qe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'195 Ergebnisse   210 Domänen
  www.healthunbox.com  
Gos.
Lana.
  2 Treffer efryottawa.com  
GOS DE PRESA CANARI
PERRO DE PRESA CANARIO
  27 Treffer www.vila-real.es  
I Monogràfica del Gos Rater Valencià.
I Monográfica del Gos Rater Valencià.
  12 Treffer www.hoteldunord.qc.ca  
Monument al Gos d'Atura
Sheepdog's Monument
Monumento al Perro Pastor
  inowroclaw.aqi.eco  
AD05 Gos
AD05 Perro
  5 Treffer www.belsit.net  
COL·LECCIÓ ESTIU (Gos, gat i conill
PLAY (Manta de juego i imágenes para catàlogo
  237 Treffer www.dorotheum-pfand.com  
El meu gos
Mi perro
  27 Treffer www.mbacourses.net  
Habitació amb gos
Habitación con perro
  30 Treffer www.sew-eurodrive.cn  
PELUIX GOS...
PELUCHE PERRO...
  2 Treffer www.pavemetrics.com  
Disseny web i màrqueting. Amant dels animals, meditació vipassana, la bici i el meu gos, el meu gran mestre.
Java EE Architect specialized in web projects, “Bilbainer” hooked to live in Barcelona, occasionally practicing different sports.
Arquitecto Java EE, especializado en proyectos web, bilbaíno enganchado a vivir en Barcelona, practicante ocasional de deportes varios.
  obrasociallacaixa.org  
GOS D'ASSISTÈNCIA
PERRO DE ASISTENCIA
  www.sapho.de  
Gos.
Lana.
  4 Treffer www.domaine-rotonde.com  
EL LLOP I EL GOS
LE LOUP ET LE CHIEN
EL LOBO Y EL PERRO
IL LUPO E IL CANE
O LOBO E O CÃO
  3 Treffer www.maldives.intercontinental.com  
Gos
Chien
Hund
Perro
Cane
Hond
  2 Treffer www.feldhof.com  
Bebè Gos amb barca
Bebé Perro Arce con bote
  5 Treffer www.civiclub.org  
- Generalment, la boca d'un gos té menys bacteris i gèrmens que la boca d'un humà.
- Generalmente, la boca de un perro tiene menos bacterias y gérmenes que la boca de un humano.
  2 Treffer seuelectronica.vila-real.es  
9. GOS DE PRESA CANARI
9. PERRO DE PRESA CANARIO
  barcelonaencomu.cat  
[Horta] Garantir el manteniment del barri de la Font del Gos
[Horta] Garantizar el mantenimiento del barrio de la Font del Gos
  www.numeroventuno.com  
És la sol·licitud d’alta d’un animal (gat o gos) al cens d’animals de companyia de l’Ajuntament.
Es la solicitud de alta de un animal (gato o perro) en el censo de animales de compañía del Ayuntamiento.
  10 Treffer www.power-engineering.sk  
S'ACCEPTARÀ reserva amb GOS / GAT SOTA PETICIÓ PRÈVIA I CONFIRMACIÓ PER PART DE L'HOTEL.
SE ACEPTARÁ RESERVA CON PERRO/GATO BAJO PETICIÓN PREVIA Y CONFIRMACIÓN POR PARTE DEL HOTEL.
  www.asap.be  
Portar-se com el gos i el gat.
Llevarse como el perro y el gato.
  8 Treffer www.micmacgespeg.ca  
Caseta d’obra per a gos 1 m3
Caseta de obra para perro 1 m3
  15 Treffer www.biezko.com  
Es reobri el gos parc del carrer del Mestre Miguel García Ochoa
Se reabre el gos parc de la calle del Mestre Miguel García Ochoa
  www.ferienparadiese.com  
Un gos ensinistrat pot ser molt útil si resideix fora del nucli urbà.
Un perro adiestrado puede ser muy útil si reside fuera del casco urbano.
  www.lati.com  
El gos et repta a una carrera de càlcul mental. Guanyarà qui arribi abans a la meta. T'atreveixes a intentar-ho?
Sabueso te reta a una carrera de cálculo mental. Ganará quién llegue antes a la meta. ¿Te atreves?
  5 Treffer www.khutbah.com  
David arriba a l’hotel amb el seu germà (convertit en gos) i tractarà d’enamorar-se de la dona més freda del recinte, una caçadora.
David llega al hotel con su hermano (convertido en perro) y tratará de enamorarse de la mujer más fría del recinto, una cazadora.
  www.konf.uek.krakow.pl  
gos Verd (Angel Lorenzo Cachazo) - Verdejo
Perro Verde (Angel Lorenzo Cachazo) - Verdejo
  2 Treffer www.sireneblueresort.gr  
Un suau sonall amb en Jef el gos i la Vicky la vaca que a la vegada és rosegador.
Un suave sonajero con Jef el perro y Vicky la vaca que a la vez tiene función de anillo de dentición.
  175 Treffer lsl.luiss.it  
Collars per gos
Name of your friend * :
  35 Treffer www.enoone.com  
Otto el Gos Carter, Quin Dia!
Otto el Perro Cartero ¡Menudo día!
  4 Treffer www.teatroaccesible.com  
Iván veu en el profund dels ulls de cada gos alguna cosa tan gran que només pot nomenar a través de la metàfora: com si en els ulls de cada gos estiguessin tots els gossos del món, conformant una ventrada global unida en salvatge agermanament.
Iván ve en lo profundo de los ojos de cada perro algo tan grande que sólo puede nombrar a través de la metáfora: como si en los ojos de cada perro estuvieran todos los perros del mundo, conformando una camada global unida en salvaje hermanamiento.
  2 Treffer www.geographie.uni-bonn.de  
Gos
Dog
  4 Treffer www.salvador-dali.org  
Retrat de Chester Dale amb el seu gos Coco
Portrait of Chester Dale with His Dog Coco
Portrait de Chester Dale avec son chien Coco
Retrato de Chester Dale con su perro Coco
  3 Treffer www.guangzhou-china-hotels.com  
Siurell - Ca (gos)
Siurell - Dog
Siurell - Chien
Siurell - Hunde
Siurell - Perro
Siurell - Cane
Siurell - hond
Siurell - Hund
Siurell - Dog (Собака)
Siurell - Hund
  www.google.com.mt  
Googlers (i un gos) a Mountain View
Googleurs à Mountain View (plus un chien)
Googler (e cane) a Mountain View
موظفو شركة Google (وكلب) في ماونتن فيو
Googlers (και σκύλος) στο Mountain View
کارمندان Google (و سگ) در ماونتین ویو
Googleri (i pas) u Mountain Viewu
Google-alkalmazottak (és kutya) Mountain View-ban
„Google“ darbuotojai (ir šuo) Mauntin Vju
Сотрудники Google (с собакой) в Маунтин-Вью
Zamestnanci Google so psom v Mountain View
Googlare (och en hund) på Mountain View
เหล่า Googler (และสุนัข) ที่เมาน์เทนวิว
Mountain View’da Google çalışanları (ve köpek)
Працівники Google (і собака) у Маунтін-В’ю
Googler (dan anjing) di Mountain View
  2 Treffer www.9b-plus.com  
Rising Hope va ser un dels cavalls més ràpids del món. Però de cop i volta comença a perdre carreres. Un gos molt estrany es fa amic d’ell i l’ajuda a restaurar la seva confiança en si mateix.
Rising Hope fue uno de los caballos más rápidos del mundo. Pero de repente empieza a perder carreras. Un perro muy extraño se hace amigo de él y le ayuda a restaurar su confianza en sí mismo.
  8 Treffer www.intermonoxfam.org  
El meu veí és un gos
Mi vecino es un perro
  www.google.cat  
Yoshka, el primer gos de l’empresa, s’incorpora a l’equip juntament amb el vicepresident sènior d’operacions, Urs Hoelzle.
Yoshka, unser erster Firmenhund, kommt zusammen mit unserem Senior Vice President of Operations, Urs Hölzle, zur Arbeit.
Yoshka, el primer perro "de la empresa", se incorpora a Google junto con el vicepresidente sénior de operaciones, Urs Hoelzle.
Yoshka, onze eerste ‘bedrijfshond’, komt samen met Urs Hölzle, Senior Vice-President of Operations, bij ons werken.
Yoshka, den første "kontorhund", kommer på arbejde sammen med Senior Vice President for driften, Urs Hoelzle.
Yoshka, az első "céges" kutyánk eljön dolgozni az operatív ügyekért felelős vezető alelnökkel, Urs Hoelzlével.
Yoshka, anjing “perusahaan” pertama kami, masuk kantor bersama wakil presiden senior operasi, Urs Hoelzle.
Yoshka, pierwszy „firmowy” pies, przychodzi do pracy ze starszym wiceprezesem ds. działalności Ursem Hoelzlem.
יושקה, כלב "החברה" הראשון שלנו, הגיע לעבוד ביחד עם סגן נשיא התפעול, אורס הולצל.
  11 Treffer ri.gru.com.br  
- Gos de presa mallorquí
- Perro de Presa Mallorquín
  3 Treffer www.jcsh-cces.ca  
Els dos joves vintanyers de nacionalitat colombiana, són detinguts per un presumpte delicte contra la salut pública. Així mateix, el gos perillós localitzat en el lloc de la intervenció, és retirat i custodiat pel servei municipal contractat a aquest efecte.
Que los dos jóvenes veinteañeros de nacionalidad colombiana, son detenidos por un presunto delito contra la salud pública. Asimismo, el perro peligroso localizado en el lugar de la intervención, es retirado y custodiado por el servicio municipal contratado a tal efecto.
  service.benelli.com  
Espais oberts i molta natura, la casa és espectacular i l'entorn idíl·lic. Els nens s'ho van passar genial i sobretot amb el gos de la casa "Perdut", van veure cérvols, cavalls, vaques i guineus. Van jugar en els seus prats i els majors vam gaudir del sol i de les barbacoes de la casa.
Fuimos un grupo de 6 adultos y 6 niños, fue increíble, relax y tranquilidad. Espacios abiertos y mucha naturaleza, la casa es espectacular y el entorno idílico. Los niños se lo pasaron genial y sobre todo con el perro de la casa "Perdido", vieron ciervos, caballos, vacas y zorros. Jugaron en sus prados y los mayores disfrutamos del sol y de las barbacoas de la casa.
  www.entre-chien-et-loup.be  
Molèsties a la fauna, en especial a les espècies protegides, tant als individus com al seu hàbitat - Evitem cridar i fer sorolls excessius. Vigilem que el nostre gos no persegueixi ni ataqui la fauna salvatge.
Molestias a la fauna, en especial a las especies protegidas, tanto a los individuos como a su hàbitat - Evitemos gritar y hacer ruidos excesivos. Cuidemos de que nuestro perro no persiga ni ataque a la fauna salvaje. Respetemos sus hábitats: por ejemplo, no movamos rocas o troncos que les puedan servir de refugio, no tiremos piedras a los rios e ibones, ni pongamos obstáculos al flujo de agua de los rios. Recordemos que el baño y los deportes acuáticos no están permitidos en los ibones.
  2 Treffer goaaal.arch.be  
Finalment, a les 17 hores, es va representar l’obra de teatre “L’home que es va convertir en gos” a la sala de conferències i el redactor en cap de Hobby ConsolesDavid Martínez va pronunciar la conferència “Viure del videojoc”.
Por último, a las 17 horas, se representó la obra de teatro “El hombre que se convirtió en perro” en la sala de conferencias y el redactor jefe de Hobby Consolas David Martínez pronunció la conferencia “Vivir del videojuego”.
  5 Treffer lorignalpacking.ca  
A l'Ajuntament, el que li podríem demanar és que multi qui no reculli els excrements, i no a qui només fa el que pot perquè diàriament el seu gos tingui unes estonetes de felicitat en uns moments tan durs com els que tots plegats estem passant.
Al Ayuntamiento, lo que le podríamos pedir es que multe a quien no recoja los excrementos de sus animales, y no a quien sólo hace lo que está en su mano para que diariamente su perro tenga unas ratitos de felicidad, y más en unos momentos tan duros como los que todos estamos pasando.
  3 Treffer www.gildor.org  
Va néixer el 1968 a Badalona, una ciutat-poble prop del mar i va créixer en una casa amb jardí, gos i arbres on enfilar-se i una iaia que sempre li explicava històries. Tal vegada per això, ja des de petita, ha tingut sempre la sensació de de ser més un ésser «narracional» que racional.
Nació en 1968 en Badalona, una ciudad-pueblo cerca del mar y creció en una casa con jardín, perro y árboles donde trepar y una abuela que siempre le contaba historias. Tal vez por eso, ya desde la infancia, tuvo la sensación de ser más un ser "narracional" que racional. Meri Torras escribe y, actualmente, es profesora de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Autónoma de Barcelona.
  www.trakubiblioteka.lt  
25/06/2015 - CINE – FORUMGironaProjecció dels curtmetratges: “Llàtzer” amb Martí Peraferrer i Mariona Ginès “Diògenes, el gos” amb Gerard Quintana, ambdós dirigits per Mateu Ciurana. Presentació de “Bernadette”, el nou projecte de Mateu Ciurana.
25/06/2015 - CINE - FORUMGironaProyección de los cortometrajes: "Lázaro" con Martí Peraferrer y Mariona Ginès "Diógenes, el perro" con Gerard Quintana, ambos dirigidos por Mateo Ciurana. Presentación de "Bernadette", el nuevo proyecto de Mateo Ciurana. Lugar: Aula...
  3 Treffer teamsecure.ru  
Complements de qualitat per gos: collar, corretja, arnés, morrió,..
Quality for dogs : collar, leads, harnesses, muzzle,...
Complemeonts de calidad para el perro: collares, correa, arnés, bozal,...
  2 Treffer www.ticketmaster.es  
Degut a una confusió, Tadeo, un paleta somiador, serà confós per un famós arqueòleg i enviat a una expedició al Perú. Amb l'ajuda del seu fidel gos Jeff, una intrèpida professora, un lloro i un vividor, intentaran ...
Compra ahora las entradas para la película Las aventuras de Tadeo Jones. Debido a una confusión, Tadeo, un albañil soñador, será tomado por un famoso arqueólogo y enviado a una expedición a Perú. Con la ayuda de su fiel perro Jeff, una intrépida profesora, un loro y un buscavidas, ...
  2 Treffer www.sgkjpp.ch  
Primera pel·lícula protagonitzada per Cantinflas, el catapultà a la fama mentre es convertia en precursora de les comèdies d'embolics a la mexicana. La confusió entre un gos i un gàngster amb el mateix nom desencadena malentesos entre un marit gelós, la seva dona, una criada, una esposa abandonada i Cantinflas.
Primera película protagonizada por Cantinflas, lo catapultó a la fama mientras se convertía en precursora de las comedias de enredos a la mexicana. La confusión entre un perro y un gángster con el mismo nombre desencadena malentendidos entre un marido celoso, su mujer, una criada, una esposa abandonada y Cantinflas.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow