kp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.google.com.ec  Seite 7
  Ti ting vi vet – Firma ...  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  Ressurser: Oversikt – G...  
Trenger du hjelp til å komme i gang? Vil du delta på et nettseminar for å få en innføring i Google Apps for Education? Vil du kommunisere med andre medlemmer av det globale Google Apps-fellesskapet? Da er du er kommet til riktig sted.
Need some help getting started? Want to join a webinar to get an overview of Google Apps for Education? Want to connect with other members of the global Google Apps community? You’ve come to the right place.
Vous avez besoin d'aide pour démarrer ? Vous souhaitez assister à un webinaire de présentation sur Google Apps for Education ? Vous désirez contacter d'autres membres de la communauté internationale Google Apps ? Vous êtes au bon endroit.
¿Necesitas ayuda para empezar? ¿Quieres participar en un seminario web para obtener una visión general de Google Apps for Education? ¿Quieres conectarte con otros miembros de la comunidad global de Google Apps? Estás en el lugar adecuado.
Hai bisogno di assistenza per iniziare? Vuoi partecipare a un webinar per avere una panoramica di Google Apps for Education? Vuoi metterti in contatto con altri membri della community di Google Apps globale? Allora sei nel posto giusto.
Heeft u hulp nodig om aan de slag te kunnen? Wilt u deelnemen aan een webinar om een overzicht te krijgen van Google Apps for Education? Want u in contact komen met andere leden van de wereldwijde Google Apps-community? Hier bent u op de juiste plaats.
ご利用にあたって必要なサポートをご用意しています。ウェブ セミナーに参加して Google Apps for Education の概要を学んだり、グローバルな Google Apps コミュニティのメンバーと交流したりすることができます。
Har du brug for hjælp til at komme i gang? Vil du deltage i et webinar for at få et overblik over Google Apps for Education? Vil du i kontakt med andre medlemmer af det globale Google Apps-fællesskab? Så er du kommet til det helt rigtige sted.
Tarvitsetko apua alkuun pääsemisessä? Haluatko osallistua verkkoseminaariin, joka esittelee Google Apps for Educationia? Haluatko olla yhteydessä muihin globaalin Google Apps -yhteisön jäseniin? Olet tullut oikeaan paikkaan.
Segítségre van szüksége a kezdéshez? Szeretne csatlakozni egy internetes szemináriumhoz, ahol áttekintést kaphat a Google Apps iskoláknak csomagról? Szeretne csatlakozni a Google Apps globális közösségének tagjaihoz? Akkor a legjobb helyen jár!
Butuh bantuan untuk memulai? Ingin bergabung dengan webinar untuk mendapatkan ikhtisar mengenai Google Apps for Education? Ingin terhubung dengan anggota lain dari komunitas Google Apps global? Anda sudah di tempat yang tepat.
시작하는 데 도움이 필요하십니까? Google Apps for Education에 대해 대략적으로 알기 위해 웹 세미나에 참여하거나 전세계 Google Apps 사용자들의 커뮤니티에서 다른 사용자와 교류하고 싶으세요? 바로 이 곳에서 원하는 모든 작업을 수행할 수 있습니다.
Potrzebujesz pomocy, by zacząć używać Google Apps? Chcesz wziąć udział w webinarze, by dowiedzieć się czegoś o Google Apps dla Szkół i Uczelni? Chcesz dołączyć do globalnej społeczności Google Apps? Nie musisz szukać dalej.
Не знаете, как начать работу? Хотите узнать больше о Google Apps для учебных заведений или пообщаться с другими участниками сообщества Google Apps? Здесь есть все, что вам нужно.
Behöver du hjälp med att komma igång? Vill du delta i ett webinarium där du får en överblick över Google Apps for Education? Vill du bli en del av den globala Google Apps-gruppen? Då har du kommit till rätt ställe.
ถ้าต้องการความช่วยเหลือในการเริ่มต้นใช้งาน ถ้าต้องการเข้าร่วมการสัมมนาผ่านเว็บเพื่อดูภาพรวมของ Google Apps for Education ถ้าต้องการติดต่อกับสมาชิกท่านอื่นของชุมชน Google Apps ทั่วโลก คุณมาถูกที่แล้ว
צריך עזרה להתחיל? רוצה להצטרף לסמינר מקוון כדי לקבל סקירה כללית על Google Apps for Education? רוצה ליצור קשר עם חברים אחרים בקהילת Google Apps העולמית? הגעת למקום הנכון.