Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 27 Résultats www.vila-real.es

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vila-real posarà banderetes on hi haja una caca de gos per a conscienciar els veïns amb una campanya impactant
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Vila-real colocará banderitas donde haya una caca de perro para concienciar a los vecinos con una campaña impactante

Campanya informativa pe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La Policia Local de Vila-real i les regidories de Sanitat i Contractació en col·laboració amb Servican han posat en marxa una campanya informativa per conscienciar a la ciutadania de la importància d'adoptar un gos abandonat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

La Policía Local de Vila-real y las concejalías de Sanidad y Contratación en colaboración con Servican han puesto en marcha una campaña informativa para concienciar a la ciudadanía de la importancia de adoptar un perro abandonado. El principal objetivo de la campaña consiste en tratar de sensibilizar a la población sobre la adopción de una mascota y evitar el abandono de perros. En esta campaña, en la que se repartirán folletos informativos, se aborda la problemática del abandono y se incide en la necesidad de hacer adopciones responsables. Por este motivo, se recuerda que el animal debe ser controlado sanitariamente por un veterinario, la obligación de dar de alta al perro en el censo canino del Ayuntamiento de Vila-real, la obtención de una licencia especial en caso de tener una raza peligrosa o la recogida de los excrementos del perro.

Campanya informativa pe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

Vila-real ha denunciat ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De les 42 denúncies interposades per la Policia Local dins de la campanya "Vila-real neta" 17 d'elles han sigut perquè els propietaris de les mascotes no han arreplegat les caques dels gossos en els parcs i vies públiques de la ciutat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

De las 42 denuncias interpuestas por la Policía Local dentro de la campaña "Vila-real neta" 17 de ellas han sido porque los propietarios de las mascotas no han recogido las cacas de los perros en los parques y vías públicas de la ciudad. Éste era uno de los principales objetivos de la contundente y arriesgada campaña de sensibilización y vigilancia para erradicar uno de los problemas que mayor número de quejas genera entre los ciudadanos. El segundo de los objetivos era conseguir poner al día el registro de animales que hay en la localidad. Sin embargo y a este respecto, la concejala de Proximidad, Sabina Escrig, ha señalado que de las 441 solicitudes recogidas por los propietarios de animales en el Ayuntamiento tan sólo se han registrado 41 mascotas. Un hecho que según la edil, se debe a que algunos vecinos piensan que se ha de pagar una tasa por censar al perro cuando es un acto totalmente gratuito además de recordar su obligatoriedad.

Vila-real ha denunciat ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

El cap de la Policia Local ha recordat que encara que haja finalitzat "Vila-real neta" es continuarà vigilant per a solucionar el problema de les caques de gos i per a conscienciar a la ciutadania de "la necessitat de tenir una ciutat neta".

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

Por otro lado, la concejala de Proximidad ha señalado su satisfacción por el resultado de la campaña a pesar de lo arriesgada que era y ha agradecido el excelente trabajo realizado por la empresa Cespa que se ha hecho cargo de todos los gastos de la campaña excepto de los dispensadores de bolsitas con forma de hueso, facilitados por la Concejalía de Sanidad. Un total de 2610 dispensadores se han repartido tanto en el Ayuntamiento como en colegios, asociaciones y otros centros de la ciudad. Además y según Escrig también se han repartido 156 carteles, con imágenes impactantes de la campaña, y que "son muchos más de los que teníamos previstos" debido a la demanda de las asociaciones y los centros sociales de la localidad gratamente sorprendidos por el "éxito y la repercusión mediática de la campaña". El jefe de la Policía Local ha recordado que aunque haya finalizado "Vila-real neta" se continuará vigilando para solucionar el problema de las cacas de perro y para concienciar a la ciudadanía de "la necesidad de tener una ciudad limpia".

Vila-real ha denunciat ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A aquest respecte l'intendent general, cap de la Policia Local, José Ramón Nieto, ha assenyalat que en aquesta campanya, portada a terme del 2 de novembre al 9 de desembre, s'ha interposat una denúncia al propietari d'un gos per no estar censat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

A este respecto, el intendente general, jefe de la Policía Local, José Ramón Nieto, ha señalado que en esta campaña, desarrollada del 2 de noviembre al 9 de diciembre, se ha interpuesto una denuncia al propietario de un perro por no estar censado. Nieto ha incidido en la importancia de tener a los perros registrados, sobre todo porque hay perros que son potencialmente peligrosos y resultan una amenaza para la ciudadanía. El jefe de la Policía Local ha señalado que las denuncias interpuestas por no registrar a un animal potencialmente peligroso pueden alcanzar los 3.000 euros y "además de sancionar al propietario, en este caso también se envía la denuncia al juzgado por si hay alguna responsabilidad penal" ya que los propietarios de estos perros han de tener un seguro de responsabilidad civil por si se produce algún accidente.

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La campanya té també un vessant policial, que suposarà la vigilància de les zones d'actuació amb vehicles camuflats per a, en el cas de sorprendre algun propietari de mascota que no reculla els desperdicis, "aplicar-li la sanció corresponent", que en els casos més greus podria ascendir fins als 750 euros. En tot cas, l'intendent Ramón Martínez ha volgut matisar que "la immensa majoria dels propietaris de gossos sí que recull els excrements; aquesta campanya va dirigida a aquells que no ho fan".

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

La campaña tiene también una vertiente policial, que va a suponer la vigilancia de las zonas de actuación con vehículos camuflados para, en el caso sorprender a algún propietario de mascota que no recoge los desperdicios, "aplicarle la sanción correspondiente", que en los casos más graves podría ascender hasta los 750 euros. En todo caso, el intendente Ramón Martínez ha querido matizar que "la inmensa mayoría de los propietarios de perros sí que recoge los excrementos; esta campaña va dirigida a los que no lo hacen". De hecho, explica el responsable de la Policía Local, se va a hacer también un envío masivo de 5.000 cartas "dirigidas sólo a estos ciudadanos, ya que en el destinatario se va a especificar que si no tienes perro o recoges las cacas de tu mascota, no hace falta que abras la carta".

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

i una sèrie de banderetes i adhesius que es col·locaran en aquells llocs dels parcs i vies públiques on es trobe un excrement de gos sense recollir. "En aquestes banderetes es pot llegir: Ací vas deixar la caca del teu gos¿ No et va fer fàstic, però et farà vergonya. Firmat: Els teus veïns", explica l'intendent Ramón Martínez.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

y una serie de banderitas y adhesivos que se colocarán en aquellos lugares de los parques y vías públicas donde se encuentre un excremento de perro sin recoger. "En estas banderitas se puede leer: Aquí dejaste la caca de tu perro¿ No te dio asco, pero te va a dar vergüenza. Firmado: Tus vecinos", explica el intendente Ramón Martínez. Las banderitas y adhesivos se dejarán durante unas horas, con un fuerte impacto visual, "para que a los vecinos les llame la atención y sean conscientes de cómo está su calle, su jardín o su barrio". Transcurrido este tiempo, la empresa concesionaria de la limpieza viaria, Cespa, procederá a la retirada tanto de las banderitas como de los excrementos con maquinaria especial para ello.

Vila-real ha denunciat ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En el cas de les denúncies als propietaris dels gossos perillosos han sigut un total de quatre denúncies: dos per no tenir llicència, o per anar sense boç i l'altre per portar al gos solt sense corretja.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

En el caso de las denuncias a los propietarios de los perros peligrosos han sido un total de cuatro denuncias: dos por no tener licencia, uno por ir sin bozal y el otro por llevar al perro suelto sin correa. Además de las 17 denuncias por no recoger los excrementos de los perros, y que según Nieto, tiene una sanción de 60 euros y "se tiene en cuenta la reincidencia", también se han interpuesto ocho sanciones por acceder a zonas ajardinadas, dos por llevar a los perros sueltos sin control por parte de sus dueños, seis porque los perros iban sin correa o bozal y cuatro por molestar al vecindario.

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La regidora de Proximitat, Sabina Escrig, l'edil de Sanitat, Silvia Gómez, i l'intendent de la Policia Local, Ramón Martínez, expliquen que la campanya persegueix "eradicar" el problema de les caques de gos i conscienciar la ciutadania "de la necessitat de tenir una ciutat neta", així com de l'obligació dels propietaris de mascotes "de recollir els excrements dels seus gossos, no sols per una qüestió estètica sinó sobretot per higiene i salut pública, ja que moltes vegades estan en parcs i jardins on juguen els nostres xiquets", indica Escrig.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

La concejala de Proximidad, Sabina Escrig, la edil de Sanidad, Silvia Gómez, y el intendente de la Policía Local, Ramón Martínez, explican que la campaña persigue "erradicar" el problema de las cacas de perro y concienciar a la ciudadanía "de la necesidad de tener una ciudad limpia", así como la obligación de los propietarios de mascotas de "recoger los excrementos de sus perros, no sólo por una cuestión estética sino sobre todo por higiene y salud pública, ya que muchas veces están en parques y jardines donde juegan nuestros niños", indica Escrig. Para ello, la campaña se basa en la distribución de carteles y folletos con imágenes

Protecció Civil impulsa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Serà després el Servei Municipal de Protecció Civil l'encarregat de posar-se en contacte amb l'aspirant per a informar-lo de totes les activitats en què pot col·laborar com a voluntari, inclosa aquesta unitat canina, on podrà participar com a propietari d'un gos a qui haurà d'ensinistrar o com auxiliar per a poder treballar en equips d'assistència als gossos de la unitat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

En el caso que haya alguna persona interesada en formar parte de esta iniciativa podrá hacerlo una vez pertenezca a la Agrupación Local de Voluntarios de Protección Civil y para ello, tan sólo se requiere hacer una solicitud en el Ayuntamiento. Será después el Servicio Municipal de Protección Civil el encargado de ponerse en contacto con el aspirante para informarle de todas las actividades en las que puede colaborar como voluntario, incluida esta unidad canina, donde podrá participar como propietario de un perro al que deberá adiestrar o como auxiliar para poder trabajar en equipos de asistencia a los perros de la unidad.

