Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10'634 Résultats 831 Domaines

2rodeo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Centre Hourani, RDC,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir terroirsduliban.com comme domaine prioritaire	Hourani center, RDC,

www.drenth-fm.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Étage : RDC - 1°
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rocagency.com comme domaine prioritaire	Floor : Ground & 1st floors

8 Résultats www.setcorp.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	la violence en RDC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kirschinstitute.ca comme domaine prioritaire	violence in the DRC

14 Résultats www.evaseeds.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RdC : entrée, salle à manger - salon, petite cuisine américaine, chambre. Salle d’eau et wc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir immogo.com comme domaine prioritaire	Ground floor: entry, lounge/diner, small American-style kitchen, bedroom. Bathroom and WC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir immogo.com comme domaine prioritaire	Erdgeschoss: Eingangsbereich, Esszimmer - Wohnzimmer, kleine amerikanische Küche, Zimmer. Badezimmer und WC.

35 Résultats www.unops.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kinshasha, RDC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unops.org comme domaine prioritaire	Kinshasha, DR Congo

20 Résultats www.bva.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir protectioninternational.org comme domaine prioritaire	DRC

www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En plus de l'adresse, vous devez également inclure itinéraire de livraison de code de l'information et de la Distribution au Détail des Codes (RDC).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecwid.com comme domaine prioritaire	Neben der Adresse, Sie haben auch die Lieferung route-code Informations-und Einzelhandel-Codes (RDC).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecwid.com comme domaine prioritaire	Oltre a indirizzo, è anche necessario includere percorso di consegna codice di informazioni e la Distribuzione al Dettaglio dei Codici (RDC).

12 Résultats www.fao.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Apprendre de l’expérience d’autrui: le contrôle du flétrissement de la banane dans l'Est de la RDC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fao.org comme domaine prioritaire	Handbook for Participatory Socioeconomic Evaluation of Pollinator-friendly Practices

5 Résultats wwwfr.uni.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lieu : Luxembourg School of Finance 2b Rue Albert Borschette, RDC L-1246 Luxembourg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wwwfr.uni.lu comme domaine prioritaire	Place: Luxembourg School of Finance 2b Rue Albert Borschette, RDC L-1246 Luxembourg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wwwfr.uni.lu comme domaine prioritaire	Ort: Luxembourg School of Finance 2b Rue Albert Borschette, RDC L-1246 Luxembourg

22 Résultats mentalhealthcommission.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	République démocratique du Congo (RDC-Cultures)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spla.pro comme domaine prioritaire	República Democrática del Congo (RDC-Cultures)

3 Résultats service.berlin.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Appartement en rdc, avec climatisation. Il fait partie d’un petit édifice de seulement 4 appartements. Situé juste à coté du village de Sant Marti d’Empúries. Capacité maximale: jusqu’à 4 personnes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitlescala.com comme domaine prioritaire	Apartamento en planta baja. Forma parte de un pequeño edificio de tan solo 4 apartamentos. Situado justo al lado del pueblo de Sant Martí d’Empúries. Capacidad máxima: hasta 4 personas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitlescala.com comme domaine prioritaire	Apartament en planta baixa. Forma part d’un petit edifici de només 4 apartaments. Situat just al costat del poble de Sant Martí d’Empúries. Capacitat màxima: fins a 4 persones

2 Résultats www.taorminahotelsweb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lutte contre le SIDA en RDC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fundaciomontblanc.org comme domaine prioritaire	Kampf gegen HIV in der DRK
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fundaciomontblanc.org comme domaine prioritaire	Lotta all'AIDS nella RD del Congo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fundaciomontblanc.org comme domaine prioritaire	Luta contra a SIDA na RD do Congo

18 Résultats visitortickets.messefrankfurt.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’ESPACE DE LA SOCIETE CIVIL EN PERIL EN RDC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifp-fip.org comme domaine prioritaire	CIVIL SOCIETY SPACE UNDER THREAT IN THE DRC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifp-fip.org comme domaine prioritaire	EL ESPACIO DE LA SOCIEDAD CIVIL PELIGRA EN LA RDC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifp-fip.org comme domaine prioritaire	O ESPAÇO DA SOCIEDADE CIVIL EM PERIGO NA RDC

www.bpm-ong.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	République Démocratique du Congo - RDC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir messagebird.com comme domaine prioritaire	Congo Democratic Republic
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir messagebird.com comme domaine prioritaire	Demokratische Republik Kongo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir messagebird.com comme domaine prioritaire	República Democrática del Congo

4 Résultats www.iiep.unesco.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’IIPE organise des formations pour l’acquisition de compétences spécifiques liées à la mise au point et à l’utilisation de systèmes EMIS et dans des domaines connexes, comme la gestion des enseignants (RDC et Iran), la carte scolaire (Mauritanie), etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iiep.unesco.org comme domaine prioritaire	IIEP provides training to acquire specific skills in the development and use of EMIS and related areas such as teacher management (Congo DRC and Iran) and school mapping (Mauritania), etc. Read more about IIEP’s specialized course on EMIS development.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iiep.unesco.org comme domaine prioritaire	El IIPE proporciona formación para adquirir habilidades específicas en el desarrollo y uso de los EMIS y áreas relacionadas, tales como la gestión de profesores (RDC Congo e Irán) y carta escolar (Mauritania), etc. Puede leer más sobre curso especializado sobre el desarrollo de EMIS del IIPE.

7 Résultats www.vischpoorte.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La République démocratique du Congo, également désignée par le sigle RDC ou par son ancien nom, Zaïre, est le pays francophone le plus peuplé au monde, avec près de 77 millions d'habitants (il y en a 67 millions en France).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pollylingu.al comme domaine prioritaire	The Democratic Republic of the Congo, also known as DRC or historically Zaire, is the most populous francophone country in the world, with about 77 million people (compared to 67 million in France). However, despite French being the sole official language, only about a third of the population (25 million) speak it as a first- or second-language.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pollylingu.al comme domaine prioritaire	La República Democrática del Congo, también conocida como RDC o, históricamente, Zaire, es el país con más población francófona del mundo, con cerca de 77 millones de hablantes (en relación a los 67 millones en Francia). Sin embargo, a pesar de que el francés es el único idioma oficial, solo un tercio de la población (25 millones) lo habla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pollylingu.al comme domaine prioritaire	A República Democrática do Congo, também conhecida como RDC ou historicamente Zaire, é o país francófono mais populoso do mundo, com aproximadamente 77 milhões (comparados com 67 milhões na França). No entanto, apesar do francês ser a única língua oficial, apenas cerca de um terço da população (25 milhões), o falam como primeira ou segunda língua.

3 Résultats www.cse-cst.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’évaluation comprenait les modèles suivants : K202E, K202B, K202D, K204, K204E, K208E, K244E, K248E, K2016E, K304, K304E, K308, K402, K404 et K404E. Le RDC modèle RDC440 a été évalué pour tous les modèles.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cse-cst.gc.ca comme domaine prioritaire

HSL KVM Switch allows the secure sharing of a single set of peripheral components such as Keyboard, Video Display and Mouse/Pointing devices among multiple computers through standard USB and DVI interfaces. The HSL KVM Switch is equipped with multiple unidirectional flow forcing devices (optical data diodes) to assure adherence to the unidirectional forced data flow policy between coupled computers. The HSL KVM Switch is available in 2, 4, 8 or 16 port models with single or dual-head (displays). Products include traditional KVM switching devices, direct display connection products (KM), remote desktop controllers (RDC) and KVM Combiners. The evaluation covered the following models in the product line: K202E, K202B, K202D, K204, K204E, K208E, K244E, K248E, K2016E, K304, K304E, K308, K402, K404 and K404E. The Remote Desktop Controller (RDC) Model RDC440 was evaluated on all models.

www.rce-nce.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ArcticNet, Statoil Canada, RDC et Husky Energy collaborent à une expédition de recherche et technologie au large de Terre-Neuve-et-Labrador
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rce-nce.gc.ca comme domaine prioritaire	ArcticNet, Statoil Canada, RDC and Husky Energy collaborate on research and technology expedition offshore Newfoundland and Labrador

2 Résultats www.easijoist.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maison traditionnelle de 3+4 chambres avec vue sur la campagne, à 20mn de l'aéroport de Faro. La propriété dispose de cave, rdc et grenier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imatico.lu comme domaine prioritaire	Traditionelle Villa mit 3 + 4 Schlafzimmern mit Blick auf die Landschaft, in Loule, eine 20-minütige Autofahrt vom Flughafen Faro entfernt.

11 Résultats www.ceci.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nos deux ambassadeurs sont fiers d’être chacun capitaine d’une équipe. Kim Nguyen représentera l’équipe des Grands lacs (RDC, Burundi, Rwanda) en Afrique et Stanley Péan celle d’Haïti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ceci.ca comme domaine prioritaire	Our two ambassadors are proud to be the captains of 2 CECI teams. Kim Nguyen will be representing the team for the Great Lakes in Africa and Stanley Péan will lead the Haiti team.

1368 Résultats www.omecmotors.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Joel dans Emploi – Travailler à l’UNICEF RDC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ponabana.com comme domaine prioritaire	Eka on Working with UNICEF in the Democratic Republic of Congo

3 Résultats www.fin.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1 Compte non tenu de l'annulation de la dette de 58,6 millions de dollars en 2010, puisque la mise en ouvre aux termes de l'ICAD est interrompue pour la RDC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gc.ca comme domaine prioritaire	1 Does not include 2010 debt cancellation of $58.6 million, as implementation under CDI is frozen for DRC

20 Résultats www.braugartenforst.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La semaine de la justice transitionnelle : de la RDC à la Tunisie, justice et démocratie vont de pair
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir justiceinfo.net comme domaine prioritaire	Week in Review: ICC and universal jurisdiction slowly making a mark

5 Résultats www.ihp.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SALLE 01 - Rdc -
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ihp.fr comme domaine prioritaire	ROOM 01 - Ground floor -

27 Résultats www.icrc.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDC / Cameroun : le long chemin de Sonia vers les siens
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icrc.org comme domaine prioritaire	RDC / Camerún: el largo camino de Sonia para estar con los suyos

87 Résultats www.crisisgroup.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A la MONUC et au gouvernement de la RDC :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir crisisgroup.org comme domaine prioritaire	To MONUC and the Government of the Congo:

3 Résultats dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Directement lié au projet de RDC HydroNet en offrant un soutien et du matériel scientifique, ce projet déterminera comment les propriétés thermiques du réservoir varient selon les saisons et selon les activités hydroélectriques pour influencer le risque d'entraînement d'une variété d'espèces clés de poisson.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Directly linked to the HydroNet CRD project by providing scientific support and equipment, this project will determine how reservoir thermal properties vary seasonally and with respect to hydropower operations to influence entrainment risk for a variety of key fish species.

daasi.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cette offre est proposée par l’espace d’information Routes du Vin de La Cité du Vin. Situé au RDC, cet espace facilite la découverte des vignobles alentour, par la route ou par le fleuve.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir don.laciteduvin.com comme domaine prioritaire	This offer is proposed by the Wine Tours desk of La Cité du Vin. Situated on the ground floor, this space facilitates the discovery of the vineyards in the surrounding area, by river or by road.

2 Résultats legacy.intracen.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La société a été créée en 1993 et est versée dans le commerce des cuirs et des peaux en Afrique de l’est et centrale (Burundi, Soudan et RDC orientale). Elle compte 50 employés permanents et plusieurs salariés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir legacy.intracen.org comme domaine prioritaire	The company was established in 1993 and is well versed with hides and skins trading in East and Central Africa (Burundi, Sudan and Eastern DRC). It employs 50 permanent staff and several workers paid workers.

www.trudeaufoundation.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Que ce soit comme gestionnaire de programmes ou en tant que consultante, elle est intervenue en accompagnement de nombreux programmes depuis leur genèse, par exemple en Afrique de l’Ouest depuis 2000 sur la formation des militaires pour la protection des enfants dans les conflits, et sur la formation des forces de sécurité pour la lutte contre la traite d’enfants; en RDC depuis 2002 sur la protection des enfants associés aux forces et groupes armés, avec l’évaluation des premiers et derniers projets en date dirigés par l’UNICEF, l’élaboration du cadre opérationnel national, et la mise sur pieds d’un système de formation des acteurs impliqués ; ou encore en Syrie en 2007-2008 avec l’évaluation d’un système national de protection des enfants et la mise sur pieds d’une unité de protection de la famille.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trudeaufoundation.ca comme domaine prioritaire

Bodieau’s professional experience inspired her to work with children, families, civil society organizations, and government authorities in crisis situations as well as on so-called development projects. As a program manager and a consultant, she has been involved in many programs from their beginnings. Since 2000, she has worked in West Africa to train militaries on ways to protect children during conflicts, and security forces on ways to counteract child trafficking. Since 2002, she has been involved in programs in the Democratic Republic of Congo to protect children associated with armed forces and groups; in this context, she evaluated the first and last projects directed by UNICEF, developed a national operational framework, and implemented a training system for stakeholders. And in Syria in 2007-2008, she evaluated a national child protection system and set up a family protection unit. Recognizing her expertise, the humanitarian child protection community regularly seeks Bodineau out to develop and update global framework documents on the demobilization and reintegration of children associated with armed forces and groups.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rdc – Traduction – Dictionnaire Keybot