aout – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'336 Résultats   1'243 Domaines   Page 3
  2563 Résultats www.nchmd.net  
Inscription 15 aout 2006 06:51
Registration 15 August 2006 06:51
Registrierung 15 August 2006 06:51
Registro 15 agosto 2006 06:51
Registrazione 15 agosto 2006 06:51
Registrar 15 agosto 2006 06:51
Εγγραφή 15 Αύγουστος 2006 06:51
Registratie 15 augustus 2006 06:51
Rregistrimi 15 Gusht 2006 06:51
Registre 15 Agost 2006 06:51
Registracija 15 kolovoz 2006 06:51
Registrace 15 srpen 2006 06:51
Registrering 15 august 2006 06:51
Registrigxo 15 auxgusto 2006 06:51
Rekisteröinti 15 elokuu 2006 06:51
Regisztráció 15 augusztus 2006 06:51
Registrering 15 august 2006 06:51
Rejestracja 15 sierpień 2006 06:51
Înregistrare 15 August 2006 06:51
Регистрация 15 Август 2006 06:51
Registrácia 15 august 2006 06:51
Registration 15 Augusti 2006 06:51
Kayıt 15 ağustos 2006 06:51
רישום 15 אוגוסט 2006 06:51
  2 Résultats www.katun.com  
3. Acquisitions: Aout - octobre 2005
3. Acquisitions: July - September 2005
  gap9.de  
Melform sera présent sur les numéro de Juillet et d'Aout du rennomé magazine international :
On July an August issues of the leading international magazine:
Sui numeri di Luglio e Agosto della prestigiosa rivista internazionale:
  9 Résultats www.meskazan.ru  
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, France (Montrer la carte)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, France (Show map)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Frankreich (Karte anzeigen)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Francia (Mostrar mapa)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Francia (Visualizza mappa)
15 Rue Du 24 Aout, كان, فرنسا (اعرض الخريطة)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Frankrijk (Kaart weergeven)
15 Rue Du 24 Aout, カンヌ, フランス (マップを表示する)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Frankrig (Vis kort)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Franciaország (Térkép megjelenítése)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Frankrike (Vis kart)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Francja (Zobacz na mapie)
15 Rue Du 24 Aout, Канны, Франция (Показать на карте)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Frankrike (Visa karta)
15 Rue Du 24 Aout, Cannes, Fransa (Haritayı göster)
15 Rue Du 24 Aout, קאן, צרפת (הצג מפה)
15 Rue Du 24 Aout, Канни, Франція (Показати на мапі)
  24 Résultats www.kamp-glavotok.hr  
Aout
Agosto
  2 Résultats www.klook.com  
JUILLET-AOUT 2015
JULI-AUGUSTUS 2015
  www.phonosolar.com  
La Lauda di Francesco est la suite logique et artistique du projet de l' “Infinitamente Piccolo”, album de l’artiste Angelo Branduardi, publié par la EMI en 2000, dont le concert fut un énorme succès et fut présenté au public des jeunes à Rome, en présence du Pape Jean-Paul II et d'une centaine de million de jeunes réunis à Rome au mois d'aout 2000.
Die Laude des Heiligen Franziskus ist die logische und künstlerische Fortsetzung des Projekts von „Infinitemente Piccolo“ (das unendlich Kleine), dem Album des Künstlers Angelo Branduardi, veröffentlicht von EMI im Jahr 2000, dessen Konzerte einen enormen Erfolg hatten. Diese Lieder wurden vor dem Publikum der Jugendlichen in Rom gespielt, vor Papst Johannes Paul II und den Tausenden von Jugendlichen, welche im August 2000 nach Rom gekommen waren.
La Lauda di Francesco es la consecuencia lógica y artística del álbum L’infinitamente piccolo —obra del cantautor italiano Angelo Branduardi—, a raíz del enorme éxito obtenido desde su publicación en el año 2000. Este álbum, editado por la compañía discográfica EMI, se presentó ante el Papa Juan Pablo II y ante centenares de miles de jóvenes de todo el mundo en agosto del año 2000 en Roma.
  www.solesuisse.ch  
Aout 2009
August 2009
  3 Résultats www.zpcbox.com.pl  
Idea Tattoo: N° 81 Aout 2003
Idea Tattoo: N° 81 Agosto 2003
  16 Résultats cryptopumpnews.com  
Meilleur moment pour plonger : Toute l'année, sauf de aout à mi novembre.
Best time to dive : Year round except from August to mid-November
  travelodgestephensgreen.dublinhotelsweb.com  
JUILLET ET AOUT, BEAUCOUP DE JOURS DE VACANCES?
JULY AND AUGUST MANY DAYS OF VACATION?
  4 Résultats www.andi.gov.dz  
Dispositif 16-09 du 03 Aout 2016
المنظومة 16-09 ل 03 أغسطس 2016
  11 Résultats rac-spa.org  
Période du stage : du 03 au 11 Aout 2014
Period of the internship : from 03 to 11 August 2014
  myhotel-brighton.hotel-in-brighton.com  
– 06/14 Aout, Budapest (Hongrie) CHAMPIONNAT DU MONDE individuel et par équipe
– 06/14 Agosto, Budapest (Ungheria) CAMPIONATO DEL MONDO individuale e squadre.
  www.radees.com  
Loi "bien-être" du 4 aout 1996.
Gesetz vom 4. August 1996
  3 Résultats spreadthesign.com  
Journée Scientifique des Étudiants - aout 2012
Journée Scientifique des Étudiants - August 2012
  6 Résultats www.afdb.org  
Taux de change Aout 2008 (35 KB)
August 2008 Exchange Rates (35 KB)
  autovalue.com  
Mois Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Aout Septembre Octobre Novembre Décembre
Maand Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December
  www.services.gov.on.ca  
Lundi au vendredi - 8:30 à  16:30 h (Juillet au aout 8:00 à  16:00 h, ferme vendredi)
Monday to Friday, 8:30am - 4:30pm (July to August 8:00am - 4:00pm, Closed Friday)
  www.disposan.ch  
l'initialisation du projet, en aout 2002, la DB7 Zagato fit son apparition, en avant première, à Pebble Beach.
the initialization of the project, in August, 2002, the DB7 Zagato appeared, in preview, for Pebble Beach.
  svilosa.bg  
LA FETE NATIONALE SUISSE 2019 AURA LIEU LE SAMEDI 3 AOUT 2019, TOUJOURS AU MONT SUTTON.
THE SWISS NATIONAL DAY WILL BE HELD ON SATURDAY AUGUST 3, 2019, ALWAYS AT MONT SUTTON.
  5 Résultats www.daanforestpark.org.tw  
Vendredi le 21 aout à 19h00 (portes ouvrent à 18h00), au Centre de Saint-André-Leblanc.
At the Saint-André-Leblanc Community Center on Friday August 21st at 7 pm. Doors open at 6 pm.
  13 Résultats translate.revolutionarygamesstudio.com  
Aout, le mois des vacances en famille
August, the month of family holidays.
  7 Résultats www.nuclearsafety.gc.ca  
le 21 aout 2009
August 21, 2009
  4 Résultats www.polantis.com  
Fermeture hebdomaire le lundi ( avril mai juin et septembre), ouvert tous les jours juillet aout
Montags Ruhetag (im April, Mai, Juni und September). Im Juli und August jeden Tag geöffnet.
  5 Résultats www.st-barths.com  
Du 1 Mai au 31 Aout
May 1st to August 31st
  3 Résultats pncq.org.br  
Décembre 2018 Janvier 2019 Févirier 2019 Mars 2019 Avril 2019 Mai 2019 Juin 2019 Juillet 2019 Aout 2019 Semptembre 2019 Octobre 2019 Novembre 2019
Dezember 2018 Januar 2019 Februar 2019 März 2019 April 2019 Mai 2019 Juni 2019 Juli 2019 August 2019 September 2019 Oktober 2019 November 2019
  aviamuseum.org  
Le premier match du Losc au Grand Stade de Lille a eu lieu le 18 aout dernier.
The First league match in the Lille Main Stadium took place on august the 18th.
  7 Résultats cnsc.gc.ca  
le 21 aout 2009
August 21, 2009
  2 Résultats www.patrimoinedetunisie.com.tn  
Du 01/04 au 15/09 : 8.00-14.00 (Juillet -Aout)
From 01/04 to 15/09 : 8.00-14.00 (Juillet -Aout)
  7 Résultats suretenucleaire.gc.ca  
le 21 aout 2009
August 21, 2009
  32 Résultats clearchoice.one  
08 Aout 2017 (Lunettes neutre KISS® - mod. CAVALLINO - cadre optique VINTAGE homme femme unisex) :
08 Aug. 2017 (Glasses neutral KISS® - mod. CAVALLINO - optical frame VINTAGE man woman unisex) :
08 Aug. 2017 (Brillen in neutralen KISS® - mod. CAVALLINO - optischen rahmen VINTAGE mann frau unisex) :
08 Ago. 2017 (Occhiali neutri KISS® - mod. CAVALLINO - montatura da vista VINTAGE uomo donna unisex) :
  3 Résultats blendervelvets.org  
SECURITIES ALERT - AOUT 2015 (en anglais seulement)
SECURITIES ALERT - AUGUST 2015
  www.proges.com  
1 mai 2013 - 31 aout 2013: Formation sur l`ablatie des arythmies complexes - CHU de Nancy, L`Institute Lorrain du cœur et des vaisseaux, France
May 1, 2013 - August 31, 2013: Training in complex arrhythmia ablation - CHU de Nancy, Institute Lorrain du coeur et des vaisseaux, France
1 Mai 2013 – 31 August 2013: - Schulung in der Ablation der komplexen Arrhythmien - CHU de Nancy, Institute Lorrain du coeur et des vaisseaux, Frankreich
1 maggio 2013 - 31 agosto 2013: Training nell’ablazione delle aritmie complesse complexe - CHU de Nancy, Institute Lorrain du coeur et des vaisseaux, Francia
  intraceuticals.com  
Paris, 11 aout 2015 - Dans le monde entier, les agents pathogènes touchant les animaux, y compris ceux qui sont transmissibles à l’homme, ont le potentiel de s’échapper accidentellement des laboratoires ou d’être utilisés comme des armes biologiques car ils peuvent avoir des répercussions économiques, sanitaires et sociales considérables, ne coûtent pas cher et sont faciles à obtenir.
Paris, 11 August 2015 - All around the world, animal disease agents, including those transmissible to humans, have the potential to escape by accident from laboratories or to be used as biological weapons because of their wide ranging economic, health and social impacts, their low cost and their ready availability. The OIE Global Conference on Biological Threat Reduction, held in collaboration with the World Health Organization (WHO), brought together key actors from international organisations and national governments to agree on priority actions and common messages. The participants who represented the public health, animal health, ecosytem health, and security sectors included educators, policy and decision makers, scientists, security officers, veterinarians and medical doctors.
Paris, 11 de agosto de 2015 - En cualquier parte del mundo, los agentes patógenos de los animales, incluidos los que se transmiten al ser humano, pueden escapar de un laboratorio por accidente o ser utilizados como armas biológicas debido a su gran repercusión económica, sanitaria y social, así como a su bajo coste y su accesibilidad. La Conferencia Mundial de la OIE sobre la Reducción de las Amenazas Biológicas, llevada a cabo en colaboración con la Organización Mundial de la Salud (OMS), reunió a los representantes clave de las organizaciones internacionales y de los gobiernos nacionales para establecer qué acciones son prioritarias y decidir los mensajes comunes. Los participantes de los sectores de la salud pública, la sanidad animal, la salud de los ecosistemas y la seguridad fueron educadores, legisladores, responsables políticos, científicos, oficiales de seguridad, veterinarios y médicos.
  7 Résultats nuclearsafety.gc.ca  
le 21 aout 2009
August 21, 2009
  www.fredericton.ca  
le 10 aout 2009
August 10, 2009
  2 Résultats www.olivierimobili.com  
25 octobre 2018 (date provisoire) - Universitätsspital Basel pour les candidats de langue allemande DELAI D'INSCRIPTION: 31 AOUT 2018
voraussichtlich 25. Oktober 2018 - Hôpitaux Universitaires de Genève für Französischsprachige ANMELDESCHLUSS: 31. AUGUST 2018
  3 Résultats www.sar.sardegna.it  
Aout
Agosto
  7 Résultats www.cnsc.gc.ca  
le 21 aout 2009
August 21, 2009
  7 Résultats www.suretenucleaire.gc.ca  
le 21 aout 2009
August 21, 2009
  m.aevnb.ccems.pt  
Maîtrise (Depuis Aout 2017)
Master (Since Aout 2017)
  leadscollaborative.ca  
Le promoteur AFI EUROPE a commencé la construction en octobre 2016, l’entrepreneur principal est l’entreprise GEMO OLOMOUC. L’achèvement du projet AFI Vokovice est prévu pour le mois d’aout 2018.
AFI EUROPE, a developer started the construction in October 2016, GEMO OLOMOUC is a general contractor. Completion of AFI Vokovice is expected in August 2018.
  7 Résultats www.cnsc-ccsn.gc.ca  
le 21 aout 2009
August 21, 2009
  www.dieppe.ca  
aout
August
  7 Résultats www.bankhaus-lampe.de  
• Early check-in avant le 15 (seulement sur demande et pas en Juillet et aout) € 10
• Early check-in vor 15 (nur nach vorheriger Absprache nicht im Juli und August) € 10
  rio2016.com.br  
5 À 21 AOUT 2016
5 A 21 DE AGOSTO DE 2016
  www.law.com.hk  
Normalement nous hébergeons dans notre immeuble (en colocation) deux jeunes adultes pour la durée d'environ un an de septembre à l'aout de l'année suivant qui travaillent comme sacristain.
In der Regel wohnen in unserem Gebäude, jedes Jahr wechselnd von September bis August, zwei junge Menschen in einer Wohngemeinschaft, die Küsterdienste in unserer Gemeinde übernehmen.
  www.mdfitalia.it  
aout
August
  www.usability.de  
Paris, 11 aout 2015 - Dans le monde entier, les agents pathogènes touchant les animaux, y compris ceux qui sont transmissibles à l’homme, ont le potentiel de s’échapper accidentellement des laboratoires ou d’être utilisés comme des armes biologiques car ils peuvent avoir des répercussions économiques, sanitaires et sociales considérables, ne coûtent pas cher et sont faciles à obtenir.
Paris, 11 August 2015 - All around the world, animal disease agents, including those transmissible to humans, have the potential to escape by accident from laboratories or to be used as biological weapons because of their wide ranging economic, health and social impacts, their low cost and their ready availability. The OIE Global Conference on Biological Threat Reduction, held in collaboration with the World Health Organization (WHO), brought together key actors from international organisations and national governments to agree on priority actions and common messages. The participants who represented the public health, animal health, ecosytem health, and security sectors included educators, policy and decision makers, scientists, security officers, veterinarians and medical doctors.
Paris, 11 de agosto de 2015 - En cualquier parte del mundo, los agentes patógenos de los animales, incluidos los que se transmiten al ser humano, pueden escapar de un laboratorio por accidente o ser utilizados como armas biológicas debido a su gran repercusión económica, sanitaria y social, así como a su bajo coste y su accesibilidad. La Conferencia Mundial de la OIE sobre la Reducción de las Amenazas Biológicas, llevada a cabo en colaboración con la Organización Mundial de la Salud (OMS), reunió a los representantes clave de las organizaciones internacionales y de los gobiernos nacionales para establecer qué acciones son prioritarias y decidir los mensajes comunes. Los participantes de los sectores de la salud pública, la sanidad animal, la salud de los ecosistemas y la seguridad fueron educadores, legisladores, responsables políticos, científicos, oficiales de seguridad, veterinarios y médicos.
  4 Résultats www.tsx.com  
Placements privés (blackline au 14 aout 2013)
Private Placements (Blackline to August 14, 2013)
  www.sshrc-crsh.gc.ca  
Accueil > Demandes d'accès à l'information complétées > Demandes d'accès à l'information complétées - aout 2012
Home > Completed Access to Information Requests > Completed Access to Information Requests - August 2012
  www.211quebecregions.ca  
Aout 2016 | L’Express
August 2016 | L’Express
  www.ecransdumonde.com  
Documentation du projet (aout 2014, en allemand)
Project documentation August 2014 (german only)
  7 Résultats www.human-capital-academy.com  
Samedi, 30 Aout, 2014
Samstag, 30. Augut, 2014
  3 Résultats www.ctf-fce.ca  
Ces programmes se déroulent toute l’année. De plus, toutes les organisations Membres de la FCE appuient financièrement le Projet outre-mer et envoient des volontaires pendant les mois de juillet et aout.
These programs take place throughout the year, and all CTF Member organizations provide funding and volunteers for Project Overseas during the months of July and August.
  2 Résultats rowtecnologia.com  
Le 17-19 Aout, 2016, Le Primat, Son Excellence Mgr Abgar Hovakimian, accompagné des membres du clergé diocésain, a visité le Camp diocésain annuel Ararat, à Ameliasburg, Ontario. 126 campeurs et…
On August 17-19, 2016, His Grace Bishop Abgar Hovakimian, Primate, accompanied by the Diocesan clergymen, visited the Diocesan Annual Camp Ararat at Ameliasburg, Ontario. 126 campers and mentors from all…
  6 Résultats hotel-villa-linneo.tophotelsrome.com  
Arbre : vigoureux et de port érigé.Couleur du fruit : bleu foncé à noirForme : arrondie aplatieCalibre : grosCouleur de la chair : jaunâtre, ferme Qualité gustative : bonneFertilité : autostérile Pollinisateur : FriarMaturité : fin juillet début aout.
Arbre : vigoureux et de port érigé.Couleur du fruit : bleu foncé à noirForme : arrondie aplatieCalibre : grosCouleur de la chair : jaunâtre, ferme Qualité gustative : bonneFertilité : autostérile Pollinisateur : FriarMaturité : fin juillet début aout.
  wos.ba.infn.it  
- de 20 aout a 15 octobre.
- From 20th August to 15th October.
- 20 agosto - 15 ottobre.
  www.blw.admin.ch  
Application: adjuvant aux fongicides Solfofluid, Vinipur prior, Manco flo, Radar vini jusqu'à mi-aout.
Anwendung: Als Zusatz zu den Fungiziden Solfofluid, Vinipur prior, Manco flo, Radar vini bis spätestens Mitte August.
Applicazione: Come adiuvante ai fungicidi Solfofluid, Vinipur prior, Manco flo e Radar vini, al più tardi entro metà agosto.
  oee.nrcan.gc.ca  
En août 2005, RNCan a publié un avis mars 2005 et aout 2005 sur un projet de modification pour les ballasts de lampes fluorescentes visés par le Règlement. Le bulletin stipulait les dates proposées suivantes pour l'entrée en vigueur de la modification :
In August 2005, NRCan issued a notice March 2005 and August 2005 proposing an amendment to the regulations on fluorescent lamp ballasts. This Bulletin included the following proposal on effective dates of application of the amendment:
  4 Résultats www.integral.co.at  
Le ORM-65 est un moteur expérimental. Le RD-09 équipa la fusée GIRD-09 le 17 Aout 1933 pour un vol à une altitude de 400m. Le moteur RD-10 équipa la fusée GIRD-10, la première utilisation eu lieu le 25 Novembre 1933.
Other engines: the ORM-65, RD-09 and RD-10. The ORM-65 is an experimental engine. The RD-09 equipped the rocket GIRD-09 August 17, 1933 for a flight at an altitude of 400m. The RD-10 engine equipped the rocket GIRD-10, the first use occurred in November 25, 1933.
  beamingnotes.com  
Sarah Ngongo a également recruté les participants aux études qualitatives pour le compte des clients internationaux et nationaux (IPSOS France, IPSOS NV, NIELSEN, ORANGE RDC, Bralima SA) et a aussi travaillé comme encodeur lors des études quantitatives pour le compte de FINMARK TRUST et ORANGE RDC en Mars et Aout 2014.
Sarah NGONGO also recruited participants to qualitative researches for account of local as well as international customers (IPSOS France, IPSOS NV, NIELSEN, ORANGE DRC, Bralima SA) and further worked for data entry for quantitative researches for the account of FINMARK TRUST and ORANGE DRC in March and August 2014.
  www.women.jo  
Cette semaine, Equifruit a marqué deux belles premières : l’arrivée des premières bananes équitables conventionnelles (non-bio) au Canada, et la vente de ces bananes à un client institutionnel. L’université Concordia a obtenu la désignation de Campus Équitable en aout 2016, en s’engageant à convertir le café, thé et chocolat offerts à travers le campus vers des
This week marks two big “firsts” for Equifruit:  the introduction of Fairtrade bananas into Canada, and the sale of these bananas to an institutional customer.  Concordia University became Canada’s 17th Fairtrade Campus back in August 2016 with commitments on Fairtrade coffee, tea and chocolate across campus – but through its campus food service provider, Aramark,
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow