sta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'413 Ergebnisse   283 Domänen   Seite 6
  www.tom-campbell.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.tourwix.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.yoyodesign.org  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  app.footfetishdating.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  hvarguides.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  atomiqconsulting.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.online-checkweigher.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.flowmont.cz  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  mfo-psycho.ch  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
а. Нам потрібно відповісти на ваш запит.
  navodaya.gov.in  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.mansergas.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  nubilescam.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.urllinking.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.sanpolino.it  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  amring.ro  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Az Öntől érkezett kérdéseket fel kell dolgoznunk, és válaszolnunk kell azokra.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  racing.turfclub.com.sg  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.jmaterial.com.tw  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.hebammenverband-olga.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  spielfeld-gesellschaft.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.alqaem.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
  www.drugs.ie  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  11 Treffer glowinc.vn  
Fat har kommet. Det er selv på rett sted. Vi var heldige, fordi nå det regner grauenerregend.
The barrel has arrived. It is even in the right place. We were lucky, because now it's raining grauenerregend.
La bañera caliente ha llegado. Es incluso en el lugar correcto. Tuvimos la suerte, porque ahora está lloviendo aterrador.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, perché ora sta piovendo grauenerregend.
O barril chegou. É mesmo no lugar certo. Tivemos sorte, Porque agora está chovendo grauenerregend.
Το βαρέλι έχει φθάσει. Είναι ακόμη και στο σωστό μέρος. Ήμασταν τυχεροί, επειδή τώρα βρέχει grauenerregend.
Het vat is aangekomen. Het is zelfs op de juiste plaats. We hadden geluk, omdat nu het grauenerregend regent.
マウントされたものではありません, 私はまでそれを強調したいです. 美しくそれはあります.
Die warm bad het aangebreek. Daar is selfs op die regte plek. Ons was gelukkig, want nou reën dit vreesaanjaend.
وان آب داغ وارد کرده است. حتی در جای مناسب وجود دارد. ما خوش شانس بودند, زیرا در حال حاضر باران ببارد وحشتناک.
Цевта е пристигнал. Това е дори в правилното място. Бяхме щастливи, защото сега вали grauenerregend.
Ha arribat el barril. És fins i tot en el lloc correcte. Vam tenir la sort, perquè ara està plovent grauenerregend.
Přesto nic je připojen, Chci malovat první. Je to krásné.
Endnu er intet monteret, Jeg ønsker at male det først. Det er smukt.
Barrel on saabunud. See on ka õige koht. Me olime õnnelikud, sest nüüd sajab grauenerregend.
Vielä mitään asennetaan, Haluan maalata ensin. Se on kaunis.
Megérkezett a hordó. Van még a megfelelő helyen. Szerencsések voltunk, mert most esik az eső grauenerregend.
The heitur pottur hefur borist. Það er jafnvel rétti staðurinn. Við vorum heppin, því nú að það er rigning terrifying.
Laras telah tiba. Bahkan di tempat yang tepat. Kami beruntung, karena sekarang hujan grauenerregend.
배럴 도착 했습니다.. 그것은 바로 이곳에도. 우리는 운이 좋았다, 지금 비가 grauenerregend 때문에.
Dar nieko montuojamas, Aš noriu dažyti jį pirmą kartą. Tai gražus.
Beczki przyjechał. To jest nawet w dobrym miejscu. Mieliśmy szczęście, bo teraz pada grauenerregend.
Baril a sosit. Este chiar în locul potrivit. Am fost norocos, deoarece acum ploua grauenerregend.
Das Badefass ist angekommen. Schon оксидант steht ES ам richtigen Платц. WIR Хаттен глюк, Денн монашка Регнет es grauenerregend.
Zatiaľ nič je namontovaný, Chcem maľovať to prvýkrát. Je to krásne.
Sod je prispel. Je celo na pravem mestu. Bili smo srečni, ker zdaj dežuje grauenerregend.
Tunnan har anlänt. Det är även på rätt plats. Vi hade tur, eftersom nu det regnar grauenerregend.
อ่างน้ำร้อนมาถึง. มันเป็นแม้จะอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสม. เราโชคดี, เพราะตอนนี้มีฝนตกน่ากลัว.
Varil geldi. Hatta doğru yerde olduğunu. Biz şanslıydık, Çünkü şimdi grauenerregend yağıyor.
Thùng đã đến. Nó là ngay cả ở đúng nơi. Chúng tôi đã may mắn, bởi vì bây giờ nó mưa grauenerregend.
החבית הגיע. . זה אפילו במקום הנכון. . היה לנו מזל, כי עכשיו יורד גשם grauenerregend.
Տաք լոգանք է ժամանել. Կա նույնիսկ ճիշտ տեղում. Մենք բախտավոր, քանի որ հիմա Անձրեւ է գալիս սարսափելի.
ცხელი tub ჩამოვიდა. არსებობს კი ადგილას. ჩვენ მათ გაუმართლა, რადგან ახლა ეს წვიმს დამაშინებელი.
Stobrs ir ieradies. Tas ir pat pareizajā vietā. Mums paveicās, jo tagad līst grauenerregend.
ਗਰਮ ਟੱਬ ਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਵੀ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ,. ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸਨ, ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਛੱਡਾਗੇ, ਕਿਉਕਿ.
នេះ tub ក្តៅ​បាន​មក​ដល់. វា​ក៏​ជា​កន្លែង​ដែល​ត្រឹមត្រូវ. យើង​មាន​សំណាង, ដោយ​សារ​តែ​នៅ​ពេល​នេះ​វា​មាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​រន្ធត់.
Ny Kovetabe fandroana mafana dia tonga. Izany dia na dia eo amin'ny toerana tsara. Tsara vintana izahay, fa ankehitriny mba orana mampihorohoro.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, denn nun regnet es grauenerregend.
வெப்ப தொட்டி வந்துவிட்டது. கூட சரியான இடத்தில் உள்ளது. நாம் அதிர்ஷ்டம் இருந்தது, இப்போது அது திகிலூட்டும் மழை பெய்கிறது, ஏனெனில்.
Топла када пристигна. Постои дури и на право место. Ние имавме среќа, бидејќи сега врне застрашувачки.
Il hot tub wasal. Hemm anki l-post dritt. Konna xxurtjati, għaliex issa huwa ix-xita terrifying.
Hot tub iritsi da. There are leku egokia da. Zortea izan dugu, orain beldurgarria euria ari delako.
Bak panas wis mlebu. Malah ana Panggonan tengen. Kita padha Bejo, amarga saiki iku udan medeni.
Tae mai te tāpu wera, kua. He ara te wahi tika. I waimarie matou, no te mea inaianei kōpatapata te wehi.
Mae'r twb poeth wedi cyrraedd. Mae hyd yn oed y lle iawn. Roeddem yn lwcus, oherwydd erbyn hyn mae'n bwrw glaw frawychus.
Isti çəllək gəlib. Hətta sağ yer var. Biz xoşbəxt idi, indi dəhşətli Yağış yağır, çünki.
ગરમ ટબ આવ્યા છે. પણ યોગ્ય સ્થાન છે. અમે નસીબદાર હતા, હવે તે ભયાનક raining છે કારણ કે.
Tá an tub te tháinig. Tá fiú an áit cheart. Bhí an t-ádh linn, mar anois tá sé ag cur báistí terrifying.
ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಬಂದ. ಸಹ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಅದೃಷ್ಟದ, ಈಗ ಭಯಾನಕ ರೇನಿಂಗ್ ಕಾರಣ.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, denn nun regnet es grauenerregend.
Ay dumating sa hot tub. Mayroong kahit na ang tamang lugar. Hindi namin masuwerteng, dahil ngayon ito ng pag-ulan terrifying.
హాట్ టబ్ వచ్చింది. కూడా కుడి స్థానంలో ఉంది. మేము అదృష్ట ఉన్నాయి, ఇప్పుడు అది భయానకమైనది వర్షం పడుతోంది ఎందుకంటే.
ڈرم میں آ چکا ہے. اس میں بھی یہ صحیح جگہ ہے. ہم خوش قسمت تھے, کیونکہ اب اس گراینیریگاند بارش ہو رہی ہے.
די הייס צעבער האט אנגעקומען. עס איז אפילו די רעכט אָרט. מיר זענען מאַזלדיק, ווייַל איצט עס ס ריינינג טעראַפייינג.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, denn nun regnet es grauenerregend.
Ang init nga banyera miabot. Adunay bisan sa husto nga dapit. Kami lucky, tungod kay karon kini ga-ulan makalilisang nga.
  22 Treffer wordplanet.org  
31 Og jeg kjente ham ikke; men forat han skulde åpenbares for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.
29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
30 C'est celui dont j'ai dit: Après moi vient un homme qui m'a précédé, car il était avant moi.
29 Des andern Tages sieht Johannes Jesum zu ihm kommen und spricht: Siehe, das ist Gottes Lamm, welches der Welt Sünde trägt!
29 El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
30 Questi è colui del quale dicevo: Dietro a me viene un uomo che mi ha preceduto, perché egli era prima di me.
29 No dia seguinte João viu a Jesus, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
31 وَأَنَا لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهُ. لَكِنْ لِيُظْهَرَ لِإِسْرَائِيلَ لِذَلِكَ جِئْتُ أُعَمِّدُ بِالْمَاءِ».
31 En ik kende Hem niet; maar opdat Hij aan Israel zou geopenbaard worden, daarom ben ik gekomen, dopende met het water.
31En ek het Hom nie geken nie; maar dat Hy aan Israel openbaar sou word, daarom het ek gekom en met water gedoop.
29 و در فردای آن روز یحیی عیسی را دید که به جانب او می‌آید. پس گفت، اینک، برّه خدا که گناه جهان را برمی‌دارد!
29 На следния ден Иоан вижда Исуса, че иде към него, и казва: Ето Божият Агнец, Който носи греха на света!
31 "Ja ga nisam poznavao, ali baš zato dođoh i krstim vodom da se on očituje Izraelu."
29 Druhého pak dne uzřel Jan Ježíše, an jde k němu. I dí: Aj, Beránek Boží, kterýž snímá hřích světa.
31 Og jeg kendte ham ikke; men for at han skulde åbenbares for Israel, derfor er jeg kommen og døber med Vand."
31 Ja minä en tuntenut häntä; mutta sitä varten, että hän tulisi julki Israelille, minä olen tullut vedellä kastamaan."
29 दूसरे दिन उस ने यीशु को अपनी ओर आते देखकर कहा, देखो, यह परमेश्वर का मेम्ना है, जो जगत के पाप उठा ले जाता है।
31És én nem ismertem õt; de hogy megjelentessék Izráelnek, azért jöttem én, a ki vízzel keresztelek.
31 Sjálfur þekkti ég hann ekki. En til þess kom ég og skíri með vatni, að hann opinberist Ísrael."
31 Sebelumnya, saya tidak tahu siapa Dia itu. Padahal saya datang membaptis dengan air supaya bangsa Israel mengenal Dia."
29 이튿날 요한이 예수께서 자기에게 나아오심을 보고 가로되 보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양이로다
29 A nazajutrz ujrzał Jan Jezusa idącego do siebie, i rzekł: Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata.
29 A doua zi, Ioan a văzut pe Isus venind la el, şi a zis: ,,Iată Mielul lui Dumnezeu, care ridică păcatul lumii!
29 На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет [на Себя] грех мира.
31 I ja Ga ne znadoh: nego da se javi Izrailju zato ja dodjoh da krstim vodom.
31 Och jag kände honom icke; men för att han skall bliva uppenbar för Israel, därför är jag kommen och döper i vatten."
30Kendisi için, 'Benden sonra biri geliyor, O benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı' dediğim kişi işte budur.
30 Ấy về Ðấng đó mà ta đã nói: Có một người đến sau ta, trổi hơn ta, vì người vốn trước ta.
30 ইনিই সেই লোক, য়াঁর বিষয়ে আমি বলেছিলাম, ‘আমার পরে একজন আসছেন, কিন্তু তিনি আমার থেকে মহান, কারণ তিনি আমার অনেক আগে থেকেই আছেন৷’
30 ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਹੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਖਿਆ ਸੀ ‘ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਮੇਰੇ ਬਾਦ ਆਵੇਗਾ ਤੇ ਉਹ ਮੈਥੋਂ ਵੀ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੈਥੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਸੀ।’
29 Siku ya pili yake amwona Yesu anakuja kwake, akasema, Tazama, Mwana-kondoo wa Mungu, aichukuaye dhambi ya ulimwengu!
30 Kanu waa kii aan idhi, Waxaa iga daba imanaya nin iga horreeyey, waayo, hortay buu jiray.
29 બીજે દિવસે યોહાને ઈસુને તેના તરફ આવતો જોયો. યોહાને કહ્યું, “જુઓ દેવનું હલવાન, જે જગતના પાપોને દૂર કરે છે!
29 ಮರುದಿನ ಯೋಹಾನನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಯೇಸುವನ್ನು ನೋಡಿ--ಇಗೋ, ಲೋಕದ ಪಾಪ ವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ದೇವರ ಕುರಿಮರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
30 ମୁଁ ଆଗରୁ ଏହି ବ୍ଯକ୍ତିଙ୍କ ବିଷୟ ରେ କହିଥିଲି। ମୁଁ କହିଥିଲି, 'ମାେ ପରେ ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ଆସୁଛନ୍ତି, ସେ ମାଠାରୁେ ଶ୍ ରେଷ୍ଠ। ସେ ମାେ ପୂର୍ବରୁ ବାସ କରୁଥିଲେ। ସେ ସର୍ବଦା ରହିଛନ୍ତି।'
31At siya'y hindi ko nakilala; datapuwa't upang siya'y mahayag sa Israel, dahil dito'y naparito ako na bumabautismo sa tubig.
29 మరువాడు యోహాను యేసు తనయొద్దకు రాగా చూచిఇదిగో లోకపాపమును మోసికొనిపోవు దేవుని గొఱ్ఱపిల్ల.
29 دُوسرے دِن اُس نے یِسُوع کو اپنی طرف آتے دیکھ کر کہا دیکھو یہ خُدا کا بّرہ ہے جو دُنیا کا گُناہ اُٹھا لے جاتا ہے۔
29 പിറ്റെന്നാൾ യേശു തന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നതു അവൻ കണ്ടിട്ടു: ഇതാ, ലോകത്തിന്റെ പാപം ചുമക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ കുഞ്ഞാടു;
  winlat.lv  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Võime vastata sinu sooviavaldustele ja nendega tegeleda.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Az Öntől érkezett kérdéseket fel kell dolgoznunk, és válaszolnunk kell azokra.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Mums gali reikti atsakyti jums ir apdoroti jūsų pateiktus pageidavimus.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Mums var būt nepieciešams atbildēt un apstrādāt jūsu iesūtītos pieprasījumus.
а. Нам потрібно відповісти на ваш запит.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  mirrors-stores.find-near-me.info  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Võime vastata sinu sooviavaldustele ja nendega tegeleda.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Az Öntől érkezett kérdéseket fel kell dolgoznunk, és válaszolnunk kell azokra.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Mums gali reikti atsakyti jums ir apdoroti jūsų pateiktus pageidavimus.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Mums var būt nepieciešams atbildēt un apstrādāt jūsu iesūtītos pieprasījumus.
а. Нам потрібно відповісти на ваш запит.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  xxxtart.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.filson.cz  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  salamandra-hotel.pl  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  chatyachalupy.cz  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  hpcorse.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  takatsu-mfg.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
  www.kendlalm.at  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
  www.medellinglobal.org  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
  zucoz.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
  www.jeupiste.eu  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you've made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Mums gali reikti atsakyti jums ir apdoroti jūsų pateiktus pageidavimus.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Mums var būt nepieciešams atbildēt un apstrādāt jūsu iesūtītos pieprasījumus.
  www.campingdessources.com  
Etter at to brukere som har kommet over hverandre i appen har sveipet til høyre vil det bli en match. Så snart det er en match vil du få varsling om dette på skjermen din. Du kan så velge å starte en samtale med den umiddelbart eller fortsette å sveipe inntil videre.
After two users have mutually right-swiped one another, a match is created. After a match is created, you'll see a notification appear on your screen. From here, you can either start a chat or continue swiping through other profiles.
Lorsque deux personnes ont mutuellement voté l’une pour l’autre, une connexion est créée et une notification s’affichera sur ton écran. A partir de là, tu peux soit décider d’engager la conversation ou de continuer à voter.
Wenn zwei Mitglieder nach rechts füreinander wischen, dann ist das ein Match. Sobald ein Match entsteht wirst du eine Benachrichtigung auf deinem Bildschirm sehen. Du kannst dann gleich eine Unterhaltung anfangen oder weiterspielen.
Una vez que dos usuarios deslizaron a la derecha, en el otro se crea una Conexión. Cuando esto suceda, aparecerá una notificación en tu pantalla. A partir de este momento, podrás iniciar una conversación o continuar viendo otros perfiles.
Dopo che hai dimostrato interesse verso un altro utente, devi aspettare che l'altro ricambi e si crei affinità. Dopo di che diventerete collegamenti reciproci e vedrete la schermata che lo conferma, potrete continuare con il conoscervi oppure continuare nella ricerca del partner perfetto.
Depois de dois utilizadores votarem positivamente um no outro, é criada uma ligação. Depois da ligação ser criada, verá uma notificação no seu ecrã. Então poderá começar uma conversa ou continuar a votar em outros perfis.
Nadat twee mensen bij elkaar naar rechts hebben geswipete wordt er een match aangemaakt. Nadat de match er is zul je een push-melding op je scherm zien. Dan kun je ervoor kiezen een gesprek te starten of verder gaan door andere profielen te swipen.
Efter, at to brugere begge har swiped til højre på hinanden, opstår et match. Du vil se en notifikation på din skærm, når et match er opstået, og du vil kunne vælge at chatte eller at swipe videre.
Kun kaksi henkilöä pyyhkäisee oikealle toistensa kohdalla, he saavat yhteyden. Samalla saat meiltä ilmoituksen uudesta yhteydestä. Näin voit joko aloittaa keskustelun tai jatkaa selaamista.
Если два пользователя нажимают «Да» на профилях друг друга, то у них складывается взаимная симпатия. После того, как симпатия сложилась, у вас появится соответствующее сообщение на экране. После этого вы сможете начать разговор или же продолжать просматривать другие профили.
  www.hebamme-freiburg.ch  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  2 Treffer www.sw-hotelguide.com  
en time før Porto, ligger det klassiske spa-anlegget Curia og Curia Palace Hotel. Fornemme portugisiske familier har kommet her i flere tiår for å nyte de helbredende egenskapene av vannet. Det er en vakker ferieby som er frodig og fylt med vann.
Proche de la principale autoroute en provenance de Lisbonne, à moins d'une demi-heure de Coimbra et à environ une heure de Porto se trouve la station thermale classique de Curia et l'hôtel Curia Palace. Les familles portugaises distinguées viennent ici depuis des décennies pour bénéficier des propriétés curatives de l’eau. Il s’agit d’une magnifique ville thermale verdoyante, où l’eau abonde.
Das klassische Spa-Resort von Curia und das Curia Palace Hotel befinden sich in der Nähe der Hauptstrasse von Lissabon, eine knappe halbe Stunde von Coimbra und etwa eine Stunde von Porto entfernt. Während Jahrzehnten kamen vornehme, portugiesische Familien hierher, um die heilenden Eigenschaften des Wassers zu genießen. Es ist eine herrliche Resort-Stadt, grün und umgeben von Wasser.
El clásico complejo spa de Curia y el Curia Palace Hotel están situados justo a la salida de la autopista principal que conduce a Lisboa, a menos de media hora de Coimbra y a aproximadamente una hora de Oporto. Las familias nobles de Portugal han visitado este lugar durante décadas con el fin de disfrutar de las propiedades medicinales de sus aguas. Ésta es una preciosa población turística rodeada de frondosos jardines y bañada por aguas medicinales.
Appena all’uscita dall’autostrada per Lisbona, a meno di mezz’ora da Coimbra e a circa un’ora di distanza da Porto verso sud, qui si trovano la Spa classica del Curia e l’HotelCuria Palace. Gli aristocratici portoghesi son venuti qui per decenni, per trarre beneficio dalle proprietà curative dell’acqua. È una bellissima cittadina turistica, verdeggiante e con abbondanza di acqua.
Mesmo junto a um acesso da auto-estrada de Lisboa, a menos de meia hora de Coimbra e a aproximadamente uma hora do Porto, ficam as termas e o spa resort da Curia e o Curia Palace Hotel. As mais nobres famílias portuguesas frequentam as termas há décadas para usufruir dos poderes curativos da água. É uma cidade termal belíssima, verdejante e cheia de água.
Net van de hoofdweg af vanaf Lissabon, op minder dan een half uur van Coimbra en op bijna een uur voor Porto, ligt het klassieke kuuroord van Curia en het Curia Palace Hotel. Deftige Portugese families komen hier al decennia lang om te genieten van de heilzame eigenschappen van het water. Het is een prachtig kuurstadje, groen en met veel water.
Aivan päämoottoritien varrella Lissabonista, alle puolen tunnin päässä Coimbrasta ja noin tunnin päässä ennen Portoa, sijatsee Curian klassinen kylpylä lomakeskus ja Curia Palace Hotel. Ylhäiset portugalilaiset perheet ovat tulleet tänne vuosikymmenien ajan nauttimaan veden parantavista ominaisuuksista. Se on kaunis lomakeskus kaupunki, vehreä ja täynnä vettä.
Недалеко от главной автомагистрали, идущей из Лиссабона, менее чем в получасе езды от Коимбры и приблизительно в часе от Порту расположился классический СПА-курорт Курия, где находится отель-дворец Curia. Дворянские семьи Португалии в течение десятилетий приезжали сюда наслаждаться целебными свойствами местных вод. Это красивый курортный город, зеленый и полный воды.
  www.safetyone.ro  
I mars 2015 startet Cadolto full planlegging av produksjon, oppføring og realisering av de to sengepostene. I tillegg kom en ny interimsengepost. En modulblokk med fire moduler utgikk. Likevel er bruttoarealet på 2500 m², da tilstøtende ganger har kommet til.
En mars 2015, Cadolto a commencé à planifier en détail la fabrication, l’installation et la réalisation des deux unités de soins. À cela s’ajoutait la construction d’un nouveau pavillon provisoire. Au total, il aura fallu une structure modulaire composée de 4 modules, mais la surface brute de plancher s’élevait en réalité à 2500 m², car des couloirs de liaison ont été rajoutés.
Im März 2015 startete Cadolto mit der vollständigen Planung für Herstellung, Errichtung und Umsetzung der beiden Bettenhäuser. Hinzu kam der weitere Neubau eines Interims-Bettenhauses. Insgesamt entfiel ein Modulblock mit 4 Modulen – die Bruttogrundfläche beläuft sich aber trotzdem auf 2500 m², da Anbindungsflure hinzugekommen sind.
En marzo de 2015 Cadolto comenzó con toda la planificación de la fabricación, montaje y realización de ambas alas de camas. También se incluyó la nueva construcción de una zona de camas provisional: un bloque con 4 módulos, pero la superficie bruta se aproxima a los 2500 m² ya que hay que añadirle pasillos de conexión.
L'attività di Cadolto è iniziata a marzo del 2015 con la progettazione completa per la creazione, l'installazione e realizzazione dei due reparti di degenza, a cui si aggiungeva la costruzione ex-novo di un reparto di degenza temporaneo. Nel complesso, è venuto meno un blocco con 4 moduli, tuttavia la superficie lorda di pavimento è rimasta di 2.500 m², data l'aggiunta dei corridoi di collegamento.
In maart 2015 startte Cadolto met de planning voor de productie, bouw en implementatie van de beide gebouwen voor de verpleegafdelingen. Daar kwam nog de nieuwbouw van een interimgebouw voor verpleegafdelingen bij. In totaal kwam één moduleblok van 4 modules te vervallen – toch bedraagt de bruto vloeroppervlakte 2500 m², omdat er verbindingsgangen werden toegevoegd.
I marts 2015 begyndte Cadolto med den fuldstændige planlægning af fremstillingen, opførelsen og realiseringen af de to sengebygninger. Dertil kom det videre nybyggeri af en midlertidig sengebygning. Alt i alt bortfaldt en modulblok med 4 moduler – bruttogrundarealet er dog alligevel på 2500 m², da der er kommet forbindelsesgange til.
I mars 2015 började Cadolto med den fullständiga planeringen för framställning, uppförande och omplacering av de båda byggnaderna med sovsalar. Till detta kom dessutom nybygget av en tillfällig byggnad med sovsalar. Sammantaget blev det ett modulblock med fyra moduler – bruttoytan uppgår trots allt till 2 500 m², eftersom anslutande korridorer tillkommit.
  2 Treffer www.google.ie  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
Πιστεύουμε ότι η διαφήμιση μπορεί να είναι αποτελεσματική χωρίς να γίνεται υπερβολική. Δεν δεχόμαστε διαφημίσεις μέσω αναδυόμενων παραθύρων, τα οποία σας εμποδίζουν να δείτε το περιεχόμενο που ζητήσατε. Διαπιστώσαμε ότι οι διαφημίσεις κειμένου οι οποίες αφορούν το άτομο που τις διαβάζει, εξασφαλίζουν πολύ μεγαλύτερη αναλογία κλικ/εμφανίσεων από τις διαφημίσεις που εμφανίζονται τυχαία. Κάθε διαφημιστής, είτε μικρός, είτε μεγάλος, μπορεί να επωφεληθεί από αυτό το άκρως στοχοποιημένο μέσο.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
ما عقیده داریم تبلیغات می‌توانند بدون زرق و برق مفید باشند. ما تبلیغات بازشو، که در دیدن محتوایی که درخواست کرده‌اید اختلال ایجاد می‌کنند، را نمی‌پذیریم. ما دریافته‌ایم که تبلیغات نوشتاری مناسب شخصی که آن را می‌خواند، میزان کلیک بسیار بالاتری به نسبت تبلیغاتی که به‌طور اتفاقی ظاهر می‌شود جذب می‌کند. هر تبلیغ‌کننده، کوچک یا بزرگ، می‌تواند از این رسانه با هدف‌یابی بالا بهره ببرد.
Creiem que la publicitat pot ser efectiva sense necessitat de ser molesta. Per tant, no acceptem la publicitat mitjançant finestres emergents, ja que interfereix en la visualització del contingut sol·licitat. Hem constatat que els anuncis de text que són rellevants per a l’usuari que els llegeix reben un percentatge de clics més elevat que els anuncis que apareixen de manera aleatòria. D’aquesta manera, qualsevol anunciant, ja sigui petit o gran, es pot beneficiar d’aquest mitjà altament orientat.
Vjerujemo da oglašavanje može postati učinkovito bez suvišnog razmetanja. Ne prihvaćamo oglašavanje u skočnim prozorima jer to je u sukobu s mogućnošću da korisnik vidi željeni sadržaj. Spoznali smo da tekstualni oglasi koji su relevantni onome što korisnik čita privlače više klikova od nasumce odabranih oglasa. Svaki oglašavač, bez obzira je li velik ili mali, može iskoristiti prednosti ovog doista dobro ciljanog načina oglašavanja.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
Tikime, kad reklama gali būti efektyvi nerėždama akių. Mums nepriimtina iššokančiųjų langų reklama, trukdanti matyti turinį, kurio prašėte. Pastebėjome, kad teksto skelbimų, susijusių su juos skaitančiu asmeniu, paspaudimų rodikliai būna gerokai didesni nei skelbimų, kurie rodomi atsitiktine tvarka. Visi reklamuotojai, nesvarbu, smulkūs ar stambūs, gali pasinaudoti šios tikslingai naudojamos priemonės pranašumais.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Верујемо да оглашавање може да буде ефикасно, а да не буде упадљиво. Не прихватамо искачуће огласе који вам сметају да видите садржај који тражите. Утврдили смо да текстуални огласи који су релевантни за особу која их чита остварују много вишу стопу учесталости кликова од огласа који се насумично приказују. Сваки оглашавач, без обзира на то колико је мали или велики, може да користи предности овог изузетно циљаног медијума.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  www.google.no  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Убедени сме, че рекламите могат да бъдат ефективни, без да са крещящи. Не приемаме изскачащи реклами, които ви пречат да видите поисканото от вас съдържание. Установихме, че честотата на кликване върху текстови реклами, подходящи за хората, които ги четат, е много по-висока, отколкото тази на случайно показвани реклами. Всеки рекламодател – малък или голям – може да се възползва от тази осигуряваща изключително добро насочване среда.
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
हमारा मानना है कि विज्ञापन भड़कीला हुए बिना भी प्रभावशाली हो सकता है. हम पॉप-अप विज्ञापन स्वीकार नहीं करते, जो आपके द्वारा अनुरोधित सामग्री को देखने की आपकी क्षमता में हस्तक्षेप करते हैं. हमने पाया है, कि यादृच्छिक रूप से प्रदर्शित होते विज्ञापनों की तुलना में ऐसे टेक्स्ट विज्ञापनों की क्लिकथ्रू दर अधिक होती है, जो उन्हें पढ़ रहे व्यक्ति के लिए प्रासंगिक होते हैं. कोई भी विज्ञापनदाता, चाहे वह छोटा हो या बड़ा, इस उच्च रूप से लक्षित माध्यम का लाभ ले सकता है.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Suntem de părere că publicitatea poate fi eficientă fără a fi invazivă. Nu acceptăm publicitatea de tip pop-up, deoarece aceasta îngreunează vizionarea conţinutului pe care l-aţi solicitat. Am descoperit că anunţurile text relevante pentru persoana care le citeşte obţin rate de clic mult mai mari decât anunţurile care apar în mod aleatoriu. Orice agent de publicitate, fie el mic sau mare, poate beneficia de pe urma acestui mediu foarte vizat.
Sme presvedčení, že inzercia môže byť efektívna aj bez toho, aby bola výstredná. Kontextové reklamy, ktoré prekážajú pri zobrazovaní požadovaného obsahu, pre nás nie sú prijateľné. Zistili sme, že textové reklamy, ktoré sú pre používateľov relevantné, majú omnoho vyššiu mieru prekliknutia ako reklamy, ktoré sa zobrazujú náhodne. Ktorýkoľvek inzerent, či už malý alebo veľký, môže toto úzko zacielené médium využiť vo svoj prospech.
Pri Googlu menimo, da je lahko učinkovito oglaševanje nevsiljivo. Google ne sprejema pojavnih oglasov, ki preprečujejo ogled želene vsebine. Ugotovili smo, da je pri besedilnih oglasih, ki zanimajo tistega, ki jih bere, veliko večje razmerje med prikazi in kliki kot pri oglasih, ki se prikazujejo naključno. To storitev lahko izkoristi vsak oglaševalec ne glede na to, kako majhen ali velik je.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
Mēs uzskatām, ka reklamēšana var būt vienlaicīgi efektīva un neuzkrītoša. Mēs neatļaujam uznirstošās reklāmas, kas traucē skatīt pieprasīto saturu. Esam atklājuši, ka to teksta reklāmu, kas ir pielāgotas lasītājam, iegūtais vidējais klikšķu skaits ir daudz lielāks nekā reklāmām, kas tiek parādītas nejauši. Nav svarīgi, vai reklāmdevējs ir mazs vai liels, ikviens var izmantot šī instrumenta priekšrocības, kura mērķauditorija ir precīzi atlasīta.
Kami percaya bahawa pengiklanan boleh mempengaruhi tanpa perlu mencolok mata. Kami tidak menerima pengiklanan pop timbul yang mengganggu kebolehan anda melihat kandungan yang anda minta. Kami mendapati bahawa iklan teks yang berkaitan dengan orang yang membacanya akan menarik kadar klik lalu yang lebih tinggi berbanding iklan yang muncul secara rambang. Mana-mana pengiklan sama ada kecil atau besar, boleh memanfaatkan perantaraan sasaran tinggi ini.
  2 Treffer www.google.com.br  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Πιστεύουμε ότι η διαφήμιση μπορεί να είναι αποτελεσματική χωρίς να γίνεται υπερβολική. Δεν δεχόμαστε διαφημίσεις μέσω αναδυόμενων παραθύρων, τα οποία σας εμποδίζουν να δείτε το περιεχόμενο που ζητήσατε. Διαπιστώσαμε ότι οι διαφημίσεις κειμένου οι οποίες αφορούν το άτομο που τις διαβάζει, εξασφαλίζουν πολύ μεγαλύτερη αναλογία κλικ/εμφανίσεων από τις διαφημίσεις που εμφανίζονται τυχαία. Κάθε διαφημιστής, είτε μικρός, είτε μεγάλος, μπορεί να επωφεληθεί από αυτό το άκρως στοχοποιημένο μέσο.
ما عقیده داریم تبلیغات می‌توانند بدون زرق و برق مفید باشند. ما تبلیغات بازشو، که در دیدن محتوایی که درخواست کرده‌اید اختلال ایجاد می‌کنند، را نمی‌پذیریم. ما دریافته‌ایم که تبلیغات نوشتاری مناسب شخصی که آن را می‌خواند، میزان کلیک بسیار بالاتری به نسبت تبلیغاتی که به‌طور اتفاقی ظاهر می‌شود جذب می‌کند. هر تبلیغ‌کننده، کوچک یا بزرگ، می‌تواند از این رسانه با هدف‌یابی بالا بهره ببرد.
Убедени сме, че рекламите могат да бъдат ефективни, без да са крещящи. Не приемаме изскачащи реклами, които ви пречат да видите поисканото от вас съдържание. Установихме, че честотата на кликване върху текстови реклами, подходящи за хората, които ги четат, е много по-висока, отколкото тази на случайно показвани реклами. Всеки рекламодател – малък или голям – може да се възползва от тази осигуряваща изключително добро насочване среда.
Creiem que la publicitat pot ser efectiva sense necessitat de ser molesta. Per tant, no acceptem la publicitat mitjançant finestres emergents, ja que interfereix en la visualització del contingut sol·licitat. Hem constatat que els anuncis de text que són rellevants per a l’usuari que els llegeix reben un percentatge de clics més elevat que els anuncis que apareixen de manera aleatòria. D’aquesta manera, qualsevol anunciant, ja sigui petit o gran, es pot beneficiar d’aquest mitjà altament orientat.
Vjerujemo da oglašavanje može postati učinkovito bez suvišnog razmetanja. Ne prihvaćamo oglašavanje u skočnim prozorima jer to je u sukobu s mogućnošću da korisnik vidi željeni sadržaj. Spoznali smo da tekstualni oglasi koji su relevantni onome što korisnik čita privlače više klikova od nasumce odabranih oglasa. Svaki oglašavač, bez obzira je li velik ili mali, može iskoristiti prednosti ovog doista dobro ciljanog načina oglašavanja.
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
हमारा मानना है कि विज्ञापन भड़कीला हुए बिना भी प्रभावशाली हो सकता है. हम पॉप-अप विज्ञापन स्वीकार नहीं करते, जो आपके द्वारा अनुरोधित सामग्री को देखने की आपकी क्षमता में हस्तक्षेप करते हैं. हमने पाया है, कि यादृच्छिक रूप से प्रदर्शित होते विज्ञापनों की तुलना में ऐसे टेक्स्ट विज्ञापनों की क्लिकथ्रू दर अधिक होती है, जो उन्हें पढ़ रहे व्यक्ति के लिए प्रासंगिक होते हैं. कोई भी विज्ञापनदाता, चाहे वह छोटा हो या बड़ा, इस उच्च रूप से लक्षित माध्यम का लाभ ले सकता है.
Tikime, kad reklama gali būti efektyvi nerėždama akių. Mums nepriimtina iššokančiųjų langų reklama, trukdanti matyti turinį, kurio prašėte. Pastebėjome, kad teksto skelbimų, susijusių su juos skaitančiu asmeniu, paspaudimų rodikliai būna gerokai didesni nei skelbimų, kurie rodomi atsitiktine tvarka. Visi reklamuotojai, nesvarbu, smulkūs ar stambūs, gali pasinaudoti šios tikslingai naudojamos priemonės pranašumais.
Suntem de părere că publicitatea poate fi eficientă fără a fi invazivă. Nu acceptăm publicitatea de tip pop-up, deoarece aceasta îngreunează vizionarea conţinutului pe care l-aţi solicitat. Am descoperit că anunţurile text relevante pentru persoana care le citeşte obţin rate de clic mult mai mari decât anunţurile care apar în mod aleatoriu. Orice agent de publicitate, fie el mic sau mare, poate beneficia de pe urma acestui mediu foarte vizat.
Pri Googlu menimo, da je lahko učinkovito oglaševanje nevsiljivo. Google ne sprejema pojavnih oglasov, ki preprečujejo ogled želene vsebine. Ugotovili smo, da je pri besedilnih oglasih, ki zanimajo tistega, ki jih bere, veliko večje razmerje med prikazi in kliki kot pri oglasih, ki se prikazujejo naključno. To storitev lahko izkoristi vsak oglaševalec ne glede na to, kako majhen ali velik je.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Mēs uzskatām, ka reklamēšana var būt vienlaicīgi efektīva un neuzkrītoša. Mēs neatļaujam uznirstošās reklāmas, kas traucē skatīt pieprasīto saturu. Esam atklājuši, ka to teksta reklāmu, kas ir pielāgotas lasītājam, iegūtais vidējais klikšķu skaits ir daudz lielāks nekā reklāmām, kas tiek parādītas nejauši. Nav svarīgi, vai reklāmdevējs ir mazs vai liels, ikviens var izmantot šī instrumenta priekšrocības, kura mērķauditorija ir precīzi atlasīta.
  www.google.co.th  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  www.google.com.my  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  2 Treffer www.google.lu  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  www.acemabcn.org  
Med den unike Onion Over VPN-løsningen blir internettrafikken din rutet gjennom VPN-serveren vår først, og deretter sendt til Onion Router. Når du har kommet frem til den endelige destinasjonen på nettet gjennom en av utgangsnodene i Tor-nettverket, er det så godt som fullstendig umulig å spore trafikken tilbake til deg.
Avec la solution unique Onion over VPN, votre trafic Internet sera d’abord acheminé par l’intermédiaire de notre serveur VPN et ensuite envoyé vers le Routeur Onion. Après que le trafic ait enfin atteint la destination finale sur Internet via l’un des relais de sortie Tor, il sera ensuite presque impossible de le retracer pour vous.
Die Einzigartige Option Onion über VPN leitet Ihren Datenverkehr zunächst durch den VPN‑Server und dann zum Onion‑Router. Wenn Ihre Daten schließlich über eines der Tor‑Exit‑Relais an Ihrem Zielort im Internet ankommen, ist es nahezu unmöglich, diese zu Ihnen zurückzuverfolgen.
Con la exclusiva solución Onion over VPN, tu tráfico de Internet se dirigirá primero a través de nuestro servidor VPN y luego se enviará al router Onion. Después de que el tráfico por fin llega al destino final en internet, a través de uno de los relés de salida Tor, será prácticamente imposible vincularlo contigo.
Con una soluzione unica di Onion over VPN, il vostro traffico internet sarà instradato prima attraverso il nostro server VPN e quindi al router Onion. Dopo che il traffico ha finalmente raggiunto la destinazione finale su internet tramite uno dei nodi di uscita Tor, sarà praticamente impossibile risalire a voi.
Com uma única solução Onion over VPN, o seu tráfego na Internet é encaminhado através do nosso servidor VPN primeiro e depois enviado para o Onion Router. Depois do tráfego finalmente chegar ao destino final na Internet através de um dos transmissores de saída Tor, será quase impossível rastreá-lo de volta até si.
مع حل Onion over VPN الفريد، سيتم توجيه حركة مرور الإنترنت الخاصة بك خلال خادم VPN الخاص بنا أولاً ثم يتم إرسالها إلى Onion Router. بعد وصول حركة المرور أخيرًا إلى الوجهة الأخيرة على الإنترنت عبر أحد مرحلات خروج Onion Router، سيكون من المستحيل تتبعها.
Met een unieke Onion over VPN-oplossing, wordt uw internetverkeer eerst door onze VPN-server gevoerd en wordt dan naar de Onion Router verzonden. Nadat het verkeer uiteindelijk de eindbestemming op internet bereikt via een van de uitgangsrelais van Tor, is het vrijel onmogelijk om het spoor naar u terug te leiden.
Med den unikke Onion over VPN-løsning vil din internettrafik blive dirigeret gennem vores VPN-server først og derefter sendt til Onion-routeren. Når trafikken endelig når den endelige destination på internettet via et af Tor-udførselsrelæerne, vil det være næsten umuligt at spore det tilbage til dig.
Ainutlaatuisen Onion Over VPN ‑ratkaisumme ansiosta internetliikenteesi reititetään ensin VPN-palvelimen kautta ja lähetetään sen jälkeen Tor-verkkoon. Kun liikenne saavuttaa lopullisen määränpäänsä internetissä Tor-poistumispisteen kautta, sitä on liki mahdotonta jäljittää ja yhdistää sinuun.
Dzięki oferowanej przez nas funkcji Onion over VPN Twój ruch internetowy będzie kierowany najpierw przez nasz serwer VPN, a następnie wysyłany do sieci Tor. Kiedy ruch ostatecznie trafi do celu przez jeden z węzłów wyjściowych sieci Tor, zidentyfikowanie Twojego urządzenia jako źródła tego ruchu nie będzie możliwe.
Благодаря уникальному решению Onion Over VPN ваш Интернет-трафик будет сначала маршрутизироваться через наш сервер VPN, а затем отправляться на Onion Router. После того как ваш Интернет-трафик, наконец, достигнет конечного пункта назначения в сети Интернет через один из выходных узлов Tor, отследить обратно его путь к вам будет практически невозможно.
Med en unik Onion över VPN-lösning, dirigeras din internettrafik via vår VPN-server först, innan den skickas vidare till Onion Router. När trafiken till sist når slutdestinationen på internet via någon av Tor-nätverkets utgångsrelänoder, kommer det att vara näst intill omöjligt att spåra denna aktivitet tillbaka till dig.
Benzersiz Onion Over VPN çözümü ile, internet trafiğiniz ilk olarak VPN sunucumuz üzerinden yönlendirilir ve sonra Onion Yönlendirici’ye gönderilir. Trafik en sonunda Tor çıkış aktarım istasyonlarından biri aracılığıyla internet üzerindeki son hedefine ulaştıktan sonra, takip edilerek size ulaşılması neredeyse imkansız olacaktır.
  www.google.be  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  2 Treffer www.google.com.ec  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  6 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
Kortvarig intervensjon har vist seg å være svært nyttig i selektive forebyggingstiltak for cannabisbrukere som ikke vanligvis ville ha kommet i kontakt med behandlingsmiljøene. Når det gjelder intensive cannabisbrukere, er det ikke sikkert at opplæringsbaserte programmer som vektlegger rusfrihet, er effektive.
Brief intervention has been found to be very useful in selective prevention measures targeted at cannabis users who would not normally come into contact with treatment settings. In the case of intensive cannabis users, education-based programmes that emphasise abstinence may not be effective.
Une intervention brève est très utile dans le cadre des mesures de prévention sélective destinées aux usagers de cannabis qui n’ont normalement pas de contact avec les centres de traitement. Dans le cas d’usagers intensifs de cannabis, des programmes éducatifs prônant l’abstinence peuvent ne pas donner de résultats.
Kurzinterventionen haben sich im Rahmen gezielter Präventionsmaßnahmen für Cannabiskonsumenten als sehr nützlich erwiesen, die normalerweise nicht mit Behandlungseinrichtungen in Kontakt kommen würden. Bei intensiven Cannabiskonsumenten sind aufklärungsorientierte Programme, die den Schwerpunkt auf Abstinenz legen, unter Umständen unwirksam.
La intervención de corta duración ha demostrado ser de gran utilidad en las medidas de prevención selectivas dirigidas a los consumidores de cannabis que no suelen entrar en contacto con servicios de tratamiento. En el caso de los consumidores intensivos de cannabis, los programas que se basan en la educación y ponen énfasis en la abstinencia pueden no resultar efectivos.
L’intervento breve si è dimostrato estremamente utile nelle misure di prevenzione selettiva destinate ai consumatori di cannabis che altrimenti non verrebbero in contatto con i servizi terapeutici. Nel caso dei consumatori di cannabis intensivi, i programmi di stampo educativo che puntano principalmente sull’astinenza a volte non sono efficaci.
As intervenções de curta duração foram consideradas muito úteis nas medidas de prevenção selectivas dirigidas a consumidores de cannabis que não entram normalmente em contacto com centros de tratamento. No caso dos consumidores intensivos de cannabis, os programas baseados na educação e que dão particular destaque à abstinência podem não ser eficazes.
Έχει διαπιστωθεί ότι η σύντομη παρέμβαση είναι ιδιαίτερα χρήσιμη στο πλαίσιο μέτρων επικεντρωμένης πρόληψης που έχουν ως στόχο χρήστες κάνναβης που δεν έρχονται συνήθως σε επαφή με θεραπευτικά περιβάλλοντα. Στην περίπτωση των ατόμων που κάνουν εντατική χρήση κάνναβης, τα προγράμματα στο πλαίσιο της εκπαίδευσης που δίνουν έμφαση στην αποχή ενδέχεται να μην είναι αποτελεσματικά.
Korte interventies zijn zeer waardevol gebleken in selectieve preventiemaatregelen die gericht zijn op cannabisgebruikers die normaal gesproken niet in een behandelomgeving terecht zouden komen. In het geval van intensieve cannabisgebruikers kan het zijn dat voorlichtingsprogramma’s waarin de nadruk wordt gelegd op onthouding niet doeltreffend zijn.
Krátká intervence se osvědčila jako velmi užitečná v opatřeních selektivní prevence zaměřených na uživatele konopí, kteří by běžně nepřišli do kontaktu s léčebným zařízením. Osvětové programy, které kladou důraz na abstinenci, nemusejí být v případě intenzivních uživatelů konopí účinné.
Kort intervention har vist sig at være meget hensigtsmæssig i forbindelse med selektive forebyggelsesforanstaltninger, der er målrettet mod cannabisbrugere, som ikke normalt ville komme i kontakt med behandlingsmiljøer. Oplysningsbaserede programmer, som lægger vægt på afholdenhed, er i givet fald ikke effektive i forbindelse med intensive cannabisbrugere.
Lühimõjutus on osutunud väga kasulikuks valikuliseks ennetusmeetmeks niisuguste kanepitarvitajate puhul, kes muidu raviprogrammi ei satuks. Intensiivse kanepitarvitaja puhul ei pruugi kasu olla koolitusprogrammidest, mis propageerivad täielikku uimastitest hoidumist.
Lyhyt interventio on todettu hyödylliseksi valikoivissa ehkäisytoimissa, joiden kohteena ovat sellaiset kannabiksen käyttäjät, jotka eivät tavallisesti olisi yhteydessä hoitopalveluihin. Koulutuspohjaiset ohjelmat, joissa painotetaan pidättyvyyttä, eivät välttämättä tehoa henkilöihin, jotka käyttävät runsaasti kannabista.
A rövid beavatkozást kifejezetten hasznosnak találták az olyan kannabiszhasználókra irányuló célzott megelőzési intézkedésekben, akikkel kezelési körülmények között rendes esetben nem lehet kapcsolatba kerülni. Az intenzív kannabiszhasználók esetében az absztinenciát hangsúlyozó, oktatáson alapuló programok nem feltétlenül hatékonyak.
Krótkie działanie interwencyjne okazało się bardzo skuteczne jako wybiórczy środek zapobiegawczy ukierunkowany na osoby zażywające konopie indyjskie, które w normalnych okolicznościach nie zgłosiłyby się do placówki terapeutycznej. W przypadku osób intensywnie zażywających konopie indyjskie programy oparte na edukacji i promujące abstynencję mogą okazać się nieskuteczne.
S-a observat că intervenţia de scurtă durată este foarte utilă în măsurile selective de prevenire, având ca ţintă consumatorii de canabis care în mod normal nu ar intra în contact cu serviciile de tratament. Referitor la consumatorii intensivi de canabis, programele educative care pun accent pe abstinenţă, nu ar putea fi eficiente.
Zistilo sa, že krátky zásah je veľmi užitočný pri selektívnych preventívnych opatreniach zameraných na užívateľov kanabisu, ktorí by normálne neprišli do kontaktu s liečebnými zariadeniami. V prípade intenzívnych užívateľov kanabisu nemusia byť programy založené na vzdelávaní, ktoré zdôrazňujú abstinenciu, účinné.
Ugotovljeno je bilo, da je kratka intervencija zelo koristna pri selektivnih preventivnih ukrepih, namenjenih uživalcem konoplje, ki običajno ne bi prišli v stik z okolji zdravljenja. Pri intenzivnih uživalcih konoplje programi, ki temeljijo na izobraževanju in poudarjajo vzdržnost, morda ne bi bili učinkoviti.
Kortvariga insatser har befunnits vara mycket effektiva i selektiva preventionsåtgärder riktade mot cannabisanvändare som annars inte skulle komma i kontakt med behandlingsmiljön. För personer med intensivt missbruk av cannabis är troligen informationsbaserade program som betonar abstinens inte effektiva.
Kısa müdahalenin, normalde tedavi merkezleriyle iletişime geçmeyecek esrar kullanıcılarını hedef alan seçici önleme tedbirlerinde çok faydalı olduğu görülmüştür. Yoğun esrar kullanıcıları durumunda, yoksunluğu vurgulayan eğitim temelli programlar etkin olmayabilir.
Īslaicīgi iejaukšanās pasākumi ir izrādījušies ļoti noderīgi selektīvajā profilaksē ar mērķi uzrunāt kaņepju lietotājus, kas parasti necenšas nodibināt kontaktus ar ārstniecības iestādēm. Intensīvas kaņepju lietošanas gadījumos izglītojošas, uz atturēšanos vērstas programmas var izrādīties nederīgas.
  3 Treffer theurbansuites.com  
Mens traditionalistene snakker om bare to varianter av sativa og indica, har mange varianter nå kommet til eksistens ved hjelp av genteknologi. Høyavkastningsvarianter som enkelt dyrkes med omfattende THC-nivåer, har nå blitt darlings av marihuana-elskere.
Terwijl de traditionalisten over slechts twee soorten sativa en indica praten, zijn er nu veel variëteiten ontstaan ​​door middel van genetische techniek. Hoge opbrengstvariëteiten die gemakkelijk worden uitgebreid met uitgebreide THC-niveaus, zijn nu de darlings van marihuana liefhebbers geworden. De toekomst is gegarandeerd met pot legalisatie, maar dan zijn wetten verschillend in verschillende landen. Veel regeringen tolereren de groei van een paar persoonlijke planten en bezittingen in een kleine hoeveelheid. Afghaans verwijst natuurlijk naar het land van Afghanistan in Azië in de Himalaya-gebieden.
Mens traditionalisterne tales om kun to sorter af sativa og indica, er mange sorter nu blevet til stede ved hjælp af genteknologi. High yield sorter, der let dyrkes med omfattende THC niveauer er nu blevet darlings af marihuana elskere. Fremtiden er sikret med pot legalisering, men så er loven forskellig på tværs af lande. Mange regeringer tolererer voksningen af ​​et par personlige planter og besiddelse i en lille mængde. Afghanske refererer til Afghanistan i Asien selvfølgelig i Himalayan områder.
  2 Treffer www.google.com.kw  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  nettskjema.uio.no  
Se svar som har kommet inn
See results from your surveys
  4 Treffer collection.volvocars.com  
Finn ut det siste hva gjelder fakta og tall i Sunday Billion. Spill denne uken og sjekk siden snart om du har kommet med på listen!
Die aktuellen Zahlen und Fakten des Sunday Billion. Spielen Sie das Turnier in dieser Woche und lesen Sie schon bald Ihren eigenen Namen auf dieser Liste!
На этой странице Вы найдете актуальные статистические данные турнира Sunday Billion. Сыграйте на этой неделе, и, возможно, Вы увидите здесь свое имя!
  2 Treffer www.google.cat  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We don’t allow ads to be displayed on our results pages unless they are relevant where they are shown. And we firmly believe that ads can provide useful information if, and only if, they are relevant to what you wish to find–so it’s possible that certain searches won’t lead to any ads at all.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
  mail.google.com  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
Πιστεύουμε ότι η διαφήμιση μπορεί να είναι αποτελεσματική χωρίς να γίνεται υπερβολική. Δεν δεχόμαστε διαφημίσεις μέσω αναδυόμενων παραθύρων, τα οποία σας εμποδίζουν να δείτε το περιεχόμενο που ζητήσατε. Διαπιστώσαμε ότι οι διαφημίσεις κειμένου οι οποίες αφορούν το άτομο που τις διαβάζει, εξασφαλίζουν πολύ μεγαλύτερη αναλογία κλικ/εμφανίσεων από τις διαφημίσεις που εμφανίζονται τυχαία. Κάθε διαφημιστής, είτε μικρός, είτε μεγάλος, μπορεί να επωφεληθεί από αυτό το άκρως στοχοποιημένο μέσο.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
ما عقیده داریم تبلیغات می‌توانند بدون زرق و برق مفید باشند. ما تبلیغات بازشو، که در دیدن محتوایی که درخواست کرده‌اید اختلال ایجاد می‌کنند، را نمی‌پذیریم. ما دریافته‌ایم که تبلیغات نوشتاری مناسب شخصی که آن را می‌خواند، میزان کلیک بسیار بالاتری به نسبت تبلیغاتی که به‌طور اتفاقی ظاهر می‌شود جذب می‌کند. هر تبلیغ‌کننده، کوچک یا بزرگ، می‌تواند از این رسانه با هدف‌یابی بالا بهره ببرد.
Creiem que la publicitat pot ser efectiva sense necessitat de ser molesta. Per tant, no acceptem la publicitat mitjançant finestres emergents, ja que interfereix en la visualització del contingut sol·licitat. Hem constatat que els anuncis de text que són rellevants per a l’usuari que els llegeix reben un percentatge de clics més elevat que els anuncis que apareixen de manera aleatòria. D’aquesta manera, qualsevol anunciant, ja sigui petit o gran, es pot beneficiar d’aquest mitjà altament orientat.
Vjerujemo da oglašavanje može postati učinkovito bez suvišnog razmetanja. Ne prihvaćamo oglašavanje u skočnim prozorima jer to je u sukobu s mogućnošću da korisnik vidi željeni sadržaj. Spoznali smo da tekstualni oglasi koji su relevantni onome što korisnik čita privlače više klikova od nasumce odabranih oglasa. Svaki oglašavač, bez obzira je li velik ili mali, može iskoristiti prednosti ovog doista dobro ciljanog načina oglašavanja.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
Tikime, kad reklama gali būti efektyvi nerėždama akių. Mums nepriimtina iššokančiųjų langų reklama, trukdanti matyti turinį, kurio prašėte. Pastebėjome, kad teksto skelbimų, susijusių su juos skaitančiu asmeniu, paspaudimų rodikliai būna gerokai didesni nei skelbimų, kurie rodomi atsitiktine tvarka. Visi reklamuotojai, nesvarbu, smulkūs ar stambūs, gali pasinaudoti šios tikslingai naudojamos priemonės pranašumais.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Верујемо да оглашавање може да буде ефикасно, а да не буде упадљиво. Не прихватамо искачуће огласе који вам сметају да видите садржај који тражите. Утврдили смо да текстуални огласи који су релевантни за особу која их чита остварују много вишу стопу учесталости кликова од огласа који се насумично приказују. Сваки оглашавач, без обзира на то колико је мали или велики, може да користи предности овог изузетно циљаног медијума.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  2 Treffer www.madeira-live.com  
Madeiras verdensmester i vindsurfing har kommet inn i Guinness Rekordbok!
Madeira’s windsurfing world champion is in the Guinness Book of World Records!
Le champion du monde de planche à voile de Madère entre dans le Livre Guinness des Records !
Madeiras Windsurfing-Weltmeister ist im Guinnessbuch der Weltrekorde!
Il campione mondiale di windsurf dell’isola di Madeira è entrato nel Libro dei Guinness World Record!
O campeão mundial de windsurf madeirense está no Guinness Book of World Records!
Madeira’s wereldkampioen windsurfen heeft een vermelding gekregen in het Guinness Book of World Records!
Madeiran purjelautailun maailmanmestari on Guinnessin maailmanennätys kirjassa!
  www.google.pt  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
Πιστεύουμε ότι η διαφήμιση μπορεί να είναι αποτελεσματική χωρίς να γίνεται υπερβολική. Δεν δεχόμαστε διαφημίσεις μέσω αναδυόμενων παραθύρων, τα οποία σας εμποδίζουν να δείτε το περιεχόμενο που ζητήσατε. Διαπιστώσαμε ότι οι διαφημίσεις κειμένου οι οποίες αφορούν το άτομο που τις διαβάζει, εξασφαλίζουν πολύ μεγαλύτερη αναλογία κλικ/εμφανίσεων από τις διαφημίσεις που εμφανίζονται τυχαία. Κάθε διαφημιστής, είτε μικρός, είτε μεγάλος, μπορεί να επωφεληθεί από αυτό το άκρως στοχοποιημένο μέσο.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Creiem que la publicitat pot ser efectiva sense necessitat de ser molesta. Per tant, no acceptem la publicitat mitjançant finestres emergents, ja que interfereix en la visualització del contingut sol·licitat. Hem constatat que els anuncis de text que són rellevants per a l’usuari que els llegeix reben un percentatge de clics més elevat que els anuncis que apareixen de manera aleatòria. D’aquesta manera, qualsevol anunciant, ja sigui petit o gran, es pot beneficiar d’aquest mitjà altament orientat.
Vjerujemo da oglašavanje može postati učinkovito bez suvišnog razmetanja. Ne prihvaćamo oglašavanje u skočnim prozorima jer to je u sukobu s mogućnošću da korisnik vidi željeni sadržaj. Spoznali smo da tekstualni oglasi koji su relevantni onome što korisnik čita privlače više klikova od nasumce odabranih oglasa. Svaki oglašavač, bez obzira je li velik ili mali, može iskoristiti prednosti ovog doista dobro ciljanog načina oglašavanja.
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Tikime, kad reklama gali būti efektyvi nerėždama akių. Mums nepriimtina iššokančiųjų langų reklama, trukdanti matyti turinį, kurio prašėte. Pastebėjome, kad teksto skelbimų, susijusių su juos skaitančiu asmeniu, paspaudimų rodikliai būna gerokai didesni nei skelbimų, kurie rodomi atsitiktine tvarka. Visi reklamuotojai, nesvarbu, smulkūs ar stambūs, gali pasinaudoti šios tikslingai naudojamos priemonės pranašumais.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Suntem de părere că publicitatea poate fi eficientă fără a fi invazivă. Nu acceptăm publicitatea de tip pop-up, deoarece aceasta îngreunează vizionarea conţinutului pe care l-aţi solicitat. Am descoperit că anunţurile text relevante pentru persoana care le citeşte obţin rate de clic mult mai mari decât anunţurile care apar în mod aleatoriu. Orice agent de publicitate, fie el mic sau mare, poate beneficia de pe urma acestui mediu foarte vizat.
Sme presvedčení, že inzercia môže byť efektívna aj bez toho, aby bola výstredná. Kontextové reklamy, ktoré prekážajú pri zobrazovaní požadovaného obsahu, pre nás nie sú prijateľné. Zistili sme, že textové reklamy, ktoré sú pre používateľov relevantné, majú omnoho vyššiu mieru prekliknutia ako reklamy, ktoré sa zobrazujú náhodne. Ktorýkoľvek inzerent, či už malý alebo veľký, môže toto úzko zacielené médium využiť vo svoj prospech.
Pri Googlu menimo, da je lahko ucinkovito oglaševanje nevsiljivo. Google ne sprejema pojavnih oglasov, ki preprecujejo ogled želene vsebine. Ugotovili smo, da je pri besedilnih oglasih, ki zanimajo tistega, ki jih bere, veliko vecje razmerje med prikazi in kliki kot pri oglasih, ki se prikazujejo nakljucno. To storitev lahko izkoristi vsak oglaševalec ne glede na to, kako majhen ali velik je.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
Mēs uzskatām, ka reklamēšana var būt vienlaicīgi efektīva un neuzkrītoša. Mēs neatļaujam uznirstošās reklāmas, kas traucē skatīt pieprasīto saturu. Esam atklājuši, ka to teksta reklāmu, kas ir pielāgotas lasītājam, iegūtais vidējais klikšķu skaits ir daudz lielāks nekā reklāmām, kas tiek parādītas nejauši. Nav svarīgi, vai reklāmdevējs ir mazs vai liels, ikviens var izmantot šī instrumenta priekšrocības, kura mērķauditorija ir precīzi atlasīta.
Naniniwala kaming maaaring maging mabisa ang advertising nang hindi kailangang maging magarbo. Hindi kami tumatanggap ng mga pop-up advertising na nakakaabala sa iyong kakayahang makita ang nilalamang iyong hiniling. Nalaman namin na ang mga tekstong ad na may-katuturan sa taong nagbabasa ng mga ito ay nanghihimok nang mas mataas na mga clickthrough rate kaysa sa mga ad na random na lumilitaw. Ang sinumang advertiser, maliit man o malaki, ay maaaring makinabang sa labis na tina-target na pamamaraang ito.
  2 Treffer www.google.rs  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
  2 Treffer www.google.si  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We don’t allow ads to be displayed on our results pages unless they are relevant where they are shown. And we firmly believe that ads can provide useful information if, and only if, they are relevant to what you wish to find–so it’s possible that certain searches won’t lead to any ads at all.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Pri Googlu menimo, da je lahko učinkovito oglaševanje nevsiljivo. Google ne sprejema pojavnih oglasov, ki preprečujejo ogled želene vsebine. Ugotovili smo, da je pri besedilnih oglasih, ki zanimajo tistega, ki jih bere, veliko večje razmerje med prikazi in kliki kot pri oglasih, ki se prikazujejo naključno. To storitev lahko izkoristi vsak oglaševalec ne glede na to, kako majhen ali velik je.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
  www.allstarhealth.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you've made.
a. Es posible que tengamos que responder y gestionar pedidos que hayas hecho.
a. Podemos ter que responder e tratar solicitações que você tenha feito.
  2 Treffer www.google.ee  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
  2 Treffer www.portugal-live.net  
Med en gang du har kommet til hotellet Tivoli Marina Portimão vil du få en liten følelse av hva dette hotellet handler om: det sørger for at du får alt du trenger i løpet av ferien din! Vennlige smil og entusiastiske hilsener fra betjeningen som ønsker det velkommen til en fantastisk verden der det finnes to saltvannsbassenger for voksne og barn, som er omgitt av komfortable solsenger, perfekte for å slappe av i skyggen eller slikke sol.
Dès que vous entrerez dans l’hôtel Tivoli Marina Portimão, vous aurez un aperçu du cadre de cet hôtel, assurant que vous disposez de tout ce dont vous avez besoin pendant vos vacances ! Les sourires et l’accueil enthousiaste du personnel vous souhaitent la bienvenue dans un monde magnifique, où deux piscines d’eau de mer pour les enfants et les adultes, entourées de transats confortables sont idéales pour se rafraîchir et profiter du soleil. Avec de nombreuses installations pour les enfants, y compris un terrain de jeux, des services de baby-sitting et une salle de jeux, les parents peuvent profiter des bars, restaurants et du shopping dans l’hôtel, sachant que leurs petits sont en train de s’amuser. Les suites spacieuses avec des meubles modernes accueilleront confortablement les familles et les couples lors d'une escapade romantique.
Sobald Sie das Hotel Tivoli Marina Portimão betreten, erhalten Sie einen Eindruck davon, was dieses Hotel auszeichnet: sicherzustellen, dass Sie während Ihres Urlaubs alles haben, was Sie brauchen! Mit einem freundlichen Lächeln und einer herzlichen Begrüßung durch das Personal werden Sie in einer herrlichen Welt willkommen geheißen, in der zwei, von komfortablen Sonnenliegen umgebene Salzwasser-Pools für Kinder und Erwachsene der ideale Ort sind, um sich abzukühlen und sich zu sonnen. Mit den zahlreichen Einrichtungen für Kinder, wie einem Spielplatz, Kinderbetreuung und einem Spieleraum, können Eltern die Bars, Restaurants und Shoppingmöglichkeiten im Hotel genießen, in dem sicheren Wissen, dass ihre Kleinen unterhalten werden. Sowohl Familien als auch Paare auf einer romantischen Reise können in den geräumigen Suiten komfortabel wohnen.
Desde que entre en el Tivoli Marina Portimão podrá presenciar todo lo que este hotel le ha de ofrecer, además de asegurarle que cuenta con todo lo que precise para su estancia. Una sonrisa y una calurosa bienvenida por parte del personal serán la antesala a este magnífico mundo, donde disfrutará de 2 piscinas de agua salada para niños y adultos rodeadas de cómodas tumbonas, ideales para relajarse y tostarse bajo el sol. Al contar con numerosas instalaciones para niños, como una zona de juego, servicio de canguro y sala de juegos, los padres podrán solazarse tranquilamente en los bares y restaurantes o de compras en el mismo hotel, porque saben que sus hijos están divirtiéndose de lo lindo. Las amplias suites poseen modernos muebles que ofrecen todas las comodidades a familias y parejas en una escapada romántica.
Non appena entrerete all’hotel Tivoli Marina Portimão, vi renderete subito conto di tutto quello che questo hotel ha da offrire: durante il vostro soggiorno avrete a disposizione davvero tutto ciò che desiderate! Il sorriso cordiale e tutto l’entusiasmo dello staff vi accoglierà in questo magnifico mondo dove due piscine d’acqua dolce per bambini e adulti, circondate da confortevoli lettini prendisole, saranno l’ideale per rinfrescarsi e crogiolarsi al sole. Con un’ampia varietà di strutture per i più piccoli, che includono parco giochi, servizio di baby-sitting e sala giochi, potrete godervi i bar, i ristoranti e le opportunità per lo shopping all’interno dell’hotel, tranquilli che i vostri piccoli saranno ben coccolati. Le spaziose suite con arredamento moderno offriranno una sistemazione confortevole per famiglie e coppie in fuga romantica.
Assim que entrar no hotel Tivoli Marina Portimão perceberá que este local tem tudo para assegurar umas férias maravilhosas. Os sorrisos simpáticos e as saudações entusiásticas do staff dão-lhe as boas-vindas a um cenário esplêndido. As duas piscinas de água salgada para adultos e crianças, rodeadas de espreguiçadeiras, são o local ideal para se refrescar e apanhar sol. A enorme variedade de serviços para crianças, incluindo um parque infantil, babysitting e uma sala de jogos, também permite que os pais possam desfrutar dos bares, restaurantes e lojas do hotel com a tranquilidade da segurança dos seus filhos. As suites espaçosas e modernamente equipadas irão acomodar com conforto as famílias e casais à procura de umas férias românticas.
Zodra u het Tivoli Marina Portimão hotel binnenstapt, ziet u al gelijk waar het in dit hotel om draait: ervoor zorgen dat u niets tekort komt tijdens uw vakantie! U wordt met een vriendelijke glimlach en een warme begroeting door het personeel verwelkomd in een schitterende wereld. Er zijn twee zoutwaterzwembaden voor kinderen en volwassenen, omringd door comfortabele ligbedden, ideaal om wat af te koelen na een dagje zonnebaden. Met tal van faciliteiten voor kinderen, waaronder een speeltuin, babyoppasservice en een spelletjeskamer, kunnen ouders zelf genieten van de bars, restaurants en de winkelmogelijkheden in het hotel, zeker in de wetenschap dat hun kroost gezellig wordt beziggehouden. De ruime suites met een moderne inrichting bieden een comfortabele accommodatie voor gezinnen en stelletjes die er even romantisch tussenuit zijn.
Så snart du ankommer til Tivoli Marina Portimão hotel vil du få et indtryk af, hvad det drejer sig om på dette hotel: at sørge for at du har alt, hvad du kunne ønske dig på din ferie! Venlige smil og entusiastiske hilsener fra personalet byder dig velkommen til en pragtfuld verden, hvor to swimmingpools med havvand til børn og voksne omgivet af komfortable solsenge er det ideelle til at svale af og opsuge solens varme stråler. Med masser af faciliteter for børn, blandt andet legeplads, børnepasning og legerum kan forældre nyde hotellets barer, restauranter og indkøbsmuligheder vel vidende, at deres børn er underholdt. I de rummelige suiter med moderne møblement indkvarteres familier og par på romantisk ferie komfortabelt.
Heti kun astutte Tivoli Marina Portimão hotelliin, saatte näkymän mistä hotellissa on kysymys: varmistaen että teillä on kaikkea mitä tarvitsette lomanne aikana! Henkilökunnan ystävälliset hymyt ja innokkaat tervehdykset toivottavat teidät tervetulleiksi upeaan maailmaan, jossa kaksi merivesi uima-allasta lapsille ja aikuisille, mukavien aurinkotuolien ympäröimiä ovat ihanteelliset virkistäytymään ja ottamaan aurinkoa. Monilla tiloilla lapsille, sisältäen leikkikentän, lastenhoito palvelut ja leikkihuoneen, vanhemmat voivat nauttia baareista, ravintoloista ja ostosmahdollisuuksista hotellissa, varmana tietäessään että heidän pienokaisillaan on ajanvietettä. Tilavat sviitit uudenaikaisilla huonekaluilla majoittavat mukavasti perheitä ja romanttisella pakomatkalla olevia aviopareja.
