Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 373 Ergebnisse 50 Domänen

25 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Environmental Impact Initiative (EII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Affaires internationales

2 Treffer www.bvet.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The official TRACES certificate model 92/65 EII bees/queen bees and bumble bees is required. The official veterinarian of the consigning country has besides to announce the transfer by means of the TRACES system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le certificat établi par le système TRACES, modèle 92/65 EII abeilles et bourdons. Le vétérinaire officiel du pays de provenance doit en outre notifier l’envoi à l’intermédiaire du système TRACE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Anwendbar ist das TRACES-Zeugnis 92/65 EII "Bienen/Bienenköniginnen und Hummeln". Zudem muss der amtliche Tierarzt des Herkunftslandes eine elektronische TRACES-Meldung absetzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Deve essere utilizzato il certificato creato dal sistema TRACES "92/65 EII api/api regine e calabroni". Il veterinario ufficiale del paese di provenienza deve inoltre effettuare una notifica TRACES elettronica.

5 Treffer www.te-enel.co.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finn-Power EII 40-63 (Metric & Imperial)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sigmanest.com als Prioritätsdomäne definieren	Finn-Power E-Brake 200T-161 (Metric & Imperial)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sigmanest.com als Prioritätsdomäne definieren	Finn-Power E-Brake 200T-161 (Metric & Imperial)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sigmanest.com als Prioritätsdomäne definieren	Finn-Power E-Brake 200T-161 (Metric & Imperial)

4 Treffer www.rigamuz.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	on the environment. The EII expects to hold broad consultations in 2013 to inform the possible development of new or updated non-regulatory initiatives.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'IIE, veuillez visiter la page Web de l'Initiative sur le site Web de Santé Canada, à l'adresse suivante : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/contaminants/person/impact/index-fra.php.

4 Treffer www.zenithnet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	on the environment. The EII expects to hold broad consultations in 2013 to inform the possible development of new or updated non-regulatory initiatives.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'Initiative sur l'impact environnemental (IIE) de Santé Canada a le mandat de réduire l'impact sur l'environnement et indirectement sur la santé humaine des substances contenues dans les produits visés par la

www.brickolino.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ulcerative Colitis (UC) and Crohn’s Disease (CD) are the intestinal conditions with higher incidence and prevalence within EII, with approximately 58% and 42% of cases in Spain respectively.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pevgrow.com als Prioritätsdomäne definieren	La colite ulcéreuse (UC) et la maladie de Crohn (CD) sont les conditions intestinales avec une incidence et une prévalence plus élevées au sein de l’EII, avec environ 58% et 42% des cas en Espagne respectivement

hotel-boutique-castillo-rojo.santiagochilehotels.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sensor for Analox O2 EII Pro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deepstop.de als Prioritätsdomäne definieren	Sensor für Divesoft alte Version

68 Treffer oee.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This publication and others from NRCan's Office of Energy Efficiency (OEE) are available in HTML, PDF or hard copy at oee.nrcan.gc.ca/publications and oee.nrcan.gc.ca/eii/publications.cfm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oee.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le présent document, ainsi que d'autres publications de l'Office de l'efficacité énergétique (OEE) de RNCan, sont disponibles en format imprimé, HTML ou PDF aux adresses oee.rncan.gc.ca/publications et oee.rncan.gc.ca/iie/publications.cfm

9 Treffer www.isas.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(ASTRO-EII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isas.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	★赤外線天文衛星「あかり」

3 Treffer www.oit.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ILO, Germany and Bangladesh sign agreement to jointly develop Employment Injury Insurance (EII) Scheme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oit.org als Prioritätsdomäne definieren	Encouragé par l’étape franchie, le Directeur général de l’OIT constate aussi qu’il reste de nombreuses questions à régler.

2 Treffer www.bvet.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The official TRACES certificate model 92/65 EII bees/queen bees and bumble bees is required. The official veterinarian of the consigning country has besides to announce the transfer by means of the TRACES system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le certificat établi par le système TRACES, modèle 92/65 EII abeilles et bourdons. Le vétérinaire officiel du pays de provenance doit en outre notifier l’envoi à l’intermédiaire du système TRACE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Anwendbar ist das TRACES-Zeugnis 92/65 EII "Bienen/Bienenköniginnen und Hummeln". Zudem muss der amtliche Tierarzt des Herkunftslandes eine elektronische TRACES-Meldung absetzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Deve essere utilizzato il certificato creato dal sistema TRACES "92/65 EII api/api regine e calabroni". Il veterinario ufficiale del paese di provenienza deve inoltre effettuare una notifica TRACES elettronica.

9 Treffer www.isas.jaxa.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(ASTRO-EII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isas.jaxa.jp als Prioritätsdomäne definieren	★赤外線天文衛星「あかり」

www.civilization.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eii! You frightened me! You should not sneak up on people like that! I don't recognize you. Are you new to the Parish?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilization.ca als Prioritätsdomäne definieren	Aïe! Tu m'as fait sursauter! Il ne faut pas prendre les gens par surprise comme ça! Ton visage ne m'est pas familier... Tu viens de déménager dans notre paroisse?

www.esdistinto.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Description (Croatian): Duplex, idealan za veću porodicu, 2 mokra čvoraI nivo - hodnik, kupatilo, kuhinja, d.soba, s.soba, dve lođeII nivo - hodnik, kupatilo, s.soba, s.soba, lođa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren	Beschreibung: Duplex, idealan za veću porodicu, 2 mokra čvoraI nivo - hodnik, kupatilo, kuhinja, d.soba, s.soba, dve lođeII nivo - hodnik, kupatilo, s.soba, s.soba, lođa

www.civilisations.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eii! You frightened me! You should not sneak up on people like that! I don't recognize you. Are you new to the Parish?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilisations.ca als Prioritätsdomäne definieren	Aïe! Tu m'as fait sursauter! Il ne faut pas prendre les gens par surprise comme ça! Ton visage ne m'est pas familier... Tu viens de déménager dans notre paroisse?

