Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 319 Ergebnisse 85 Domänen Seite 4

23 Treffer www.ifj.edu.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys. 1 Badany wirnik wodomierza (z widocznym osadem na łopatkach) z sieci wodociągowej Krakowa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifj.edu.pl als Prioritätsdomäne definieren	Fig. 1 The tested water meter rotor (with visible deposits on the blades) of the water supply system in Krakow.

www.nordoutlet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	rue rys de mosbeux 52, Trooz Zobacz Mapę
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Voir carte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Siehe Karte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Ver Mapa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Vedi Mappa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Ver Mapa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Zie Kaart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Zobrazit mapu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Se kort
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Katso kartta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Просмотреть карту
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	rue rys de mosbeux 52, Trooz Se karta

5 Treffer www.sounddimensionsmusic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zobacz: Krótki rys historyczny
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	See: A Short Historical Presentation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Voir: Bref historique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Siehe: Eine kurze geschichtliche Übersicht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Ver: Reseña historica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Vedere: Brevi cenni storici
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Vidi: Kratke povijesne činjenice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Viz: Stručné historické údaje

10 Treffer barcelona-home.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Właściwy sposób pokazano na rys. 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilana.com als Prioritätsdomäne definieren	See the most appropriate way on picture 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilana.com als Prioritätsdomäne definieren	Das korrekte Nachschleifen zeigt Bild 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilana.com als Prioritätsdomäne definieren	El modo de afilado más conveniente (véase la fig. 2)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilana.com als Prioritätsdomäne definieren	Най-правилен начин на презаточване (виж фиг.2);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilana.com als Prioritätsdomäne definieren	az élezés legmegfelelőbb módját a 2 kép mutatja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilana.com als Prioritätsdomäne definieren	самый лучший способ переточки (см. рис. 2)

4 Treffer www.fmc-gmbh.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys historyczny
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comshalom.org als Prioritätsdomäne definieren	Historique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comshalom.org als Prioritätsdomäne definieren	La nostra storia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comshalom.org als Prioritätsdomäne definieren	Történetünk

www.mtb-check.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zmniejsza ryzyko pęknięcia szkła przez najmniejsze zarysowanie piaskiem czy rysę napięciową przez "pracę" drewnianych elementów regałów.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Reduces the danger of breaking glass caused by single sand frains, and tension caused cracks caused by torsion of the wooden cabinet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Réduit le risque de bris de verre provoqué par les grains de sable, ainsi que les fissures dues au fait qu’un meuble en bois « travaille ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Reduce el riesgo de rotura de los cristales causada por pequeños granos de arena, asi como las grietas por tensión debidas al alabeo de la mesa da madera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Riduce il pericolo di rotture del vetro causate da singoli granelli di sabbia e anche di rotture dovute alla tensione a causa dell’assestamento del mobile di supporto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Reduceert zowel het gevaar van glasschade door losse zandkorrels als spanningsscheuren door het "werken” van een houten kast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Tek kum granüllerinden kaynaklanan cam kırılma riskini ve tahta kabinin gerilmesinden ötürü gerilim çatlaklarının oluşması riskini azaltır.

www.pmz.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wartość/Liczba rys.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memocamp.com als Prioritätsdomäne definieren	Wert/Bildzahl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memocamp.com als Prioritätsdomäne definieren	Valor/Imagen del número
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memocamp.com als Prioritätsdomäne definieren	Valore/ valore figurativo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memocamp.com als Prioritätsdomäne definieren	Vrednost/slika števila

www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Każda z tych rys ma własną historię… ta pochodzi z karczemnej bójki.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	« Chacune de ces entailles a sa propre histoire... celle-là, c'était une bagarre dans une taverne. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	„Jede dieser Dellen erzählt eine Geschichte... Die hier ist von einer Kneipenprügelei.“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	“Ogni ammaccatura ha la sua storia... Questa viene da una rissa in una taverna.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	"Каждая вмятина имеет свою историю... Вот эту, например, я получил в пьяной драке".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	“Bu çiziklerin hepsinin adında bir hikaye var… İşte buradaki bir meyhane kavgasından.”

4 Treffer ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zobacz: Krótki rys historyczny
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Le apparizioni della Madonna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Vidi: Kratke povijesne činjenice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Viz: Stručné historické údaje

itsnude.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Niska bezwładność urządzenia - szybko obniża temperaturę (rys.1);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bolarus.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Low inertia of the device - quickly lowers the temperature (Fig.1);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bolarus.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Низкая инерция устройства - быстро снижает температуру (рис.1);

www.iopan.gda.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys naukowy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iopan.gda.pl als Prioritätsdomäne definieren	Scientific approach
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iopan.gda.pl als Prioritätsdomäne definieren	gebiete

2 Treffer www.hotellvisby.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys___Rys(13)( Kupujący )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aukcje.wosp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	Rys___Rys(13)( Buyer )

10 Treffer toolkit.thegctf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apartament RYS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1-2-3-ubytovanie.sk als Prioritätsdomäne definieren	Apartman RYS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1-2-3-ubytovanie.sk als Prioritätsdomäne definieren	Apartment RYS

2 Treffer wwb6.artmuseum.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	rys. Rafał Dominik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwb6.artmuseum.pl als Prioritätsdomäne definieren	figure Rafał Dominik

15 Treffer www.kis.p.lodz.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys. 3. Koncepcja systemu sieciowej analizy behawioralnej.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kis.p.lodz.pl als Prioritätsdomäne definieren	Fig. 3. The networking statistical analysis concept diagram.

oebatech.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys historyczny i ogólne informacje Wushu – znane lepiej pod nazwą kung-fu – to starożytna sztuka walki, która według źródeł miała swoje początki w Chinach przed tysiącami lat. Ma ona wiele różnych...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fightbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Quick History and Overview Wushu, or perhaps better known as Kung-fu, is an ancient martial art, thought to date back thousands of years in China. It serves many different purposes including...

anzvntee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	9.00-9.45 Prof. Jolanta Barańska “Badania nad receptorami związanymi z białkami G – rys historyczny, Nobel z chemii 2012”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bioimagine.nencki.gov.pl als Prioritätsdomäne definieren	9.00-9.45 Prof. Jolanta Barańska “Studies on receptors related to G protein, Nobel Prize in Chemistry 2012”

www.superdreckskescht.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prowadzenie: Józef Cempa – rys historyczno-konserwatorski; Major Architekci – autorzy koncepcji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wroclaw.sarp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	Tour: Józef Cempa – history and conservatory aspects talk ; Major Architekci - authors of the project

4 Treffer pl.boell.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	https://pl.boell.org/pl/2017/04/07/teoria-i-praktyka-zrownowazonego-rozwoju-rys-historyczny-i-apel-na-przyszlosc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pl.boell.org als Prioritätsdomäne definieren	https://pl.boell.org/en/2016/10/31/morocco-must-breathe-life-paris-agreement

3 Treffer isabellamenorca.myrestoo.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys historyczny
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stadtkirchegubin.de als Prioritätsdomäne definieren	Zeittafel

9 Treffer www.cristianaperali.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys. 2 Skale diatoniczne na podstrunnicy gitarowej od C dur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen michalkaszczyszyn.com als Prioritätsdomäne definieren	C D E F G A B - ionian mode (major scale)

www.saffm.centrekabir.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prowadzenie: Józef Cempa – rys historyczno-konserwatorski; Major Architekci – autorzy koncepcji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wroclaw.sarp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	Tour: Józef Cempa – history and conservatory aspects talk ; Major Architekci - authors of the project

13 Treffer www.pdftoexcelonline.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys. 2: Simplex VO 0080: system prózniowy, ze sterowana przemiennikiem czestotliwosci klowa pompa prózniowa Mink MV oraz komora prózniowa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Fig. 2: Simplex VO 0080: A vacuum system with a frequency-controlled Mink MV claw vacuum pump and a vacuum vessel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Simplex VO 0080 : système de vide composé d'une pompe à becs Mink MV avec variateur de fréquence et d'une cuve de vide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Fig. 2: Simplex VO 0080: Sistema de vacío con una bomba de vacío de rotores de uña Mink MV con variador de frecuencia y acumulador de vacío.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Fig. 2: Simplex VO 0080: un sistema per il vuoto con una pompa per vuoto a camme Mink MV a frequenza controllata e una serbatoio a vuoto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Afb. 2: Simplex VO 0080: een vacuümsysteem met een frequentiegeregelde Mink MV klauwenvacuümpomp en een vacuümvat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Fig. 2: Simplex VO 0080: Et vakuumsystem med en frekvensstyrt Mink MV klovakuumpumpe og en vakuumbeholder
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Рис. 2: Simplex VO 0080: вакуумная система, состоящая из кулачкового вакуумного насоса Mink MV с частотным управлением и вакуумного резервуара
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Afb. 2: Simplex VO 0080: een vacuümsysteem met een frequentiegeregelde Mink MV klauwenvacuümpomp en een vacuümvat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Fig. 2: Simplex VO 0080: A vacuum system with a frequency-controlled Mink MV claw vacuum pump and a vacuum vessel

5 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zob. Biuletyn statystyczny na rok 2005 – Rys. INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	See 2005 Statistical bulletin – Figure INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Voir le bulletin statistique 2005 – Figure INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Siehe Statistical Bulletin 2005 – Abbildung INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Véase el Boletín Estadístico de 2005 – Figura INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vedi il bollettino statistico 2005 – Grafico INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ver Boletim Estatístico 2005 – Figura INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Zie Statistisch bulletin 2005– Figuur INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Viz Statistický vestník 2005 – obr. INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Se Statistical bulletin 2005 – figur INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vaata 2005. aasta statistikabülletääni, joonis INF-1: http://www.stats05.emcdda.eu.int.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ks. vuoden 2005 Tilastotiedote – Kaavio INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Lásd 2005. évi Statisztikai értesítö – INF-1. ábra – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Se Statistiske opplysninger 2005 – figur INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vezi Statistical Bulletin 2005 – Figura INF-1 – http://www.stats05.OEDT.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pozri štatistickú rocenku 2005 – obrázok INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Glej Statisticni bilten 2005 – prikaz INF-1 – http://www.stats05.emcdda.eu.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Se figur DRD-G8 i statistikbulletinen för 2005 – http://www.stats05.emcdda.eu.int (Inte alla 15 länder har lämnat uppgifter).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Skatit attelu INF-1 2005. gada statistikas bi!etenǎ– http://www.stats05.emcdda.eu.int

www.rozaslaw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nigdy Nie Pozwól Na Rysę w Swojej Zbroi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	Never Let There Be a Chink in Your Armour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	Versión PDF para impresión
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	Laat er nooit een breuk in je wapenuitrusting zijn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	PDF version för utskrift

4 Treffer uni-salzburg.elsevierpure.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Panel dotykowy Super Elite może być używany w zakresie temperatur -40 ℃ ~ 100 ℃ (rys. 3) (rys. 4) i bez przesuwania. To prawdziwy niezawodny produkt dla samochodów.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Super Elite's touch panel for automobile can be operate in the temperature range -40℃~100℃(Fig.3)(Fig.4), and no shift. It is a real reliable product for automobile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Le panneau tactile Super Elite pour l'automobile peut fonctionner dans la plage de température -40 ℃ ~ 100 ℃ (Fig.3) (Fig.4) et sans changement. C'est un produit vraiment fiable pour l'automobile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Super Elite's Touch Panel für Automobil kann im Temperaturbereich betrieben werden -40 ℃ ~ 100 ℃ (Abb.3) (Abb.4), und keine Verschiebung. Es ist ein echt zuverlässiges Produkt für Automobile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	El panel táctil de Super Elite para automóviles puede funcionar en el rango de temperatura -40 ℃ ~ 100 ℃ (Fig.3) (Fig.4), y sin cambio. Es un producto confiable real para el automóvil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Il pannello a sfioramento Super Elite per l'automobile può essere operato nell'intervallo di temperatura -40 ℃ ~ 100 ℃ (Fig.3) (Fig.4) e nessun cambio. È un vero prodotto affidabile per l'automobile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	O painel de toque Super Elite para automóvel pode ser operado na faixa de temperatura -40 ℃ ~ 100 ℃ (Fig.3) (Fig.4) e sem mudança. É um produto realmente confiável para o automóvel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	لوحة اللمس سوبر النخبة للسيارات يمكن أن تعمل في درجة حرارة تتراوح -40 ℃ ~ 100 ℃ (Fig.3) (Fig.4)، ولا تحول. بل هو منتج حقيقي موثوق بها للسيارات.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Super Elite's aanraakpaneel voor auto kan in het temperatuurbereik -40 ° C ~ 100 ° C (Fig.3) (Fig.4) werken, en geen verschuiving. Het is een echt betrouwbaar product voor auto's.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Dotykový panel Super Elite pro automobily může pracovat v teplotním rozmezí -40 ℃ ~ 100 ℃ (obr. 3) (obr. 4) a bez posunu. Je to skutečně spolehlivý výrobek pro automobilový průmysl.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Super Elitin kosketuspaneeli autoon voidaan käyttää lämpötilavälillä -40 ℃ ~ 100 ℃ (kuva 3) (kuva 4) eikä siirtoa. Se on todellinen luotettava tuote autoon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	A Super Elite autóérintkezője a -40 ℃ ~ 100 ℃ (3. ábra) hőmérsékleti tartományban működik, és nincs eltolás. Valódi megbízható termék a gépkocsi számára.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Apakah kita harus membeli pembatasan penggunaan mobil? Hanya berlaku untuk utara dan selatan bumi lintang± 20 °di atas± 40 °Daerah berikut strip itu?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Сенсорная панель Super Elite для автомобиля может работать в диапазоне температур -40 ℃ ~ 100 ℃ (рис. 3) (рис. 4) и без сдвига. Это настоящий надежный продукт для автомобилей.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Super Elite pekskärm för bil kan arbeta i temperaturområdet -40 ℃ ~ 100 ℃ (Fig.3) (Fig.4), och ingen skift. Det är en riktig pålitlig produkt för bil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	เรามีข้อ จำกัด ที่จะซื้อรถใช้? ใช้เฉพาะกับของโลกเหนือและใต้เส้นรุ้ง± 20 °ข้างบน± 40 °พื้นที่ดังต่อไปนี้ตัดมันได้หรือไม่
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magictouch.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Süper Elite'nin otomobilleri için dokunmatik panel, -40 ℃ ila 100 ℃ (Şekil.3) sıcaklık aralığında (Şekil.4) çalışabilir ve kayma olmaz. Otomobil için gerçek güvenilir bir üründür.

www.seidor.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W zabudowie szeregowej ogród frontowy będzie szczególnie ważny. To on nada indywidualny rys naszemu domowi, wyróżni go na tle innych:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homify.pl als Prioritätsdomäne definieren	utilizziamo delle piante in vaso come divisori tra l’area giardino e il parcheggio;

2 Treffer www.art.satto.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys historyczny
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen humboldt.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	Ehrenauszeichnungen

www.katharinamihm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nr. rys.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcms.pl als Prioritätsdomäne definieren	560 mm

7 Treffer www.messicirque.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys. 2 Przybliżone czasy nawęglania niskociśnieniowego LPC dla stali 16MnCr5 w zależności od wymaganej temperatury oraz umownej grubości warstwy utwardzonej.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secowarwick.com als Prioritätsdomäne definieren	Fig. 2 Approximate times of LPC carburizing for 16MnCr5 steel depending on required temperature and ECD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secowarwick.com als Prioritätsdomäne definieren	Abb. 2 Ungefähre Zeiten der LPC-Aufkohlung für 16MnCr5-Stahl abhängig von der erforderlichen Temperatur und ECD.

2 Treffer www.zehrfeld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	nr kat. 4080V000 (rys. z lewej)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sommer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Large buttons make operation easy (even with gloves)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sommer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Lunga durata della batteria 3 V, Tipo CR 123 A

3 Treffer www.leonautika.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– tzw. „rys włoskowatych” na ceglanych wykładzinach pieców komorowych, które są normalnym zjawiskiem i nie wpływają na działanie pieca;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lac.cz als Prioritätsdomäne definieren	- so-called hairline cracks in the brick furnace lining which are a standard feature and do not affect the functionality of the furnace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lac.cz als Prioritätsdomäne definieren	- tzv. vlasové trhliny cihlových vyzdívek komorových pecí, které jsou standardním jevem a nemají vliv na funkčnost pece,

enrd.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys historyczny
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Brief history
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bref historique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kurzer Rückblick
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Breve historia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Breve cronistoria

6 Treffer www.restaurant-lagargouille.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Łożyska czteropunktowe (rys. 5)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nke.at als Prioritätsdomäne definieren	Roulements à rouleaux sphériques (fig. 4)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nke.at als Prioritätsdomäne definieren	Cuscinetti orientabile a rulli (fig. 4)

2 Treffer www.jolipet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Usuwa rysy (chatter marki) z powłoki, zabezpiecza przed narastaniem rys
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kadant.com als Prioritätsdomäne definieren	Supprime le revêtement de la surface du sécheur Yankee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kadant.com als Prioritätsdomäne definieren	Reduziert die Häufigkeit des Nachschleifens der Yankee-Oberfläche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kadant.com als Prioritätsdomäne definieren	Riduce gli intervalli di rettifica degli Yankee.

2 Treffer imaa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Firma Belzona zapewnia szybkie i skuteczne rozwiązanie do napraw rys, pęknięć i wycieków, które umożliwia natychmiastową eliminację istniejących wycieków, co zapobiega skażeniu gleby i cieków wodnych w pobliżu zbiornika.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belzona.com als Prioritätsdomäne definieren	La solución Belzona proporciona protección excepcional contra la corrosión a los artículos que une, lo que resulta en una reparación duradera y de largo plazo.

www.bossard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys.: Wkręt + podkładka sprężysta zabezpieczająca + podkładka płaska = ecosyn®-fix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	The large washer integrated into the screw head reduces any loss in prestressing force.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	Abb.: Schraube + Federring + Unterlagsscheibe = ecosyn®-fix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	防摇和防振--由于这些特性，ecosyn®-fix螺钉被广泛地应用于电气设备的连接, 家用电器和技术装备的制造.

www.mio-minicamping.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Powierzchnie wolne od ciał obcych, napęcznień, rys, rowków i innych wad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen werit.eu als Prioritätsdomäne definieren	Surfaces free of foreign bodies, cavities, cracks, burrs, and other defects
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen werit.eu als Prioritätsdomäne definieren	Surfaces exemptes de corps étrangers, de creux, de fissures, de bavures ou autres défauts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen werit.eu als Prioritätsdomäne definieren	Oberflächen frei von Fremdkörpern, Lunkern, Rissen, Graten sowie anderen Fehlstellen

www.clinicaviarnetto.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nigdy Nie Pozwól Na Rysę w Swojej Zbroi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren	Never Let There Be a Chink in Your Armour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren	Versión PDF para impresión
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren	Laat er nooit een breuk in je wapenuitrusting zijn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren	PDF version för utskrift

www.braquedubourbonnais.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RYS HISTORYCZNY:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen braquedubourbonnais.info als Prioritätsdomäne definieren	BREVE RESUMEN HISTÓRICO:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen braquedubourbonnais.info als Prioritätsdomäne definieren	SUMÁRIO HISTÓRICO:

www.tiszataviokocentrum.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rys historyczny
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pts.stat.gov.pl als Prioritätsdomäne definieren	Statistics in Transition

www.orionas.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zmienna i dynamiczna! - Rys. 038-4-BA na kołach.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rhewa.de als Prioritätsdomäne definieren	flexibles Rahmenmaß von mind. 300 x 235 mm bis max. 1500 x 1000 mm

www.ecb.europa.eu

www.360dialog.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Teren Grossmarkthalle, usytuowany między portem Osthafen a centrum miasta, już teraz ma dobre połączenia infrastrukturalne, które zawdzięcza dawnej funkcji targowej. Wprawdzie liczne składy, magazyny, nabrzeża i nieużywane tory kolejowe nadały okolicy rys industrialny, ale od czasu wyprowadzki targu nabiera ona charakteru usługowego.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

The Grossmarkthalle site between the Osthafen docks and the city centre already has sound infrastructure links, also a legacy of the functional requirements of the former wholesale market. Although the many related delivery depots and warehouses, wharfs and disused freight tracks have left their industrial mark on the location, the area has been in a state of transition from industry to services since the wholesale market’s departure. Since the final decade of the last century, the same has also been true of the surrounding areas of the city. For instance, the street on the western side of the Grossmarkthalle (Oskar-von-Miller-Strasse) has been fully redeveloped with residential and office buildings. The ECB’s move to the Grossmarkthalle site constitutes one key component in the urban development of the Ostend district.

4 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Podczas inspekcji paneli słonecznych program ma za zadanie wykrycie pęknięć i rys na niejednorodnej powierzchni. Przy użyciu klasycznych metod wymagałoby to zastosowania skomplikowanych algorytmów i dziesiątek parametrów, które należałoby dostrajać do każdego rodzaju paneli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adaptive-vision.com als Prioritätsdomäne definieren	In this application cracks and scratches must be detected on a surface that includes complicated features. With traditional methods, this requires complicated algorithms with dozens of parameters which must be adjusted for each type of solar panel. With Deep Learning, it is enough to train the system in the supervised mode, using just one tool.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opatentowana przez JBL ochrona krawędzi: Ochrona spoin silikonowych akwarium dzięki ściętym krawędziom, pływający element wewnętrzny: Bez rys spowodowanych przyczepionymi kamykami z dna akwarium
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Patented JBL edge protection: protection of aquarium silicone seals thanks to bevelled edges, swimming internal element: no scratches on the pane caused by trapped gravel stones
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Protezione brevettata degli angoli: i bordi smussati proteggono le sigillature di silicone dell'acquario. L'elemento interno galleggiante evita che sassolini del fondo incastrati graffiino il vetro.

1 2 3

ccl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch