|
|
Your reflection has brought me great memories. Africa, course, Empuje you to write, with its strengths and weaknesses, no need to sugarcoat reality to our dreams ahormarla. Hopefully back soon to experience those feelings on African soil. Bs
|
|
|
Merci, Martre. Votre réflexion m'a apporté de bons souvenirs. L'Afrique, bien sûr, vous pousse à écrire, avec leurs forces et leurs faiblesses, pas besoin d'édulcorer la réalité de nos rêves ahormarla. Nous espérons revenir bientôt faire l'expérience de ces sentiments sur le sol africain. B
|
|
|
Dank, MARDER. Ihr Spiegelbild hat mir schöne Erinnerungen. Afrika, Natürlich, schiebt man zu schreiben, mit ihren Stärken und Schwächen, keine Notwendigkeit, die Realität, unsere Träume zu beschönigen ahormarla. Hoffentlich bald wieder diese Gefühle auf afrikanischem Boden erleben. Bs
|
|
|
Grazie, Martora. La tua riflessione mi ha portato grandi ricordi. Africa, corso, ti spinge a scrivere, con i loro punti di forza e di debolezza, c'è bisogno di sugarcoat realtà per i nostri sogni ahormarla. Speriamo tornare presto a vivere quei sentimenti in terra africana. B
|
|
|
Graças, Marta. Sua reflexão me trouxe grandes recordações. África, curso, se empuja a escrever, com seus pontos fortes e fracos, há necessidade de adoçar a realidade aos nossos sonhos ahormarla. Espero que volte em breve para experimentar esses sentimentos em solo Africano. Bs
|
|
|
Bedankt, Marter. Uw reflectie heeft mij goede herinneringen. Afrika, cursus, Empuje u te schrijven, met zijn sterke en zwakke punten, geen noodzaak om de werkelijkheid ahormarla sugarcoat om onze dromen. Hopelijk snel terug naar die gevoelens te ervaren op Afrikaanse bodem. B
|
|
|
感謝, テン. あなたの反射は私に素敵な思い出をもたらした. アフリカ, その後, あなたが書くためにEmpuje, その長所と短所, 私たちの夢ahormarlaに現実を糖衣をかけるする必要はない. うまくいけば、戻ってすぐにアフリカの土の上にそれらの感情を体験する. バハマ
|
|
|
Gràcies, Marta. El teu reflexió m'ha portat molt bons records. Àfrica, per descomptat, t'empeny a escriure, amb les seves virtuts i els seus defectes, sense necessitat de edulcorar la realitat per ahormarla als nostres somnis. Tant de bo tornis aviat a experimentar aquestes sensacions en sòl africà. B
|
|
|
Hvala, Kuna. Vaš odraz donio mi velike uspomene. Afrika, tečaj, gura da pisati, sa svojim snagama i slabostima, nema potrebe da sugarcoat stvarnost naših snova ahormarla. Nadam se uskoro vratiti doživjeti takve osjećaje na afričkom tlu. Bs
|
|
|
Спасибо, Куница. Ваше отражение привел меня отличные воспоминания. Африка, курс, te empuja a escribir, con sus virtudes y sus defectos, sin necesidad de edulcorar la realidad para ahormarla a nuestros sueños. Ojalá vuelvas pronto a experimentar esas sensaciones en suelo africano. Завтрак
|
|
|
Eskerrik asko, Marten. Zure gogoeta ekarri du, niretzat oso oroitzapen. Afrika, ikastaroa, bultzatzen idazten, beren indarguneak eta ahulguneak, beharrik gabe, gure ametsak errealitate sugarcoat ahormarla. Zorionez laster sentimendu horiek esperimentatu Afrikako lurzoruaren. Bs
|
