kapa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      952 Results   124 Domains
  3 Hits conffidence.com  
Kapağı Bow * 1
弓帽* 1
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Monarch kelebek, yumurta, kapağı, Bebek, tırtıl
třešeň, ovoce, mísa, jídlo, sladké, ovoce, dezert
City, arkitektur, moderne, urban, bybilledet, downtown, floden, tower
vesi, vesijetit, hämärä, sunset, dawn, vene, ocean, beach
nyári, levél, természet, növények, napraforgó, virág, mező, mezőgazdaság
lily air, bunga, tanaman akuatik, lotus, mekar, mekar, blossom, eksotis, flora
Ara papegøye, nebb, tre, fjær, fargerike, farge
Femeie, modă, fată, atractiv, portret, destul, persoana
hmyzu, včela, kvet, kvet, peľ, kvety, Záhrada, med
  18 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Kapağa entegre edilmiş vakum valfi
Lid mounted vacuum valve
Soupape de dépression montée dans le couvercle
Im Deckel eingebautes Vakuumventil
Válvula de vacío integrada en la tapa
Valvola del vuoto installata nel coperchio
Válvula de vácuo integrada na tampa
Вакуумный клапан, встроенный в крышку
  126 Hits www.molnar-banyai.hu  
CP e pompa kafası kapağı BEYAZ
CP e pump head cover WHITE
CPe Couvercle Tête de pompe WHITE
CP e Abdeckung Pumpenkopf WHITE
CP e cubierta cabezal bomba WHITE
CP "e" copertura coperchio del filtro WHITE
CP e Cobertura da cabeça da bomba WHITE
CP e afdekking pompenkop
CP e Pokrywa głowicy pompy WHITE
CP e pump head cover WHITE
  2 Hits telessaude.pe.gov.br  
Uzaktan Kumandalı Lens Kapağı
Remote Control Lens Cap
Objektivdeckel mit Fernauslöser
Tappo per l'obiettivo/telecomando
Controlo Remoto / Tampa para Lente
Afstandsbediening lensdop
ฝาปิดหน้าเลนส์(รีโมตควบคุมชัตเตอร์)
  21 Hits www.nabertherm.nl  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  promenadiapteekki.fi  
Günlük çalışmalarınız için sadece Windows' ta çalışan programlar kullanıyorsanız sanal makine kullanmak daha iyidir ve aynı zamanda diğer işletim sistemini açmak için bilgisayarı tekrar aç-kapa yapmanıza gerek kalmaz.
Se utilizzerai una macchina virtuale, eviterai problemi con l'hardware non supportato poichè la macchina virtuale userà i driver che già funzionano sotto Windows. Allo stesso modo, non dovrai avere a che fare con un dual boot per adoperare i programmi progettati solo per Windows che usi quotidianamente.
Če uporabljate navidezne računalnike, se izognete težavam v zvezi s slabo podrto strojno opremo, saj navidezni računalniki uporabljajo gonilnike, ki že delujejo v Windows okolju. Uporaba navideznega računalnika je zaneslivejša, če uporabljate programe za Windows operacijski sistem in vam v tem primeru ni potrebno vzpostaviti dvojnega zagona.
  duvetnor.com  
Ökçelerin geleneksel imalatı için makinalar: falça için çift merdaneli ilaç makinaları; falça kalıp presi; ökçe kapağı uygulamaları; freze, kesit bıçağı ve iç oyma bıçakları, vs.
Serie de máquinas para la fabricación tradicional de los tacos: encoladora de dos rodillos para las distintas tapas; prensa para ensamblado de tapas; aplicación de la tapa final; fresadoras, máquinas laminadoras, rebajadoras del taco y excavadoras de tacos, etc.
Máquinas para manufatura de saltos tradicionais: dois cilindros adesivadores de palheta; prensa de montagem de palheta, aplicação de tacão; máquinas de refilar, perfiladeiras de salto, vazadores, etc.
آلات صنع الكعب التقليدي: بكراتان غراء للصق طبقات الحذاء السفلية؛ ألواح تجميع طبقات الحذاء السفلية، وتطبيق غطاء الطبقة السفلى؛ آلات الصنفرة، وربط الكعب، وآلة تفريغ، الخ.
Оборудование для обработки каблуков: нанесение клея на фликов, пресс сборных каблуков, нанесение подбивки на каблук, фрезы, стыковочно-развальцовочные машины.
  30 Hits www.nabertherm.fr  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  www.goldenfrog.com  
Yeni "Pencereyi Kapa" menü öğesi
Nouveau "Fermer la fenêtre" élément menu
Neu Menüpunkt "Fenster schließen"
Nuevo "Cerrar Ventana"Elemento del menú
Novo "Fechar Janela" menu item
Nieuw "Sluit Venster" menu item
  yetpulse.com  
Alt taraftaki kapağın sabitleme vidaları, kontrol istasyonunun arkasına konumlandırılmıştır, bu şekilde açılması için öncelikle sabitlenmiş olduğu duvardan çıkarılması gerekmektedir ve bu da müdahale girişimlerini daha zor hale getirir.
Les vis de fixation du couvercle sur la base se trouvent au dos du boîtier d'inspection, lequel ne peut s'ouvrir que si on le détache du mur où il est fixé, ce qui rend plus difficile toute tentative de manipulation abusive.
Die Schrauben für die Befestigung der Abdeckung auf dem Gehäuseunterteil befinden sich auf der Rückseite der Steuerstation, so dass diese nur nach Abnehmen von der Wand entfernt werden können. Dadurch werden Manipulationsversuche erschwert.
Los tornillos de fijación en la base de la cubierta están colocados detrás de la caja de mando, que puede abrirse solo después de que se retire de la pared donde está fijada, lo cual dificulta los intentos de manipulación.
  www.liuyanmo.com  
Alt taraftaki kapağın sabitleme vidaları, kontrol istasyonunun arkasına konumlandırılmıştır, bu şekilde açılması için öncelikle sabitlenmiş olduğu duvardan çıkarılması gerekmektedir ve bu da müdahale girişimlerini daha zor hale getirir.
Les vis de fixation du couvercle sur la base se trouvent au dos du boîtier d'inspection, lequel ne peut s'ouvrir que si on le détache du mur où il est fixé, ce qui rend plus difficile toute tentative de manipulation abusive.
Die Schrauben für die Befestigung der Abdeckung auf dem Gehäuseunterteil befinden sich auf der Rückseite der Steuerstation, so dass diese nur nach Abnehmen von der Wand entfernt werden können. Dadurch werden Manipulationsversuche erschwert.
Los tornillos de fijación en la base de la cubierta están colocados detrás de la caja de mando, que puede abrirse solo después de que se retire de la pared donde está fijada, lo cual dificulta los intentos de manipulación.
  17 Hits www.chastel-marechal.com  
Yükleme kapağı steril odada bulunan gri odalara kurulum için olan NRA 1700/06 kızgın duvar imbikli fırın
Horno de retorta de pared caliente NRA 1700/06 con bastidor de carga para la instalación en sala gris con puerta de carga en sala limpia
Forno a storte a pareti calde NRA 1700/06 con telaio di caricamento per l‘installazione in camera grigia con porta di caricamento in camera bianca
Hot-wall retort furnace NRA 1700/06 with charging frame for installation in grey room with charging door in clean room
Κλίβανος αποστακτικού κέρατος με θερμά τοιχώματα NRA 1700/06 με ράφι φόρτωσης για την εγκατάσταση στον προθάλαμο με θύρα φόρτωσης στο χώρο ελεγχόμενης ατμόσφαιρα
Hot-wall retort furnace NRA 1700/06 with charging frame for installation in grey room with charging door in clean room
  www.bosch.com.tr  
82 km'lik bu yapay su yolu Atlantik Okyanusu'nu Pasifik Okyanusu'na bağlar. Bosch Rexroth kanalı, son teknolojik hidrolik tahriklere sahip sekiz kanal kapağıyla donattı. Bunun yanı sıra, Bosch da köprü kapıları için sistemler sağlayarak araçların kanalın doğu ve batı oluklarından geçmelerini sağladı.
