Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 526 Ergebnisse 21 Domänen

2 Treffer syutoku-edu.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	aise to ko_ii jii ko banaataa nahii.n patthar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urdupoetry.com als Prioritätsdomäne definieren	fitanaa phir aaj uThaane ko hai sar lagataa hai

4 Treffer www.museevirtuel-virtualmuseum.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	gukeh wowajiich jii hahk ʼíh nahhanaajuunuu, we will talk to them about how our ancestors lived,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museevirtuel-virtualmuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	gukeh wowajiich jii hahkʼíh nahhanaajuunuu, on va leur dire comment vivaient nos ancêtres.

www.palazzomarziale.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crash landing of AEG JII K, D 26 of Deutsche Aero Lloyd at Staaken (April 14th, 1923) - (Source: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05338-01-034-AL-FL / Public Domain Mark)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mil-airfields.de als Prioritätsdomäne definieren	Bruchlandung der AEG JII K, D 26 der Deutschen Aero Lloyd in Staaken am 14.04.1923 - (Quelle: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05338-01-034-AL-FL / Public Domain Mark)

www.reiner.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bombardier BD-700-1A10 Global Express XRS (HB-JII) takes off at Airport Bern-Belp. The Bizjet is operated by Albinati Aeronautics, a Swiss based company for private jet charter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matthiashaenni.com als Prioritätsdomäne definieren	Die schöne Bombardier BD-700-1A10 Global Express XRS (HB-JII) startete am Flughafen Bern-Belp. Der Jet wird von Albinati Aeronautics, einem in Genf beheimateten Privat-Jet-Unternehmen, betrieben.

www.arkitectureonweb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stock price, dividend, listing date, LQ 45, JII, audit comment, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umm.ac.id als Prioritätsdomäne definieren	Harga saham, dividen, tanggal listing, LQ 45, JII, komentar audit, dll.

4 Treffer www.nhk.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Henkutsu jii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nhk.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	偏屈爺

2 Treffer www.environmentandsociety.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	jii.se
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen illustratorcentrum.se als Prioritätsdomäne definieren	Telefon →

6 Treffer goldene-sau.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TV / jII,120
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vogel-labor.de als Prioritätsdomäne definieren	Zeigelstein

5 Treffer www.tksoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In total there were determined 22 conodont species belonging to conodont genera Bispathodus, Polygnathus, Pseudopolygnathus and Siphonodella. Based on the conodont elements the Siphonodella jii and Siphonodella sandbergi zones were distinguished.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phil.muni.cz als Prioritätsdomäne definieren	Práce přináší výsledky studia konodontové biostratigrafie sledu spodního tournai v Lesním lomu (Brno-Líšeň). Celkem bylo determinováno 22 druhů konodontů, náležející rodům Bispathodus, Polygnathus, Pseudopolygnathus and Siphonodella. Studovaná společenstva odpovídají kondontovým zónám Siphonodella jii a Siphonodella sandbergi.

www.squidproject.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The billboard proclaiming 'Jii Hutikka's Clip Karavaani!' was the beginning of 'Clip Kino' in Helsinki and beyond: a self-organised social event platform consisting of screening events in public spaces, featuring not full, or even short, film screenings, but video clips and documentaries found online.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen squidproject.net als Prioritätsdomäne definieren	Reklamskylten som proklamerade 'Jii Hutikka's Clip Karavaani!' var början på 'Clip Kino' in Helsinki and beyond: en själv-organiserad plattform för filmvisningar i det offentliga som inte visade långfilmer eller kortfilmer, utan videoklipp och dokumentärer funna på internet.