La Policia Local portar...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

D'aquesta manera, i utilitzant com a mitjà pedagògic la presència dels gossos de la unitat, s'ha demostrat davant dels escolars com un gos és capaç de detectar i localitzar una quantitat mínima de substància en les motxilles.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

De esta forma, y utilizando como medio pedagógico la presencia de los perros de la unidad, se ha demostrado ante los escolares cómo un perro es capaz de detectar y localizar una cantidad mínima de sustancia en las mochilas. Pero además de las exhibiciones, los agentes locales también ofrecen charlas en las que enseñan a los escolares el trabajo de la unidad, los lugares donde se desarrolla su labor como controles de vehículos, zonas ajardinadas o las inmediaciones a centros educativos.

Una llicència, targeta ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tinc un gos potencialment perillós i necessite inscriure'l en el registre i tramitar una llicència
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Tengo un perro potencialmente peligroso y necesito inscribirlo en el registro y tramitar una licencia

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vila-real posarà banderetes on hi haja una caca de gos per a conscienciar els veïns amb una campanya impactant_2.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Vila-real colocará banderitas donde haya una caca de perro para concienciar a los vecinos con una campaña impactante_2.

Notícies sanitat - Ajun...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Campanya informativa per a conscienciar a la ciutadania de la importància d'adoptar un gos abandonat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Campaña informativa para concienciar a la ciudadanía de la importancia de adoptar un perro abandonado

Vila-real, neta - Ajunt...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Qualsevol persona propietària d'un gos que presente en la planta baixa de l'Ajuntament el passaport o cartilla sanitària, rebrà un dispensador de bosses per a la recollida d'excrements.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Toda aquella persona propietaria de un perro que presente en la planta baja del Ayuntamiento el pasaporte o cartilla sanitaria, recibirá un dispensador de bolsas para la recogida de excrementos.

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vila-real posarà banderetes on hi haja una caca de gos per a conscienciar els veïns amb una campanya impactant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Vila-real colocará banderitas donde haya una caca de perro para concienciar a los vecinos con una campaña impactante.

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vila-real posarà banderetes on hi haja una caca de gos per a conscienciar els veïns amb una campanya impactant_3
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Vila-real colocará banderitas donde haya una caca de perro para concienciar a los vecinos con una campaña impactante_3

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vila-real posarà banderetes on hi haja una caca de gos per a conscienciar els veïns amb una campanya impactant_1.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Vila-real colocará banderitas donde haya una caca de perro para concienciar a los vecinos con una campaña impactante_1.

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vila-real posarà banderetes on hi haja una caca de gos per a conscienciar els veïns amb una campanya impactant_3.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Vila-real colocará banderitas donde haya una caca de perro para concienciar a los vecinos con una campaña impactante_3.

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vila-real posarà banderetes on hi haja una caca de gos per a conscienciar els veïns amb una campanya impactant_1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Vila-real colocará banderitas donde haya una caca de perro para concienciar a los vecinos con una campaña impactante_1

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vila-real posarà banderetes on hi haja una caca de gos per a conscienciar els veïns amb una campanya impactant_2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	Vila-real colocará banderitas donde haya una caca de perro para concienciar a los vecinos con una campaña impactante_2

Agenda - Ajuntament de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I Monogràfica del Gos Rater Valencià.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	I Monográfica del Gos Rater Valencià.

Campanya informativa pe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

Vila-real posarà bander...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Una altra de les accions de la iniciativa va encaminada a facilitar als amos de mascotes la recollida de les caques, tant mitjançant la instal·lació de 30 papereres exclusives amb dispensador de bossetes com mitjançant el repartiment de 3.000 dispensadors de bosses amb forma d'os per a la seua col·locació en les corretges dels gossos, facilitats per la Regidoria de Sanitat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire

Otra de las acciones de la iniciativa va encaminada a facilitar a los dueños de mascotas la recogida de las cacas, tanto mediante la instalación de 30 papeleras exclusivas con dispensador de bolsitas como mediante el reparto de 3.000 dispensadores de bolsitas con forma de hueso, facilitados por la Concejalía de Sanidad. Al respecto, la edil, Silvia Gómez, ha señalado que todo aquel propietario de un perro que quiera un dispensador tan sólo tiene que solicitarlo en el Ayuntamiento. Con esta iniciativa, además, la concejala también quiere hacer incidencia en la "importancia y la obligación de tener los perros censados, por lo que a aquellos que vengan al Ayuntamiento también se les facilitará el formulario para que procedan al registro, que es totalmente gratuito". Al respecto, Gómez apunta que el censo municipal de mascotas tan sólo tiene 150 perros inscritos, de los cuales 60 son potencialmente peligrosos, "cuando sabemos que hay al menos 3.000 perros y cerca de 200 potencialmente peligrosos".

gos – Traduction – Dictionnaire Keybot