aout – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  translate.revolutionarygamesstudio.com
  Des vacances kookooning...  
Aout, le mois des vacances en famille
August, the month of family holidays.
  En septembre, les vacan...  
La France reste la destination privilégiée des touristes de l'arrière-saison. Voici les principaux avantages de Septembre qui les poussent à éviter Juillet-Aout :
France remains the preferred destination for tourists in the off-season. Here are the main benefits of September that push them to avoid July-August:
  Hébergements dans le mo...  
Gîte44,51658283580919000000000004,302349090576171000000000à partir de96 €par nuit Gite 8 personnes dans la magnanerie - Animatrice en juillet et aout Montréal, Ardèche
Gîte44.51658283580919000000000004.302349090576171000000000from€96.00per night La Cle Des Champs à MONTREAL Montréal, Ardèche
Habitación de huéspedes44,4250762642459100000000000-0,175952911376953120000000desde75,00 €por noche (2 personas) MOULIN DE LABOIRIE Saint-Côme, Gironda
  Hébergements dans le mo...  
Gîte44,51658283580919000000000004,302349090576171000000000à partir de50 €par nuit Chalet en bois avec 1 ou 2 chambres - Animatrice en juillet et aout Montréal, Ardèche
Gîte44.51658283580919000000000004.302349090576171000000000from€50.00per night la clé des champs Sud ARDÈCHE Montréal, Ardèche
Habitación de huéspedes43,07992236211469000000000002,476558685302734400000000desde59,00 €por noche (2 personas) le relais de l'alsou Labastide-en-Val, Aude
  Ils parlent de nous  
05 Aout 2016
05 Avril 2016
  Hébergements dans le mo...  
Gîte44,51609322284931000000000004,304065704345703000000000à partir de112 €par nuit Grand gite 4 chambres avec animatrice en juillet et aout Montréal, Ardèche
Gîte44.51609322284931000000000004.304065704345703000000000from€112.00per night La Cle Des Champs à MONTREAL Montréal, Ardèche
Habitación de huéspedes44,1384245887209300000000000-0,819350481033325200000000desde50,00 €por noche (2 personas) Les Arbousiers Sabres, Landas
  Des vacances kookooning...  
Ca y est les vacances d'été s'achèvent pour le plus grand nombre d'entre nous en cette fin de mois d'Aout qui annonce une rentrée scolaire imminente et avec elle la reprise du boulot pour la grande majeure partie des actifs : ceux qui ont des enfants scolarisés.
It is the end of summer holidays for most of us with the end of August, which announces an impending return to school and, with it, the resumption of work for the major part of us: those who have children in school.
  Des vacances kookooning...  
Dans l'esprit du slow tourisme (déjà évoqué ici il y a quelques mois), KooKooning, en Aout, doit vous permettre de penser vos vacances en famille autrement : c'est à dire en tentant d'éviter les bouchons et la cohue des plages et des sites touristiques majeurs.
In the spirit of slow tourism (already mentioned here a few months ago), KooKooning, in August, should allow you to think of your family holidays differently: that is to say while trying to avoid the corks and beaches and major tourist sites. But before that let us keep in mind that August is the month of the family holidays.
  Des vacances kookooning...  
Le mois d'Aout rime avec congés d'été et le plus souvent vacances en famille. C'est le mois des rires d'enfants et de leurs premières découvertes : chateaux de sable, jeux dans les vagues, longues ballades, des copains qui ne parlent pas la même langue, ...
For most of us, August means summer holidays and mostly family holidays. This is the month of the laughter of children and their first discoveries: sand castles, games in the waves, long ballads, buddies who do not speak the same language ... But August also leaves memories of corks on the highway, sunburn, hustle, ... Here is the KooKooning family holiday story in August.
  En septembre, les vacan...  
On ne parle pas d'été indien mais véritablement de l'été qui se poursuit. Les vacances d'été jouent les prolongations mais sans la cohue de Juillet-Aout. Mais plus pour les mêmes ! Les familles ont du prendre le chemin du retour vers la rentrée scolaire.
We are not talking about Indian summer but really summer that is continuing. The summer holidays play the extra time but without the hustle of July-August. But more for the same ones! Families had to take the path back to school. Then those who worked in July-August take over in September. A study reveal that you are now more than 7 million people to make the choice of September for your summer vacation. KooKooning is the ideal companion for the preparation of this summer vacation which continues until the end of September!
  En septembre, les vacan...  
On ne parle pas d'été indien mais véritablement de l'été qui se poursuit. Les vacances d'été jouent les prolongations mais sans la cohue de Juillet-Aout. Mais plus pour les mêmes ! Les familles ont du prendre le chemin du retour vers la rentrée scolaire.
We are not talking about Indian summer but really summer that is continuing. The summer holidays play the extra time but without the hustle of July-August. But more for the same ones! Families had to take the path back to school. Then those who worked in July-August take over in September. A study reveal that you are now more than 7 million people to make the choice of September for your summer vacation. KooKooning is the ideal companion for the preparation of this summer vacation which continues until the end of September!
  En septembre, les vacan...  
Alors que les familles plient leur valises, d'autres vacanciers arrivent ! Généralement sans enfant ou en bas âge, ils ont travaillé tout Juillet-Aout et espère profiter du soleil avant l'arrivée de l'automne et surtout de plage quasi-vides !
As families pack their bags, other vacationers arrive! Generally without children or toddlers, they worked all through July-August and hoped to enjoy the sun before the arrival of autumn and especially near-empty beach! Enjoy swimming while saving as demand decreases, the offer of accommodation becomes more affordable. This is also true for some activities. You can see big price differences in a few days. From one week to the next, we find that some KooKooning rentals decrease their weekly rate by 20 to 40%. This allows a constant budget to provide for other cultural, sporting or gastronomic expenses. This is one of the reasons why tourist providers prefer this clientele, which, moreover, often also has an additional purchasing power.