rdc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.vischpoorte.nl
  République démocratique...  
La République démocratique du Congo, également désignée par le sigle RDC ou par son ancien nom, Zaïre, est le pays francophone le plus peuplé au monde, avec près de 77 millions d'habitants (il y en a 67 millions en France).
A República Democrática do Congo, também conhecida como RDC ou historicamente Zaire, é o país francófono mais populoso do mundo, com aproximadamente 77 milhões (comparados com 67 milhões na França). No entanto, apesar do francês ser a única língua oficial, apenas cerca de um terço da população (25 milhões), o falam como primeira ou segunda língua.
  République démocratique...  
La République démocratique du Congo, également désignée par le sigle RDC ou par son ancien nom, Zaïre, est le pays francophone le plus peuplé au monde, avec près de 77 millions d'habitants (il y en a 67 millions en France).
La República Democrática del Congo, también conocida como RDC o, históricamente, Zaire, es el país con más población francófona del mundo, con cerca de 77 millones de hablantes (en relación a los 67 millones en Francia). Sin embargo, a pesar de que el francés es el único idioma oficial, solo un tercio de la población (25 millones) lo habla.
  République démocratique...  
La langue véhiculaire de l'Afrique centrale, où se trouve la RDC, est le kituba, une langue à mi-chemin entre le français et le kikongo. Elle est très utilisée dans les émissions télévisées et de radio, dans les documents relatifs à la santé, et lorsque l'on s'adresse à un public plus large sur le plan géographique.
A língua franca da região central africana, incluindo RDC, é o kituba, uma mistura do francês com o kikongo. É usada amplamente na televisão e rádio, materiais de saúde e para se dirigir à maior audiência geográfica. Nas partes orientais do país o Suaíli pode ser usado com este propósito, pois também é falado nos países vizinhos.
  République démocratique...  
La langue véhiculaire de l'Afrique centrale, où se trouve la RDC, est le kituba, une langue à mi-chemin entre le français et le kikongo. Elle est très utilisée dans les émissions télévisées et de radio, dans les documents relatifs à la santé, et lorsque l'on s'adresse à un public plus large sur le plan géographique.
La lengua franca de la región central de África, incluida la RDC, es el kituba, mezcla de francés y kongo. Se lo utiliza ampliamente en las transmisiones televisivas y radiales, en los materiales sobre salud y para dirigirse a audiencias con mayor alcance geográfico. Al este del país, el swahili también se utiliza con este propósito, ya que se lo habla en países vecinos..
  République démocratique...  
La langue véhiculaire de l'Afrique centrale, où se trouve la RDC, est le kituba, une langue à mi-chemin entre le français et le kikongo. Elle est très utilisée dans les émissions télévisées et de radio, dans les documents relatifs à la santé, et lorsque l'on s'adresse à un public plus large sur le plan géographique.
La lengua franca de la región central de África, incluida la RDC, es el kituba, mezcla de francés y kongo. Se lo utiliza ampliamente en las transmisiones televisivas y radiales, en los materiales sobre salud y para dirigirse a audiencias con mayor alcance geográfico. Al este del país, el swahili también se utiliza con este propósito, ya que se lo habla en países vecinos..
  République démocratique...  
La République démocratique du Congo, également désignée par le sigle RDC ou par son ancien nom, Zaïre, est le pays francophone le plus peuplé au monde, avec près de 77 millions d'habitants (il y en a 67 millions en France).
The Democratic Republic of the Congo, also known as DRC or historically Zaire, is the most populous francophone country in the world, with about 77 million people (compared to 67 million in France). However, despite French being the sole official language, only about a third of the population (25 million) speak it as a first- or second-language.
La República Democrática del Congo, también conocida como RDC o, históricamente, Zaire, es el país con más población francófona del mundo, con cerca de 77 millones de hablantes (en relación a los 67 millones en Francia). Sin embargo, a pesar de que el francés es el único idioma oficial, solo un tercio de la población (25 millones) lo habla.
A República Democrática do Congo, também conhecida como RDC ou historicamente Zaire, é o país francófono mais populoso do mundo, com aproximadamente 77 milhões (comparados com 67 milhões na França). No entanto, apesar do francês ser a única língua oficial, apenas cerca de um terço da população (25 milhões), o falam como primeira ou segunda língua.
  République démocratique...  
La langue véhiculaire de l'Afrique centrale, où se trouve la RDC, est le kituba, une langue à mi-chemin entre le français et le kikongo. Elle est très utilisée dans les émissions télévisées et de radio, dans les documents relatifs à la santé, et lorsque l'on s'adresse à un public plus large sur le plan géographique.
The lingua franca of the Central African region, including the DRC, is Kituba, a mixture language of French and Kongo. It is widely used in television and radio broadcasts, health materials, and to address the wider geographic audience. In the eastern parts of the country, Swahili can also be used for this purpose, as it is also used in neighboring countries.
La lengua franca de la región central de África, incluida la RDC, es el kituba, mezcla de francés y kongo. Se lo utiliza ampliamente en las transmisiones televisivas y radiales, en los materiales sobre salud y para dirigirse a audiencias con mayor alcance geográfico. Al este del país, el swahili también se utiliza con este propósito, ya que se lo habla en países vecinos..
A língua franca da região central africana, incluindo RDC, é o kituba, uma mistura do francês com o kikongo. É usada amplamente na televisão e rádio, materiais de saúde e para se dirigir à maior audiência geográfica. Nas partes orientais do país o Suaíli pode ser usado com este propósito, pois também é falado nos países vizinhos.