|
|
Nader Abu Amsha, Director of the Rehabilitation Programme of East Jerusalem YMCA, tells us about Anas, a boy from a refugee camp in Tulkarem. The 13-years old was badly injured when he tried to pick up an unexploded ordnance device.
|
|
|
Nader Abu Amsha, directeur du programme de réinsertion du East Jerusalem YMCA, nous raconte l'histoire d'Anas, un garçon de 13 ans d'un camp de réfugiés près de Toulkarem. Il a été grièvement blessé en touchant un obus non éclaté. Grâce au YMCA, il a pu assimiler cette expérience traumatisante et continuer l'école. (en anglais)
|
|
|
Nader Abu Amsha, der Leiter des Wiedereingliederungsprogrammes des East Jerusalem YMCA, erzählt die Geschichte von Anas, einem Jungen aus einem Flüchtlingslager bei Tulkarem. Der 13-Jährigen Junge erlitt schwere Verletzungen, nachdem er aus Neugier einen Blindgänger hochheben wollte. Mit Hilfe des YMCA konnte er dieses traumatische Erlebnis verarbeiten und weiter zur Schule gehen. (in Englisch)
|