Едва войдя в отель Tivoli Marina Portimão, вы сразу же увидите, что здесь в первую очередь заботятся о том, чтобы у вас было все необходимое для прекрасного отпуска! Дружелюбные улыбки и гостеприимные приветствия персонала пригласят вас в чудесный мир, где есть два плавательных бассейна с морской водой для детей и взрослых, окруженных удобными лежаками и идеально подходящих для того, чтобы освежиться, а затем позагорать на солнышке. Здесь есть множество услуг для детей, в том числе игровая площадка, услуги няни и игровая комната, так что родители смогут сполна насладиться имеющимися в отеле барами, ресторанами и возможностями для шопинга, будучи уверенными, что их малыши в это время развлекаются в свое удовольствие. В просторные сьютах с современной обстановкой могут комфортно размещаться как целые семьи, так и те, кто приезжает в романтическое путешествие вдвоем.
Så snart man kommer till Tivoli Marina Portimão hotel, förstår man vad det hela handlar om: här har man ordnat så att allt som man behöver för semestern finns till hands! Personalen välkomnar alla gäster med ett glatt leende till en magnifik hotellmiljö, där man kan njuta av två havsvattenpooler för barn och vuxna, med sköna solsängar runt omkring, där det är ljuvligt att ligga och ta igen sig eller bara lapa sol. Det finns många aktiviteter och särskild service för barn: lekplats, barnpassning och lekrum. Då föräldrar vet att deras barn har det bra, kan de ha trevligt i hotellets restauranger, barer och butiker. Familjer med barn bor rymligt och bekvämt i modernt möblerade sviter, där man också bor utmärkt om man är ett par på romantisk semester.
  2 Treffer www.google.lv  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
  chateauberne.secretbox.fr  
Ikke la ballen treffe bakken når du har kommet inn i en rytme. Bytt til venstrefoten etter en stund, for å trene begge føttene. Hold følge med utviklingen din med MuninPlay-appen.
Låt inte bollen träffa marken när du har fått in rytmen. Byt till vänster fot när du känner att det är dags för att träna båda fötterna. Håll koll på din utveckling med MuninPlay-appen.
  4 Treffer www.norid.no  
Legg også merke til at det er kommet til et nytt dokument som inneholder en oversikt over de utvidede EPP-feilkodene som Draupne benytter.
Also notice a new document which contains a list of the extended EPP error codes used by Draupne.
  asfe.unibo.it  
Om du er på utkikk etter et svært godt overnattings alternativ sentralt i Trondheim har du kommet rett! Vi har blant byens beste priser og kan tilby billig overnatting for alle behov. Alle rommene på Pensjonatet ble nyoppusset i løpet av 2010.
If you are looking for a really good accommodation in the centre of Trondheim, you have come to the right place! We offer some of the best prices on accommodation in the city, and we have rooms for every need. All our rooms were renovated during 2010, and we are a good alternative if you want to visit Trondheim.
  www.conocophillips.no  
De senere årene har det kommet til et 20-talls sentre i Tananger, innen ulike felt som spenner fra produksjon, driftsoptimalisering, brønnovervåking og telekommunikasjon til HMS. Her, styres, overvåkes, planlegges og optimaliseres aktiviteter og prosesser knyttet til drift og vedlikehold samt nye prosjekter.
In recent years, around 20 centres in the Tananger office have opened within various disciplines ranging from production, operations optimalisation, well monitoring and telecommunications to HSE. In the centres, activities and processes in connection with operations and maintenance are managed, monitored, planned and optimised along with new projects.
  www.foredilmarmi.com  
Daglig leder Tanja Hoel og prosjektleder Kjersti Meredith-Soldal har sammen med representanter fra de ulike fylkeskommunene på vestlandet kommet frem til aktivitetene på fellesstanden. Vestlandet er den største aktøren i norsk oppdrettsnæring, og en viktig bidragsyter til norsk økonomi.
CEO Tanja Hoel and Project Manager Kjersti Meredith-Soldal have, together with representatives of the four counties developed the activities for the Western Norway Stand. Western Norway is the largest region in Norwegian aquaculture, and a very important contributor to the Norwegian economy. At the stand, information on this work and the development of the regional industry will be available.
  11 Treffer aibel.com  
– Jeg hadde aldri kommet hit jeg er i dag uten gode og dyktige kollegaer. Jeg deler prisen med dem, avslutter han.
"I would never have reached where I am today were it not for talented and proficient colleagues. I share the award with them," he concludes.
  2 Treffer www.fdp.ru  
Vi er glade for å tilby et utvalg av beste valgte egenskapen, leiligheter, hus, land, kommersielle, detaljhandel og industrielle engasjementer i Albania. Hvis du er ute etter din drømmebolig i Albania eller en investering, har du kommet til rett sted!
Gjeni prona në Shqipëri me Shqipërinë Properties.co.uk-- një e Shqipërisë numri Real Estate pronë e internetit. Ne jemi të kënaqur për të ofruar një gamë të pasurisë më të mirë të zgjedhur, apartamente, shtëpi, tokë, investimet komerciale, me pakicë dhe industriale në Shqipëri. Nëse jeni në kërkim për pronën tuaj ëndërr në Shqipëri ose në një investim, ju keni ardhur në vendin e duhur! Shqipëri-Properties.co.uk listat japin shumë të mirë dhe të lartë, rritje të lartë dhe të madh pasurinë potenciale të fundit në Shqipëri.
  2 Treffer www.google.hu  
Trenger du hjelp til å komme i gang? Vil du delta på et nettseminar for å få en innføring i Google Apps for Education? Vil du kommunisere med andre medlemmer av det globale Google Apps-fellesskapet? Da er du er kommet til riktig sted.
Vous avez besoin d'aide pour démarrer ? Vous souhaitez assister à un webinaire de présentation sur Google Apps for Education ? Vous désirez contacter d'autres membres de la communauté internationale Google Apps ? Vous êtes au bon endroit.
¿Necesitas ayuda para empezar? ¿Quieres participar en un seminario web para obtener una visión general de Google Apps for Education? ¿Quieres conectarte con otros miembros de la comunidad global de Google Apps? Estás en el lugar adecuado.
Hai bisogno di assistenza per iniziare? Vuoi partecipare a un webinar per avere una panoramica di Google Apps for Education? Vuoi metterti in contatto con altri membri della community di Google Apps globale? Allora sei nel posto giusto.
إذا كان يلزمك بعض المساعدة لمعرفة الخطوات الأولى، أو كنت تريد الانضمام إلى برنامج تعليمي على الويب للحصول على نظرة عامة حول Google Apps for Education، أو كنت تريد التواصل مع أعضاء آخرين من منتدى Google Apps حول العالم، فستجد هنا كل ما تبحث عنه.
Heeft u hulp nodig om aan de slag te kunnen? Wilt u deelnemen aan een webinar om een overzicht te krijgen van Google Apps for Education? Want u in contact komen met andere leden van de wereldwijde Google Apps-community? Hier bent u op de juiste plaats.
ご利用にあたって必要なサポートをご用意しています。ウェブ セミナーに参加して Google Apps for Education の概要を学んだり、グローバルな Google Apps コミュニティのメンバーと交流したりすることができます。
Har du brug for hjælp til at komme i gang? Vil du deltage i et webinar for at få et overblik over Google Apps for Education? Vil du i kontakt med andre medlemmer af det globale Google Apps-fællesskab? Så er du kommet til det helt rigtige sted.
Tarvitsetko apua alkuun pääsemisessä? Haluatko osallistua verkkoseminaariin, joka esittelee Google Apps for Educationia? Haluatko olla yhteydessä muihin globaalin Google Apps -yhteisön jäseniin? Olet tullut oikeaan paikkaan.
Segítségre van szüksége a kezdéshez? Szeretne csatlakozni egy internetes szemináriumhoz, ahol áttekintést kaphat a Google Apps iskoláknak csomagról? Szeretne csatlakozni a Google Apps globális közösségének tagjaihoz? Akkor a legjobb helyen jár!
Butuh bantuan untuk memulai? Ingin bergabung dengan webinar untuk mendapatkan ikhtisar mengenai Google Apps for Education? Ingin terhubung dengan anggota lain dari komunitas Google Apps global? Anda sudah di tempat yang tepat.
시작하는 데 도움이 필요하십니까? Google Apps for Education에 대해 대략적으로 알기 위해 웹 세미나에 참여하거나 전세계 Google Apps 사용자들의 커뮤니티에서 다른 사용자와 교류하고 싶으세요? 바로 이 곳에서 원하는 모든 작업을 수행할 수 있습니다.
Potrzebujesz pomocy, by zacząć używać Google Apps? Chcesz wziąć udział w webinarze, by dowiedzieć się czegoś o Google Apps dla Szkół i Uczelni? Chcesz dołączyć do globalnej społeczności Google Apps? Nie musisz szukać dalej.
Не знаете, как начать работу? Хотите узнать больше о Google Apps для учебных заведений или пообщаться с другими участниками сообщества Google Apps? Здесь есть все, что вам нужно.
Behöver du hjälp med att komma igång? Vill du delta i ett webinarium där du får en överblick över Google Apps for Education? Vill du bli en del av den globala Google Apps-gruppen? Då har du kommit till rätt ställe.
ถ้าต้องการความช่วยเหลือในการเริ่มต้นใช้งาน ถ้าต้องการเข้าร่วมการสัมมนาผ่านเว็บเพื่อดูภาพรวมของ Google Apps for Education ถ้าต้องการติดต่อกับสมาชิกท่านอื่นของชุมชน Google Apps ทั่วโลก คุณมาถูกที่แล้ว
צריך עזרה להתחיל? רוצה להצטרף לסמינר מקוון כדי לקבל סקירה כללית על Google Apps for Education? רוצה ליצור קשר עם חברים אחרים בקהילת Google Apps העולמית? הגעת למקום הנכון.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow