Sicurezza umana del DFAE.

7 Treffer www.institut-paul-ricard.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	StartPage is registered with the Dutch DPA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu.startpage.com als Prioritätsdomäne definieren	StartPage ist bei der DPA registriert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu.startpage.com als Prioritätsdomäne definieren	StartPage está registrada con la DPA holandesa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu.startpage.com als Prioritätsdomäne definieren	StartPage er registrert hos det nederlandske DPA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu.startpage.com als Prioritätsdomäne definieren	StartPage är registrerat hos den nederländska dataskyddsmyndigheten.

2 Treffer 2007.fotofestival.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DPA FORUM: INNOVATION IN ARCHITECTURE, CONSTRUCTION AND RENOVATION
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prodema.com als Prioritätsdomäne definieren	FORUM DPA : INNOVATION EN ARCHITECTURE, CONSTRUCTION ET RÉNOVATION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dpa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch