Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'596 Ergebnisse 400 Domänen

yourplanyouradvocate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fasta, låga IT-omkostnader
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen frogne.dk als Prioritätsdomäne definieren	Faste, lave IT-kostnader

14 Treffer katalog.uu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fasta tillståndets elektronik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen katalog.uu.se als Prioritätsdomäne definieren	Solid State Electronics

2 Treffer www.dovit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8 Är fasta nyttigt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen martinus.dk als Prioritätsdomäne definieren	8 ¿Es el ayuno beneficioso?

www.macronix.com.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fasta blåtiror
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newliyen.com als Prioritätsdomäne definieren	Ojos morados sólidos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newliyen.com als Prioritätsdomäne definieren	단단한 멍든 눈

zoosexzoo.top

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aviatec levererar normalt ventiler, pumpaxlar, råämnen och drivenheter till livsmedelsbranschen – både rörliga delar och fasta komponenter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aviatec.dk als Prioritätsdomäne definieren	Aviatec liefert an die Lebensmittelindustrie in der Regel Ventile, Pumpenwellen, Werkstücke und Zylinder – sowohl bewegliche als auch feste Teile.

www.dsmbelgium.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stop´n Sleep Hotels extermt centrala läge nära området där bygget av den fasta Femern förbindelsen till Tyskland ska ligga gör Stop´n Sleep Hotel till en attraktiv samarbetspartner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stopnsleep.dk als Prioritätsdomäne definieren	Stop’n Sleep Hotel liegt sehr zentral in der Nähe der Bereich, in dem der Bau der festen Fehmarn Verbindung nach Deutschland stattfinden, und macht Stop’n Sleep Hotel zu einem attraktiven Partner.

usa.colli.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	X-akseli är Daniels första fasta anställning. Han har blivit nära vän med sina arbetskamrater och atmosfären är familjär. Utan en stel organisation finns det tid att uppmärksamma alla medarbetare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen x-akseli.fi als Prioritätsdomäne definieren	X-akseli is Daniel’s first permanent employer. His colleagues are close to him and the atmosphere feels like a family. When the organisation is not rigid, there is time to pay attention to all employees.

xxxmovieshub.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tekniska data för fasta träfönstret EKP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alavusikkunat.fi als Prioritätsdomäne definieren	Fixed wood window EKP technical information

www.rhinoandforestfund.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	inga fasta möbler - allt går att flytta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turkukaikille.info als Prioritätsdomäne definieren	no concrete furniture - everything can be moved

www.stangl-gemuese.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Split Cam är en patenterad teknik för att maximera nockstorlek i motorkonstruktioner där kamaxeln monteras i fasta lagerlägen utan överfall.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agap.se als Prioritätsdomäne definieren	Split cam is a patented technique that maximizes the camshaft lobe in engine designs where the camshaft is supported in fixed bearing journals without bearing caps.

mardrukopakowania.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1047 VTT-C Skogsstångråmärke Ø 16 mm av rostfr. stål med fasta spännkablar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nipere.fi als Prioritätsdomäne definieren	1047 VTT-C Forest bar marker post Ø 16mm stain.steel with fixed stays

www.mediconvillage.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fast möblering, biosittning med 140 fåtöljer samt 10 extra fasta sittplatser. Vid behov kan antalet platser utökas till 180 genom utplacering av extra stolar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediconvillage.se als Prioritätsdomäne definieren	A permanent theater style seating plan with 140 armchairs and 10 smaller permanent chairs. It is possible to fit another 30 chairs giving a maximum number of seats of 180.

www.agriturismocolleverde.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bönboksbladet är bokstavligen ett uppslag ur en bönbok, verkets två delar bör vara parallella och fasta i varandra (G. Torkulla). – Ett blad av bönboken är inramad i en guldram, orden är täckta med guldfärg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rikart.fi als Prioritätsdomäne definieren	Prayer Book Leaves is literally a spread of a prayer book, and the two parts of the work must be side by side touching each other. (G. Torrkulla) – Inside a gilded frame there is a page of the prayer book, whose words are coated with gold paint. – Hooks for hanging up on the wall. – Unique piece of art, signed by the artist.

26 Treffer www.findikaattori.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Allmänna bibliotek i fasta Finland 1999-2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen findikaattori.fi als Prioritätsdomäne definieren	Public libraries in mainland Finland 1999-2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen findikaattori.fi als Prioritätsdomäne definieren	Yleiset kirjastot Manner-Suomessa 1999-2011

28 Treffer findikaattori.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Allmänna bibliotek i fasta Finland 1999-2015
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen findikaattori.fi als Prioritätsdomäne definieren	Public libraries in mainland Finland 1999-2015
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen findikaattori.fi als Prioritätsdomäne definieren	Yleiset kirjastot Manner-Suomessa 1999-2015

3 Treffer editions-picard.itnetwork.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	● Enskilda licenser för spel på sport med fasta odds, spel på hästkapplöpning med fasta odds och andra typer av spel med fasta odds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Single Licences for Fixed Odds Sports Betting, Fixed Odds Horse Racing and Other Fixed Odds Betting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Einzellizenzen für Sportwetten mit festen Quoten, Pferderennen mit festen Quoten und andere Wetten mit festen Quoten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Licencias singulares para "Apuestas Deportivas de Contrapartida", "Apuestas Hípicas de Contrapartida" y "Otras Apuestas de Contrapartida".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Licenze specifiche per le Quote Fisse per le Scommesse sullo Sport, Quote Fisse per l'Ippica e Altre Quote Fisse per le Scommesse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Licenças Simples para Apostas Desportivas com Odds Fixas, Corridas de Cavalos com Odds Fixas e outros tipos de apostas com Odds Fixas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Ξεχωριστές άδειες για Αθλητικό Στοίχημα Προκαθορισμένων Αποδόσεων, Ιπποδρομίες Προκαθορισμένων Αποδόσεων και Άλλο Στοιχηματισμό Προκαθορισμένων Αποδόσεων.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Afzonderlijke licenties voor Wedden op sport met vaste kansen, Paardenraces vaste kansen en Overig wedden met vaste kansen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Единични Лицензи за Фиксирани Коефициенти, Фиксирани Коефициенти за Конни Надбягвания и Други Залози с Фиксирани Коефициенти.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Samostatné licence pro sportovní sázení s pevnými kursy, pro sázení na koňské dostihy s pevnými kursy a pro jiné sázení s pevnými kursy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Separat tilladelse til sportsvæddemål med faste odds, hestevæddeløb med faste odds og andre væddemål med faste odds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Egyéni engedélyek fix szorzós sportfogadásra, fix szorzós lóversenyre és más fix szorzós fogadásokra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Enkel-lisenser for Faste Odds sportsspill, Faste odds hesteløp og andre Faste odds spill.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Pojedyncze licencje dla zakładów sportowych o stałych kursach, wyścigów konnych o stałych kursach i innych zakładów o stałych kursach.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Licente Simple pentru Pariuri Sportive cu Cote Fixe, Pariuri cu Cote Fixe pe Curse de Cai si Alte Pariuri cu Cote Fixe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	● Licencie pre Športové stávky s pevným kurzom, Stávky na konské dostihy s pevným kurzom a Iné stávky s pevným kurzom.

mileniumgallery.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Samtliga befintliga skyddsmetoder, från skyddstyg till skyddsplast eller skyddspapp, har stora begränsningar i både effektivitet och säkerhet. Packexe® självhäftande skyddsfilm tog fasta på dessa problem och gav ett snabbt installerat, läckage- och halkfritt skydd.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen packexe.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

Depuis 2000 Packexe a utilisé ses connaissances en matière de films plastiques pour résoudre les problèmes de protection des sols et des surfaces encourus par les entrepreneurs et les décorateurs. Les méthodes de protection existantes, des feuilles antipoussière aux feuilles en plastique ou en papier, ont toutes des limitations sévères en termes d’efficacité ou de sécurité. Le film de protection autocollant Packexe résout ces problèmes directement, fournissant un système de protection rapide à installer, étanche et antidérapant. La gamme, qui est à présent disponible auprès des fournisseurs d’entrepreneurs et de décorateurs et qui est présentée régulièrement au cours des émissions télé de bricolage, comprend quatre films avec des adhésifs spécifiques à une surface pour assurer une adhérence excellente et empêcher le transfert des résidus d’adhésif sur les surfaces, de la moquette jusqu’aux fenêtres externes.

www.unigis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I oktober, bror till den sena Etiopiens premiärminister, NiIkodemus var värd på Livets Träd s 21 dagars fasta program som vänder Diabetes det naturliga sättet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	En octobre, le frère de feu le Premier ministre de l'Ethiopie, NiIkodemus a été accueilli à l'arbre de vie de 21 jour Programme rapide qui inverse le diabète de façon naturelle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	Im Oktober, der Bruder des verstorbenen Ministerpräsidenten von Äthiopien, NiIkodemus wurde auf dem Baum des Lebens gehostet 21 Schnelle Tag Programm, Diabetes kehrt die natürliche Art und Weise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	In October, el hermano del difunto Primer Ministro de Etiopía, NiIkodemus fue alojado en el Árbol de la Vida 21 Programa Fast día que revierte la diabetes de forma natural.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	Nel mese di ottobre, il fratello del defunto primo ministro dell'Etiopia, NiIkodemus è stata ospitata presso l'albero della vita di 21 giorno programma veloce che inverte il diabete in modo naturale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	Em Outubro, o irmão do primeiro ministro da Etiópia, NiIkodemus foi hospedado na Árvore da Vida 21 dia Programa rápido que reverte diabetes de forma natural.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	في أكتوبر, شقيق رئيس الوزراء الراحل إثيوبيا, وقد استضافت NiIkodemus في شجرة في الحياة 21 اليوم برنامج سريع أن يعكس مرض السكري بطريقة طبيعية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	Τον Οκτώβρη, ο αδελφός του αείμνηστου πρωθυπουργού της Αιθιοπίας, NiIkodemus φιλοξενήθηκε στο Δέντρο της Ζωής 21 ημέρα Fast πρόγραμμα που αντιστρέφει το διαβήτη το φυσικό τρόπο.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	In oktober, de broer van wijlen premier van Ethiopië, NiIkodemus werd gehost op de Tree of Life's 21 dag snel programma dat Diabetes keert de natuurlijke manier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	In Oktober, die broer van wyle premier van Ethiopië, NiIkodemus aangebied by die Boom van die Lewe se 21 dag Fast Program wat Diabetes keer die natuurlike manier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	अक्टूबर में, इथियोपिया के पूर्व प्रधानमंत्री के भाई, NiIkodemus जीवन के वृक्ष पर आयोजित किया गया 21 दिन फास्ट कार्यक्रम है कि मधुमेह प्राकृतिक तरीके से पराजयों.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	In October, 에티오피아의 후반 총리의 형제, NiIkodemus은 생명의의 나무에서 호스팅되었습니다 21 당뇨병을 자연적인 방법을 반전 하루 빨리 프로그램.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	В октябре, брат покойного премьер-министром Эфиопии, NiIkodemus было организовано на Древе Жизнь 21 день быстрая программа, которая меняет диабета естественным путем.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	ในเดือนตุลาคม, พี่ชายของอดีตนายกรัฐมนตรีของเอธิโอเปีย, NiIkodemus เป็นเจ้าภาพที่ต้นไม้แห่งชีวิต 21 วันโปรแกรมที่รวดเร็วกลับโรคเบาหวานวิธีธรรมชาติ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	Ekimde, Etiyopya geç Başbakanı kardeşi, NiIkodemus Hayat Ağacı ev sahipliği yaptı 21 DİYABET doğal yolla tersine gün Hızlı Programı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	באוקטובר, אחיו של ראש הממשלה המנוח של אתיופיה, NiIkodemus התארחה בבית עץ החיים של 21 תכנית Fast יום מבטלת סוכרת בדרך הטבעית.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren	i mí Dheireadh Fómhair, an deartháir an Príomh-Aire go déanach san Aetóip, Óstáladh NiIkodemus ag an Crann na Beatha ar 21 Clár lae Fast go reverses Diaibéiteas ar an mbealach nádúrtha.

4 Treffer www.csn.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon har dansat med Compagnie de Redha, Norrdans, Gallili Dans, Dansk Danseteater och varit en del av Skånes Dansteaters fasta ensemble sedan 2008. Belinda har även koreograferat i Sydafrika för Tswani Dance Theatre, Joburg Ballet och Cape Dance Company.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skanesdansteater.se als Prioritätsdomäne definieren	She has danced with Compagnie de Redha, Norrdans, Gallili Dans, Danish Dance Theatre and has been a full-time member of Skånes Dansteater since 2008. Belinda has choreographed in South Africa for Tswani Dance Theatre, Joburg Ballet and Cape Dance Company.

10 Treffer www.presidentti.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jag uttrycker min djupa respekt för dessa insatser. Samtidigt vill jag tacka Norge för det fasta stöd president Martti Ahtisaari fått i sitt krävande arbete för att nå en lösning för Kosovo som skulle säkra stabiliteten i västra Balkan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presidentti.fi als Prioritätsdomäne definieren

Norja panostaa suurella asiantuntemuksella ja hyvillä resursseilla pitkäjänteisiin toimiin rauhan ja sovinnon aikaansaamiseksi esim. Lähi-idässä, Afganistanissa, Sri Lankassa, Sudanissa, Somaliassa ja Nepalissa. Haluan ilmaista syvän kunnioitukseni tätä työtä kohtaan. Samalla haluan kiittää Norjaa vakaasta tuesta, jonka presidentti Martti Ahtisaari on saanut vaativassa työssään Kosovon tilanteen ratkaisemiseksi ja Länsi-Balkanin vakauden turvaamiseksi.

www.gbhotelsabano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

För grundaren Arto Viita-aho var mattväveriet en plats att förverkliga drömmar och nya idéer. De grundläggande värdena i livet är fasta inslag i våra handlingar och allt vi gör. Medmänsklighet, uppfinningsrikedom och en hederlig och vänlig österbottnisk attityd har varit en viktig del av väveriets verksamhet ända sedan starten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vm-carpet.fi als Prioritätsdomäne definieren

Today, three of the five children in the Viita-aho family participate in the operations. For the founder, Arto Viita-aho, the rug factory was a place for innovation and new ideas. The basic values of life are solidly intertwined with the way of working and doing things, with humane values, innovation, honesty and the friendly Ostrobothnian attitude an important part of the factory’s activities from the first steps. The employees of the Viita-aho rug factory are part of the family. The senior employees have been with us for more than 30 years.

xxxhd.ink

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2.2 De priser som anges i våra orderbekräftelser är fasta priser, så länge orderdag och leveransdag inte ligger mer än tre månader isär. Om leveransen på kundens önskan verkställs mer än tre månader efter orderdatum, är vi berättigade att tillämpa gällande dagspris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spikes-spider.ch als Prioritätsdomäne definieren	2.2 Die in unseren Auftragsbestätigungen genannten Preise sind Festpreise, sofern zwischen dem Tage der Auftragsannahme und der Lieferung nicht mehr als drei Monate liegen. Erfolgt die Lieferung auf Wunsch des Käufers nach Ablauf von drei Monaten, sind wir berechtigt, den jeweiligen Tagespreis zu berechnen. Skontoabzüge sind ausgeschlossen.

4 Treffer www.nezeh.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I år hade vi en ny tur på vårt program som heter Hundspannsäventyr och norrskensnätter. Vi har några fasta avgångar på turen men ibland får vi förfrågningar på helt andra datum och det var precis vad Bart och Stijn från Nederländerna gjorde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jokkmokkguiderna.com als Prioritätsdomäne definieren	This season we offered a new tour called Dog sledding adventure and northern lights . We have some fixed dates on our website but sometimes we get requests for other dates. This was the case for Bart and Stijn from the Netherlands.

29 Treffer www.viestintavirasto.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Den tekniska utvecklingen moderniserar telefontjänster. En ny teletjänst för det fasta nätet är internettelefoni (VoIP) som är en växande marknad. Programtillämpningar som gör det möjligt att ringa samtal via internet erbjuds också.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viestintavirasto.fi als Prioritätsdomäne definieren	Technological development renews telephone services. Voice over Internet protocol services (VoIP) are a growing fixed-line telecom service in the market. The market also provides software applications, which allow users to make calls over the internet.

2 Treffer www.cp-up.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Som standard har alla Micromate-enheter en USB-port med en hastighet på 12 Mbit/s. Anslut ett USB-minne för att överföra händelser eller till och med uppdatera enhetens fasta programvara – snabbt, enkelt och utan att du behöver använda en dator.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen instantel.com als Prioritätsdomäne definieren	Todas las unidades Micromate incluyen como estándar un puerto USB con velocidades operativas de hasta 12 MBps. Conecte una unidad USB para transferir eventos o incluso actualizar el firmware de la unidad, de forma rápida, sencilla y todo en el campo sin necesidad de una computadora.

www.languagedirect.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Din lärare ringer dig på din fasta telefon när lektionen börjar. Du kan också välja att ansluta dig till det virtuella klassrummet via Skype eller telefon upp till 5 minuter innan din lektion börjar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Your teacher will call you on your landline at lesson time. Alternatively, you can choose to dial into the virtual classroom through Skype or phone up to 5 minutes before the beginning of your scheduled lesson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Votre professeur vous appellera sur votre ligne fixe au moment de la leçon. Sinon, vous pouvez choisir de vous connecter à notre salle de classe virtuelle à l'aide de Skype ou en téléphonant au plus tard 5 minutes avant le début de votre leçon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Ihr Lehrer wird Sie auf Ihrem Festnetz zur vereinbarten Zeit anrufen. Alternativ können Sie sich über Skype oder telefonisch bis zu fünf Minuten vor Beginn Ihrer Unterrichtseinheit in das virtuelle Klassenzimmer einwählen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Su profesor le llamará a su teléfono fijo a la hora de la clase. También puede acceder a la clase virtual a través de Skype o llamar por teléfono hasta 5 minutos antes del inicio programado de su clase.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Il tuo insegnante ti chiamerà al tuo numero di telefono all'inizio della lezione. In alternativa, puoi decidere di accedere alla classe virtuale tramite Skype o al telefono fino a 5 minuti prima della lezione programmata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	O seu professor liga-lhe através do seu telefone da rede fixa à hora da aula. Em alternativa, pode escolher ligar para a sua aula virtual via Skype ou telefone até 5 minutos antes antes do início da aula agendada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Je docent(e) belt je op je vaste telefoon op het moment dat de les begint. Je kunt ook maximaal 5 minuten voor de aanvang van je les via Skype of je telefoon naar het virtuele klaslokaal bellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Opettajasi soittaa lankapuhelimeesi oppitunnille sovittuna ajankohtana. Vaihtoehtoisesti voit ottaa yhteyden virtuaaliseen luokkahuoneeseen Skypen välityksellä tai puhelimitse vähintään 5 minuuttia ennen sovitun oppitunnin alkamista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Lektor kontaktuje się z uczniem telefonicznie o wyznaczonej godzinie lekcji. Możliwe jest także samodzielne nawiązanie połączenia z wirtualną salą lekcyjną przez Skype lub telefonicznie do 5 minut przed rozpoczęciem lekcji.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Ваш преподаватель вам позвонит по проводному телефону во время начала урока. Или же вы можете позвонить в виртуальную аудиторию через программу Skype или по телефону за 5 минут до начала запланированного урока.

bookings.castavi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Latrintömning för fasta tankar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gbcamp.nu als Prioritätsdomäne definieren	WC für festverbundene Tanks

6 Treffer www.poweraware.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Skatterisker för fasta driftställen och dess konsekvenser
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1office.co als Prioritätsdomäne definieren	Uusi konsultaatio – yrityksen perustaminen Virossa

7 Treffer www.hexis-training.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Om avläsningarna är fasta förekomst av alkohol i blodet av 0,45-0,49 ppm – föraren varnas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	If the readings are fixed presence of alcohol in the blood of 0.45 to 0.49 ppm – the driver cautioned.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Si les lectures sont fixés présence d'alcool dans le sang de 0,45 à 0,49 ppm – le conducteur averti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn die Messwerte bis 0,49 ppm festgelegt Anwesenheit von Alkohol im Blut von 0,45 – der Fahrer verwarnt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Si las lecturas son fijos presencia de alcohol en la sangre de 0,45 a 0.49 ppm – el conductor advirtió.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Se le letture sono fissi presenza di alcol nel sangue di 0,45 al 0.49 ppm – il conducente avvertito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Se as leituras são fixados presença de álcool no sangue de 0,45 ppm para 0,49 – o condutor alertados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Als de metingen zijn vaste aanwezigheid van alcohol in het bloed van 0,45-0,49 ppm – de bestuurder een gele kaart.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Jos lukemat ovat kiinteitä läsnäolo alkoholia veressä 0,45-0,49 ppm – kuljettaja varoitti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeśli odczyt jest stała obecność alkoholu we krwi 0,45 do 0,49 ppm – kierowca żółtą.

druketykiet.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Banners för brand, pyrotekniska fontäner, fasta och pyrotekniska bränder bollar kommer att skapa en spännande scen där guld och silver, tillsammans med en mångfald färger, montera och dansa på duken av himlen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellammaredelgolfo.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Veranstaltung erinnert an diese Tatsachen mit Hilfe von Licht, Klänge, Visionen und pyrotechnischen Effekten, studiert und für die Standorte und die Landschaft des Golfs von Castellammare entworfen. Die zentrale Idee ist es, die landschaftlich Momente der Bombardierung der britischen Marine vertreten, kommentierte stimmlich und mit entsprechenden Hintergrund. Nach, stimmungsvolle Musik stellen das Aussehen des Bildes Unserer Lieben Frau von Hilfe, schafft eine Atmosphäre mystischer Intensität. Pyrotechnische Effekte werden als besonders wirksam: Fontänen aus Feuer wird zwischen dem Meer und den Himmel zu tanzen, schaffen gespenstische Effekte. Folgen Sie der traditionellen Prozession zum Meer Statue Unserer Lieben Frau von Hilfe, begleitet von mehreren Booten. Joy explodiert mit einem Musik-Konzert und Feuerwerk. Banner des Feuers, pyrotechnischen Fontänen, Festnetz-und pyrotechnischen Feuer Bälle schaffen eine spannende Szene, in der Gold und Silber, zusammen mit einer Vielzahl von Farben, montieren und tanzen auf der Leinwand des Himmels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellammaredelgolfo.com als Prioritätsdomäne definieren	O evento é reminiscente estes factos, com o auxílio de luzes, sons, visões e efeitos pirotécnicos, estudado e projetado para os locais e paisagens do Golfo de Castellammare. A idéia principal é representar os momentos cenicamente do bombardeio da Marinha Britânica, comentou em voz alta e com fundo apropriado. Depois, música evocativa irá introduzir o aparecimento da imagem de Nossa Senhora da Ajuda, cria uma atmosfera de intensidade mística. Efeitos pirotécnicos será particularmente eficaz: fontes de fogo vai dançar entre o mar eo céu, criando efeitos fantasmagóricos. Siga a tradicional procissão com a estátua do mar de Nossa Senhora da Ajuda, acompanhado por vários barcos. Joy explode com um concerto de música e fogos de artifício. Banners de fogo, fontes de pirotecnia, bolas fixas e pirotécnico incêndios vai criar uma cena emocionante em que o ouro ea prata, juntamente com uma multiplicidade de cores, montar e dançar na tela do céu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellammaredelgolfo.com als Prioritätsdomäne definieren	La manifestazione rievocativa rappresenta questi fatti con l’ausilio di luci, suoni, visioni ed effetti pirotecnici, studiati ed ideati per i luoghi e lo scenario del Golfo di Castellammare. L’idea chiave è quella di rappresentare scenicamente i momenti del bombardamento della marina inglese, commentato vocalmente e con adeguato sottofondo. Successivamente, musiche suggestive introdurranno l’apparizione dell’immagine della Madonna del Soccorso, creando un’atmosfera di grande intensità mistica. Particolarmente efficaci risulteranno gli effetti pirotecnici: fontane di fuoco danzeranno tra il mare e il cielo creando effetti fantasmagorici. Seguirà la tradizionale processione a mare del simulacro di Maria Santissima del Soccorso, accompagnata da innumerevoli imbarcazioni. La gioia esploderà con un concerto per musiche e fuochi d’artificio. Striscioni di fuoco, fontane pirotecniche, fuochi fissi e sfere pirotecniche daranno vita ad un’emozionante scenografia in cui oro e argento, uniti ad una molteplicità di colori, si assemblano e danzano nella tela del cielo.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch