Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 405 Résultats 71 Domaines

www.havikshoeve.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DR-CAFTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czf.com.ni comme domaine prioritaire	Multilaterales

6 Résultats www.alca-ftaa.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In Miami, both Brazil and the U.S., despite having different strategies in the FTAA, were able to salvage their respective political agendas by agreeing on an “FTAA-light” and another FTAA “à la carte”. CAFTA marks the beginning of bilateral agreements with the U.S. and virtually no country currently has the capacity to negotiate comprehensively with the United States.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alca-ftaa.org comme domaine prioritaire

De esta manera, en Miami tanto Brasil como E.U., a pesar de tener estrategias distintas en el ALCA, lograron salvar sus respectivas agendas políticas al llegar a un acuerdo en torno a un ALCA “light “ y otro a la carta. El CAFTA es el principio de tratados bilaterales con E.U y prácticamente ningún país tiene la capacidad de negociar con E.U. en forma global. Brasil tomó la decisión de defender sus intereses y con eso ha erosionado su liderazgo en América Latina.

10 Résultats giswatch.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chapter 15 of CAFTA includes new regulations for intellectual property rights legislation. Regarding ICTs, this year there have been discussions specifically relating to the right to copy software and digital texts, audio and video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir giswatch.org comme domaine prioritaire	A principio de año se produjo un importante debate en el Congreso sobre el uso de software libre dentro de las instituciones del Estado y se habló sobre el tema de la neutralidad tecnológica estatal. Esto permitirá que se considere la opción del software libre al mismo nivel que las soluciones propietarias.[8]

3 Résultats www.equaltimes.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Similarly in Honduras, where this year one union leader was murdered, another forcibly disappeared and presumed dead, and several others threatened and harassed, union activists say their government is not complying with CAFTA provisions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	La misma situación se observa en Honduras, donde este año fue asesinado un dirigente sindical, otro fue desaparecido de forma forzada y ahora presuntamente asesinado y varios otros han sido víctimas de amenazas y acosos. Los activistas sindicales afirman que su Gobierno no está cumpliendo con las disposiciones del CAFTA.

3 Résultats www.novoflex.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ballina was one of the signers of the AFL-CIO and Central American Union joint declaration against the proposed Central American Free Trade Agreement. CAFTA negotiations are happening in conjunction with FTAA negotiations.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cfomaquiladoras.org comme domaine prioritaire

También compartiendo algunas ideas en el foro de Twisp estará Luis Alberto Lara Ballina, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud Pública de Guatemala. Ballina fue uno de los firmantes de la declaración conjunta del AFL-CIO y el Sindicato Centroamericano contra el propuesto Tratado de Libre Comercio de América Central (CAFTA por sus siglas en ingles). Las negociaciones de CAFTA están sucediendo en conjunto con las negociaciones del FTAA.

www.kas.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Especially after the establishment of a free trade zone in January 2010 between China and ASEAN (CAFTA), the trade relations have strongly intensified. The trade volume between China and the ASEAN-states has already reached more then 300 billion USD.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kas.de comme domaine prioritaire

Insbesondere seit der Einrichtung der Freihandelszone zwischen China und der Gemeinschaft Südostasiatischer Staaten ASEAN (CAFTA) im Januar 2010 haben sich die Handelsbeziehungen stark intensiviert. Das Handelsvolumen zwischen China und den ASEAN-Staaten liegt mittlerweile bereits bei über 300 Mrd. USD. ASEAN ist der viertgrößte Handelspartner Chinas und umgekehrt China deren drittwichtigster Handelspartner.

www.eurocommunicator.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Programs funded by the US in Nicaragua facilitate economic stability, the increase in the number of SMEs and provide benefits of Free Trade Agreement between Dominican Republic, Central America and the United States (CAFTA-DR).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire

ნიკარაგუაში არსებული აშშ-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამები ხელს უწყობს ეკონომიკურ სტაბილურობას, მცირე და საშუალო საწარმოების რაოდენობის ზრდასა და დომენიკის რესპუბლიკას, ცენტრალური ამერიკასა და აშშ-ს შორის დადებული თავისუფალი ვაჭრობის შესახებ შეთანხმების (CAFTA-DR) უპირატესობების გამოყენებას.

44 Résultats services.cssspnql.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Press release: Passage of DR-CAFTA Bad News for Farmers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir notforsale.mayfirst.org comme domaine prioritaire	European Commission's DG Trade reply to questions raised by Corporate Europe Observatory (CEO)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir notforsale.mayfirst.org comme domaine prioritaire	NAMA chair confirms impasse in NAMA negotiations

2 Résultats www.wto.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CAFTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.org comme domaine prioritaire	México

7 Résultats www.ftaa-alca.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ftaa-alca.org comme domaine prioritaire

9 Résultats www.bancomundial.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Historically, the United States has been the main recipient of Central American agricultural products, textiles and manufactures, accounting for some 32% of its exports. This position was solidified after the CAFTA-RD free trade agreement was signed in 2005.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire

Históricamente, Estados Unidos ha sido el principal receptor de los productos agrícolas, textiles y manufacturados procedentes de Centroamérica, con un 32% de las exportaciones. Este posicionamiento se fortaleció tras la firma en 2004 del tratado de libre comercio CAFTA-RD, y se ampliará una vez entre en vigencia el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, el tercer mercado más importante para la región con un 9% de las exportaciones.

1 2 3

cafta – Traduction – Dictionnaire Keybot