done a – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Treffer iloria-bretagne.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This was by far the best hotel experience I have had so far, and I've done a fair amount of business travel at similarly rated hotels at this point.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenderbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Excellent welcome from the Reception! Beautiful room, I love the style!!. Muchas gracias! And thank you very much for the beautiful roses...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenderbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Great stay in your hotel. All the staff were splendid, without exception. Very helpful, polite and considerate.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenderbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	A fantastic stay, nothing was too much effort. We were in awe of the service we received and we would feel priviledged to stay here again.

  3 Treffer www.eunomia.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In the desert we have done a lot of take photos videos with the Dron, but then we paid a hard price for it, because we arrived at the destination at 2h30 a.m. after leaving Granada at seven in the morning... 270Km completed in total.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	En el desierto nos hemos forrado a hacer fotos y grabar con el Dron, pero luego lo hemos pagado caro, porque hemos llegado a destino a las dos y media de la madrugada, después de salir de Granada a las siete de la mañana... en total 270Km de etapón. No hacemos demasiados kilómetros al día, pero necesitamos todas las horas para podernos mover de etapa en etapa y para visitar y documentar todos los puntos de interés que buscamos en este reto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	En el desert ens hem fet un fart de fer fotos i gravar amb el Dron, però després ho hem pagat car, perquè hem arribat a destí a dos quarts de tres de la matinada, després de sortir de Granada a les set del matí... en total 270km de matxacada. No fem massa quilòmetres al dia, però necessitem totes les hores per poder moure'ns d'etapa en etapa i per visitar i documentar tots els punts d'interès que busquem en aquest repte.

  www.xplora.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“The FUSS group has done a truly excellent job, they have been well prepared and quick to come to the school to resolve problems, but this is insufficient in the long term. The schools need somebody who works just to keep the system running.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	« L’équipe FUSS a effectué un excellent travail, elle était bien préparée et est rapidement venu voir ce qui n’allait pas, mais ça ne suffit pas à long terme. Les écoles ont besoin de quelqu’un qui travaille à la maintenance du système. Si cette tâche incombe à un enseignant (qui, comme moi, ne possède peut-être pas les acquis techniques nécessaires), le système ne fonctionnera jamais correctement. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	“Die FUSS Gruppe hat wirklich exzellente Arbeit geleistet. Die Mitarbeiter waren gut vorbereitet und bei Problemen sofort zur Stelle, doch diese Arbeitsweise ist auf die Dauer ineffizient. Die Schulen benötigen jemanden, der sich um das System kümmert. Falls diese Aufgabe jedoch an eine Lehrperson übertragen wird (der der technische Hintergrund fehlt), wird das System niemals wirklich funktionieren."

  5 Treffer revierwelt.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Have you done a cover up and if so what exactly?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenheartbeatink.gr als Prioritätsdomäne definieren	Έχεις κάνει cover up και αν ναι τι ακριβώς;

  olymptradeclub.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	I have done a lot of design over the years, and could have easily filled my portfolio with IDs, leaflets, annual reports, brochures and what not. Instead I just have this collection of various posters I’ve done for Podium Asteriks.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoert.com als Prioritätsdomäne definieren	Ik heb met de jaren een hoop ontwerpen gemaakt, en ik zou mijn portfolio gemakkelijk kunnen vullen met huisstijlen, brochures, jaarverslagen, etc. In plaats daarvan heb ik alleen deze collectie van posters voor Podium Asteriks toegevoegd. Ten eerste, deze heb ik gratis gemaakt, omdat het podium kleinschalig is en ik ook terug wil geven.

  www.osfi-bsif.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

. Canadian financial institutions have done a good job of managing risk but the bar is constantly rising. Because Canada fared better than other countries during 2008 and 2009, there is a risk that players (including OSFI itself) could become complacent and think the current rules, and the way that risk is managed, are sufficient.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir osfi-bsif.gc.ca comme domaine prioritaire

. Les institutions financières canadiennes ont bien géré les risques, mais la barre ne cesse de monter. Puisque le Canada s'est mieux tiré d'affaire que les autres pays en 2008 et 2009, il est possible que l'ensemble des intervenants (le BSIF compris) fassent preuve de complaisance et croient que les règles actuelles, de même que la façon de gérer les risques, sont suffisantes. Au BSIF, la gestion du risque revêt bien des formes, dont un suivi attentif des mesures que les autres organismes de réglementation ont prises à la suite de la crise financière. Par exemple, en 2009-2010, il a, de pair avec ses homologues, sensiblement accru l'attention qu'il porte à la simulation de crise et commencé à insister sur l'importance de la régie interne des institutions financières, car les conseils d'administration représentent un important mécanisme de contrôle de la tolérance au risque.

  www.collection-leridon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chef Michal Húsek and restaurant manager Petr Roškota have done a great job with their colleagues. We are looking forward to seeing a small photo of our meal of a permanent ticket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savoy.astenhotels.com comme domaine prioritaire	Chefkoch Michal Húsek und Restaurantleiter Petr Roškota haben mit ihren Kollegen tolle Arbeit geleistet. Wir freuen uns auf ein kleines Foto unserer Mahlzeit von einem Dauerticket.

  5 Résultats agropolisfondation.optimytool.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Research for The Terrible Things I’ve Done, a new production Now’s the time to unburden yourself completely anonymously. Have you done a terrible thing? Or had a terrible thing done to you? Terrible things can be big or small.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arts.wales comme domaine prioritaire	Ymchwil ar gyfer cynhyrchiad newydd, The Terrible Things I've Done Nawr yw'r amser i rannu cyfrinach ac ysgafnhau'r baich, mewn modd cwbl ddirgel. Ydych chi wedi gwneud rhywbeth ofnadwy? Neu wedi dioddef rhywbeth ofnadwy? Gall pethau ofnadwy fod yn fawr neu'n fach a dyma'ch cyfle chi i ysgafnhau peth ar y baich.

  2 Résultats srp-psbb.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	COMPETITIVE TECHNOLOGY provide services of programing and design for programs, websites and applications.COMPETITIVE TECHNOLOGY has done a lot of projects for external clients like T.V. channels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badir.com.sa comme domaine prioritaire	كومبتيتف تيكنولوجي هو مشروع يقدم خدمات برمجة التطبيقات و المواقع الالكترونية للغير ولدية العديد من التطبيقات الخاصة بالمشروع و المشاريع التي تم تنفيذها مع القنوات الفضائية و غيرها.

  2 Résultats www.schweigler.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	With the selected treatment some rooms are no longer available, so we have done a new search.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gardapass.com comme domaine prioritaire	Mit der gewählten Behandlung sind einige Zimmer nicht mehr verfügbar, so wird eine neue Suche automatisch durchgeführt.

  3 Résultats www.pursyntech.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	She’d already been on the water for a two-hour workout and done a weight training session. There was another long kayaking workout ahead, capped off by a light run to end the day.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loumarsh.ca comme domaine prioritaire	Elle avait déjà passé deux heures à s’entraîner sur l’eau après une séance de musculation. Elle avait prévu une autre séance d’entraînement au kayak, suivie d’un peu de course, pour finir la journée.

  3 Résultats www.plusplus.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	She’d already been on the water for a two-hour workout and done a weight training session. There was another long kayaking workout ahead, capped off by a light run to end the day.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loumarsh.ca comme domaine prioritaire	Elle avait déjà passé deux heures à s’entraîner sur l’eau après une séance de musculation. Elle avait prévu une autre séance d’entraînement au kayak, suivie d’un peu de course, pour finir la journée.

  4 Résultats aibel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“The operation went as planned. Everyone involved has done a great job, and I’m very pleased with the cooperation between us at Aibel and the people from Mammoet,” says Pedersen, and add:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire	– Operasjonen gikk som planlagt. Alle involverte gjorde en kjempejobb, og jeg er veldig fornøyd med samarbeidet mellom oss i Aibel og dem i Mammoet, sier Pedersen, og legger til:

  www.kai-group.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Norges Blindeforbund (The Norwegian Association of the Blind and Partially Sighted) is a customer we've done a lot of work for, and they have been pleased with the results as you can see on our clients page.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nidelven-it.no comme domaine prioritaire	Norges Blindeforbund er en kunde vi har gjort mye arbeid for, og de har vært fornøyd med resultatene som De kan se på vår kundeside.

  8 Résultats www.viva64.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We should say that we have done a lot work. There were 4 of us working on this task, and we spent a total of 170 man-hours. It's more than a months worth of one programmer's work!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viva64.com comme domaine prioritaire	Хочется отметить, что нами был проделан большой объем работы. Над сравнением работало 4 человека. Суммарно было потрачено 170 человеко-часов. Это более месяца работы одного программиста!

  new.descentralizare.gov.md  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	They have graduated of Normale Sup ', X or Supélec, they are engineers and have done a thesis in math or physics, they have followed the Master Data from Télécom ParisTech or HEC's Business Analytics course.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ekimetrics.com comme domaine prioritaire	Ils sont passés par Normale Sup’, l’X ou Supélec, ils sont ingénieurs et ont fait une thèse en maths ou en physique, ils ont suivi le master Big data de Télécom ParisTech ou le cursus Business analytics d’HEC.

  www.dztrasmissioni.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tilers, architects and interior designers have done a great job in your store. They did not only lay the trendiest and most modern tiles, placed attractive bath accessories in the right light, but also created wellness oases in your store.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir duftmarketing.de comme domaine prioritaire	Cependant, un aspect important manque encore: le bon parfum pour les différentes zones de votre magasin. Un parfum naturel, par exemple, peut augmenter le sentiment de luxe de façon remarquable.

  ethernut.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After the upload has been done, a message box appears, asking for a region lock. Locking the region is not required. Click No.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethernut.de comme domaine prioritaire	In einem Meldungsfenster werden Sie gefragt, ob Sie die entsprechenden Speicherbereiche schützen möchten. Dies ist nicht nötig und kann mit Nein (No) beantwortet werden.

  www.amazonz.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yvan: I think that, first and foremost, we’re both motivated and enjoy getting s**t done. A problem, a bug, a bad delivery, criticism, or change of strategy, we both see those as bumps along the journey.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir groupedynamite.com comme domaine prioritaire	Yvan : Je crois d’abord et avant tout qu’on est tous les deux motivés et qu’on aime travailler efficacement. Un problème, un bogue, une mauvaise exécution, une critique ou un changement de stratégie – on voit tous les deux cela comme des obstacles à surmonter en cours de route.

  www.sse.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If you feel a repairer has not done a good job, you should start by sending the shop a letter describing your complaint.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sse.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Si vous pensez qu’un réparateur n’a pas fait du bon travail, la première chose que vous devriez faire est de lui envoyer une lettre expliquant votre plainte.

  www.placeboforschung.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Without a certain amount of doubt or, if you will, humility, sooner or later one assumes that he understands something or relies on the fact that he has done a particular thing many times…and winds up making a mistake.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ksb.cz comme domaine prioritaire	Ich meine, dass sich der Mensch ohne ein bestimmtes Maß an Selbstzweifeln, oder, von mir aus, Demut, früher oder später darauf verlässt, dass er etwas versteht oder dass er eine bestimmte Sache schon oft gemacht hat... und einen Fehler macht.

  danceday.cid-world.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We meet Clementine and Adrien's friends: Jens is pilot for Air Greenland, he has done a lot of search and rescue flights. Thomas has been air traffic controller for many years in Greenland. Above all, they both have their own little planes or helicopter, to travel with their family, like air gipsies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vagabond.fr comme domaine prioritaire	Clémentine et Adrien nous présentent leurs amis : Jens est pilote pour Air Greenland, il a une longue expérience dans les recherches et le sauvetage aériens. Thomas est contrôleur aérien depuis des années au Groenland. Mais surtout, ils possèdent chacun leurs propres petits avions ou hélico, et voyagent en famille, tels des vagabonds des airs. Ils sont intarissables et passionnants !

  eshipco.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Innovation maritime has in-depth knowledge of ships, port operations and marine safety regulations, and the center has already done a number of safety-related work, including extensive navigational risk analyzes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovationmaritime.ca comme domaine prioritaire	Innovation maritime possède une connaissance approfondie des navires, des opérations portuaires et de la réglementation concernant la sécurité en transport maritime, et le centre a déjà réalisé différents travaux dans le domaine de la sûreté, dont d’importantes analyses de risques à la navigation.

  2 Résultats www.neb-one.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I would now like to go a little off topic. I believe that the Government of Canada, with its tendency towards two consecutive seven year appointments has done a very great thing. It has ensured institutional memory which is a hallmark and a tremendous asset.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir neb-one.gc.ca comme domaine prioritaire	J'aimerais maintenant ouvrir une parenthèse. Je crois que le gouvernement du Canada, avec sa tendance à accorder deux mandats consécutifs de sept ans, a fait une très bonne chose. Cela a assuré une mémoire institutionnelle, qui constitue une marque et un atout extraordinaire. Comment peut-on tracer l'avenir sans souvenir de notre propre passé?

  www.certabo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

These tools allow to create complex but still userfriendly applications. Whenever a lot of datalogging and trending has to be done, a PC-based system is the best choice. Due to the versatility and complexity of the tools, some days of training are required before the first project. Quite a few scada system manufacturers have got an S-Bus driver available. Any scada system containing an OPC client can be used together with our OPC server

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sbc-support.com comme domaine prioritaire

Diese Instrumente erlauben es, komplexe, aber immer noch Benutzerfreundliche Applikationen zu kreieren. Wann immer viel Datalogging und Trending erledigt werden muss, ist ein PC-basiertes System die beste Wahl. Wegen der Universalität und Komplexität der Instrumente werden vor dem ersten Projekt ein paar Tage Training benötigt. Bei vielen Scada-System Herstellern sind S-Bus Treiber erhältlich. Jedes Scada-System, das einen OPC-Client enthält, kann zusammen mit unserem OPC-Server benutzt werden.

  3 Résultats www.esdistinto.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Description: The plot is located in Petrovac, and the total area is 487m2. The land is urbanized and done a project for the land which the seller gives the buyer in this price. Here you can build a building with total area of 240m2.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir realitica.com comme domaine prioritaire

Beschreibung (Englisch): The plot is located in Petrovac, and the total area is 487m2. The land is urbanized and done a project for the land which the seller gives the buyer in this price. Here you can build a building with total area of 240m2. The land is currently under old olive trees, some of which may be the save as decoration in the garden of the future facility. The plot is far from the sea about 500 meters and from the main road 100 meters. Land has a beautiful view of the sea. All water connections to the plot.

  2 Résultats oulu.ouka.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	My first remarkable school achievement was to say by rote a verse of a hymn without understanding its contents. Rote learning was done a lot at that time, and it was a good thing for language learning - and would still be!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oulu.ouka.fi comme domaine prioritaire	Ensimmäisen huomattavan koulumenestyksen saavutin lukemalla ulkoa virrenvärssyn, jonka sisältöä en ymmärtänyt. Siihen aikaan harjoitettiin paljon ulkolukua, mikä oli hyvä asia kielenopiskelussa - ja olisi vieläkin! Vähitellen asioiden sisältökin valkeni eikä vähiten siitä syystä, että sain tukioppilaan ja ystävän Kerstin Axelssonista (myöh. Egerbladh), joka sittemmin opetti Umeån yliopistossa.

  3 Résultats www.owl.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	T. A. : Yes, I could have done a lot of different things. In my childhood I dreamed to be an archeologist, then psychologist. I liked to study at the Pedagogical Institute (though I spent there only six months) and I could have become a teacher.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir owl.ru comme domaine prioritaire	Т. А.: Да, много чем могла бы. В детстве я хотела быть археологом, потом психологом. Мне очень нравилось учиться в педагогическом институте (правда, я там проучилась всего полгода), возможно, я могла бы стать преподавателем. Может быть, я могла бы сделать что-то хорошее в литературе.

  osfi-bsif.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

. Canadian financial institutions have done a good job of managing risk but the bar is constantly rising. Because Canada fared better than other countries during 2008 and 2009, there is a risk that players (including OSFI itself) could become complacent and think the current rules, and the way that risk is managed, are sufficient.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir osfi-bsif.gc.ca comme domaine prioritaire

. Les institutions financières canadiennes ont bien géré les risques, mais la barre ne cesse de monter. Puisque le Canada s'est mieux tiré d'affaire que les autres pays en 2008 et 2009, il est possible que l'ensemble des intervenants (le BSIF compris) fassent preuve de complaisance et croient que les règles actuelles, de même que la façon de gérer les risques, sont suffisantes. Au BSIF, la gestion du risque revêt bien des formes, dont un suivi attentif des mesures que les autres organismes de réglementation ont prises à la suite de la crise financière. Par exemple, en 2009-2010, il a, de pair avec ses homologues, sensiblement accru l'attention qu'il porte à la simulation de crise et commencé à insister sur l'importance de la régie interne des institutions financières, car les conseils d'administration représentent un important mécanisme de contrôle de la tolérance au risque.

  2 Résultats western.wagggsworld.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

For example as part of Canada’s Centenary Challenge they have done a programme on MDG 1: Together we can end extreme poverty and hunger. Throughout 2010, Girl Guides are encouraged to collect food, take action in their communities against hunger and poverty and learn about hunger and poverty in other countries around the world.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir western.wagggsworld.org comme domaine prioritaire

Por ejemplo, como parte del Desafío del Centenario de Canadá, ellas han llevado a cabo un programa sobre el ODM 1: Juntos podemos poner fin a la pobreza extrema y el hambre. A lo largo de 2010, las Guías han promovido la recolección de alimentos, han llevado a cabo acciones en sus comunidades contra el hambre y la pobreza y han aprendido sobre el hambre y la pobreza en otros países del mundo. Para obtener más detalles y acceder a los recursos que se han utilizado en este proyecto, por favor visiten www.girlguides.ca