Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 339 Résultats 138 Domaines Page 5

www.bio-pro.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bian P. O'Sullivan/Steven D. Freedman: Cystic fibrosis, Lancet 2009; 373: 1891-904
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bio-pro.de comme domaine prioritaire	Bian P. O’Sullivan/Steven D. Freedman: Cystic fibrosis, Lancet 2009; 373: 1891–904

www.huanair.com.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

He collaborates to the design of multiphonic diffusion systems in a spatial immersion research group lead by Robert Normandeau. His work has been presented in several festivals, such as ISEA, MUTEK, Futura, MNM, BIAN and TIES.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sporobole.org comme domaine prioritaire

Alexis Langevin-Tétrault est un compositeur et un artiste de performance. Son travail actuel se caractérise par l’utilisation de sons de synthèse, de système de diffusion sonore multiphonique et de dispositif de performance, par un souci conceptuel et une recherche de raffinement du timbre sonore. lI a participé à la fondation de différents projets de musiques électroacoustiques et électroniques dont QUADr, Falaises, Alexeï Kawolski, BetaFeed et Recepteurz. Il étudie à l’université de Montréal en composition électroacoustique avec Robert Normandeau et Nicolas Bernier. Il collabore aussi à l’élaboration d’outils audionumériques de diffusion multiphonique au groupe de recherche sur l’immersion spatiale dirigé par Robert Normandeau à l’université de Montréal. Ses œuvres sont présentées par différents festivals à travers le monde, dont ISEA, MUTEK, Futura, MNM, BIAN et TIES. Son travail a été récompensé par la fondation Destellos en 2014 et en 2015 ainsi que par la fondation SOCAN en 2015.

bmf.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Then in 2011, the Baru Bian legal practice, which is specialised in land rights, succeeded for the first time in persuading a Sarawak court to grant legal recognition to native customary rights (NCRs) to land.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bmf.ch comme domaine prioritaire	Les développements des dernières années montrent une lueur d’espoir selon laquelle les tribunaux pourraient trancher en leur faveur: dans un cas faisant office de précédent, un tribunal du Sarawak a pour la première fois décidé en 2001 que les droits territoriaux autochtones ne pouvaient pas s’étendre exclusivement sur des terres exploitées en agriculture, mais également sur des zones de forêt primaire. Par ailleurs, grâce à l’appui de l’avocat spécialisé dans les droits territoriaux Baru Bian, un tribunal du Sarawak a reconnu juridiquement pour la première fois en 2011 les droits coutumiers autochtones (Native Customary Rights [NCR] land).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bmf.ch comme domaine prioritaire	Die Entwicklungen der letzten Jahre lassen die Penan hoffen, dass die Gerichte zu ihren Gunsten entscheiden werden: 2001 erkannte ein Gericht in Sarawak in einem Präzedenzfall erstmals an, dass sich indigene Landrechte nicht nur über landwirtschaftlich genutzte Flächen, sondern auch über Urwaldgebiete erstrecken können. Zudem gelang es dank der Hilfe des Landrechtsanwaltes Baru Bian, dass ein Gericht in Sarawak erstmals 2011 die indigenen Landrechte (Native Customary Rights (NCR) land) – juristisch anerkannte.

camso.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Consul General from the People's Republic of China in Marseille, Bian Jianqiang, Deputy Mayor of Nice, Rudy Salles and MGTO Director Maria Helena de Senna Fernandes attended the evening banquet for trade exchange.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir industry.macaotourism.gov.mo comme domaine prioritaire

Em cooperação com o Instituto Cultural (IC), e à frente de uma delegação de grupos de actuação artística de Macau, a DST participou pela primeira vez no Carnaval de Nice, actualmente a decorrer em França. A DST aproveitou a oportunidade para realizar, no passado dia 25, em Nice, uma acção promocional de Macau junto de operadores turísticos e imprensa francesa. A promoção incluiu um jantar destinado a contactos com operadores turísticos, que contou com a participação do cônsul-geral da República Popular da China em Marselha, Bian Jianqiang, o vice-governador de Nice, Rudy Salles, a par com a directora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes.

www.endoscopy-yaroslavl.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tresset’s work has been exhibited in association with major museums such as The Pompidou Center (Paris), Tate Modern (London), Museum of Israel (Jerusalem), Victoria & Albert Museum (London), MMCA (Seoul), BOZAR (Brussels), Prada Foundation (Milan) and at events such as Ars Electronica, Update_5, WRO2015, BIAN.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir export.aec.at comme domaine prioritaire

Der Künstler Patrick Tresset (FR/UK) entwickelt theatralische Installationen mit Robotern als Akteure. Dabei verwendet er Computersysteme, die künstlerische, expressive und obsessive Aspekte in das Verhalten des Roboters integrieren. Die Systeme basieren auf der Erforschung menschlichen Verhaltens, wobei im Fokus steht, welche Zeichen Menschen setzen, wie sie Personen darstellen oder Kunstwerke wahrnehmen. Tresset entwickelt auch Roboter und Computersysteme, die Zeichnungen, Gemälden und Animationen produzieren. Seine Arbeiten sind in bedeutenden Museen vertreten, u.a. Centre Pompidou (Paris), Tate Modern (London), Museum of Israel (Jerusalem), Victoria and Albert Museum (London), MMCA (Seoul), BOZAR (Brüssel), Prada Foundation (Mailand), und wurden bei Festivals und Events wie der Ars Electronica, Update_5, WRO 2015 und BIAN Montréal präsentiert.

3 Résultats www.androidpit.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sym Bian
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir androidpit.com comme domaine prioritaire	@lex

mirabilandia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	primo-maggio-bian
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mirabilandia.it comme domaine prioritaire	Post recenti

www.stockholmfilmfestival.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tian bian yi duo yun
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stockholmfilmfestival.se comme domaine prioritaire	Blood and Bones

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bian – Traduction – Dictionnaire Keybot