www.gaduman.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The dots inside of the flower petals are likened as granddad’s skin spots, and consequently they have another name ‘Codonopsis lanceolata Trautv.’ (Jii-sobu: Sobu means dialect name for skin spots in Kiso region).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takao599museum.jp als Prioritätsdomäne definieren	Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) et grimpante qui pousse à l'orée des forêts et dans les forêts des régions montagneuses. La tige s'allonge jusqu'à 2 m environ de longueur et s'enlace à d'autres herbes et arbres. Elle s'appelle «Tsuru-ninjin», ginseng grimpant, parce que son gros rhizome ressemble à celui du ginseng (Panax ginseng). Elle a un synonyme «Jî-sobu», éphélides de pépé, parce que les taches à l'intérieur de sa corolle rappellent des éphélides d'un vieillard. «sobu» est un mot dialectal de la région de Kiso dans la préfecture de Nagano, qui signifie [éphélides]. La fleur est en forme de cloche, de 2,5 à 3 cm environ de diamètre, s'épanouit au bout de la ramification latérale et est tournée vers le bas. Elle est blanc verdâtre et tachetée de violet à l'intérieur. La corolle est découpée légèrement en 5 et incurvée. La feuille est en forme d'œuf allongé à apex aigu, de 3 à 10 cm environ de long. Elle est douce au toucher et son envers est blanc et poudreux. Le suc blanc ayant une odeur forte s'écoule des entailles faites sur les tiges et feuilles. Après la floraison, elle donne des fruits en forme d'étoile, de 2 cm environ de diamètre. Quand ils sont mûrs, ils se cassent et les graines brunes ailées sortent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takao599museum.jp als Prioritätsdomäne definieren	Es una planta perenne enredadera que está En la orilla y adentro del bosquecillo. El tallo crece hasta 2ms y se le enrueda a otras matas. El tallo subteraneo grueso se parece a zanahória coreana por eso tiene el nombre. La flor de 2.5 a 3cms con la forma de una campana se guinda hacía abajo. El color es blanca verdiza con los puntos morados por dentro y las puntas de los pétalos están partidas en 5 y cada punta está torcida. La hoja ovalada larga de 3 a 10cms, suave y blanca por detrás. Del tallo y la hoja bota un liquido blanco que huele fuertemente. Cuando terminan las flores se ponen las frutas de 2cms con la forma de estrella. Madurandose se parten en 2 y salen las semillas pardas con algo parecido a alas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takao599museum.jp als Prioritätsdomäne definieren	ไม้ยืนต้นที่เจริญเติบโต ในบริเวณเขตแห้งแล้งในป่า บนภูเขา ตามสันเขา ทุ่งหญ้า และริมลำธารที่มีอากาศชุ่มชื้น (เป็นไม้ยืนต้นที่ต้องใช้เวลาหลายปีในการเจริญเติบโต) จุดเด่นของพืชพรรณชนิดนี้ก็คือ มีลำต้นใต้ดินขนาดใหญ่ มีรากขนาดใหญ่คล้ายโสม จึงรับการตั้งชื่อว่า ทซึรุนินจิน แปลว่า โสมนกกระเรียน ดอกไม้มีลักษณะรูปทรงเป็นรูประฆัง ยาวประมาณ 2.5-3 เซนติเมตร มีสีขาว สีเขียวแล้วแต่สายพันธ์ แต่งแต้มด้วยกลีบดอกสีม่วง ใน 1 ดอกจะประกอบด้วยกลีบดอกจำนวน 5 กลีบ ใบมีลักษณะเป็นรูปไข่ ยาวประมาณ 3 ถึง 10 ซม. ขอบใบมีลักษณะเป็นร่องฟันคล้ายฟันของใบเลื่อย และมีผิวหยาบ ๆ ตรงโคนดอก จะมีเกสรตัวผู้ และละอองเกสรตัวเมีย อยู่ในดอกเดียวกัน ละอองเกสรเป็นเหมือนปุยนุ่นเบา ๆ สามารถลอยไปตามลม เพื่อไปกาะเกสรตัวเมียที่ดอกอื่นได้ หรือผสมเกสรในดอกเดียวกัน เมื่อดอกได้แก่จัด เมล็ดตรงกลางสีดำจะเริ่มร่วงลงพื้นดิน เพื่อจะกลายเป็นเมล็ดพันธ์ เพื่อขยายพันธ์กันต่อไป เมล็ดมีรูปดาว เส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 2 ซม.

jii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch