dpa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.priv.gc.ca
  OPC's resumé of the rep...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In the United Kingdom, a new act not yet in force “gives the ICO the power to impose fines on both the public and private sectors where section 55 of the DPA is violated.  Section 55 makes it a criminal offense to knowingly or recklessly obtain or disclose personal data without consent.  Penalties can be appealed to the Information Tribunal; however, the Commissioner's new power has yet to be brought into force and the Secretary of State has not yet set the maximum penalty”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir priv.gc.ca comme domaine prioritaire
du Québec d'octroyer des dommages-intérêts punitifs en cas d'atteinte illicite et intentionnelle à un droit quasi constitutionnel protégé par cette charte. Les auteurs croient qu'une analogie est possible pour justifier l'attribution de pouvoirs semblables au CPVP, car la protection de la vie privée pourrait avoir maintenant atteint le rang d'un droit quasi constitutionnel[4] (p. 56).
  ARCHIVED - Data Protect...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“This is the first time Data Protection Authorities worked this close together on a global scale in order to send a joint message on the importance of data protection and the right of privacy. And it will certainly not be the last,” says Jacob Kohnstamm, who spoke at the press conference and signed the letter in his capacity of chairman of the Dutch Data Protection Authority (Dutch DPA) [College bescherming persoonsgegevens (CBP)] and as the chairman of the Article 29 Working Party (WP 29) of European data protection authorities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir priv.gc.ca comme domaine prioritaire
« C’est la première fois que les autorités de protection des données travaillent si étroitement ensemble à l’échelle mondiale afin d’envoyer un message collectif sur l’importance de la protection des données et du droit à la vie privée. Et ce ne sera sûrement pas la dernière », affirme Jacob Kohnstamm, qui a pris la parole à la conférence de presse et signé la lettre en sa capacité de président de l’autorité néerlandaise de protection des données [College bescherming persoonsgegevens (CBP)] et à titre de président du Groupe de travail Article 29 sur la protection des données des autorités de protection des données européennes.