The 82 kilometer-long artificial waterway joins the Atlantic to the Pacific. Bosch Rexroth equipped eight lock gates along the most famous waterway in the world with state-of-the-art hydraulic drives. In addition, Bosch supplied systems for bridge gates, allowing vehicles to cross the canal's eastern and western channels.
  11 Hits jmyongcheng.com  
Boru kapağı
Tappo per tubo
管道顶盖
  2 Hits www.economax.com  
5- Daha güvenli işlev için emniyet kapağını kullanın.
5. Use the safety lid for a safer function.
  3 Hits go-stories.com  
2. Kayışı değiştirin, kapağın doğru oturmasına dikkat edin
2. Cambiar la correa, procurar que la cubierta se asiente correctamente
  11 Hits pmt.cat  
Kapağı ile birlikte yetiştirme kabı (kavanoz).
Växtbehållare (burk) med lock
  www.jmaterial.com.tw  
Çocuk priz güvenlik kapağı
Child safety socket covers
Cache-prises pour enfants
Kindersicherungen für Steckdosen
Protector de enchufes para niños
Stopcontactbeschermers voor kinderen
Предпазители за контакти
Dětské pojistky na zásuvky
Børnesikring til stikkontakter
Pistorasian suojatulpat
Stikkontaktbeskyttelser
Защитные крышки на розетках
Petskyddade eluttag
  sacus.geomar.de  
Navigasyonu aç/kapa
Navigation ein-/ausschalten
Botón de Navegación
Attiva/disattiva navigazione
Ativar/desativar navegação
Activeer/deactiveer navigatie
ナビゲーションの切り替え
탐색 토글
Переключить Навигацию
  3 Hits www.heival.ee  
Keystone Jack Toz Kapağı
Keystone Jack Dust Cover
Keystone Jack-Staubschutzhülle
Cubierta de polvo de Keystone Jack
Dust Cover per Keystone Jack
Tampa de poeira de Keystone Jack
كيستون جاك داست غطاء
Keystone Jack stofkap
کیستون جک جلد گرد و غبار
Keystone Jack Dust Cover
Пылезащитный чехол Jackstone Jack
Keystone Jack Dust Cover
Keystone Jack Dust Cover
  30 Hits ww.nabertherm.de  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  29 Hits www.nabertherm.es  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  29 Hits www.nabertherm.pl  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  29 Hits www.nabertherm.it  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  29 Hits www.nabertherm-rus.ru  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Pучки на левой и правой стороне кожуха для открытия и закрытия печи.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  app.footfetishdating.com  
Çocuk priz güvenlik kapağı
Child safety socket covers
Cache-prises pour enfants
Kindersicherungen für Steckdosen
Protector de enchufes para niños
copriprese di sicurezza per bambini
Καλύμματα για πρίζες
Stopcontactbeschermers voor kinderen
Предпазители за контакти
Børnesikring til stikkontakter
Pistorasian suojatulpat
Barnaöryggi í innstungum
Stikkontaktbeskyttelser
Защитные крышки на розетках
Petskyddade eluttag
Penutup soket keselamatan kanak-kanak
  www.analyzemath.com  
12. Şömineniz varsa, kullanmadığınız zamanlarda baca kapağını kapatırsınız. Baca açıldığında, büyük miktarda ısı, iç mekândan çevreye kaçarak, önemli miktarda enerji israfına neden olur.
12. If you have a fireplace, you close the chimney flap when you are not using it. When the chimney is open large amounts of heat from the interior space escape to the environment resulting in considerable waste of energy.
12. Si vous avez une cheminée, fermez le volet de la cheminée lorsque vous ne l'utilisez pas. Lorsque la cheminée est ouverte, de grandes quantités de chaleur de l'espace intérieur s'échappent dans l'environnement, entraînant un gaspillage considérable d'énergie.
12. Wenn Sie einen Kamin haben, schließen Sie die Kaminklappe, wenn Sie sie nicht benutzen. Wenn der Schornstein offen ist, entweichen große Wärmemengen aus dem Innenraum in die Umgebung, was zu erheblichem Energieverlust führt.
12. Si tiene una chimenea, cierre la tapa de la chimenea cuando no la esté utilizando. Cuando la chimenea está abierta, grandes cantidades de calor del espacio interior se escapan al medio ambiente, lo que genera un considerable desperdicio de energía.
12. Se hai un camino, chiudi lo sportello del camino quando non lo usi. Quando il camino è aperto grandi quantità di calore dallo spazio interno sfuggono all'ambiente con conseguente notevole spreco di energia.
12. Als u een open haard hebt, sluit u de schoorsteenklep wanneer u deze niet gebruikt. Wanneer de schoorsteen open is, ontsnappen grote hoeveelheden warmte uit de binnenruimte naar het milieu, wat resulteert in een aanzienlijke verspilling van energie.
12. Если у вас есть камин, вы закрываете крышку дымохода, когда не используете его. Когда дымоход открыт, большое количество тепла из внутреннего пространства уходит в окружающую среду, что приводит к значительным потерям энергии.
  elegancia-hotels.com  
Kitaplarınızdan alıntılar yaparak kitabınızı göstermek için bir pazarlama videosu hazırlayın. Süresi 60 saniyedir ve ön ve arka kapağı görüntüleyebileceğiniz gibi 6 sayfa ve 18 metin satırı ekleyebilirsiniz.
You have a book that needs some promotion? Create a marketing video to show your book and review quotes. The duration is 60 seconds and it has space for displaying a front and back cover, as well as 6 pages and 18 text lines. As usual the background music is included and you can make a free preview video.
Vous avez un livre qui a besoin d'une promotion? Créer une vidéo de marketing pour montrer vos livres et examiner les citations. La durée est de 60 secondes et il dispose d'un espace pour afficher une couverture avant et arrière, ainsi que 6 pages et 18 lignes de texte. Comme d'habitude la musique de fond est inclus et vous pouvez faire un aperçu de vidéo gratuit.
Sie haben ein Buch, das eine Förderung braucht? Erstellen Sie ein Marketing-Video Ihr Buch und Überprüfung Zitate zu zeigen. Die Dauer beträgt 60 Sekunden und es bietet Platz für eine vordere und hintere Abdeckung anzeigt, sowie 6 Seiten und 18 Textzeilen . Wie üblich ist die Hintergrundmusik enthalten und Sie können eine kostenlose Vorschau-Video zu machen.
¿Tienes un libro que necesita un poco de promoción? Crea un vídeo marketing para mostrar tus libros y revisiones? La duración de esta plantilla es de 60 segundos y tiene espacio para la visualización de una cubierta delantera y trasera, así como 6 páginas y 18 líneas de texto. Como de costumbre la música de fondo se incluye y se puede hacer un video trailer gratuito.
Hai un libro da promuovere? Crea un video commerciale per mostrare il libro e citazioni da recensioni. La durata è di 60 secondi ed offre spazio per mostrare fronte e retro, oltre a 6 pagine e 18 linee di testo. Come al solito, la musica di sottofondo è inclusa ed hai la possibilità di creare un'anteprima gratuita.
Você tem um livro que precisa de alguma promoção? Crie um vídeo de marketing para mostrar o seu livro e avaliação. A duração é de 60 segundos e tem espaço para a exibição de uma capa e contra-capa, bem como 6 páginas e 18 linhas de texto. Como de costume, a música de fundo está incluída e você pode fazer um vídeo de prévio gratuito.
Harr du en bog, der har brug for lidt promovering? Lav en markedsføring video for at vise din bog og anmeldelse citater. Varigheden er 60 sekunder, og det har plads til visning af en for- og bagside, samt 6 sider og 18 tekstlinjer. Som sædvanlig baggrundsmusikken er inkluderet, og du kan lave en gratis forhåndsvisning video.
У тебя есть книга, которая нуждается в рекламе? Создай маркетинговое видео, чтобы показать свою книгу и рецензии на неё. Длительность видео составляет 60 секунд, в нем есть место для демонстрации передней и задней сторон обложки книги, 6 страниц и 18 строчек текста. Как обычно, фоновая музыка включена в стоимость и ты можешь создать бесплатное превью видео.
  2 Hits premier.shutterstock.com  
Yazarların bireysel tercihleri ve hedef kitle profilleri göz önünde bulundurulur. Ancak, yeni veya tekrar yayınlanan bir kitabın başarısı söz konusu olduğunda doğru kapağı seçmek çok büyük farklar yaratabilir.
Chez Simon & Schuster, Chaque livre est traité comme un projet créatif unique, qui tient compte des préférences de chaque auteur et du profil de chaque audience. Sélectionner la bonne couverture pour un livre peut faire une énorme différence lorsqu'il s'agit du succès potentiel d'un roman, qu'il soit nouveau ou republié.
Jedes einzelne Buch bei Simon & Schuster wird als eigenständige kreative Arbeit gesehen. Prioritäten einzelner Autoren und von deren Publikum werden beachtet. Der Umschlag entscheidet oft über den Erfolg eines neu veröffentlichten oder wieder aufgelegten Werkes.
Ogni titolo di Simon & Schuster viene considerato un progetto creativo unico nel suo genere, vengono rispettate le preferenze dell’autore e analizzati i profili di pubblico. Scegliere la copertina giusta può fare davvero la differenza per portare al successo un nuovo romanzo o una ristampa.
Na Simon&Schuster, cada livro é tratado como um projeto criativo único, com preferências individuais do autor e perfis de audiência levados em consideração. No entanto, escolher a arte da capa correta pode fazer toda a diferença quando se trata do potencial sucesso, seja de um título novo ou de uma republicação.
Elk boek bij Simon & Schuster wordt behandeld als een uniek creatief project, waarbij rekening moet worden gehouden met individuele auteursvoorkeuren en doelgroepen. Maar het selecteren van de juiste omslag kan een wereld van verschil maken als het gaat om het potentiële succes van een nieuwe of reeds gepubliceerde titel.
Jokaista kirjaa käsitellään Simon & Schusterilla omana luovana projektinaan. Kirjailijan omat mielipiteet ja yleisöprofiilit otetaan huomioon jokaisen teoksen kohdalla erikseen. Juuri oikean kansikuvan valitseminen saattaa kuitenkin olla uuden tai uudelleenjulkaistun teoksen tapauksessa elämän tai kuoleman kysymys.
A Simon & Schuster minden kiadott könyvét külön kreatív projektként kezeli, amelynél a szerző óhaját és a közönség jellegét egyaránt figyelembe veszik. Pusztán a borítógrafika helyes megválasztása is hatalmas különbséget tud jelenteni egy új vagy újra kiadott mű potenciális sikere tekintetében.
В Simon & Schuster каждая книга — это уникальный творческий проект, учитывающий индивидуальные предпочтения автора и профили аудитории. Однако всего лишь правильно выбранная обложка может существенно изменить ситуацию, если речь идет о потенциальном успехе нового или переизданного произведения.
หนังสือแต่ละเล่มที่ Simon & Schuster ได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นโครงการสร้างสรรค์ที่ไม่มีใครเหมือน โดยคำนึงถึงลักษณะของนักเขียนและโปรไฟล์ผู้อ่านเป็นสำคัญ แต่การเลือกการออกแบบบนหน้าปกที่เหมาะสมช่วยสร้างความแตกต่างกัน เมื่อตีพิมพ์หนังสือปกใหม่หรือตีพิมพ์เรื่องเก่าๆ อีกครั้ง
1 2 3 4 5 Arrow