12 Treffer www.emaar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Emaar Industries & Investments (EII) capitalises on the growth prospects of the manufacturing sector in the Middle East, North Africa, and South Asia, as a strategic investor and partner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emaar.com als Prioritätsdomäne definieren	تحرص "إعمار للصناعة والاستثمار" على الاستفادة من فرص النمو المتوفرة في القطاع الصناعي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب آسيا، كمستثمر أو شريك استراتيجي.

ssrpm.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Web: www.ime-europe.eii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azpromo.az als Prioritätsdomäne definieren	Сайт: www.ime-europe.eii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azpromo.az als Prioritätsdomäne definieren	İnternet səhifə: www.ime-europe.eii

4 Treffer www.cebit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Systems for Enterprise Information Integration, EII
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cebit.de als Prioritätsdomäne definieren	Systeme für Enterprise Information Integration, EII

2 Treffer www.init.zhaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Head of EII Prof. Dr. Karl Rege
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen init.zhaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schwerpunktleiter Prof. Dr. Karl Rege

76 Treffer www.jaxa.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suzaku (ASTRO-EII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jaxa.jp als Prioritätsdomäne definieren	ひので（SOLAR-B）

7 Treffer www.revenue.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Employment and Investment Incentive - New IT 55 (EII) (PDF, 293KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revenue.ie als Prioritätsdomäne definieren	Fostaíocht agus Infheistíochta Dreasachta - IT 55 Nua (PDF, 293KB)

25 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Environmental Impact Initiative (EII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Affaires internationales

2 Treffer agritrade.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eligibility criteria for the US label, established by the Dolphin Protection Consumer Information Act, and implemented by the Earth Island Institute (EII), include banning the use of the label for tuna caught by deliberately chasing and encircling dolphins with purse seine nets.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Le différend Etats-Unis-Mexique concernant l’étiquetage “Dolphin-safe » a atteint un stade nouveau après que l’Organe d’appel de l’OMC ait décidé en mai dernier que l’étiquetage « Dolphin-safe » utilisé par les Etats-Unis n’était pas conforme avec les règles du commerce international, et établissait une discrimination à l'égard des produits du thon mexicains. Les critères d’éligibilité du label américain, établi par la Loi visant à informer les consommateurs sur la protection des dauphins et mis en œuvre par l’Earth Island Institute (‘EII), comprennent l’interdiction d’utilisation du label pour le thon capturé en pourchassant et en encerclant les dauphins avec des filets à senne coulissante. Cette technique est utilisée presque exclusivement par les pêcheurs de thon mexicains opérant dans le Pacifique oriental tropical, rendant le thon mexicain inéligible pour le label « Dolphin-safe ».

www.dfait.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Currently, the Environmental Impact Initiative (EII) of Health Canada is developing environmental assessment regulations more consistent with the environmental exposure and hazard profile for new substances in F&DA regulated products.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Depuis septembre 2001, les substances nouvelles au Canada qui sont présentes dans des produits pharmaceutiques visés par la Loi sur les aliments et drogues (LAD) sont soumises au Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles (RRSN) (soit le RRSN pour les substances chimiques et polymères, soit le RRSN pour les organismes) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (LCPE) de 1999. L’Unité d’évaluation environnementale de Santé Canada effectue avant la production et l’importation des évaluations des risques potentiels pour la santé humaine et l’environnement associés à l’exposition aux substances contenues dans les produits visés par la LAD, tels que les médicaments, les substances biologiques, les médicaments vétérinaires, les cosmétiques, les nouveaux aliments, les additifs alimentaires, les produits de santé naturels et les instruments médicaux. Au 9 novembre 2006, 83 substances contenues dans des produits thérapeutiques avaient été déclarées à Santé Canada, conformément aux seuils de déclaration et aux exigences de données définis par le RRSN pour les substances chimiques et polymères. Actuellement, l’Initiative sur l’impact environnemental (IIE) de Santé Canada élabore des règlements sur l’évaluation environnementale plus compatibles avec l’exposition environnementale et le profil de risque des substances nouvelles contenues dans les produits visés par la LAD.

www.upc.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Igualada College of Industrial Engineering (EUETII) changes its name to the Igualada School of Engineering (EII) (Official Gazette of the Catalan Government, 28 May).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	La Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Igualada, EUETII, pasa a denominarse Escuela de Ingeniería de Igualada, EII (DOGC de 28 de mayo).

4 Treffer www.bernhardroetzel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TN-EII – Electrical installation of instrumentation and
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ex-agencija.hr als Prioritätsdomäne definieren	TN-NEU – Neelektrični uređaji i instalacije

www.kyoto-up.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kinseishousetu Eii to Yoshiki ni Kansuru Shiken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kyoto-up.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	久守藤男著　環境保全と資源利用システム　地域農林経済学会賞　1995

www.moriliving.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S = AI+BI+ BII +CI+ CII+DI+ DII + EI+EII
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	С = АI+БI+ БII +ВI+ ВII+ГI+ ГII + ДI+ДII

eii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch